EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"beyond the email" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Angličtina | holandský |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
Angličtina | holandský |
---|---|
plan | plan |
depth | dieper |
or | of |
stay | blijf |
for | voor |
at | de |
diving | duiken |
stop | op |
to | dan |
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
Angličtina | holandský |
---|---|
plan | plan |
depth | dieper |
or | of |
stay | blijf |
for | voor |
at | de |
diving | duiken |
stop | op |
to | dan |
EN More than 17,000 Office 365 customers worldwide rely on Mimecast for pervasive email security across three distinct zones: at the email perimeter, inside the network and the organization, and beyond the perimeter.
NL Meer dan 17.000 klanten over de hele wereld die Office 365 gebruiken, vertrouwen op Mimecast voor allesomvattende e-mailbeveiliging over drie afzonderlijke zones.
Angličtina | holandský |
---|---|
customers | klanten |
zones | zones |
office | office |
the | de |
mimecast | mimecast |
on | op |
three | drie |
more | meer |
worldwide | over de hele wereld |
rely | vertrouwen |
for | voor |
EN An Email Security 3.0 strategy, will enable you to implement a pervasive security approach with protection across three zones: your email perimeter; inside your network and the organization; and beyond your perimeter.
NL Een 3.0-strategie voor e-mailbeveiliging stelt u in staat om een alomvattende beveiligingsaanpak te implementeren met bescherming voor drie gebieden: uw e-mailperimeter; zowel binnen uw netwerk als de organisatie; en buiten uw perimeter.
Angličtina | holandský |
---|---|
enable | in staat |
strategy | strategie |
protection | bescherming |
network | netwerk |
organization | organisatie |
the | de |
to | om |
implement | implementeren |
three | drie |
inside | in |
and | en |
a | een |
you | u |
with | met |
EN Mimecast Web Security is the perfect complement to Mimecast?s email security strategy, delivering pervasive protection at, inside and beyond the email perimeter.
NL Mimecast Web Security is de perfecte aanvulling op de e-mailbeveiligingsstrategie van Mimecast en biedt alomvattende bescherming op, binnen en buiten de e-mailperimeter.
Angličtina | holandský |
---|---|
web | web |
complement | aanvulling |
delivering | biedt |
security | security |
is | is |
perfect | perfecte |
protection | bescherming |
mimecast | mimecast |
the | de |
and | en |
to | buiten |
inside | op |
EN With DMARC, Go Beyond Email Security
NL Met DMARC, ga verder dan e-mailbeveiliging
Angličtina | holandský |
---|---|
dmarc | dmarc |
go | ga |
with | met |
EN Email security beyond your perimeter
NL E-mailbeveiliging buiten de grenzen van uw bedrijf
Angličtina | holandský |
---|---|
beyond | van |
your | de |
EN The problem is that these activities happen ?in the wild?, or beyond your perimeter, which is Zone 3 of Mimecast?s Email Security 3.0 strategy and an essential component in implementing a pervasive security approach
NL Het probleem is dat deze activiteiten "ongecontroleerd" en buiten uw perimeter gebeuren, namelijk in zone 3 van de e-mailbeveiligingsstrategie van de Mimecast, een essentieel onderdeel bij het implementeren van een overkoepelende veiligheidsbenadering
Angličtina | holandský |
---|---|
problem | probleem |
activities | activiteiten |
happen | gebeuren |
zone | zone |
implementing | implementeren |
is | is |
or | namelijk |
the | de |
mimecast | mimecast |
of | onderdeel |
that | dat |
in | in |
and | en |
essential | essentieel |
a | een |
EN Ransomware protection needs to go beyond detecting and blocking an initial malware infection at the email perimeter
NL Ransomwarebescherming moet verder gaan dan het detecteren en blokkeren van een eerste malware-infectie aan de perimeter van de e-mail
Angličtina | holandský |
---|---|
detecting | detecteren |
blocking | blokkeren |
infection | infectie |
malware | malware |
the | de |
needs | moet |
initial | een |
and | en |
EN You can expand beyond email marketing with automated Facebook Ads, text messages, and even postcards.
NL U kunt verder gaan dan e-mailmarketing met geautomatiseerde Facebook-advertenties, sms-berichten en zelfs ansichtkaarten.
Angličtina | holandský |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
ads | advertenties |
postcards | ansichtkaarten |
messages | berichten |
and | en |
even | zelfs |
with | met |
text | sms |
you can | kunt |
you | u |
EN The problem is that these activities happen “in the wild”, or beyond your perimeter, which is Zone 3 of Mimecast’s Email Security 3.0 strategy and an essential component in implementing a pervasive security approach
NL Het probleem is dat deze activiteiten "in het wild" plaatsvinden, of buiten uw perimeter, wat zone 3 is van Mimecast's Email Security 3.0 strategie en een essentieel onderdeel van de implementatie van een alomvattende beveiligingsaanpak
Angličtina | holandský |
---|---|
problem | probleem |
activities | activiteiten |
wild | wild |
happen | plaatsvinden |
zone | zone |
security | security |
essential | essentieel |
implementing | implementatie |
the | de |
or | of |
is | is |
in | in |
your | uw |
and | en |
strategy | strategie |
of | onderdeel |
that | dat |
a | een |
these | deze |
which | wat |
EN This threat intelligence data is used to enhance Mimecast’s Email Security 3.0 protections across all three zones – at your perimeter, inside your network and organization, and beyond your perimeter
NL Deze informatie over bedreigingen wordt gebruikt om de bescherming van Mimecast's Email Security 3.0 in alle drie de zones te verbeteren: binnen uw perimeter, binnen uw netwerk en organisatie, en buiten uw perimeter
Angličtina | holandský |
---|---|
data | informatie |
threat | bedreigingen |
used | gebruikt |
zones | zones |
enhance | verbeteren |
to | om |
your | uw |
security | security |
and | en |
network | netwerk |
organization | organisatie |
all | alle |
beyond | buiten |
three | drie |
is | wordt |
this | deze |
EN Far beyond your perimeter, your email connections are protected
NL Tot ver buiten uw perimeter zijn uw e-mailverbindingen beschermd
Angličtina | holandský |
---|---|
far | ver |
protected | beschermd |
your | uw |
are | zijn |
beyond | buiten |
EN With DMARC, Go Beyond Email Security
NL Met DMARC, ga verder dan e-mailbeveiliging
Angličtina | holandský |
---|---|
dmarc | dmarc |
go | ga |
with | met |
EN Beyond a host of insights for your email list, you can also access tools like the product picker
NL Naast een groot aantal inzichten voor uw e-maillijst, kunt u ook toegang krijgen tot tools zoals de productkiezer
Angličtina | holandský |
---|---|
insights | inzichten |
tools | tools |
access | toegang |
the | de |
for | voor |
like | zoals |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.
NL En terwijl u dergelijke campagnes uitrolt, verbetert Mailchimp uw marketinginspanningen verder door middel van gedragstargeting, CRM en automatiseringstools. het gaat zelfs verder dan e-mail om 6 andere marketingkanalen te ondersteunen.
Angličtina | holandský |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
enhances | verbetert |
tools | middel |
marketing channels | marketingkanalen |
campaigns | campagnes |
crm | crm |
to | om |
as | terwijl |
even | zelfs |
goes | |
other | andere |
and | en |
you | u |
to support | ondersteunen |
EN Go beyond your email list with web push notifications
NL Ga met websitemeldingen voorbij de beperkingen van je mailinglijst
Angličtina | holandský |
---|---|
go | ga |
your | je |
list | de |
with | met |
beyond | van |
EN Reach people beyond your email list
NL Bereik ook de mensen die niet op je lijst staan
Angličtina | holandský |
---|---|
reach | bereik |
beyond | op |
people | mensen |
your | je |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Spring 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Spring 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, Intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud
Angličtina | holandský |
---|---|
spring | we |
report | rapport |
intelligent | intelligente |
cloud | cloud |
crowd | crowd |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
secure | veilige |
a | e |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Winter 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Winter 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud
Angličtina | holandský |
---|---|
winter | winter |
report | rapport |
intelligent | intelligente |
cloud | cloud |
crowd | crowd |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
secure | veilige |
a | e |
EN For this purpose, after collecting your email address, we send you an email to the email address you provided in which we ask you to confirm that you actually want the email marketing
NL Daartoe sturen wij u, nadat wij uw e-mailadres hebben verzameld, een e-mail naar het door u opgegeven e-mailadres waarin wij u vragen te bevestigen dat u de e-mailmarketing daadwerkelijk wenst
Angličtina | holandský |
---|---|
confirm | bevestigen |
actually | daadwerkelijk |
want | wenst |
the | de |
we | wij |
you | u |
EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.
NL Rond Vierkant - een moderne, goed ontworpen en robuuste webgebaseerde e-mailclient die wordt gebruikt voor toegang tot e-mail op een e-mailserver.Dit is een van de standaardopties voor e-mail op het webmail-platform van het hostwinds.
Angličtina | holandský |
---|---|
modern | moderne |
robust | robuuste |
used | gebruikt |
hostwinds | hostwinds |
platform | platform |
well | goed |
designed | ontworpen |
is | is |
webmail | webmail |
the | de |
accessing | toegang tot |
on | op |
this | dit |
a | een |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients
NL E-mail on Acid stelt e-mailmarketeers en ontwikkelaars in staat om een voorbeeld van e-mailontwerp in de meest populaire e-mailclients te bekijken
Angličtina | holandský |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
popular | populaire |
on | on |
the | de |
preview | voorbeeld |
to | om |
and | en |
across | in |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
Angličtina | holandský |
---|---|
tags | tags |
header | header |
in | in |
to | bekijken |
how | hoe |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
NL Een e-mailscanner is een tool die e-mailbijlagen scant op potentiële malware. Investeren in een e-mailscanner, helpt bij de bescherming tegen phishing-pogingen via e-mail.
Angličtina | holandský |
---|---|
scans | scant |
potential | potentiële |
malware | malware |
investing | investeren |
protect | bescherming |
phishing | phishing |
attempts | pogingen |
is | is |
tool | tool |
a | een |
you | de |
in | in |
that | die |
EN A 4-step process to guide you on the journey to IDMP compliance and beyond
NL Unieke inzichten in de regelgevings- en marktstatus van internationale producten
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
a | unieke |
and | en |
beyond | in |
to | van |
EN Global Growth Trends for 2021 and Beyond
NL Trends op het gebied van internationale groei voor 2021 en daarna
Angličtina | holandský |
---|---|
global | internationale |
growth | groei |
trends | trends |
and | en |
for | voor |
EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
Angličtina | holandský |
---|---|
growth | groei |
remains | blijft |
strategic | strategische |
priority | prioriteit |
key | belangrijke |
experts | experts |
trends | trends |
the | de |
how | hoe |
in | in |
help | helpen |
and | en |
a | een |
top | op |
but | |
way | weg |
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
Angličtina | holandský |
---|---|
itsm | itsm |
jira | jira |
loyal | trouwe |
fans | fans |
legal | legal |
marketing | marketing |
finance | finance |
teams | teams |
management | management |
service | service |
come | van |
and | en |
why | waarom |
their | hun |
up | veel |
EN We’ve got views for days – and weeks, months, quarters, and beyond
NL We hebben weergaven voor dagen – en weken, maanden, kwartalen en meer
EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond
NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer
Angličtina | holandský |
---|---|
locations | meer |
and | en |
sell | verkoop |
beyond | op |
EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
Angličtina | holandský |
---|---|
responsibilities | verantwoordelijkheden |
finances | financiën |
reports | verslagen |
opportunities | mogelijkheden |
the | de |
managing | beheren |
and | en |
beyond | van |
EN Customer service definition for 2021 and beyond
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
Angličtina | holandský |
---|---|
and | de |
beyond | van |
service | van de |
EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market
NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt
Angličtina | holandský |
---|---|
provide | geef |
guidelines | richtlijnen |
asset | middelen |
creation | creatie |
market | markt |
usage | gebruik |
and | en |
beyond | van |
per | per |
more | meer |
EN Go beyond traditional A/B testing, using artificial intelligence to predict customer behaviors and deliver the right content at the right moment.
NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.
Angličtina | holandský |
---|---|
traditional | traditionele |
b | b |
testing | tests |
intelligence | intelligentie |
predict | voorspellen |
behaviors | gedrag |
content | content |
a | a |
customer | klanten |
to | om |
the | de |
artificial | kunstmatige |
and | en |
EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)
NL Hoe Chat je communicatie met klanten kan verbeteren
Angličtina | holandský |
---|---|
growth | verbeteren |
need | je |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
Angličtina | holandský |
---|---|
helpful | nuttige |
clients | klanten |
common | gemeenschappelijke |
required | nodig |
tutorials | tutorials |
server | server |
we | we |
the | de |
guides | gidsen |
in | in |
tasks | taken |
provide | bieden |
to | om |
and | en |
many | veel |
of | van |
that | die |
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
Angličtina | holandský |
---|---|
load | load |
help | helpt |
server | server |
traffic | verkeer |
receives | ontvangt |
of | buiten |
that | dat |
your | uw |
each | elke |
a | slechts |
amount | hoeveelheid |
one | één |
EN Go beyond the technical stuff. Find out things like:
NL Ga verder dan het technische gebeuren. Ontdek dingen als:
Angličtina | holandský |
---|---|
technical | technische |
go | ga |
things | dingen |
find out | ontdek |
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
Angličtina | holandský |
---|---|
strength | sterkte |
show | tonen |
influences | invloed |
direct | direct |
page | pagina |
or | of |
domain | domein |
flow | flow |
the | de |
charts | grafieken |
tables | tabellen |
links | links |
on | op |
inbound | inkomende |
url | url |
and | inzicht |
our | in |
EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.
Angličtina | holandský |
---|---|
ricloud | ricloud |
access | toegang |
varieties | soorten |
icloud | icloud |
limitations | beperkingen |
more powerful | krachtigere |
feeds | feeds |
provides | biedt |
the | de |
data | gegevens |
more | verder |
can | kan |
and | en |
of | van |
by | door |
EN From time immemorial, space, the universe, the infinite has fascinated man and attracted him to the point of first making him dream, then pushing him to design machines capable of taking him to this 'beyond' the earth
NL Ontdek onze selectie van 40 Ruimteverovering foto's in beperkte oplage
Angličtina | holandský |
---|---|
and | onze |
EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.
NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.
Angličtina | holandský |
---|---|
is | is |
on | op |
EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.Read more
NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
Angličtina | holandský |
---|---|
is | is |
on | op |
read | lees |
more | verder |
EN Beyond their works, the great artists are themselves part of our cultural heritage through their unique style, their vision of things and their artistic commitment: Dali, Picasso, Sartre and many others
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
are | beschikbare |
beyond | op |
many | een |
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
Angličtina | holandský |
---|---|
narrow | smal |
name | naam |
difficult | moeilijk |
art | art |
is | is |
how | hoe |
because of | vanwege |
domain | domeinnaam |
topics | onderwerpen |
and | en |
had | had |
their | hun |
about | om |
similar | soortgelijke |
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
Angličtina | holandský |
---|---|
software | software |
mission | missie |
industry | branche |
customers | klanten |
cancer | kanker |
innovations | innovaties |
team | team |
size | formaat |
space | ruimte |
we | wij |
travel | reizen |
our | in |
find | en |
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
Angličtina | holandský |
---|---|
valuable | waardevolle |
business | bedrijf |
build | creëer |
beyond | verder |
traditional | traditionele |
limit | beperkingen |
and | en |
support | ondersteuning |
the | gaat |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů