Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "attention towards minor" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "attention towards minor" z Angličtina do holandský

Překlady attention towards minor

"attention towards minor" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

attention aandacht app beheer belang dat de deze die een gebruiken gebruikt helpen helpt het is met producten zien zorg zorgen
towards aan aantal al alle als altijd andere bedrijven beste beter bij binnen brengen dan dat de deze die dit doen doet door door de dus een eerste elk en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt hebben heeft helpen hen het het is hetzelfde hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kunnen langs maakt maar maken mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de open organisatie over richting samen staat stap steeds te team tegen toch toe tot u uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verder verschillende via volgen volgende volledige voor voor de waar waarin was wat we we hebben website weg werken weten wie wij worden wordt zal ze zetten zich zie zijn zo zoals zodat zullen
minor enkele kleine minderjarige

Překlad Angličtina do holandský jazyka attention towards minor

Angličtina
holandský

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

Angličtina holandský
attention aandacht
details details
assess beoordelen
minor kleine
results resultaten
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
to om
produce produceren
this deze
ability vermogen
high-quality hoge kwaliteit
questions vragen
and en
are zijn
designed ontworpen
their hun

EN Are you a minor student and do you wish to de-enroll? Please fill in the digital de-enrollment form for minor students. The Student Administration will then terminate your enrollment as of the date that you indicate on the form.

NL Wil je uitschrijven als bijvakstudent? Vul ons digitaal uitschrijfformulier voor bijvakonderwijs in. De student Administration zal je huidige inschrijving dan beëindigen per de datum die je aangegeven hebt op dit formulier.

Angličtina holandský
terminate beëindigen
enrollment inschrijving
date datum
administration administration
in in
your je
the de
on op
will zal
student student
fill vul
form formulier
for voor
a digitaal
wish wil
as als
are huidige

EN Smart and SHARED Citie is a popular minor of Leiden-delft-Erasmus Universities. What do students like most about this minor? Huyen Vu is a bachelor student…

NL Carola Hein, Hoogleraar Architectuur & Stedenbouwgeschiedenis TU Delft, is sinds januari 2022 ook verbonden aan het Instituut Culturele Antropologie en…

EN If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice

NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen

Angličtina holandský
collected verzameld
minor minderjarige
delete verwijderen
notice kennisgeving
to erop
without zonder
if als
we wij
data gegevens
information informatie
personal persoonlijke
comes van
have hebben
a een
this deze
that dat

EN If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice

NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen

Angličtina holandský
collected verzameld
minor minderjarige
delete verwijderen
notice kennisgeving
to erop
without zonder
if als
we wij
data gegevens
information informatie
personal persoonlijke
comes van
have hebben
a een
this deze
that dat

EN If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice

NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen

Angličtina holandský
collected verzameld
minor minderjarige
delete verwijderen
notice kennisgeving
to erop
without zonder
if als
we wij
data gegevens
information informatie
personal persoonlijke
comes van
have hebben
a een
this deze
that dat

EN If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice

NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen

Angličtina holandský
collected verzameld
minor minderjarige
delete verwijderen
notice kennisgeving
to erop
without zonder
if als
we wij
data gegevens
information informatie
personal persoonlijke
comes van
have hebben
a een
this deze
that dat

EN If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice

NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen

Angličtina holandský
collected verzameld
minor minderjarige
delete verwijderen
notice kennisgeving
to erop
without zonder
if als
we wij
data gegevens
information informatie
personal persoonlijke
comes van
have hebben
a een
this deze
that dat

EN If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice

NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen

Angličtina holandský
collected verzameld
minor minderjarige
delete verwijderen
notice kennisgeving
to erop
without zonder
if als
we wij
data gegevens
information informatie
personal persoonlijke
comes van
have hebben
a een
this deze
that dat

EN If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice

NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen

Angličtina holandský
collected verzameld
minor minderjarige
delete verwijderen
notice kennisgeving
to erop
without zonder
if als
we wij
data gegevens
information informatie
personal persoonlijke
comes van
have hebben
a een
this deze
that dat

EN If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice

NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen

Angličtina holandský
collected verzameld
minor minderjarige
delete verwijderen
notice kennisgeving
to erop
without zonder
if als
we wij
data gegevens
information informatie
personal persoonlijke
comes van
have hebben
a een
this deze
that dat

EN If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice

NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen

Angličtina holandský
collected verzameld
minor minderjarige
delete verwijderen
notice kennisgeving
to erop
without zonder
if als
we wij
data gegevens
information informatie
personal persoonlijke
comes van
have hebben
a een
this deze
that dat

EN If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice

NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen

Angličtina holandský
collected verzameld
minor minderjarige
delete verwijderen
notice kennisgeving
to erop
without zonder
if als
we wij
data gegevens
information informatie
personal persoonlijke
comes van
have hebben
a een
this deze
that dat

EN If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice

NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen

Angličtina holandský
collected verzameld
minor minderjarige
delete verwijderen
notice kennisgeving
to erop
without zonder
if als
we wij
data gegevens
information informatie
personal persoonlijke
comes van
have hebben
a een
this deze
that dat

EN If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice

NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen

Angličtina holandský
collected verzameld
minor minderjarige
delete verwijderen
notice kennisgeving
to erop
without zonder
if als
we wij
data gegevens
information informatie
personal persoonlijke
comes van
have hebben
a een
this deze
that dat

EN If it comes to our attention that we have collected personal data from a Minor, we may delete this information without notice

NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen

Angličtina holandský
collected verzameld
minor minderjarige
delete verwijderen
notice kennisgeving
to erop
without zonder
if als
we wij
data gegevens
information informatie
personal persoonlijke
comes van
have hebben
a een
this deze
that dat

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

Angličtina holandský
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

Angličtina holandský
nuremberg neurenberg
continue blijft
the de
on op
munich münchen
from vanuit

EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

Angličtina holandský
continue blijft
the de
on op
munich münchen
from vanuit

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

Angličtina holandský
conversations gesprek
the de
about hierover
citizens burgers
can kan
in in
and en
during tijdens

EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders

NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders

Angličtina holandský
traders handelaren
or of
the de
data gegevens
understand begrijpen
market markt
is staat

EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...

NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...

Angličtina holandský
bike fiets
saddles zadels
smart slimme
comfort comfort
performance prestaties
important belangrijkste
between tussen
and en
a een
the zet

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!

Angličtina holandský
climate jaar
the de
in in
can kan
a veel

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

Angličtina holandský
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

Angličtina holandský
intention bedoeling
maximize maximaliseren
efficiency efficiëntie
boeing boeing
animation animatie
computers computers
the de
although hoewel
way van de
more meer
and en
by door

EN In its search for alternative means to enhance future state revenues, the Correa Government turned its attention towards mining.

NL In de zoektocht naar alternatieven om de staatskas in de toekomst te spijzen, kreeg de regering van Correa meer aandacht voor de mijnbouw.

Angličtina holandský
alternative alternatieven
government regering
attention aandacht
mining mijnbouw
in in
means
the de
to om
search zoektocht
future toekomst
for voor
enhance meer

EN Whether you are finding free flyers templates for sales promotion, inviting customers to an event, or fundraising, it’s essential to be focused on a single goal to bring viewers’ attention towards it.

NL Of u nu gratis flyersjablonen voor verkooppromotie, het uitnodigen van klanten voor een evenement of fondsenwerving vindt, het is essentieel dat u zich op één doel concentreert om de aandacht van de kijkers daarop te vestigen.

Angličtina holandský
customers klanten
event evenement
fundraising fondsenwerving
viewers kijkers
attention aandacht
free gratis
or of
to om
on op
goal doel
essential essentieel
a een
you u

EN The excess of content will divert the attention of the audience towards multiple things

NL De overdaad aan inhoud zal de aandacht van het publiek naar meerdere dingen leiden

Angličtina holandský
content inhoud
attention aandacht
audience publiek
the de
will zal
multiple meerdere
of van
things dingen
towards naar

EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”

NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”

EN Advice attention zones. Consideration of a proposal for an alternative approach to calculate attention zones

NL Advies aandachtsgebieden. Beschouwing van voorstel alternatieve benadering voor de berekening van aandachtsgebieden

Angličtina holandský
advice advies
proposal voorstel
alternative alternatieve
approach benadering
for voor
of van

EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

Angličtina holandský
podcasts podcasts
attention aandacht
visitors bezoekers
long lange
the de
have to hoeven
content inhoud
lack gebrek
their hun
dont niet
many veel
have hebben
because omdat
they ze

EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.

NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.

Angličtina holandský
taking neemt
strategies strategieën
customers klanten
attention aandacht
your je
the de
time tijd
you zult
to om
give geven
and en
above te
their hun
a een

EN No need to waste creative resources on mundane, minor edits to the same asset for every language, version, or market.

NL Verspil geen creatieve capaciteit aan simpele, kleine bewerkingen aan hetzelfde asset voor iedere versie, taal, of markt.

Angličtina holandský
creative creatieve
minor kleine
edits bewerkingen
market markt
asset asset
or of
version versie
language taal
for voor
to aan

EN We can make minor adjustments to a ‘Master’ asset for different languages and markets, while still communicating a uniformly ‘Nordea’ style

NL We kunnen kleine aanpassingen maken aan een ‘Master’ asset voor verschillende talen en markten, terwijl we toch een uniforme ‘Nordea’-stijl kunnen communiceren

Angličtina holandský
minor kleine
adjustments aanpassingen
markets markten
communicating communiceren
master master
asset asset
style stijl
we we
while terwijl
and en
languages talen
for voor

EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022

NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros

Angličtina holandský
to van

EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.

NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.

Angličtina holandský
major grote
provide bezorgen
and en
to tot

EN I think it would be nice to be able to adjust the above-mentioned ?Play, Replay, Latch? options right from the device, but that?s a minor thing and most people will have a computer to change those settings.

NL Ik denk dat het leuk zou zijn om de bovengenoemde "Play, Replay, Latch" opties direct vanaf het apparaat aan te kunnen passen, maar dat is een kleinigheid en de meeste mensen zullen een computer hebben om die instellingen te veranderen.

Angličtina holandský
i ik
play play
device apparaat
people mensen
computer computer
settings instellingen
the de
nice leuk
to om
options opties
will zullen
change veranderen
but
that dat
would zou
thing is
and en
have hebben
from vanaf

EN It?s a minor thing and you could easily just use 4 pads for one show and 4 pads for another show, for example.

NL Het is een kleinigheid en je zou gemakkelijk 4 pads kunnen gebruiken voor de ene show en 4 pads voor een andere show, bijvoorbeeld.

Angličtina holandský
easily gemakkelijk
use gebruiken
show show
another een andere
for voor
thing is
and en

EN However, minor problems are inevitable

NL Kleine problemen zijn echter onvermijdelijk

Angličtina holandský
however echter
minor kleine
problems problemen
are zijn

EN Online Check-in service is available to all passengers with the exception of passengers requiring special assistance and children who are travelling alone as an unaccompanied minor between the ages of 6 and 12 years of age.

NL Online inchecken is mogelijk voor alle passagiers, met uitzondering van passagiers die speciale assistentie nodig hebben en kinderen die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige tussen 6 en 12 jaar oud.

Angličtina holandský
online online
passengers passagiers
exception uitzondering
travelling reizen
minor minderjarige
is is
children kinderen
special speciale
and en
between tussen
years jaar
assistance assistentie
as als
with met
all alle

EN If you are convinced that we have collected personal data about a minor without this permission, please contact us via info@beekenkamp.nl and we will remove this information.

NL Als u er van overtuigd bent dat wij zonder die toestemming persoonlijke gegevens hebben verzameld over een minderjarige, neem dan contact met ons op via info@beekenkamp.nl, dan verwijderen wij deze informatie.

Angličtina holandský
convinced overtuigd
collected verzameld
minor minderjarige
permission toestemming
beekenkamp beekenkamp
nl nl
remove verwijderen
contact contact
without zonder
about info
data gegevens
information informatie
this deze
we wij
have hebben
personal persoonlijke
a een
that dat
if als

EN Minor Figures makes plant-based, 100% vegan products to lift its customers' coffee and mind - either in their homes or at their favourite local spot. Through working with ClimatePartner they measured

NL In 2013 was het de eerste verpakkingsfabrikant in de eierindustrie die klimaatneutrale verpakkingen introduceerde.

Angličtina holandský
in in

EN A minor version fixes bugs and introduces backward-compatible features.

NL Een minor versie lost bugs op en voert achterwaarts compatibele verbeteringen in.

Angličtina holandský
bugs bugs
compatible compatibele
version versie
and en
a een

EN Apply for a minor at TU Delft, go to Rotterdam, Leiden as a TU Delft student. Or maybe study abroad or do an internship?

NL Een vakkenpakket aan de TU Delft, in Leiden of Rotterdam? Naar het buitenland of een stage?

Angličtina holandský
tu tu
delft delft
rotterdam rotterdam
leiden leiden
abroad buitenland
internship stage
or of
at de
a een

EN B-Stock parts have minor cosmetic wear

NL B-voorraadonderdelen hebben kleine cosmetische slijtage

Angličtina holandský
have hebben
minor kleine
wear slijtage

EN I did manage to find what caused this issue; a minor bug in the forum software. The issue should now be resolved, and the fix has been shared with the developers of the forum plugin.

NL Gelukkig kon ik het probleem vinden en oplossen, en ik heb de oplossing gedeeld met de makers van het forum, die deze fix mee nemen in hun volgende update.

Angličtina holandský
forum forum
shared gedeeld
i ik
in in
fix fix
software oplossing
a volgende
the de
to mee
be nemen
find en
this deze

EN Please contact us if you suspect that we have inadvertently or mistakenly collected information from a minor.

NL Neem contact met ons op als u vermoedt dat wij onopzettelijk of per vergissing gegevens van een minderjarige hebben verzameld.

Angličtina holandský
contact contact
collected verzameld
minor minderjarige
or of
information gegevens
that dat
we wij
a een
us ons
have hebben
from van
if als
you u

EN The Customer may not refuse to accept deliveries because of minor defects.

NL De klant mag de inontvangstneming van leveringen niet weigeren omwille van onbeduidende gebreken.

Angličtina holandský
may mag
refuse weigeren
deliveries leveringen
defects gebreken
the de
customer klant
of van

EN Microsoft is developing a fix for one of the console's minor but persistent issues.

NL Microsoft ontwikkelt een oplossing voor een van de kleine maar hardnekkige problemen van de console.

Angličtina holandský
microsoft microsoft
developing ontwikkelt
minor kleine
the de
issues problemen
for voor
a een
but
fix oplossing
of van

EN Marshall announces Motif ANC and Minor III - two new sets of earbuds

NL Sennheiser kondigt CX Plus aan, betaalbare TWS-oordopjes met ANC

Angličtina holandský
announces kondigt
earbuds oordopjes
of aan
and met

Zobrazuje se 50 z 50 překladů