Přeložit "atlassian has prepared" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "atlassian has prepared" z Angličtina do holandský

Překlad Angličtina do holandský jazyka atlassian has prepared

Angličtina
holandský

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

Angličtina holandský
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)

Angličtina holandský
atlassian atlassian
partner partner
support support
is is
the de
button knop
if als
to naar

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)

Angličtina holandský
atlassian atlassian
partner partner
support support
is is
the de
button knop
if als
to naar

EN Did you know? Atlassian has prepared user-facing information about how to initiate a data access or deletion request here.

NL Wist je dat? Atlassian biedt hier informatie voor gebruikers over het starten van een verzoek om toegang tot of verwijdering van gegevens.

Angličtina holandský
atlassian atlassian
initiate starten
access toegang
deletion verwijdering
user gebruikers
or of
request verzoek
here hier
information informatie
to om
data gegevens
you je
a een

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

Angličtina holandský
atlassian atlassian
email mailadres
my my
id id
accounts accounts
your je
username gebruikersnaam
update bijwerken
change wijzigen
page pagina
the de
use gebruiken
account account
can kan
on op

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.

Angličtina holandský
atlassian atlassian
password wachtwoord
id id
my my
in in
your je
account account
or of
and en
with met
log in log

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.

Angličtina holandský
region regio
atlassian atlassian
channel channel
team team
recommendation aanbeveling
solution solution
current huidige
partners partners
partner partner
contact contact
the de
can kan
our onze
for voor

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

Angličtina holandský
atlassian atlassian
access toegang
is wordt
offered aangeboden
apps apps
may mogelijk
source code broncode
products producten
only alleen
for voor
by door
and en
not geen

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

Angličtina holandský
atlassian atlassian
access access
central centraal
connect koppelen
sso sso
integrations integraties
is is
subscription abonnement
provides biedt
our onze
governance beheer
and en
you can kunt
across voor
via via

EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier

NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau

Angličtina holandský
atlassian atlassian
partners partners
your je
and en
regardless ongeacht
have hebben

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

Angličtina holandský
atlassian atlassian
email mailadres
my my
id id
accounts accounts
your je
username gebruikersnaam
update bijwerken
change wijzigen
page pagina
the de
use gebruiken
account account
can kan
on op

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.

Angličtina holandský
atlassian atlassian
password wachtwoord
id id
my my
in in
your je
account account
or of
and en
with met
log in log

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.

Angličtina holandský
region regio
atlassian atlassian
channel channel
team team
recommendation aanbeveling
solution solution
current huidige
partners partners
partner partner
contact contact
the de
can kan
our onze
for voor

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

Angličtina holandský
atlassian atlassian
access toegang
is wordt
offered aangeboden
apps apps
may mogelijk
source code broncode
products producten
only alleen
for voor
by door
and en
not geen

EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.

NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.

Angličtina holandský
atlassian atlassian
terminate beëindigen
notice kennisgeving
discretion goeddunken
marketplace marketplace
the de
terms of use gebruiksvoorwaarden
without zonder
may kan
of van
if als

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

Angličtina holandský
atlassian atlassian
access access
central centraal
connect koppelen
sso sso
integrations integraties
is is
subscription abonnement
provides biedt
our onze
governance beheer
and en
you can kunt
across voor
via via

EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products

NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen

Angličtina holandský
atlassian atlassian
platform platform
customers klanten
discover ontdekken
try uitproberen
buy kopen
marketplace marketplace
is is
apps apps
the de
products producten
and en
for voor
a een
to kunnen

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.

Angličtina holandský
atlassian atlassian
marketplace marketplace
in in
your je
account account
the de
you can kun
with op
and en
if als
log in log
to vervolgens

EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier

NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau

Angličtina holandský
atlassian atlassian
partners partners
your je
and en
regardless ongeacht
have hebben

EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.

NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.

Angličtina holandský
atlassian atlassian
lake lake
faster snellere
directly rechtstreeks
or of
bi bi
tool tool
your je
the de
offers biedt
in in
products producten
analysis analyse
for voor
of een

EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.

NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.

Angličtina holandský
requirements vereisten
sensitivity gevoeligheid
atlassian atlassian
customers klanten
partners partners
vendors leveranciers
on op
the de
data gegevens
based on gebaseerd
legal voor
value waarde
and en
of van
are zijn

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian

Angličtina holandský
atlassian atlassian
managed beheerd
software software
or of
infrastructure infrastructuur
apply toepassing
and en
other andere
on op

EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.

NL Hij zal een toelichting geven op het rapport dat Tilburg Sustainability Center heeft opgesteld naar aanleiding van het onderwerp Internationale Klimaatfinanciering dat de commissie op haar Kennisagenda heeft geplaatst.

Angličtina holandský
report rapport
tilburg tilburg
center center
topic onderwerp
international internationale
committee commissie
placed geplaatst
on op
the de
will zal
he hij
has heeft

EN Since Evan and other team members had used Atlassian for similar purposes in the past, and engineering has relied on Bitbucket as a code repository for years, Atlassian was a natural fit

NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen

Angličtina holandský
evan evan
atlassian atlassian
engineering engineering
bitbucket bitbucket
team members teamleden
used gebruikt
in in
other andere
on op
and en
similar vergelijkbare
as aangezien
years jaren
fit een
for doeleinden

EN ISO/IEC 27001 - Atlassian Cloud has achieved ISO/IEC 27001 Certification. You can read more about the structure of our Security Management Program and you can review the ISO/IEC 27001 Certificate on our Atlassian Compliance page.

NL ISO/IEC 27001 - Atlassian Cloud heeft ISO/IEC 27001-certificering bereikt. Voor meer informatie over de structuur van ons beveiligingsbeheerprogramma en om het ISO/IEC 27001-certificaat te bekijken kun je onze pagina Atlassian Compliance raadplegen.

Angličtina holandský
iso iso
atlassian atlassian
cloud cloud
achieved bereikt
compliance compliance
structure structuur
certificate certificaat
page pagina
the de
certification certificering
you can kun
our onze
about om
can informatie
read en
of van
review raadplegen
more meer

EN Since Evan and other team members had used Atlassian for similar purposes in the past, and engineering has relied on Bitbucket as a code repository for years, Atlassian was a natural fit

NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen

Angličtina holandský
evan evan
atlassian atlassian
engineering engineering
bitbucket bitbucket
team members teamleden
used gebruikt
in in
other andere
on op
and en
similar vergelijkbare
as aangezien
years jaren
fit een
for doeleinden

EN The policy has been implemented so that Atlassian Security can limit their duration and adverse impact on Atlassian and its customers as well as learn from incidents.

NL Het beleid is zo geïmplementeerd dat Atlassian Security de duur en nadelige gevolgen voor Atlassian en zijn klanten kan beperken en kan leren van incidenten.

Angličtina holandský
implemented geïmplementeerd
atlassian atlassian
security security
limit beperken
duration duur
impact gevolgen
customers klanten
incidents incidenten
the de
policy beleid
can kan
that dat
been van
has is
and leren
learn en

EN As a partner of Justdiggit, Rabobank was prepared to finance this idea in exchange for some features which it could use internally, such as a link to a savings account for a charity that the bank has for its employees

NL Rabobank was als partner van Justdiggit bereid dit idee te financieren in ruil voor wat features die Rabobank intern kon gebruiken, zoals de koppeling aan een spaarpot voor goede doelen die de bank voor haar medewerkers heeft

Angličtina holandský
partner partner
rabobank rabobank
prepared bereid
idea idee
exchange ruil
link koppeling
employees medewerkers
in in
use gebruiken
bank bank
internally intern
features features
the de
as zoals
a een
could als
has heeft
for voor
this dit

EN How has Zendesk prepared for the LGPD and how do Zendesk Services support compliance with the LGPD?

NL Hoe heeft Zendesk zich voorbereid op de LGPD en hoe ondersteunen de Services van Zendesk het naleven van de LGPD?

Angličtina holandský
zendesk zendesk
prepared voorbereid
the de
with op
how hoe
services services
support ondersteunen
and en

EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.

NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.

Angličtina holandský
customer klant
issues problemen
prepared voorbereid
the de
has heeft
customer service klantenservice
sure dat

EN Although the Schnaus restaurant has a limited menu, everything is guaranteed to be prepared to perfection.

NL Het Schnauser Restaurant heeft weliswaar slechts een heel kleine menukaart, maar wat er op staat is dan ook perfect.

Angličtina holandský
restaurant restaurant
guaranteed op
is is
a slechts

EN Everything has to be prepared and planned down to the last detail as the supply helicopter only comes twice a season, each time delivering nine nets of goods, each weighing 600kg

NL Alles moet worden voorbereid en tot in de kleinste details worden gepland, omdat de helikopter maar twee keer per seizoen negen netten van 600 kg met producten aflevert

Angličtina holandský
prepared voorbereid
planned gepland
detail details
kg kg
season seizoen
the de
be worden
nine negen
a keer
and en
twice twee keer
down in

EN To get a grip on the digital transition, Waag has prepared a roadmap together with the Dutch parliament commission on digitalization

NL Om grip te krijgen op de digitale transitie, heeft Waag een routekaart gemaakt voor de Tijdelijke Commissie Digitale Toekomst van de Tweede Kamer

Angličtina holandský
grip grip
transition transitie
waag waag
roadmap routekaart
commission commissie
to om
the de
on op
digital digitale
has heeft

EN The robust technical architecture, combined with the design and UX improvements, has created a high quality site that is prepared for OMRON’s future digital roadmap.

NL De robuuste technische architectuur, in combinatie met het design en de UX-verbeteringen, vormen een website van hoge kwaliteit die klaar is voor de toekomstige digitale roadmap van OMRON.

Angličtina holandský
robust robuuste
ux ux
improvements verbeteringen
prepared klaar
future toekomstige
roadmap roadmap
technical technische
site website
is is
the de
quality kwaliteit
architecture architectuur
high hoge
for voor
combined met
that die
and en
digital digitale

EN The coronavirus pandemic has changed the way people work. Our technology and teams are fully operational and prepared to meet content demands.

NL Door de coronaviruspandemie gaan mensen anders werken. Onze technologie en teams zijn volledig operationeel en klaar om aan alle vraag naar content te voldoen.

Angličtina holandský
people mensen
teams teams
prepared klaar
work werken
technology technologie
content content
the de
operational operationeel
to om
fully volledig
our onze
meet voldoen
are zijn
and en
demands vraag naar

EN Famileo has prepared an email for you ready to send.

NL Famileo heeft een email klaar die u zo kan verzenden.

Angličtina holandský
ready klaar
email email
you u
to verzenden
has heeft

EN KSI has prepared and continues to update resources to help customers, including extensive user guides, tutorials, responses to frequently asked questions questions (FAQs) and webinars

NL KSI heeft medewerkers opgeleid en blijft deze aanvullen om klanten te helpen, met inbegrip van uitgebreide gebruikershandleidingen, tutorials, antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ's) en webinars

Angličtina holandský
continues blijft
extensive uitgebreide
webinars webinars
customers klanten
tutorials tutorials
frequently asked questions veelgestelde
to om
responses antwoorden
and en
help helpen
questions vragen
faqs veelgestelde vragen
including met

EN Schiphol is well-prepared and has developed various scenarios.

NL Schiphol is voorbereid en heeft verschillende scenario’s en draaiboeken ontwikkeld.

Angličtina holandský
schiphol schiphol
developed ontwikkeld
various verschillende
prepared voorbereid
is is
and en

EN You’ll definitely want to be thoroughly prepared for your visit to Amsterdam. Every country and every city has its own instruction manual. Fortunately, we know everything there is to know for your Amsterdam trip preparations!

NL Je wilt natuurlijk op en top voorbereid zijn voor je bezoek aan Amsterdam. Ieder land en iedere stad heeft zo zijn eigen gebruiksaanwijzing. Gelukkig weten wij precies hoe jij je het beste kunt voorbereiden op je verblijf in Amsterdam!

Angličtina holandský
prepared voorbereid
amsterdam amsterdam
instruction manual gebruiksaanwijzing
your je
visit bezoek
city stad
we wij
country land
fortunately gelukkig
want wilt
be kunt
own eigen
to be precies
to hoe
every in
and en
for voor

EN All grounds that are free of grease and are somewhat absorbent can be used as a ground for painting with water mixable oil paint, providing this has been prepared with a universal primer.

NL Alle vetvrije en enigszins absorberende ondergronden kunnen worden gebruikt voor het schilderen met watervermengbare olieverf, mits deze voorzien zijn van een universele primer.

Angličtina holandský
primer primer
used gebruikt
painting schilderen
all alle
and en
with met
for voor
can kunnen
a een
be worden
this deze

EN No, unless this has been universally prepared. From a technical point of view it is not recommended to paint directly on paper using Cobra.

NL Nee, tenzij deze universeel geprepareerd is. Technisch gezien is het af te raden om met Cobra direct op papier te schilderen.

Angličtina holandský
unless tenzij
universally universeel
technical technisch
directly direct
paper papier
cobra cobra
is is
to om
on op
no nee
paint schilderen
this deze

EN The paper therefore has to be first prepared with Talens Gesso 1001.

NL Daarom moet het papier eerst met Gesso 1001 van Talens worden geprepareerd.

Angličtina holandský
paper papier
be worden
to daarom
first eerst
with met

EN In case of such use, the Customer shall ensure that the fact that the material has been prepared by Adaface is clearly stated.

NL In het geval van een dergelijk gebruik zorgt de Klant ervoor dat het feit dat het materiaal is opgesteld door ADAFACE duidelijk wordt vermeld.

Angličtina holandský
fact feit
material materiaal
adaface adaface
clearly duidelijk
stated vermeld
in in
is is
use gebruik
customer klant
the de
that dat
by door

EN Schiphol is well-prepared and has developed various scenarios.

NL Schiphol is voorbereid en heeft verschillende scenario’s en draaiboeken ontwikkeld.

Angličtina holandský
schiphol schiphol
developed ontwikkeld
various verschillende
prepared voorbereid
is is
and en

EN KSI has prepared and continues to update resources to help customers, including extensive user guides, tutorials, responses to frequently asked questions questions (FAQs) and webinars

NL KSI heeft medewerkers opgeleid en blijft deze aanvullen om klanten te helpen, met inbegrip van uitgebreide gebruikershandleidingen, tutorials, antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ's) en webinars

Angličtina holandský
continues blijft
extensive uitgebreide
webinars webinars
customers klanten
tutorials tutorials
frequently asked questions veelgestelde
to om
responses antwoorden
and en
help helpen
questions vragen
faqs veelgestelde vragen
including met

EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.

NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.

Angličtina holandský
customer klant
issues problemen
prepared voorbereid
the de
has heeft
customer service klantenservice
sure dat

EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.

NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.

Angličtina holandský
customer klant
issues problemen
prepared voorbereid
the de
has heeft
customer service klantenservice
sure dat

EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.

NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.

Angličtina holandský
customer klant
issues problemen
prepared voorbereid
the de
has heeft
customer service klantenservice
sure dat

EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.

NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.

Angličtina holandský
customer klant
issues problemen
prepared voorbereid
the de
has heeft
customer service klantenservice
sure dat

EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.

NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.

Angličtina holandský
customer klant
issues problemen
prepared voorbereid
the de
has heeft
customer service klantenservice
sure dat

Zobrazuje se 50 z 50 překladů