EN Anyone can write invalid HTML (just invite the next person you meet to write an HTML document and validate the output) but a professional developer can be expected to produce valid HTML
"anyone can write" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN Anyone can write invalid HTML (just invite the next person you meet to write an HTML document and validate the output) but a professional developer can be expected to produce valid HTML
NL Iedereen kan ongeldige HTML schrijven (nodig gewoon de volgende persoon die u ontmoet uit om een HTML-document te schrijven en de uitvoer te valideren), maar van een professionele ontwikkelaar mag worden verwacht dat hij geldige HTML produceert
Angličtina | holandský |
---|---|
html | html |
meet | ontmoet |
document | document |
validate | valideren |
developer | ontwikkelaar |
expected | verwacht |
valid | geldige |
the | de |
to | om |
professional | professionele |
can | kan |
be | worden |
output | uitvoer |
but | |
person | persoon |
you | u |
a | volgende |
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
Angličtina | holandský |
---|---|
break | breken |
strategy | strategie |
keyword | keyword |
or | of |
your | je |
content | content |
people | mensen |
actually | daadwerkelijk |
interested | geïnteresseerd |
the | de |
pieces | stukken |
topics | onderwerpen |
in | in |
for | voor |
you can | kunt |
EN Learn how to write a personal profile on a CV with an explanation of this CV section, steps you can use and tips to help you write your own successfully.
NL Wat een hoogleraar verdient is onder andere afhankelijk van zijn opgedane ervaring, het vakgebied waarbinnen hij actief is en het type dienstverband.
Angličtina | holandský |
---|---|
steps | is |
learn | en |
section | van |
EN AIs like GPT-3 are now being exploited to write shockingly personalized emails that can dupe just about anyone.
NL AI-programma's zoals GPT-3 worden misbruikt om zeer overtuigende gepersonaliseerde e-mails te genereren, die vrijwel iedereen kunnen misleiden.
Angličtina | holandský |
---|---|
personalized | gepersonaliseerde |
like | zoals |
to | om |
are | worden |
can | kunnen |
EN AIs like GPT-3 are now being exploited to write shockingly personalized emails that can dupe just about anyone.
NL AI-programma's zoals GPT-3 worden misbruikt om zeer overtuigende gepersonaliseerde e-mails te genereren, die vrijwel iedereen kunnen misleiden.
Angličtina | holandský |
---|---|
personalized | gepersonaliseerde |
like | zoals |
to | om |
are | worden |
can | kunnen |
EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.
NL We hebben een nultolerantie voor het schrijven van — en het aanzetten tot — neppe reviews. Deze worden direct door ons verwijderd.
Angličtina | holandský |
---|---|
reviews | reviews |
or | het |
to | van |
write | schrijven |
have | hebben |
and | en |
EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.
NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.
Angličtina | holandský |
---|---|
experience | ervaringen |
closely | nauw |
associated | verbonden |
competition | concurrent |
particular | bepaald |
or | of |
you | je |
work | werkt |
company | bedrijf |
and | en |
someone | iemand |
else | anders |
if | als |
review | reviews |
for | voor |
are | bent |
with | met |
a | een |
EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog
NL Hoe schrijf je een blogbericht - Blog - Blog schrijven
Angličtina | holandský |
---|---|
blog | blog |
EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?
NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?
Angličtina | holandský |
---|---|
often | vaak |
post | post |
blog | blog |
i | ik |
should | moet |
content | content |
have | hebben |
to | schrijf |
how | hoe |
EN Discover why it's important to write a follow-up email after an interview, as well as how to write one with steps, tips and examples to use as a guide.
NL Een overzicht van goede ontslagredenen. Wees voorzichtig en deel deze met jouw huidige of toekomstige werkgever en verwoord deze op een slimme manier.
Angličtina | holandský |
---|---|
with | op |
to | deel |
EN Find out what a resignation letter with a one-month notice period is, learn how to write one and review a template and example to help you write your own.
NL Op zoek naar een manier om jouw work-life-balance in evenwicht te brengen? Met deze tips kan je weer echt voluit van je vrije tijd genieten.
Angličtina | holandský |
---|---|
period | tijd |
your | je |
find | zoek |
to | om |
example | een |
with | op |
what | kan |
is | deze |
out | te |
and | jouw |
EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog
NL Hoe schrijf je een blogbericht - Blog - Blog schrijven
Angličtina | holandský |
---|---|
blog | blog |
EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?
NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?
Angličtina | holandský |
---|---|
often | vaak |
post | post |
blog | blog |
i | ik |
should | moet |
content | content |
have | hebben |
to | schrijf |
how | hoe |
EN The document.write() message is a warning that indicates that the browser has encountered a script that is using the document.write() method
NL Het document.write() bericht is een waarschuwing die aangeeft dat de browser een script is tegengekomen dat de document.write() methode gebruikt
Angličtina | holandský |
---|---|
document | document |
message | bericht |
warning | waarschuwing |
indicates | aangeeft |
browser | browser |
script | script |
using | gebruikt |
method | methode |
is | is |
the | de |
that | dat |
write | een |
EN For example, instead of sitting down to write a novel, sit down to write for 5 minutes
NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven
Angličtina | holandský |
---|---|
instead | in plaats van |
down | in |
novel | roman |
to | om |
sit | zitten |
of | van |
EN Use chalk or a chalk pen to write on your label, then clean and write again!
NL Gebruik krijt of een krijtpen om op het etiket te schrijven, maak het schoon en beschrijf het opnieuw!
EN Because we’re an open platform, when you write a review, the review and your profile will be visible to anyone who visits our platform
NL Omdat we een open platform zijn, zijn uw review en profiel zichtbaar voor alle bezoekers aan ons platform wanneer u een review schrijft
Angličtina | holandský |
---|---|
platform | platform |
review | review |
profile | profiel |
visible | zichtbaar |
open | open |
because | omdat |
you | u |
our | ons |
when | wanneer |
EN And while it’s fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because that’s not helpful for anyone.
NL En hoewel het prima is om meer dan één review te schrijven over een bedrijf waar je meerdere ervaringen mee hebt gehad, is het niet de bedoeling dat je het bedrijf overlaadt met tal van reviews.
Angličtina | holandský |
---|---|
fine | prima |
business | bedrijf |
review | review |
reviews | reviews |
to | om |
lots | te |
more | meer |
of | tal |
EN In March 2019 we created a public brainstorming doc in which anyone in the web community could write-in ideas for chapters or metrics
NL In maart 2019 hebben we een document voor openbare brainstormsessies gemaakt waarin iedereen in de webgemeenschap ideeën voor hoofdstukken of statistieken kan inschrijven
Angličtina | holandský |
---|---|
march | maart |
created | gemaakt |
public | openbare |
metrics | statistieken |
in | in |
ideas | ideeën |
or | of |
we | we |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN Anyone who has never been on the interviewer's side of the table will be surprised by how many candidates cannot write code
NL Iedereen die nog nooit aan de kant van de interviewer heeft gezeten, zal verbaasd zijn hoeveel kandidaten geen code kunnen schrijven
Angličtina | holandský |
---|---|
side | kant |
surprised | verbaasd |
candidates | kandidaten |
code | code |
the | de |
write | schrijven |
how | hoeveel |
never | nooit |
will | zal |
has | heeft |
be | kunnen |
anyone | die |
EN In March 2019 we created a public brainstorming doc in which anyone in the web community could write-in ideas for chapters or metrics
NL In maart 2019 hebben we een document voor openbare brainstormsessies gemaakt waarin iedereen in de webgemeenschap ideeën voor hoofdstukken of statistieken kan inschrijven
Angličtina | holandský |
---|---|
march | maart |
created | gemaakt |
public | openbare |
metrics | statistieken |
in | in |
ideas | ideeën |
or | of |
we | we |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN You should write the press release (including boilerplate) in the third person. That’ll make it easy for anyone to pick up and read.
NL Je moet het persbericht (inclusief standaardtekst) in de derde persoon schrijven. Dat maakt het voor iedereen gemakkelijk om te lezen.
Angličtina | holandský |
---|---|
easy | gemakkelijk |
press release | persbericht |
in | in |
the | de |
should | moet |
third | derde |
to | om |
including | inclusief |
person | persoon |
it | het |
anyone | iedereen |
for | voor |
EN For anyone interested in new embroidery techniques as well as anyone looking for new ways to express their creativity.
NL Voor iedereen die nieuwe technieken en nieuwe manieren om creativiteit uit te drukken wil leren.
Angličtina | holandský |
---|---|
techniques | technieken |
ways | manieren |
creativity | creativiteit |
new | nieuwe |
to | om |
for | voor |
anyone | die |
their | en |
EN Anyone passionate about culinary art. This course is great for food bloggers, restaurant owners, or anyone who wants to present their dishes professionally.
NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.
Angličtina | holandský |
---|---|
art | kunst |
wants | wil |
dishes | gerechten |
culinary | culinaire |
course | cursus |
is | is |
their | en |
passionate | passie |
for | voor |
present | presenteren |
EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
Angličtina | holandský |
---|---|
in | in |
is | staat |
well | ruimte |
love | de |
EN Who can and can’t write a review
NL Wie wel en niet een review kunnen schrijven
Angličtina | holandský |
---|---|
can | kunnen |
review | review |
who | wie |
EN They can edit or delete their reviews at any time, and can write more than one review if they’ve had more than one experience with your business
NL Ook kunnen ze een nieuwe review plaatsen wanneer er een nieuwe ervaring met je bedrijf heeft plaatsgevonden
Angličtina | holandský |
---|---|
experience | ervaring |
business | bedrijf |
review | review |
your | je |
can | kunnen |
they | ze |
write | een |
time | nieuwe |
with | met |
EN We can sing, we can write more songs, like the one we just sang
NL We kunnen zingen, we kunnen meer liedjes schrijven, zoals het liedje dat we net zongen
Angličtina | holandský |
---|---|
songs | liedjes |
we | we |
can | kunnen |
write | schrijven |
just | net |
more | meer |
like | zoals |
the | het |
EN These magnetic strips can be easily cut with household scissors and you can write on them with a waterproof marker, pencil or pen.
NL Deze magnetische strips kunnen met een huishoudschaar op lengte worden geknipt en met watervaste viltstift, potlood of balpen beschreven.
Angličtina | holandský |
---|---|
magnetic | magnetische |
strips | strips |
pencil | potlood |
or | of |
can | kunnen |
be | worden |
on | op |
these | deze |
EN Flawed inventory management and warehousing processes can lead to huge losses. From write-offs to excess waste, without the right tools, your bottom line can really suffer.
NL Gebrekkig voorraadbeheer en opslagprocessen kunnen tot grote verliezen leiden. Van afschrijvingen tot overtollig afval. Zonder de juiste hulpmiddelen kan uw resultaat er echt onder lijden.
Angličtina | holandský |
---|---|
tools | hulpmiddelen |
suffer | lijden |
lead | leiden |
waste | afval |
really | echt |
losses | verliezen |
the | de |
without | zonder |
and | en |
huge | grote |
can | kan |
EN Confronting a blank page and starting to write your first lines can become quite an intimidating challenge to face, but writing, just like any other creative field, can be worked on, practiced, and perfected
NL De lege pagina onder ogen zien en beginnen met het schrijven van je eerste paar regels kan een intimiderende uitdaging zijn, maar schrijven, net als elk ander ambacht, kan worden gewerkt, geoefend en geperfectioneerd
Angličtina | holandský |
---|---|
challenge | uitdaging |
worked | gewerkt |
page | pagina |
your | je |
starting | beginnen |
can | kan |
other | van |
be | worden |
but | |
a | paar |
writing | schrijven |
EN Yes. They can read and reply to your encrypted messages, after decrypting them using their OpenPGP private key. You can also send digitally signed emails to anyone.
NL Ja, dat kan. Zij kunnen uw berichten lezen en beantwoorden middels hun eigen OpenPGP privésleutel. U kunt ook uw emails digitaal ondertekenen.
Angličtina | holandský |
---|---|
key | sleutel |
digitally | digitaal |
yes | ja |
messages | berichten |
reply | beantwoorden |
private | privé |
emails | emails |
you can | kunt |
their | hun |
read | en |
you | u |
to | ook |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.
Angličtina | holandský |
---|---|
automation | automation |
jira | jira |
clicks | klikken |
global | algemene |
project | werkt |
code | code |
in | in |
rules | regels |
or | of |
no | zonder |
create | maken |
only | alleen |
is | dat |
can | kan |
EN Moreover, plastic is a light, cheap material that can be used to make pens that anyone can afford.
NL Bovendien is kunststof een licht en goedkoop materiaal dat kan worden gebruikt om pennen te maken die iedereen zich kan veroorloven.
Angličtina | holandský |
---|---|
plastic | kunststof |
light | licht |
cheap | goedkoop |
material | materiaal |
pens | pennen |
afford | veroorloven |
is | is |
to | om |
moreover | en |
can | kan |
be | worden |
that | dat |
used | gebruikt |
a | een |
EN You can hide your activity from your ISP, your government, or other prying eyes by using a VPN. Our VPN app uses advanced encryption technology that can turn anyone into an internet ninja.
NL U kunt uw activiteit verbergen voor uw ISP, uw overheid of andere nieuwsgierige blikken door een VPN te gebruiken. Onze VPN-app maakt gebruik van geavanceerde versleutelingstechnologie die iedereen in een internetninja kan veranderen.
Angličtina | holandský |
---|---|
hide | verbergen |
government | overheid |
vpn | vpn |
advanced | geavanceerde |
activity | activiteit |
or | of |
app | app |
isp | isp |
by | door |
you | u |
other | andere |
you can | kunt |
your | veranderen |
a | een |
our | in |
EN Office Timeline Pro creates impressive Swimlane and roadmap timelines, so you can manage complex projects with big-picture visuals that anyone can understand.
NL Pro Edition maakt indrukwekkende zwembanen en routekaarten, zodat u complexe projecten kunt beheren met gedetailleerde grafische afbeeldingen die iedereen kan begrijpen.
Angličtina | holandský |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
manage | beheren |
complex | complexe |
projects | projecten |
visuals | afbeeldingen |
so | zodat |
pro | pro |
you can | kunt |
understand | begrijpen |
with | met |
and | en |
you | u |
EN WordPress plugins can fix this problem, but we can provide a unique and permanent solution and make this article helpful to anyone searching for block overlap.
NL WordPress-plug-ins kunnen dit probleem oplossen, maar we kunnen een unieke en permanente oplossing bieden en dit artikel nuttig maken voor iedereen die op zoek is naar blokoverlapping.
Angličtina | holandský |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | plug-ins |
problem | probleem |
permanent | permanente |
helpful | nuttig |
provide | bieden |
we | we |
solution | oplossing |
but | |
searching | op zoek |
and | en |
for | voor |
article | artikel |
this | dit |
EN Office Timeline Pro creates impressive Swimlane and roadmap timelines, so you can manage complex projects with big-picture visuals that anyone can understand.
NL Pro Edition maakt indrukwekkende zwembanen en routekaarten, zodat u complexe projecten kunt beheren met gedetailleerde grafische afbeeldingen die iedereen kan begrijpen.
Angličtina | holandský |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
manage | beheren |
complex | complexe |
projects | projecten |
visuals | afbeeldingen |
so | zodat |
pro | pro |
you can | kunt |
understand | begrijpen |
with | met |
and | en |
you | u |
EN Moreover, plastic is a light, cheap material that can be used to make pens that anyone can afford.
NL Bovendien is kunststof een licht en goedkoop materiaal dat kan worden gebruikt om pennen te maken die iedereen zich kan veroorloven.
Angličtina | holandský |
---|---|
plastic | kunststof |
light | licht |
cheap | goedkoop |
material | materiaal |
pens | pennen |
afford | veroorloven |
is | is |
to | om |
moreover | en |
can | kan |
be | worden |
that | dat |
used | gebruikt |
a | een |
EN You can hide your activity from your ISP, your government, or other prying eyes by using a VPN. Our VPN app uses advanced encryption technology that can turn anyone into an internet ninja.
NL U kunt uw activiteit verbergen voor uw ISP, uw overheid of andere nieuwsgierige blikken door een VPN te gebruiken. Onze VPN-app maakt gebruik van geavanceerde versleutelingstechnologie die iedereen in een internetninja kan veranderen.
Angličtina | holandský |
---|---|
hide | verbergen |
government | overheid |
vpn | vpn |
advanced | geavanceerde |
activity | activiteit |
or | of |
app | app |
isp | isp |
by | door |
you | u |
other | andere |
you can | kunt |
your | veranderen |
a | een |
our | in |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.
Angličtina | holandský |
---|---|
automation | automation |
jira | jira |
clicks | klikken |
global | algemene |
project | werkt |
code | code |
in | in |
rules | regels |
or | of |
no | zonder |
create | maken |
only | alleen |
is | dat |
can | kan |
EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service management tool.
NL Klanten zijn gratis en hebben geen Jira Service Management-licentie nodig. Iedereen kan een serviceaanvraag indienen. Je bent nooit beperkt in het aantal klanten dat toegang tot je servicebeheertool heeft.
Angličtina | holandský |
---|---|
customers | klanten |
jira | jira |
license | licentie |
limited | beperkt |
access | toegang |
management | management |
service | service |
free | gratis |
your | je |
never | nooit |
can | kan |
and | en |
are | bent |
not | geen |
require | nodig |
a | een |
EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service desk.
NL Klanten zijn gratis en hebben geen Jira Service Management-licentie nodig. Iedereen kan een serviceaanvraag indienen. Je bent nooit beperkt in het aantal klanten dat toegang tot je servicedesk heeft.
Angličtina | holandský |
---|---|
customers | klanten |
jira | jira |
license | licentie |
limited | beperkt |
access | toegang |
management | management |
service | service |
free | gratis |
your | je |
never | nooit |
can | kan |
and | en |
are | bent |
not | geen |
require | nodig |
a | een |
EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.
NL Uw klanten kunnen meerdere favorietenlijsten maken en afbeeldingen als favoriet markeren en u feedback geven. Favoriete lijsten kunnen ook met iedereen worden gedeeld.
Angličtina | holandský |
---|---|
clients | klanten |
mark | markeren |
images | afbeeldingen |
feedback | feedback |
shared | gedeeld |
multiple | meerdere |
lists | lijsten |
give | geven |
favorite | favoriete |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
as | als |
you | u |
anyone | iedereen |
EN It helps to have both an online version (your modeling portfolio website) that you can send to anyone via an email and a printed version that you can show when you meet someone face to face
NL Het helpt om zowel een online versie te hebben (je modellenportfolio website) die je naar iedereen kunt sturen via een e-mail als een geprinte versie die je kunt laten zien als je iemand persoonlijk ontmoet
Angličtina | holandský |
---|---|
meet | ontmoet |
helps | helpt |
online | online |
your | je |
website | website |
version | versie |
you | persoonlijk |
to | om |
show | laten zien |
have | hebben |
via | via |
someone | iemand |
you can | kunt |
it | het |
both | zowel |
a | een |
EN That?s the thing about poker; anyone can win in a single hand but only a few can win over the distance.
NL Dat is het ding met poker; iedereen kan winnen in een enkele hand, maar slechts een paar kunnen winnen over de afstand.
Angličtina | holandský |
---|---|
poker | poker |
hand | hand |
distance | afstand |
win | winnen |
in | in |
the | de |
about | over |
but | |
that | dat |
thing | is |
can | kan |
EN Records can be shared indefinitely or users can leverage Keeper’s “One-Time Share” providing time-limited secure sharing of a record to anyone without having to create a Keeper account.
NL Records kunnen oneindig worden gedeeld, of gebruikers kunnen gebruikmaken van Keeper's 'eenmalige deelacties' om tijdelijk veilig delen van een record met iemand toe te staan zonder een Keeper-account te hoeven maken.
Angličtina | holandský |
---|---|
users | gebruikers |
one-time | eenmalige |
record | record |
to | om |
or | of |
without | zonder |
secure | veilig |
records | records |
shared | gedeeld |
can | kunnen |
share | delen |
create | maken |
be | worden |
anyone | iemand |
of | van |
EN Anyone can put something on the list and you can discuss or decide who will do what task later.
NL Iedereen zet het in de lijst en later overleg of beslis je wie welke taak uitvoert.
EN You can let your customers write comments and specify options when they pay for items on your ecommerce website.
NL Je kan je klanten de mogelijkheid geven opmerkingen te schrijven en ze de verschillende opties laten opgeven wanneer ze betalen voor artikelen op je e-commerce website.
Angličtina | holandský |
---|---|
customers | klanten |
ecommerce | e-commerce |
website | website |
your | je |
options | opties |
on | op |
specify | geven |
pay | betalen |
for | voor |
comments | opmerkingen |
when | wanneer |
let | laten |
they | ze |
items | de |
EN One cool feature is the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight things with a pen tool, and write on top of your presentation.
NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.
Angličtina | holandský |
---|---|
cool | leuke |
feature | functie |
screen | scherm |
highlight | markeren |
presentation | presentatie |
is | is |
or | of |
your | je |
things | dingen |
on | op |
you can | kunt |
drawing | tekenen |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů