Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "afforded utterly breathtaking" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "afforded utterly breathtaking" z Angličtina do holandský

Překlady afforded utterly breathtaking

"afforded utterly breathtaking" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

breathtaking adembenemend bij deze die meest over

Překlad Angličtina do holandský jazyka afforded utterly breathtaking

Angličtina
holandský

EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor marks the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded utterly breathtaking views over the Peak District from this …

NL Back Tor staat op 1765 voet (538 m) lang en markeert het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak …

EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor marks the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded utterly breathtaking views over the Peak District from this … read more

NL Back Tor is 538 m hoog en markeert het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak District. Er zijn hier ook enkele interessante rotsformaties om te verkennen.

Angličtina holandský
back back
m m
point punt
edge edge
breathtaking adembenemend
district district
you je
on op
highest hoogste
views uitzicht
at te
as als

EN From Pandy, the trail climbs gradually through farmland into rugged upland terrain over the Hatterall Ridge, where you are afforded breathtaking views in both directions.

NL Vanaf Pandy klimt het pad geleidelijk door landbouwgrond naar ruig hooggelegen terrein over de Hatterall Ridge, waar je in beide richtingen adembenemende uitzichten hebt.

Angličtina holandský
gradually geleidelijk
terrain terrein
views uitzichten
breathtaking adembenemende
in in
the de
from vanaf
where waar
trail pad

EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor is the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded breathtaking views over the Peak District from this spot. There are some interesting rock formations to explore here, too.

NL Back Tor is met een hoogte van 1765 voet (538 m) het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak … meer lezen

Angličtina holandský
feet voet
m m
tor tor
point punt
edge edge
breathtaking adembenemend
views uitzicht
as als
highest hoogste
peak peak
is is
to van
on op
you je
back een

EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

Angličtina holandský
graph grafiek
boring saai
point punt
visualisation visualisatie
or of
to om
the de
it en
be worden
catch zijn
powerful kan
too het

EN First and foremost, let's get this out of the way: Google Chrome DevTools is utterly terrific. This is true for many reasons, one being how easy these tools are to access.

NL Eerst en vooral, laten we dit uit de weg krijgen: Google Chrome Devtools is volkomen geweldig.Dit geldt om vele redenen, waarvan men hoe gemakkelijk deze gereedschappen toegang heeft.

Angličtina holandský
google google
chrome chrome
reasons redenen
easy gemakkelijk
tools gereedschappen
is is
the de
access toegang
many vele
to om
how hoe
and en
foremost vooral
for eerst
this dit

EN Can Picossa is an utterly charming rural villa set in the hills above Ibiza’s stunning west coast. The original house dates back to nearly 200 years and has been renovated ?

NL Can Picossa is een uiterst charmante landelijke villa gelegen in de heuvels boven de prachtige westkust van Ibiza. De originele woning werd bijna twee honderd jaar geleden gebouwd en is ?

Angličtina holandský
villa villa
hills heuvels
stunning prachtige
original originele
west coast westkust
is is
in in
can can
the de
set gelegen
years jaar
back een
and en
nearly bijna

EN Purple Sirius Kush Auto from Flash Auto Seeds is as sweet as they come, serving up a candy-filled bonanza of bud that will have you totally and utterly relaxed

NL Purple Sirius Kush van Flash Auto is zo zoet als maar kan en heeft een met zoetigheid gevulde goudader van een wiettop die je compleet relaxed achterlaat

Angličtina holandský
kush kush
flash flash
sweet zoet
is is
come van
as als

EN Simple, unfussy and utterly delicious, bread is one of Northern Ireland’s unsung food heroes

NL Eenvoudig, eerlijk en erg lekker: brood is de nummer een van de Noord-Ierse onvolprezen heerlijkheden

Angličtina holandský
delicious lekker
northern noord
simple eenvoudig
is is
and en
bread brood
of van

EN The layout of many English-only designs can be utterly destroyed when read in some of these other languages, which read Right-to-Left (RTL)

NL De lay-out van veel Engelstalige ontwerpen kan volledig worden vernietigd wanneer ze worden gelezen in sommige van deze andere talen, die rechts-naar-links (RTL) lezen

Angličtina holandský
layout lay-out
designs ontwerpen
in in
the de
read lezen
many veel
can kan
be worden
other andere
languages talen
when wanneer

EN This stage affords an utterly spellbinding hike into the hills and along the shores of Loch Lomond.

NL Deze etappe biedt een uiterst betoverende wandeling door de heuvels en langs de oevers van Loch Lomond.

Angličtina holandský
stage etappe
affords biedt
hike wandeling
hills heuvels
shores oevers
the de
and en
of van
this deze

EN If you're in search of solitude then today will be a real treat as the landscape is wild, beautiful and utterly endless.

NL Als je op zoek bent naar eenzaamheid, dan zal vandaag een echte traktatie zijn, want het landschap is wild, mooi en volkomen eindeloos.

Angličtina holandský
real echte
treat traktatie
landscape landschap
wild wild
beautiful mooi
endless eindeloos
search zoek
is is
today vandaag
then op
and en
will zal
a een

EN As available and except as limited under applicable law, the rights afforded to individuals are:

NL De rechten die aan individuen worden verleend (zoals beschreven in de toepasselijk wetgeving) zijn:

Angličtina holandský
the de
as zoals
rights rechten
individuals individuen
to aan
are worden

EN This section provides additional details about the personal information we collect about California consumers and the rights afforded to them under the California Consumer Privacy Act (“CCPA”).

NL In deze paragraaf vindt u meer informatie over de persoonsgegevens die we verzamelen over consumenten in Californië en de rechten die ze hebben uit hoofde van de California Consumer Privacy Act ('CCPA').

Angličtina holandský
section paragraaf
california californië
rights rechten
act act
the de
information informatie
privacy privacy
we we
and en
personal information persoonsgegevens
collect verzamelen
consumers consumenten
to meer
this deze
about over

EN As available and except as limited under applicable law, the rights afforded to individuals are:

NL De rechten die aan individuen worden verleend (zoals beschreven in de toepasselijk wetgeving) zijn:

Angličtina holandský
the de
as zoals
rights rechten
individuals individuen
to aan
are worden

EN Individuals who use it benefit from the overview across all projects afforded by agenda

NL Individuen die er gebruik van maken profiteren van het overzicht over alle projecten die door de agenda worden geboden

Angličtina holandský
individuals individuen
projects projecten
agenda agenda
overview overzicht
the de
use gebruik
by door
it het
benefit profiteren
who die

EN The data is afforded the highest level of protection during transmission and processing.The contractor commissioned for the processing of applicant data is the provider HRworks GmbH, Waldkircher Str

NL De gegevens krijgen het hoogste niveau van bescherming tijdens de overdracht en de verwerking.Het bedrijf dat door ons is belast met de verwerking van de gegevens van sollicitanten is de provider HRworks GmbH, Waldkircher Str

Angličtina holandský
level niveau
protection bescherming
transmission overdracht
processing verwerking
provider provider
gmbh gmbh
str str
is is
the de
data gegevens
highest hoogste
during tijdens
and en
of van

EN Higger Tor is a distinctive landmark of the Dark Peak. Standing at 1,424 feet (434 m) high, you are afforded spectacular panoramic views from the summit, that stretch over the Burbage Valley and the Iron Age hill fort, Carl Wark.

NL Higger Tor is een onderscheidend oriëntatiepunt van de Dark Peak. Met een hoogte van 434 m heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht vanaf de top, die zich uitstrekt over de Burbage-vallei en het heuvelfort uit de ijzertijd, Carl Wark.

Angličtina holandský
tor tor
dark dark
m m
spectacular spectaculair
valley vallei
carl carl
is is
peak peak
the de
views uitzicht
panoramic panoramisch
distinctive een
and en
of van
high hoogte
you u
summit top
from vanaf
that die

EN Lost Lad is a sub-peak of the nearby Back Tor. Standing at 1,699 feet (518 m) high, you are afforded spectacular views here. However, there is a darker side to …

NL Lost Lad is een subpiek van de nabijgelegen Back Tor. Met een hoogte van 1.699 voet (518 m) heeft u hier een spectaculair uitzicht. Er is echter een donkere kant …

EN The tool allows you to select a section of your page, and customize its contents. You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more. 

NL Met de tool u een gedeelte van uw pagina selecteren en de inhoud ervan aanpassen. U krijgt alle controle over alles, van achtergrondkleuren en -verlopen, logokleuren, aanbevolen producten en meer. 

Angličtina holandský
contents inhoud
featured aanbevolen
tool tool
page pagina
control controle
the de
products producten
of gedeelte
and en
select selecteren
you u
a een
your aanpassen
more meer

EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!

NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!

Angličtina holandský
bikepacking bikepacken
amazing geweldige
embrace omarmen
wheels wielen
tips tips
bike fiets
inspiration inspiratie
multi-day meerdaagse
is is
way manier
your je
adventure avontuur
the de
to om
freedom vrijheid
plan plannen
two twee
with op
and en
a een
but
own eigen

EN The data is afforded the highest level of protection during transmission and processing.The contractor commissioned for the processing of applicant data is the provider HRworks GmbH, Waldkircher Str

NL De gegevens krijgen het hoogste niveau van bescherming tijdens de overdracht en de verwerking.Het bedrijf dat door ons is belast met de verwerking van de gegevens van sollicitanten is de provider HRworks GmbH, Waldkircher Str

Angličtina holandský
level niveau
protection bescherming
transmission overdracht
processing verwerking
provider provider
gmbh gmbh
str str
is is
the de
data gegevens
highest hoogste
during tijdens
and en
of van

EN The data is afforded the highest level of protection during transmission and processing.The contractor commissioned for the processing of applicant data is the provider HRworks GmbH, Waldkircher Str

NL De gegevens krijgen het hoogste niveau van bescherming tijdens de overdracht en de verwerking.Het bedrijf dat door ons is belast met de verwerking van de gegevens van sollicitanten is de provider HRworks GmbH, Waldkircher Str

Angličtina holandský
level niveau
protection bescherming
transmission overdracht
processing verwerking
provider provider
gmbh gmbh
str str
is is
the de
data gegevens
highest hoogste
during tijdens
and en
of van

EN As available and except as limited under applicable law, the rights afforded to individuals are:

NL De rechten die aan individuen worden verleend (zoals beschreven in de toepasselijk wetgeving) zijn:

Angličtina holandský
the de
as zoals
rights rechten
individuals individuen
to aan
are worden

EN As available and except as limited under applicable law, the rights afforded to individuals are:

NL De rechten die aan individuen worden verleend (zoals beschreven in de toepasselijk wetgeving) zijn:

Angličtina holandský
the de
as zoals
rights rechten
individuals individuen
to aan
are worden

EN Higger Tor is a distinctive landmark of the Dark Peak. Standing at 1,424 feet (434 m) high, you are afforded spectacular panoramic views from the summit, that stretch over the Burbage Valley and the Iron Age hill fort, Carl Wark.

NL Higger Tor is een onderscheidend oriëntatiepunt van de Dark Peak. Met een hoogte van 434 m heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht vanaf de top, die zich uitstrekt over de Burbage-vallei en het heuvelfort uit de ijzertijd, Carl Wark.

Angličtina holandský
tor tor
dark dark
m m
spectacular spectaculair
valley vallei
carl carl
is is
peak peak
the de
views uitzicht
panoramic panoramisch
distinctive een
and en
of van
high hoogte
you u
summit top
from vanaf
that die

EN Lost Lad is a sub-peak of the nearby Back Tor. Standing at 1,699 feet (518 m) high, you are afforded spectacular views here. However, there is a darker side to … read more

NL Lost Lad is een subpiek van de nabijgelegen Back Tor. Met een hoogte van 1.699 voet (518 m) heeft u hier een spectaculair uitzicht. Er is echter een donkere kant … meer lezen

EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!

NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!

Angličtina holandský
bikepacking bikepacken
amazing geweldige
embrace omarmen
wheels wielen
tips tips
bike fiets
inspiration inspiratie
multi-day meerdaagse
is is
way manier
your je
adventure avontuur
the de
to om
freedom vrijheid
plan plannen
two twee
with op
and en
a een
but
own eigen

EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!

NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!

Angličtina holandský
bikepacking bikepacken
amazing geweldige
embrace omarmen
wheels wielen
tips tips
bike fiets
inspiration inspiratie
multi-day meerdaagse
is is
way manier
your je
adventure avontuur
the de
to om
freedom vrijheid
plan plannen
two twee
with op
and en
a een
but
own eigen

EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!

NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!

Angličtina holandský
bikepacking bikepacken
amazing geweldige
embrace omarmen
wheels wielen
tips tips
bike fiets
inspiration inspiratie
multi-day meerdaagse
is is
way manier
your je
adventure avontuur
the de
to om
freedom vrijheid
plan plannen
two twee
with op
and en
a een
but
own eigen

EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!

NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!

Angličtina holandský
bikepacking bikepacken
amazing geweldige
embrace omarmen
wheels wielen
tips tips
bike fiets
inspiration inspiratie
multi-day meerdaagse
is is
way manier
your je
adventure avontuur
the de
to om
freedom vrijheid
plan plannen
two twee
with op
and en
a een
but
own eigen

EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!

NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!

Angličtina holandský
bikepacking bikepacken
amazing geweldige
embrace omarmen
wheels wielen
tips tips
bike fiets
inspiration inspiratie
multi-day meerdaagse
is is
way manier
your je
adventure avontuur
the de
to om
freedom vrijheid
plan plannen
two twee
with op
and en
a een
but
own eigen

EN Apple Music is sadly lacking from the list of music streaming options afforded Tesla drivers, but that might be about to change as soon as next month.

NL Apple Music ontbreekt helaas op de lijst van muziekstreamingopties voor Tesla-rijders, maar dat kan volgende maand al veranderen.

Angličtina holandský
apple apple
music music
sadly helaas
tesla tesla
month maand
the de
soon al
change veranderen
but
of van
to maar
be kan
is volgende
that dat

EN Individuals who use it benefit from the overview across all projects afforded by agenda

NL Individuen die er gebruik van maken profiteren van het overzicht over alle projecten die door de agenda worden geboden

Angličtina holandský
individuals individuen
projects projecten
agenda agenda
overview overzicht
the de
use gebruik
by door
it het
benefit profiteren
who die

EN From Sheringham, you begin by climbing Beeston Hill, known locally as ‘the bump’, where you are afforded magnificent views over the sea and countryside.

NL Vanuit Sheringham begin je met het beklimmen van Beeston Hill, plaatselijk bekend als 'the bump', waar je een prachtig uitzicht hebt over de zee en het landschap.

Angličtina holandský
begin begin
climbing beklimmen
hill hill
known bekend
magnificent prachtig
sea zee
views uitzicht
the de
countryside landschap
where waar
from vanuit
over over
and en
as als

EN After rising from the dunes at Poplar Farm, you are afforded wonderful views that stretch inland and along the coast.

NL Nadat u bij Poplar Farm uit de duinen bent opgestaan, krijgt u prachtige uitzichten die zich landinwaarts en langs de kust uitstrekken.

Angličtina holandský
views uitzichten
coast kust
the de
after nadat
from uit
along langs
and en
wonderful prachtige
that die

EN From Brooklyn, the view of the Manhattan Skyline is breathtaking

NL Vanuit Brooklyn is het uitzicht op de Manhattan Skyline adembenemend.

Angličtina holandský
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
breathtaking adembenemend
skyline skyline
is is
the de
view uitzicht
from vanuit
of het

EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white

NL Mythische Dumbo Street in de vroege ochtend met een adembenemend uitzicht op de Manhattan Bridge, Brooklyn. Zwart en wit

Angličtina holandský
street street
morning ochtend
breathtaking adembenemend
view uitzicht
manhattan manhattan
brooklyn brooklyn
in in
the de
black zwart
with op
white wit
and en

EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the

NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we

Angličtina holandský
surfing surfen
animal dieren
scenery landschappen
gallery galerij
images beelden
we we
breathtaking adembenemende
and en

EN All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.

NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.

Angličtina holandský
better goed
switzerland zwitserland
terraces terrassen
towers torens
platforms platforms
breathtaking adembenemend
offer bieden
and en
that dat

EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view – onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.

NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.

Angličtina holandský
breathtaking adembenemend
lakes meren
zug zug
and en
with op
a een

EN Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.

NL Yoga met adembenemend bergdecor, als drijvend «aanspoelsel» in de Rijn, tekenkunsten in het groen.

Angličtina holandský
yoga yoga
breathtaking adembenemend
rhine rijn
in in
the de

EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.

NL Alleen al de rit met de nostalgische tandradbaan met open rijtuigen is een belevenis en hoe hoger het gaat, hoe fraaier de blik op het adembenemende berglandschap.

Angličtina holandský
nostalgic nostalgische
mountain berglandschap
experience belevenis
view blik
breathtaking adembenemende
higher hoger
the de
open open
and en
that alleen

EN Take some time to really savour the breathtaking natural wonders of Graubünden

NL Campinggasten van overal ter wereld installeren zich op de grote weide en genieten van het adembenemende uitzicht op de omringende bergen

Angličtina holandský
breathtaking adembenemende
the de
to zich
of van

EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view ? onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.

NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.

Angličtina holandský
breathtaking adembenemend
panoramic panorama
zug zug
with op
lakes meren
and en
a een
among van

EN Understand users, beautify assets, and easily work with other teams in Jira Work Management — so you and your team can create breathtaking experiences

NL Begrijp gebruikers, verfraai assets en werk gemakkelijker samen met andere teams in Jira Work Management. Zodat jij en je team adembenemende ervaringen kan creëren.

Angličtina holandský
users gebruikers
assets assets
easily gemakkelijker
other andere
jira jira
management management
so zodat
breathtaking adembenemende
experiences ervaringen
and en
in in
team team
you je
teams teams
your jij
create creëren
with samen
can kan
work work

EN Breathtaking wilderness hikes in the Brecon Beacons National Park

NL Hardlooproutes in de buurt van Brecon Beacons

Angličtina holandský
in in
the de

EN This breathtaking segment of the 29,000-acre forest is like a natural playground

NL Dit adembenemende deel van het 29.000 hectare grote bos is als een natuurlijke speeltuin

Angličtina holandský
forest bos
natural natuurlijke
playground speeltuin
breathtaking adembenemende
is is
of deel
a een
this dit

EN Admire breathtaking frescoes in the Vatican

NL Bewonder de adembenemende fresco's in het Vaticaan

Angličtina holandský
breathtaking adembenemende
in in
the de

EN The Éislek is a region of northern Luxembourg with breathtaking natural landscapes. Also discover its magnificent castles and hiking trails.

NL De Ardennen zijn een regio in het noorden van Luxemburg gekenmerkt door adembenemende natuurlijke landschappen. Ontdek er ook de magnifieke kastelen en wandelroutes.

Angličtina holandský
northern noorden
luxembourg luxemburg
natural natuurlijke
landscapes landschappen
discover ontdek
castles kastelen
breathtaking adembenemende
the de
region regio
a een
and en
of van

Zobrazuje se 50 z 50 překladů