Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "act as ambassadors" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "act as ambassadors" z Angličtina do holandský

Překlady act as ambassadors

"act as ambassadors" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

act act actie alle bedrijf bij dat de deze die diensten een elke en fungeren gaan handel handelen hebben hun iets is kunnen maken meer of ondernemen optreden organisatie reageren rechten toestemming tot van van de voor wat werk werken wet wij ze zijn één
ambassadors ambassadeurs

Překlad Angličtina do holandský jazyka act as ambassadors

Angličtina
holandský

EN Here, where ambassadors and the aristocracy once went in and out, visitors can immerse in the same bygone world today - and learn of a time when Solothurn was the seat of the French ambassadors with the aid of a modern, multimedia guide.

NL Voor 2021 en 2022 stelt de gemeente Olten het Haus tijdelijk ter beschikking aan het team van het IPFO (International Photo Festival Olten).

Angličtina holandský
time team
world international
the de
when stelt
learn en
of van

EN Here, where ambassadors and the aristocracy once went in and out, visitors can immerse in the same bygone world today - and learn of a time when Solothurn was the seat of the French ambassadors with the aid of a modern, multimedia guide.

NL Waar ooit ambassadeurs en landadel verkeerden, kunnen bezoekers tegenwoordig met een moderne multimediale gids opgaan in vervlogen tijden: in de periode dat Solothurn de zetel was van Franse ambassadeurs.

Angličtina holandský
ambassadors ambassadeurs
visitors bezoekers
today tegenwoordig
solothurn solothurn
seat zetel
modern moderne
guide gids
in in
can kunnen
the de
time tijden
where waar
with met
french franse
went een
learn en
of van

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.

Angličtina holandský
act act
statement verklaring
ecovadis ecovadis
is is
the de
and en
of artikel
modern moderne

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.

Angličtina holandský
act act
statement verklaring
ecovadis ecovadis
is is
the de
and en
of artikel
modern moderne

EN 2000, c.5., as amended (“PIPEDA”), and Canada’s anti-spam legislation, amending the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, PIPEDA and the Telecommunications Act (S.C

NL 2000, c.5., zoals aangepast ('PIPEDA'), en de anti-spamwetgeving van Canada, waarmee de Canadese Wet voor Radio, televisie en telecommunicatie, de Concurrentiewet, PIPEDA en de Telecommunicatiewet (S.C

EN The most famous growth hacking examples consist of ?referral programs?, whereby your current customers will act as ambassadors and bring in their friends as new users

NL De meest bekende growth hacking voorbeelden bestaan uit ?referralprogramma?s?, waarbij je huidige klanten als ambassadeurs hun vrienden gaan binnenhalen voor jouw bedrijf

Angličtina holandský
famous bekende
examples voorbeelden
ambassadors ambassadeurs
friends vrienden
growth growth
your je
current huidige
customers klanten
the de
consist bestaan uit
consist of bestaan
as als
their hun

EN We recognise the unique beauty and fragility of the Blue Planet, and act as ambassadors for more sustainable practices within our community.

NL We zijn ons bewust van de unieke schoonheid en kwetsbaarheid van de Blauwe Planeet en treden op als ambassadeurs voor meer duurzame praktijken binnen onze gemeenschap.

Angličtina holandský
beauty schoonheid
planet planeet
ambassadors ambassadeurs
sustainable duurzame
practices praktijken
community gemeenschap
we we
the de
as als
and en
our onze
for voor
of van
more meer

EN We recognise the unique beauty and fragility of the Blue Planet, and act as ambassadors for more sustainable practices within our community.

NL We zijn ons bewust van de unieke schoonheid en kwetsbaarheid van de Blauwe Planeet en treden op als ambassadeurs voor meer duurzame praktijken binnen onze gemeenschap.

Angličtina holandský
beauty schoonheid
planet planeet
ambassadors ambassadeurs
sustainable duurzame
practices praktijken
community gemeenschap
we we
the de
as als
and en
our onze
for voor
of van
more meer

EN Our experienced senior consultants have excellent network connections and they act as market barometers and trustworthy ambassadors for your company, alongside your future top executives

NL Onze ervaren senior consultants hebben een uitstekend netwerk. Zij fungeren als marktbarometers en betrouwbare ambassadeurs voor uw bedrijf

Angličtina holandský
experienced ervaren
senior senior
consultants consultants
excellent uitstekend
trustworthy betrouwbare
ambassadors ambassadeurs
network netwerk
company bedrijf
for voor
our onze
act fungeren
as als
and en
top een
have hebben

EN In 2012, the Stop Online Piracy Act (SOPA) and Protect IP Act (PIPA) failed to pass because of public outcry and protests

NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten

Angličtina holandský
online online
act act
protect protect
ip ip
in in
the de
pass niet
to vanwege
of zijn
and en

EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner

NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen

Angličtina holandský
students studenten
taught geleerd
critically kritisch
others ander
initiative initiatief
responsible verantwoordelijk
on op
act handelen
show tonen
and en
a wordt
they de

EN European Data Act & Data Governance Act: the kids with gamechanging potential

NL Gebruik van AI in sollicitatieprocedures: de oplossing voor het vinden van de ideale kandidaat?

Angličtina holandský
the de
with gebruik

EN This statement is published in accordance with The California Transparency in Supply Chains Act of 2010 (SB 657) and the United Kingdom's Modern Slavery Act 2015 both of which are designed to address the issue of slavery and human trafficking.

NL Deze verklaring wordt gepubliceerd conform The California Transparency in Supply Chains Act 2010 (SB 657) en de Britse Modern Slavery Act 2015, die bedoeld zijn om het probleem van slavernij en mensenhandel aan te pakken.

Angličtina holandský
statement verklaring
published gepubliceerd
act act
modern modern
chains chains
in in
the de
to om
is wordt
and en
of van
this deze
are zijn

EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner

NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen

Angličtina holandský
students studenten
taught geleerd
critically kritisch
others ander
initiative initiatief
responsible verantwoordelijk
on op
act handelen
show tonen
and en
a wordt
they de

EN In 2012, the Stop Online Piracy Act (SOPA) and Protect IP Act (PIPA) failed to pass because of public outcry and protests

NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten

Angličtina holandský
online online
act act
protect protect
ip ip
in in
the de
pass niet
to vanwege
of zijn
and en

EN Unique Venues of Amsterdam processes your personal data in accordance with the Dutch Personal Data Protection Act and the Dutch Telecommunications Act

NL Uw persoonsgegevens worden door Unique Venues of Amsterdam in overeenstemming met de Wet bescherming persoonsgegevens (Wbp) en de Telecommunicatiewet verwerkt

Angličtina holandský
amsterdam amsterdam
personal data persoonsgegevens
in in
protection bescherming
the de
act wet
and en
of door

EN Gathering brand ambassadors: Increasing the number of customers who recommend your product or service

NL Het verzamelen van merkambassadeurs: Het verhogen van het aantal klanten dat je product of dienst aanbeveelt

Angličtina holandský
gathering verzamelen
increasing verhogen
customers klanten
service dienst
your je
or of
number aantal
the product
of van

EN Follow us on social Join the community forums Meet our Ambassadors Learn from our Zen Masters

NL Volg ons op social media Meld je aan bij de communityforums Ontmoet onze ambassadeurs Leer van onze Zen Masters

Angličtina holandský
follow volg
join .
meet ontmoet
ambassadors ambassadeurs
learn leer
zen zen
on op
social social
the de
from van
our onze

EN As ambassadors, they influenced the image that countless tourists to the Alps had of Switzerland in the 19th and 20th centuries.

NL Als ambassadeurs vormden ze in de 19e en vroeg-20ste eeuw voor talloze alpentoeristen het beeld van Zwitserland.

Angličtina holandský
ambassadors ambassadeurs
image beeld
countless talloze
switzerland zwitserland
centuries eeuw
in in
the de
as als
and en
they ze
of van

EN Join our community of Accor Ambassadors now and receive offers designed exclusively for you!

NL Sluit u meteen aan bij onze community van AccorHotels-ambassadeurs en profiteer van de speciale voordelen.

Angličtina holandský
join .
community community
ambassadors ambassadeurs
offers voordelen
our onze
and en
receive de
of van
you u

EN Tableau ambassadors are community leaders and masters of all things online forums, user groups, social media and Tableau Public

NL Tableau Ambassadors zijn communityleiders en kennisgoeroes van allerlei onlinezaken, zoals fora, gebruikersgroepen, sociale media en Tableau Public

Angličtina holandský
tableau tableau
forums fora
public public
user gebruikersgroepen
all allerlei
and en
media media
of van
are zijn
social media sociale

EN Our worldwide network of Ambassadors organizes a variety of community-building activities. In return, they receive exclusive benefits including training, visibility, marketing materials, and 1:1 relationships with the PrestaShop Team.

NL Ons wereldwijde netwerk van ambassadeurs organiseert verschillende community-activiteiten. In ruil kunnen ze genieten van exclusieve voordelen zoals opleidingen, extra zichtbaarheid, marketingmateriaal, en 1:1 relaties met het PrestaShop team.

Angličtina holandský
worldwide wereldwijde
ambassadors ambassadeurs
organizes organiseert
activities activiteiten
exclusive exclusieve
benefits voordelen
visibility zichtbaarheid
relationships relaties
prestashop prestashop
network netwerk
team team
in in
training opleidingen
variety verschillende
they ze
and en
receive kunnen
with met

EN To this end, we have set up the Rabo Energy Challenge, with which we train people to become ambassadors of the energy transition

NL Hiervoor hebben we de Rabo Energy Challenge in het leven geroepen, waarmee we mensen opleiden tot ambassadeurs van de energietransitie

Angličtina holandský
people mensen
ambassadors ambassadeurs
energy transition energietransitie
we we
the de
end van de
this leven
have hebben
of van

EN About 4,000 animals serve as ambassadors for their fellows in the wild

NL Er zijn bijna 4000 dieren die ambassadeurs zijn voor hun vrij levende soortgenoten

Angličtina holandský
animals dieren
ambassadors ambassadeurs
their hun
for voor
the die
in bijna

EN Find out more about: + Ambassadors' Crib

NL Meer info over: + Ambassadors' Crib

Angličtina holandský
about info
more meer
out over

EN Find out more about: Ambassadors? Nativity Scene at the Jesuit Church in Solothurn

NL Meer info over: Stichtsgebied St.Gallen

Angličtina holandský
about info
more meer
in over

EN Find out more about: + Ambassadors? Nativity Scene at the Jesuit Church in Solothurn

NL Meer info over: + Stichtsgebied St.Gallen

Angličtina holandský
about info
more meer
in over

EN The «Ambassadors? Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland?s most beautiful Baroque town.

NL Wat begon in een 2,5-kamerwoning, is langzaam uitgegroeid tot een succesverhaal. Het biermerk ?Schuum?, dat door twee vrienden werd gelanceerd, is inmiddels al lang geen insidertip meer.

Angličtina holandský
is is
all in
a vrienden
sure dat

EN The challenge Together with ecologists, artists, researchers and local ambassadors we will investigate how animals, plants, humans and microbes come together at Amsterdam Science Park

NL De uitdaging Samen met ecologen, kunstenaars, onderzoekers en lokale partijen gaan we na hoe dieren, planten, mensen en microben samenkomen op het Amsterdam Science Park

Angličtina holandský
challenge uitdaging
artists kunstenaars
researchers onderzoekers
local lokale
animals dieren
humans mensen
amsterdam amsterdam
science science
come together samenkomen
plants planten
park park
the de
we we
how hoe
and en
with samen
together het

EN We're talking pre-selecting your room before you arrive, contactless check-in and check-out, room controls via your smartphone, food ordering, chat with hotel ambassadors and more

NL Wat denk je van je kamer voor aankomst alvast uitzoeken, contactloos in- en uitchecken, je kamer bedienen vanaf je smartphone, eten bestellen, chatten met onze hotel-ambassadors en nog veel meer..

Angličtina holandský
room kamer
contactless contactloos
smartphone smartphone
food eten
hotel hotel
your je
more meer
ordering bestellen
with met
and en
were van
arrive aankomst

EN They then become your brand ambassadors, so to speak

NL Zij worden dan bij wijze van spreken uw merkambassadeurs

Angličtina holandský
become worden
your uw
they zij
to dan
speak spreken

EN Transforming your audience into brand ambassadors

NL Maak van uw publiek merkambassadeurs

Angličtina holandský
audience publiek
your uw

EN Our friends are ambassadors for biodiversity in the Netherlands

NL Onze vrienden zijn ambassadeurs voor de biodiversiteit in Nederland

Angličtina holandský
friends vrienden
ambassadors ambassadeurs
biodiversity biodiversiteit
the de
in in
for voor
netherlands nederland
are zijn

EN Both the current and previous boards, the executive team and all of our ambassadors resolutely reject discrimination, exclusion, extremism and polarisation, and look back on these incidents with regret

NL Het vernieuwde en het vorige bestuur, uitvoerend team en alle ambassadeurs keuren discriminatie, uitsluiting, extremisme, polarisering resoluut af en kijken met spijt op deze incidenten terug

Angličtina holandský
executive uitvoerend
ambassadors ambassadeurs
discrimination discriminatie
exclusion uitsluiting
incidents incidenten
regret spijt
team team
previous vorige
look kijken
the terug
all alle
and en
on op

EN Getting together a fully new group of ambassadors, who also function as a sounding board for their specific community.2

NL Het samenstellen van een 100% nieuwe ambassadeursgroep die tevens als klankbordgroep functioneert betreffende de richting, visie en activiteiten van Stichting Rotterdam Pride.2

Angličtina holandský
new nieuwe
as als
specific de
together het
a een
of van
function die

EN Forming a 80% new board in collaboration with ambassadors and team.

NL Samenstellen van een, voor 80%, nieuw bestuur in samenspraak met de ambassadeurs en uitvoerende team.

Angličtina holandský
new nieuw
ambassadors ambassadeurs
team team
in in
a een
and en
with met
board voor

EN On behalf of the board, the executive team and all of our ambassadors,

NL Namens het bestuur, het uitvoerend team en alle ambassadeurs,

Angličtina holandský
board bestuur
executive uitvoerend
ambassadors ambassadeurs
team team
behalf namens
and en
all alle

EN In this age of globalization, it only seems logical to have ambassadors with international reach

NL In deze tijd van globalisering lijkt het niet meer dan logisch om ambassadeurs met internationaal bereik te hebben

Angličtina holandský
age tijd
globalization globalisering
seems lijkt
logical logisch
ambassadors ambassadeurs
international internationaal
in in
to om
reach bereik
have hebben
with met
of van
this deze

EN Rather than the superstars, we think the future belongs to the micro-ambassadors

NL In plaats van ons te focussen op supersterren, zijn wij van mening dat de toekomst behoort aan de micro-ambassadeurs

Angličtina holandský
belongs behoort
the de
we wij
future toekomst
rather in

EN Our Ambassadors are longtime friends and trusted experts who are here to share stories from their globe-trotting adventures, introduce you to your new favorite route, and offer tips for making the most of Ride with GPS.

NL Onze ambassadeurs zijn oude vrienden en vertrouwde experts die hier zijn om verhalen te delen over hun wereldreisavonturen, je kennis te laten maken met je nieuwe favoriete route en tips te geven om het meeste uit Ride with GPS te halen.

Angličtina holandský
ambassadors ambassadeurs
friends vrienden
experts experts
favorite favoriete
tips tips
gps gps
stories verhalen
your je
new nieuwe
route route
our onze
trusted vertrouwde
to om
here hier
their hun
and en
most te

EN Follow along with the Ambassadors @ridewithgps and read their stories from the saddle in our Journal.

NL Volg de Ambassadeurs @ridewithgps en lees de verhalen die ze op het zadel hebben beleeft in ons Logboek.

Angličtina holandský
follow volg
ambassadors ambassadeurs
stories verhalen
saddle zadel
the de
in in
with op
read lees

EN As ambassadors of the maker education movement, they received the encouragement award.

NL Als boegbeelden van de maakonderwijs beweging gingen zij naar huis met de Stimulerings award. Deze prijs wordt toegekend aan personen en bedrijven, die zich richten op het onderwijs, en zich door innovatie, kwaliteit en originaliteit onderscheiden. 

Angličtina holandský
education onderwijs
movement beweging
maker education maakonderwijs
award award
the de
as als
of van

EN This can be aimed at existing customers or ambassadors, but also at leads.

NL Dit kan gericht zijn op bestaande klanten of ambassadeurs, maar ook op leads.

Angličtina holandský
at op
customers klanten
ambassadors ambassadeurs
leads leads
or of
existing bestaande
this dit
but
aimed gericht
also ook
can kan

EN Meet Table, the app that turns your loyal guests into ambassadors.

NL Maak kennis met Table, de app die van je trouwe gasten ambassadeurs maakt.

Angličtina holandský
loyal trouwe
guests gasten
ambassadors ambassadeurs
table table
your je
the de
that die
app app
meet kennis

EN Our team is ambitious and enthusiastic, and is ready to turn your customers into brand ambassadors!

NL Ons team is ambitieus en enthousiast, en staat klaar om van jouw klanten échte ambassadeurs te maken!

Angličtina holandský
team team
ambitious ambitieus
enthusiastic enthousiast
ready klaar
customers klanten
ambassadors ambassadeurs
is is
to om
and en
our ons

EN The aim of any business: converting surfers into customers. We help you put in place the right strategy to convert your visitors into prospects, into customers and then into ambassadors of your brand.

NL We hebben allemaal dezelfde doelstelling: van de internetter een klant maken. Wij helpen u om een strategie door te voeren waarmee u van uw bezoekers potentiële klanten, klanten en zelfs ambassadeurs van uw merk maakt.

Angličtina holandský
strategy strategie
ambassadors ambassadeurs
we we
visitors bezoekers
the de
to om
help helpen
brand merk
and en
of van
you u
prospects klanten

EN Join our community of Accor Ambassadors now and receive offers designed exclusively for you!

NL Sluit u meteen aan bij onze community van AccorHotels-ambassadeurs en profiteer van de speciale voordelen.

Angličtina holandský
join .
community community
ambassadors ambassadeurs
offers voordelen
our onze
and en
receive de
of van
you u

EN To this end, we have set up the Rabo Energy Challenge, with which we train people to become ambassadors of the energy transition

NL Hiervoor hebben we de Rabo Energy Challenge in het leven geroepen, waarmee we mensen opleiden tot ambassadeurs van de energietransitie

Angličtina holandský
people mensen
ambassadors ambassadeurs
energy transition energietransitie
we we
the de
end van de
this leven
have hebben
of van

EN Raise your customer experience to an industry-defining mobile standard using our software. Sign up today and turn those happy returning customers into brand ambassadors.

NL Zet de standaard in customer experience voor jouw industrie met behulp van onze software. Maak vandaag nog een account aan en verander je trouwe klanten in merkambassadeurs.

Angličtina holandský
experience experience
standard standaard
software software
industry industrie
your je
today vandaag
customers klanten
sign voor
and en
our in
those de

EN We're talking pre-selecting your room before you arrive, contactless check-in and check-out, room controls via your smartphone, food ordering, chat with hotel ambassadors and more

NL Wat denk je van je kamer voor aankomst alvast uitzoeken, contactloos in- en uitchecken, je kamer bedienen vanaf je smartphone, eten bestellen, chatten met onze hotel-ambassadors en nog veel meer..

Angličtina holandský
room kamer
contactless contactloos
smartphone smartphone
food eten
hotel hotel
your je
more meer
ordering bestellen
with met
and en
were van
arrive aankomst

Zobrazuje se 50 z 50 překladů