EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.
"accordance with legal" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
in | in |
a | een |
of | van |
to | gesprek |
time | nieuwe |
EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.
NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.
Angličtina | holandský |
---|---|
eula | eula |
march | maart |
corel | corel |
updated | bijgewerkt |
documents | documenten |
the | de |
on | op |
information | informatie |
info | info |
has | is |
version | versie |
legal | voor |
this | deze |
EN It clarifies the legal relationship between Mopinion and it’s customers as well as lays out all new legal changes to the platform and data processing procedures (all in accordance to GDPR).
NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.
Angličtina | holandský |
---|---|
legal | wettelijke |
relationship | relatie |
customers | klanten |
changes | veranderingen |
procedures | procedures |
gdpr | gdpr |
mopinion | mopinion |
data processing | gegevensverwerking |
platform | platform |
in | in |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN In accordance with the legal provisions, we inform the users and visitors of the site of the legal information
NL In overeenstemming met de wettelijke bepalingen informeren we de gebruikers en bezoekers van de site over de juridische informatie
Angličtina | holandský |
---|---|
provisions | bepalingen |
in | in |
users | gebruikers |
visitors | bezoekers |
site | site |
the | de |
we | we |
information | informatie |
inform | informeren |
legal | juridische |
and | en |
of | van |
EN It clarifies the legal relationship between Mopinion and it’s customers as well as lays out all new legal changes to the platform and data processing procedures (all in accordance to GDPR).
NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.
Angličtina | holandský |
---|---|
legal | wettelijke |
relationship | relatie |
customers | klanten |
changes | veranderingen |
procedures | procedures |
gdpr | gdpr |
mopinion | mopinion |
data processing | gegevensverwerking |
platform | platform |
in | in |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN Compliance with a legal obligation – We may use your Personal Data to comply with legal obligations in accordance with applicable law. This includes the following situations:
NL Om te voldoen aan een wettelijke verplichting - Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. Dit omvat de volgende situaties:
Angličtina | holandský |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
includes | omvat |
situations | situaties |
to | om |
in | in |
the | de |
your | uw |
obligation | verplichting |
obligations | verplichtingen |
we | wij |
applicable | toepasselijke |
this | dit |
use | gebruiken |
legal | wettelijke |
accordance | overeenstemming |
may | kunnen |
comply | voldoen |
with | met |
law | wetgeving |
following | volgende |
EN In accordance with the legal provisions, we inform the users and visitors of the site of the legal information
NL In overeenstemming met de wettelijke bepalingen informeren we de gebruikers en bezoekers van de site over de juridische informatie
Angličtina | holandský |
---|---|
provisions | bepalingen |
in | in |
users | gebruikers |
visitors | bezoekers |
site | site |
the | de |
we | we |
information | informatie |
inform | informeren |
legal | juridische |
and | en |
of | van |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
Angličtina | holandský |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
Angličtina | holandský |
---|---|
your | je |
texts | teksten |
about | over |
with | samen |
legal | voor |
websites | van |
in | mee |
that | die |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
Angličtina | holandský |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
natural | natuurlijke |
independent | zelfstandige |
is | is |
or | of |
the | de |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
Angličtina | holandský |
---|---|
respond | reageren |
orders | bevelen |
process | processen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
information | informatie |
or | of |
rights | rechten |
claims | claims |
to | om |
we | wij |
personal | persoonlijke |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.
NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.
Angličtina | holandský |
---|---|
v | v |
amsterdam | amsterdam |
registered | ingeschreven |
company | vennootschap |
is | is |
in | in |
legal | legal |
law | recht |
root | root |
b | b |
and | en |
a | een |
under | onder |
EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).
NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).
Angličtina | holandský |
---|---|
mean | |
natural | natuurlijke |
legal | juridische |
business | activiteit |
or | of |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
Angličtina | holandský |
---|---|
your | je |
texts | teksten |
about | over |
with | samen |
legal | voor |
websites | van |
in | mee |
that | die |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
Angličtina | holandský |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
Angličtina | holandský |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
Angličtina | holandský |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
natural | natuurlijke |
independent | zelfstandige |
is | is |
or | of |
the | de |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
Angličtina | holandský |
---|---|
respond | reageren |
orders | bevelen |
process | processen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
information | informatie |
or | of |
rights | rechten |
claims | claims |
to | om |
we | wij |
personal | persoonlijke |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN As a service provider or publisher of this website, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law in accordance with Section 7 (1) TMG
NL Als serviceprovider of uitgever van deze website zijn wij verantwoordelijk voor onze eigen inhoud op deze pagina's in overeenstemming met de algemene wetgeving in overeenstemming met artikel 7 (1) TMG
Angličtina | holandský |
---|---|
publisher | uitgever |
responsible | verantwoordelijk |
content | inhoud |
general | algemene |
or | of |
website | website |
in | in |
own | eigen |
as | als |
we | wij |
on | op |
pages | van |
of | artikel |
law | voor |
section | de |
are | zijn |
this | deze |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legitimate | legitieme |
reasons | redenen |
in | in |
or | of |
the | de |
a | a |
there | er |
and | en |
no | geen |
for | voor |
are | zijn |
paragraph | artikel |
EN Combell will respond to such requests and may or may not comply with such requests in accordance with applicable law and in principle within a period of one (1) month, also in accordance with applicable law.
NL Combell zal dergelijke verzoeken beantwoorden en al dan niet gevolg verlenen aan dergelijke verzoeken overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en in principe binnen een periode van één (1) maand, eveneens overeenkomstig de toepasselijke wetgeving.
Angličtina | holandský |
---|---|
combell | combell |
requests | verzoeken |
applicable | toepasselijke |
law | wetgeving |
in | in |
period | periode |
month | maand |
will | zal |
also | eveneens |
respond | beantwoorden |
and | en |
principle | principe |
a | een |
within | de |
of | van |
EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.
NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.
Angličtina | holandský |
---|---|
handle | omgaan met |
in | in |
marketing | marketing |
data | gegevens |
sales | verkoop |
customer service | klantenservice |
legal | wettelijke |
as | zoals |
professional | professionele |
manner | wijze |
with | op |
means | betekent |
units | een |
and | en |
more | meer |
this | dit |
EN Delft University of Technology is a public legal entity in accordance with the Higher Education and Research Act (WHW)
NL De Technische Universiteit Delft is een publieke rechtspersoon conform de Wet op het Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek (WHW)
Angličtina | holandský |
---|---|
delft | delft |
technology | technische |
higher | hoger |
is | is |
research | onderzoek |
the | de |
education | onderwijs |
with | op |
university | universiteit |
act | wet |
a | een |
and | en |
EN In order to be able to ensure the protection of your data in the future, in particular in accordance with new legal requirements and technical developments, it is inevitable that this privacy policy will be adapted from time to time
NL Om in de toekomst de bescherming van uw gegevens te kunnen waarborgen, met name in overeenstemming met nieuwe wettelijke voorschriften en technische ontwikkelingen, is het onvermijdelijk dat dit privacybeleid van tijd tot tijd wordt aangepast
Angličtina | holandský |
---|---|
technical | technische |
adapted | aangepast |
in | in |
protection | bescherming |
legal | wettelijke |
is | is |
time | tijd |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
data | gegevens |
requirements | voorschriften |
to | om |
new | nieuwe |
developments | ontwikkelingen |
this | dit |
to ensure | waarborgen |
of | van |
future | toekomst |
that | dat |
and | en |
from | tot |
EN Each contractual partner of ours is conscientiously and carefully selected and we oblige them to protect all data in accordance with the legal regulations
NL Elke contractuele partner van ons wordt gewetensvol en zorgvuldig geselecteerd en wij verplichten hen alle gegevens te beschermen in overeenstemming met de wettelijke voorschriften
Angličtina | holandský |
---|---|
contractual | contractuele |
partner | partner |
carefully | zorgvuldig |
selected | geselecteerd |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
is | wordt |
protect | beschermen |
legal | wettelijke |
regulations | voorschriften |
we | wij |
and | en |
of | van |
ours | ons |
EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art
NL Indien wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art
Angličtina | holandský |
---|---|
providers | aanbieders |
processing | verwerking |
legal basis | rechtsgrondslag |
art | art |
users | gebruikers |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
if | indien |
consent | toestemming |
to | om |
use | gebruik |
we | wij |
legal | voor |
third | derde |
of | van |
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of the third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art
NL Voor zover wij de gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van de derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens toestemming overeenkomstig art
Angličtina | holandský |
---|---|
providers | aanbieders |
processing | verwerking |
legal basis | rechtsgrondslag |
art | art |
users | gebruikers |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
consent | toestemming |
to | om |
use | gebruik |
we | wij |
legal | voor |
third | derde |
of | van |
EN In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is your permission.
NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor de verwerking op uw toestemming.
Angličtina | holandský |
---|---|
general | algemene |
processing | verwerking |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
the | de |
permission | toestemming |
legal | voor |
with | op |
EN Your IP address is processed when you visit the website. In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is the legitimate interest of Belnet.
NL Wanneer u de website bezoekt, wordt uw IP-adres verwerkt. In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor verwerking op het gerechtvaardigd belang van Belnet.
Angličtina | holandský |
---|---|
general | algemene |
interest | belang |
belnet | belnet |
data protection | gegevensbescherming |
address | adres |
processed | verwerkt |
in | in |
the | de |
website | website |
processing | verwerking |
is | wordt |
legal | voor |
when | wanneer |
with | op |
of | van |
you | u |
EN In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing your data rests on your permission.
NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor de verwerking op uw toestemming.
Angličtina | holandský |
---|---|
general | algemene |
processing | verwerking |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
the | de |
permission | toestemming |
legal | voor |
on | op |
EN In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for the processing is your consent.
NL Overeenkomstig de Algemene verordening gegevensbescherming is de rechtsgrondslag voor de verwerking uw toe stemming.
Angličtina | holandský |
---|---|
general | algemene |
processing | verwerking |
is | is |
data protection | gegevensbescherming |
legal basis | rechtsgrondslag |
the | de |
legal | voor |
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
consent | toestemming |
in | in |
or | of |
is | is |
the | de |
a | a |
paragraph | artikel |
other | andere |
legal | voor |
and | en |
no | geen |
there | er |
EN The legal basis for the processing of your data is our legitimate interest in the analysis, optimization and economic operation of our advertising and website in accordance with Art
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van uw gegevens is ons gerechtvaardigd belang bij de analyse, optimalisering en economische exploitatie van onze reclame en website overeenkomstig Art
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
interest | belang |
optimization | optimalisering |
economic | economische |
advertising | reclame |
website | website |
legal basis | rechtsgrondslag |
art | art |
is | is |
the | de |
legal | voor |
data | gegevens |
analysis | analyse |
and | en |
our | onze |
of | van |
EN As a Gift Card is a payment method it is treated like cash, this means it's not possible to cancel, return or exchange it for money, except in accordance with your legal rights.
NL Aangezien een cadeaukaart een betaalmethode is, gelden er dezelfde voorwaarden als voor contant geld. Dit betekent dat je hem niet kunt annuleren, retourneren of inwisselen voor geld, behalve als dit conform je wettelijke rechten is.
Angličtina | holandský |
---|---|
cancel | annuleren |
except | behalve |
gift card | cadeaukaart |
payment method | betaalmethode |
is | is |
or | of |
your | je |
possible | kunt |
rights | rechten |
it | hem |
money | geld |
legal | voor |
means | betekent |
not | niet |
as | aangezien |
return | een |
this | dit |
EN MEDIAFIN may make changes to this Cookie Statement in accordance with technical, legal or commercial requirements or developments
NL MEDIAFIN kan deze Cookieverklaring aanpassen in overeenstemming met bepaalde technische, juridische of commerciële vereisten en ontwikkelingen
Angličtina | holandský |
---|---|
technical | technische |
legal | juridische |
requirements | vereisten |
developments | ontwikkelingen |
changes | aanpassen |
in | in |
or | of |
make | en |
EN Based on this registration, he is required to obtain ten training credits per calendar year in legal practice area in accordance with the standards set by the Netherlands Bar.
NL Op grond van deze registratie is hij verplicht elk kalenderjaar volgens de normen van de Nederlandse Orde van Advocaten tien opleidingspunten te behalen op dit rechtsgebied.
Angličtina | holandský |
---|---|
registration | registratie |
required | verplicht |
standards | normen |
is | is |
the | de |
he | hij |
ten | tien |
on | op |
this | dit |
EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
Angličtina | holandský |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
art | art |
consent | toestemming |
in | in |
or | of |
is | is |
a | a |
other | andere |
legal | voor |
and | en |
no | geen |
there | er |
on | volgens |
you | u |
section | de |
EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.
NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.
Angličtina | holandský |
---|---|
handle | omgaan met |
in | in |
marketing | marketing |
data | gegevens |
sales | verkoop |
customer service | klantenservice |
legal | wettelijke |
as | zoals |
professional | professionele |
manner | wijze |
with | op |
means | betekent |
units | een |
and | en |
more | meer |
this | dit |
EN In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is your permission.
NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor de verwerking op uw toestemming.
Angličtina | holandský |
---|---|
general | algemene |
processing | verwerking |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
the | de |
permission | toestemming |
legal | voor |
with | op |
EN Your IP address is processed when you visit the website. In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is the legitimate interest of Belnet.
NL Wanneer u de website bezoekt, wordt uw IP-adres verwerkt. In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor verwerking op het gerechtvaardigd belang van Belnet.
Angličtina | holandský |
---|---|
general | algemene |
interest | belang |
belnet | belnet |
data protection | gegevensbescherming |
address | adres |
processed | verwerkt |
in | in |
the | de |
website | website |
processing | verwerking |
is | wordt |
legal | voor |
when | wanneer |
with | op |
of | van |
you | u |
EN In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing your data rests on your permission.
NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor de verwerking op uw toestemming.
Angličtina | holandský |
---|---|
general | algemene |
processing | verwerking |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
the | de |
permission | toestemming |
legal | voor |
on | op |
EN In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for the processing is your consent.
NL Overeenkomstig de Algemene verordening gegevensbescherming is de rechtsgrondslag voor de verwerking uw toe stemming.
Angličtina | holandský |
---|---|
general | algemene |
processing | verwerking |
is | is |
data protection | gegevensbescherming |
legal basis | rechtsgrondslag |
the | de |
legal | voor |
EN Given the unclear legal status of the works, users bear full responsibility for reuse of this material, in accordance with the legislation in force
NL De gebruiker is, omwille van de onduidelijke rechtenstatus, zelf volledig verantwoordelijk voor het hergebruik van dat materiaal, rekening houdend met de bestaande wetgeving
Angličtina | holandský |
---|---|
given | is |
users | gebruiker |
reuse | hergebruik |
material | materiaal |
responsibility | verantwoordelijk |
the | de |
legislation | wetgeving |
legal | voor |
full | volledig |
of | van |
EN As a Gift Card is a payment method it is treated like cash, this means it's not possible to cancel, return or exchange it for money, except in accordance with your legal rights.
NL Aangezien een cadeaukaart een betaalmethode is, gelden er dezelfde voorwaarden als voor contant geld. Dit betekent dat je hem niet kunt annuleren, retourneren of inwisselen voor geld, behalve als dit conform je wettelijke rechten is.
EN We have put in place appropriate safeguards (such as contractual commitments) in accordance with applicable legal requirements to ensure that your data is adequately protected
NL We hebben passende voorzorgsmaatregelen getroffen (zoals contractuele overeenkomsten) in overeenstemming met de toepasselijke wettelijke vereisten om ervoor te zorgen dat uw gegevens voldoende worden beschermd
EN Please note that this page simply provides background information to help you understand how Bynder addresses some legal points regarding GDPR, and is not legal advice.
NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.
Angličtina | holandský |
---|---|
page | pagina |
bynder | bynder |
gdpr | gdpr |
information | informatie |
advice | advies |
legal | juridische |
help | helpen |
understand | begrijpen |
regarding | betrekking |
and | en |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
Angličtina | holandský |
---|---|
obliged | verplicht |
reasons | redenen |
enforce | afdwingen |
claims | claims |
your | je |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
to | om |
needed | nodig |
if | als |
also | ook |
legal | voor |
is | doen |
are | zijn |
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.
NL Lever juridische services voor uw onderneming met een snelheid die bij het bedrijf past. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en productiviteit te verhogen.
Angličtina | holandský |
---|---|
modernize | moderniseer |
decisions | beslissingen |
speed | snelheid |
business | bedrijf |
operations | activiteiten |
faster | sneller |
increase | verhogen |
productivity | productiviteit |
enterprise | onderneming |
to | om |
and | en |
services | services |
at | te |
legal | voor |
the | het |
of | een |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
Angličtina | holandský |
---|---|
required | nodig |
order | persoonsgegevens |
legal basis | rechtsgrondslag |
contract | contract |
managing | beheren |
account | account |
your | sluiten |
services | diensten |
to | om |
supplying | leveren |
our | onze |
products | producten |
with | met |
and | en |
contractual | contractueel |
basis | een |
EN To protect customers' data privacy and rights, we only provide customer information to law enforcement when we reasonably believe there’s a legal requirement to do so and after comprehensive legal review.
NL Om de gegevensprivacy en -rechten van klanten te beschermen leveren we alleen klantgegevens aan rechtshandhaving wanneer we redelijkerwijs van mening zijn dat het juridisch verplicht is om dit te doen en na uitgebreide juridische controle.
Angličtina | holandský |
---|---|
reasonably | redelijkerwijs |
comprehensive | uitgebreide |
believe | mening |
rights | rechten |
we | we |
after | na |
to | om |
protect | beschermen |
customers | klanten |
legal | juridische |
when | wanneer |
and | en |
do | doen |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů