Přeložit "swiss federal institute" do korejština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "swiss federal institute" z Angličtina do korejština

Překlady swiss federal institute

"swiss federal institute" v Angličtina lze přeložit do následujících korejština slov/frází:

swiss 스위스 스위스의
federal 미국 연방

Překlad Angličtina do korejština jazyka swiss federal institute

Angličtina
korejština

EN Find out more about: Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research

KO 더 자세히 알아보기 ??? ?? ?? - ?? ?? ??

přepis deo jasehi al-abogi ??? ?? ?? - ?? ?? ??

EN Find out more about: + Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research

KO 더 자세히 알아보기 + ??? ?? ?? - ?? ?? ??

přepis deo jasehi al-abogi + ??? ?? ?? - ?? ?? ??

EN The Swiss Ornithological Institute in Sempach is the national centre of research and protection of local birds and their habitats, which is supported by the population

KO 젬파흐(Sempach)에 위치한 조류 연구소는 모든 토종 조류와 관련된 최고의 스위스 센터이다

přepis jempaheu(Sempach)e wichihan jolyu yeongusoneun modeun tojong jolyuwa gwanlyeondoen choegoui seuwiseu senteoida

EN The Swiss Ornithological Institute in Sempach is the national centre of research and protection of local birds and their habitats, which is supported by the population

KO 젬파흐(Sempach)에 위치한 조류 연구소는 모든 토종 조류와 관련된 최고의 스위스 센터이다

přepis jempaheu(Sempach)e wichihan jolyu yeongusoneun modeun tojong jolyuwa gwanlyeondoen choegoui seuwiseu senteoida

EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.

KO FedRAMP(미국 연방 위험 및 승인 관리 프로그램)는 클라우드 제품 및 서비스에 대한 보안 평가, 승인 및 지속적 모니터링에 대해 표준화된 접근 방식을 제공하는 미국 연방 정부 프로그램입니다.

přepis FedRAMP(migug yeonbang wiheom mich seung-in gwanli peulogeulaem)neun keullaudeu jepum mich seobiseue daehan boan pyeong-ga, seung-in mich jisogjeog moniteoling-e daehae pyojunhwadoen jeobgeun bangsig-eul jegonghaneun migug yeonbang jeongbu peulogeulaem-ibnida.

Angličtina korejština
fedramp fedramp

EN Federal defender organizations represent the vast majority of individuals who are prosecuted in US federal courts

KO 연방 변호인 조직은 미국 연방법원에서 기소된 광범위한 개인들을 대변합니다

přepis yeonbang byeonhoin jojig-eun migug yeonbangbeob-won-eseo gisodoen gwangbeom-wihan gaeindeul-eul daebyeonhabnida

EN There are 81 authorized federal defender organizations, employing more than 3,700 lawyers, investigators, paralegals, and support personnel serving federal judicial US districts.

KO 다수의 미연방 사법 구역에서 81개의 공인 연방 변호인 조직을 갖추고 있으며, 3,700명 이상의 변호사와 조사관, 준법률가 및 지원 인력을 고용하고 있습니다.

přepis dasuui miyeonbang sabeob guyeog-eseo 81gaeui gong-in yeonbang byeonhoin jojig-eul gajchugo iss-eumyeo, 3,700myeong isang-ui byeonhosawa josagwan, junbeoblyulga mich jiwon inlyeog-eul goyonghago issseubnida.

EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.

KO 예! CBP는 본래 돈이 예치된 날짜에 이자를 지급합니다. 현재 이자율은 분기별로 미국 연방관보에서 공시합니다. 최근 이자율은 최신 미국 연방관보고 공지사항을 확인하십시오.

přepis ye! CBPneun bonlae don-i yechidoen naljja-e ijaleul jigeubhabnida. hyeonjae ijayul-eun bungibyeollo migug yeonbang-gwanbo-eseo gongsihabnida. choegeun ijayul-eun choesin migug yeonbang-gwanbogo gongjisahang-eul hwag-inhasibsio.

EN That is why many federal agencies today are using AWS cloud services to process, store, and transmit federal government data.

KO 그것이 바로 현재 많은 연방 기관에서 AWS 클라우드 서비스를 사용하여 연방 정부 데이터를 처리, 저장 및 전송하는 이유입니다.

přepis geugeos-i balo hyeonjae manh-eun yeonbang gigwan-eseo AWS keullaudeu seobiseuleul sayonghayeo yeonbang jeongbu deiteoleul cheoli, jeojang mich jeonsonghaneun iyuibnida.

Angličtina korejština
aws aws

EN Federal employees and members of the public who have disabilities must have access to and use of information and services that is comparable to the access and use available to non-disabled Federal employees and members of the public.

KO 연방 정부 장애인 직원과 일반 장애인은 연방 정부 비장애인 직원과 일반인이 접근하고 사용할 수 있는 수준의 정보와 서비스에 접근하고 사용할 수 있어야 합니다.

přepis yeonbang jeongbu jang-aein jig-wongwa ilban jang-aein-eun yeonbang jeongbu bijang-aein jig-wongwa ilban-in-i jeobgeunhago sayonghal su issneun sujun-ui jeongbowa seobiseue jeobgeunhago sayonghal su iss-eoya habnida.

EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, State and Local government, their contractors, private sector and non-federal organisations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.

KO SafeNet IDPrime PIV는 PIV 표준의 이점을 활용하고자 하는 연방, 및 지방 정부, 이들 정부의 계약업체, 민간 부문 및 전 세계 비연방 조직을 위한 표준 기반 스마트카드입니다.

přepis SafeNet IDPrime PIVneun PIV pyojun-ui ijeom-eul hwal-yonghagoja haneun yeonbang, ju mich jibang jeongbu, ideul jeongbuui gyeyag-eobche, mingan bumun mich jeon segye biyeonbang jojig-eul wihan pyojun giban seumateukadeu-ibnida.

EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, state and local government, their contractors, private sector and non-federal organizations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.

KO SafeNet IDPrime PIV는 PIV 표준의 이점을 활용하려는 전 세계 연방, 및 지방 정부, 계약 업체, 민간 부문 및 비 연방 조직을위한 표준 기반 스마트 카드입니다.

přepis SafeNet IDPrime PIVneun PIV pyojun-ui ijeom-eul hwal-yonghalyeoneun jeon segye yeonbang, ju mich jibang jeongbu, gyeyag eobche, mingan bumun mich bi yeonbang jojig-eul-wihan pyojun giban seumateu kadeu-ibnida.

EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.

KO FedRAMP(미국 연방 위험 및 승인 관리 프로그램)는 클라우드 제품 및 서비스에 대한 보안 평가, 승인 및 지속적 모니터링에 대해 표준화된 접근 방식을 제공하는 미국 연방 정부 프로그램입니다.

přepis FedRAMP(migug yeonbang wiheom mich seung-in gwanli peulogeulaem)neun keullaudeu jepum mich seobiseue daehan boan pyeong-ga, seung-in mich jisogjeog moniteoling-e daehae pyojunhwadoen jeobgeun bangsig-eul jegonghaneun migug yeonbang jeongbu peulogeulaem-ibnida.

Angličtina korejština
fedramp fedramp

EN Understand the various types of taxes you need to deposit and report such as, federal income tax, social security and Medicare taxes and Federal Unemployment (FUTA) Tax.

KO 연방 소득세, 사회복지 보장 및 메디케어 세금, 연방실업(

přepis yeonbang sodeugse, sahoebogji bojang mich medikeeo segeum, yeonbangsil-eob(

EN Zoom for Government has evolved the way Federal News Network connects with federal government executives, employees, and contractors.

KO 제테마는 본사와 공장, 연구소를 실시간 엮는 소통 해결의 마법사로 Zoom을 선택했습니다.

přepis jetemaneun bonsawa gongjang, yeongusoleul silsigan yeokkneun sotong haegyeol-ui mabeobsalo Zoom-eul seontaeghaessseubnida.

EN For example, if you're a federal employee participating in the premium conversion plan of the Federal Employee Health Benefits (FEHB) program, you may not include the premiums paid for the policy as a medical expense.

KO 다만 보험료가 귀하의 양식

přepis daman boheomlyoga gwihaui yangsig

EN In general, employers who withhold federal income tax, social security or Medicare taxes must file Form 941, Employer's Quarterly Federal Tax Return, each quarter

KO 일반적으로 연방 소득세, 사회복지보장 세금 또는 메디케어 세금을 원천징수하는 고용는 반드시  분기마다 양식 941, 고용의 분기 연방 세금 신고서(영어) 를 제출해야 합니다

přepis ilbanjeog-eulo yeonbang sodeugse, sahoebogjibojang segeum ttoneun medikeeo segeum-eul woncheonjingsuhaneun goyongjuneun bandeusi  bungimada yangsig 941, goyongjuui bungi yeonbang segeum singoseo(yeong-eo) leul jechulhaeya habnida

EN File Form 945, Annual Return of Withheld Federal Income Tax, if you withhold or are required to withhold federal income tax (including backup withholding) from nonpayroll payments.

KO 비급여 지급금에서 연방 소득세를 원천징수했거나 원천징수가 요구된다면 (예비 원천징수 포함) 양식 945, 원천징수된 연방 소득세 연간 신고서(영어)를 제출하십시오.

přepis bigeub-yeo jigeubgeum-eseo yeonbang sodeugseleul woncheonjingsuhaessgeona woncheonjingsuga yogudoendamyeon (yebi woncheonjingsu poham) yangsig 945, woncheonjingsudoen yeonbang sodeugse yeongan singoseo(yeong-eo)leul jechulhasibsio.

EN Generally, you make electronic fund transfers by using the Electronic Federal Tax Payment System (EFTPS). Refer to Publication 966, Electronic Federal Tax Payment System, A Guide to Getting Started

KO 일반적으로 전자식 연방 세금 납부 시스템 (

přepis ilbanjeog-eulo jeonjasig yeonbang segeum nabbu siseutem (

EN ISOS is the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites of national importance

KO ISOS는 스위스 국가 유산의 약어다

přepis ISOSneun seuwiseu gugga yusan-ui yag-eoda

EN ISOS is the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites of national importance

KO ISOS는 스위스 국가 유산의 약어다

přepis ISOSneun seuwiseu gugga yusan-ui yag-eoda

EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.

KO 스위스는 알파인 호른, 목각소 그리고 스위스 군용 칼에 이르기까지 전통적인 스위스 제품을 만들고 수출하는 수많은 공예품 사업의 본거지이다.

přepis seuwiseuneun alpain holeun, moggagso geuligo seuwiseu gun-yong kal-e ileugikkaji jeontongjeog-in seuwiseu jepum-eul mandeulgo suchulhaneun sumanh-eun gong-yepum sa-eob-ui bongeojiida.

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

KO 다음 장소에서 환전 가능: 스위스 전역의 은행 공항 요 기차역 요 호텔

přepis da-eum jangso-eseo hwanjeon ganeung: seuwiseu jeon-yeog-ui eunhaeng gonghang juyo gichayeog juyo hotel

EN A total of 19 Swiss parks make up more than one eighth of the land area (5,269 km2). For the past 125 years, the Swiss Forest Act has also been ensuring that 30% of Switzerland remains forested – and this number is rising.

KO 총 19개의 자연 공원 국토 육지의 1/8 (5,269km2)을 차지할 정도로 방대하다. 지난 125년 동안 스위스 산림 법을 통해 스위스 전체 국토의 30%를 산림으로 보호했으며, 이 수치는 점차 증가하고 있다.

přepis chong 19gaeui jayeon gong-won gugto yugjiui 1/8 (5,269km2)eul chajihal jeongdolo bangdaehada. jinan 125nyeon dong-an seuwiseu sanlim beob-eul tonghae seuwiseu jeonche gugtoui 30%leul sanlim-eulo bohohaess-eumyeo, i suchineun jeomcha jeung-gahago issda.

EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation

KO 스위스 길(Swiss Path)은 스위스 연방과 관련된 역사적인 장소로 이어진다

přepis seuwiseu gil(Swiss Path)eun seuwiseu yeonbang-gwa gwanlyeondoen yeogsajeog-in jangsolo ieojinda

EN Languages: The Swiss Coupon Pass is available in German and English as a physical booklet, the Digital Swiss Coupon Pass is obtainable only in English.

KO 언어: 스위스 쿠폰 패스는 실물 책자로는 독어, 영어로, 디지털 스위스 쿠폰은 영어로 되어 있다.

přepis eon-eo: seuwiseu kupon paeseuneun silmul chaegjaloneun dog-eo, yeong-eolo, dijiteol seuwiseu kupon-eun yeong-eolo doeeo issda.

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

KO 전형적인 스위스 호텔은 조언을 아끼지 않는다. 호텔 인은 해당 지역을 구석구석 알고 있으며 이 지역에서 반드시 경험해야 할 가장 스위스적인 여행을 할 수 있게끔 인도해줄 것이다.

přepis jeonhyeongjeog-in seuwiseu hotel-eun jo-eon-eul akkiji anhneunda. hotel ju-in-eun haedang jiyeog-eul guseogguseog algo iss-eumyeo i jiyeog-eseo bandeusi gyeongheomhaeya hal gajang seuwiseujeog-in yeohaeng-eul hal su issgekkeum indohaejul geos-ida.

EN Stopover Switzerland is a collaborative project between the Swiss airline SWISS, Switzerland Tourism, their subsidiary Switzerland Travel Centre.

KO 스톱오버 스위스(Stopover Switzerland)는 스위스국제항공(SWISS), 스위스관광청, 이들의 자회사인 스위스 트래블 센터(STC)의 협력 프로젝트다.

přepis seutob-obeo seuwiseu(Stopover Switzerland)neun seuwiseugugjehang-gong(SWISS), seuwiseugwangwangcheong, ideul-ui jahoesain seuwiseu teulaebeul senteo(STC)ui hyeoblyeog peulojegteuda.

EN Every kitchen task, from the minute to the mammoth, has been considered in the conception of the Swiss Classic collection of knives by Victorinox. These are lightweight, dishwasher-safe pieces that are 100% Swiss made.

KO 간단한 손질부터 화려한 요리까지, 모든 방 작업을 고려한 Victorinox의 Swiss Classic 컬렉션을 소개합니다. 가볍고 식기세척기를 사용할 수 있는 이 컬렉션은 100% 스위스 메이드 제품입니다.

přepis gandanhan sonjilbuteo hwalyeohan yolikkaji, modeun jubang jag-eob-eul golyeohan Victorinoxui Swiss Classic keollegsyeon-eul sogaehabnida. gabyeobgo siggisecheoggileul sayonghal su issneun i keollegsyeon-eun 100% seuwiseu meideu jepum-ibnida.

EN Every kitchen task, from the minute to the mammoth, has been considered in the conception of the Swiss Classic collection of knives by Victorinox. These are lightweight, dishwasher-safe pieces that are 100% Swiss made.

KO 간단한 손질부터 화려한 요리까지, 모든 방 작업을 고려한 Victorinox의 Swiss Classic 컬렉션을 소개합니다. 가볍고 식기세척기를 사용할 수 있는 이 컬렉션은 100% 스위스 메이드 제품입니다.

přepis gandanhan sonjilbuteo hwalyeohan yolikkaji, modeun jubang jag-eob-eul golyeohan Victorinoxui Swiss Classic keollegsyeon-eul sogaehabnida. gabyeobgo siggisecheoggileul sayonghal su issneun i keollegsyeon-eun 100% seuwiseu meideu jepum-ibnida.

EN Have you only just discovered your enthusiasm for grilling? The versatile kitchen knives of our Swiss Classic and Swiss Modern collection are exactly what you need.

KO 그릴에 대한 흥미를 느껴본 적이 있으신가요? Victorinox의 다재다능한 키친 나이프인 Swiss Classic과 Swiss Modern 컬렉션이 바로 여러분이 찾던 것입니다.

přepis geulil-e daehan heungmileul neukkyeobon jeog-i iss-eusingayo? Victorinoxui dajaedaneunghan kichin naipeu-in Swiss Classicgwa Swiss Modern keollegsyeon-i balo yeoleobun-i chajdeon geos-ibnida.

EN Every kitchen task, from the minute to the mammoth, has been considered in the conception of the Swiss Classic collection of knives by Victorinox. These are lightweight, dishwasher-safe pieces that are 100% Swiss made.

KO 간단한 손질부터 화려한 요리까지, 모든 방 작업을 고려한 Victorinox의 Swiss Classic 컬렉션을 소개합니다. 가볍고 식기세척기를 사용할 수 있는 이 컬렉션은 100% 스위스 메이드 제품입니다.

přepis gandanhan sonjilbuteo hwalyeohan yolikkaji, modeun jubang jag-eob-eul golyeohan Victorinoxui Swiss Classic keollegsyeon-eul sogaehabnida. gabyeobgo siggisecheoggileul sayonghal su issneun i keollegsyeon-eun 100% seuwiseu meideu jepum-ibnida.

EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.

KO 스위스는 알파인 호른, 목각소 그리고 스위스 군용 칼에 이르기까지 전통적인 스위스 제품을 만들고 수출하는 수많은 공예품 사업의 본거지이다.

přepis seuwiseuneun alpain holeun, moggagso geuligo seuwiseu gun-yong kal-e ileugikkaji jeontongjeog-in seuwiseu jepum-eul mandeulgo suchulhaneun sumanh-eun gong-yepum sa-eob-ui bongeojiida.

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

KO 다음 장소에서 환전 가능: 스위스 전역의 은행 공항 요 기차역 요 호텔

přepis da-eum jangso-eseo hwanjeon ganeung: seuwiseu jeon-yeog-ui eunhaeng gonghang juyo gichayeog juyo hotel

EN A total of 19 Swiss parks make up more than one eighth of the land area (5,269 km2). For the past 125 years, the Swiss Forest Act has also been ensuring that 30% of Switzerland remains forested – and this number is rising.

KO 총 19개의 자연 공원 국토 육지의 1/8 (5,269km2)을 차지할 정도로 방대하다. 지난 125년 동안 스위스 산림 법을 통해 스위스 전체 국토의 30%를 산림으로 보호했으며, 이 수치는 점차 증가하고 있다.

přepis chong 19gaeui jayeon gong-won gugto yugjiui 1/8 (5,269km2)eul chajihal jeongdolo bangdaehada. jinan 125nyeon dong-an seuwiseu sanlim beob-eul tonghae seuwiseu jeonche gugtoui 30%leul sanlim-eulo bohohaess-eumyeo, i suchineun jeomcha jeung-gahago issda.

EN Find out more about: The Swiss Path: the Swiss William Tell Path

KO 더 자세히 알아보기 ???(Obersee) ?? ? ???(Klöntal) ??

přepis deo jasehi al-abogi ???(Obersee) ?? ? ???(Klöntal) ??

EN Find out more about: + The Swiss Path: the Swiss William Tell Path

KO 더 자세히 알아보기 + ???(Obersee) ?? ? ???(Klöntal) ??

přepis deo jasehi al-abogi + ???(Obersee) ?? ? ???(Klöntal) ??

EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation

KO 스위스 길(Swiss Path)은 스위스 연방과 관련된 역사적인 장소로 이어진다

přepis seuwiseu gil(Swiss Path)eun seuwiseu yeonbang-gwa gwanlyeondoen yeogsajeog-in jangsolo ieojinda

EN Languages: The Swiss Coupon Pass is available in German and English as a physical booklet, the Digital Swiss Coupon Pass is obtainable only in English.

KO 언어: 스위스 쿠폰 패스는 실물 책자로는 독어, 영어로, 디지털 스위스 쿠폰은 영어로 되어 있다.

přepis eon-eo: seuwiseu kupon paeseuneun silmul chaegjaloneun dog-eo, yeong-eolo, dijiteol seuwiseu kupon-eun yeong-eolo doeeo issda.

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

KO 전형적인 스위스 호텔은 조언을 아끼지 않는다. 호텔 인은 해당 지역을 구석구석 알고 있으며 이 지역에서 반드시 경험해야 할 가장 스위스적인 여행을 할 수 있게끔 인도해줄 것이다.

přepis jeonhyeongjeog-in seuwiseu hotel-eun jo-eon-eul akkiji anhneunda. hotel ju-in-eun haedang jiyeog-eul guseogguseog algo iss-eumyeo i jiyeog-eseo bandeusi gyeongheomhaeya hal gajang seuwiseujeog-in yeohaeng-eul hal su issgekkeum indohaejul geos-ida.

EN Stopover Switzerland is a collaborative project between the Swiss airline SWISS, Switzerland Tourism, their subsidiary Switzerland Travel Centre.

KO 스톱오버 스위스(Stopover Switzerland)는 스위스국제항공(SWISS), 스위스관광청, 이들의 자회사인 스위스 트래블 센터(STC)의 협력 프로젝트다.

přepis seutob-obeo seuwiseu(Stopover Switzerland)neun seuwiseugugjehang-gong(SWISS), seuwiseugwangwangcheong, ideul-ui jahoesain seuwiseu teulaebeul senteo(STC)ui hyeoblyeog peulojegteuda.

EN A total of 19 Swiss parks make up more than one eighth of the land area (5,269 km2). For the past 125 years, the Swiss Forest Act has also been ensuring that 30% of Switzerland remains forested – and this number is rising.

KO 총 19개의 자연 공원 국토 육지의 1/8 (5,269km2)을 차지할 정도로 방대하다. 지난 125년 동안 스위스 산림 법을 통해 스위스 전체 국토의 30%를 산림으로 보호했으며, 이 수치는 점차 증가하고 있다.

přepis chong 19gaeui jayeon gong-won gugto yugjiui 1/8 (5,269km2)eul chajihal jeongdolo bangdaehada. jinan 125nyeon dong-an seuwiseu sanlim beob-eul tonghae seuwiseu jeonche gugtoui 30%leul sanlim-eulo bohohaess-eumyeo, i suchineun jeomcha jeung-gahago issda.

EN The ten largest and most important congress centres in Switzerland have come together to form an association: The Ten Swiss Convention Centres – your Swiss partners when it comes to large events from 500 to 5,000 participants.

KO 스위스에서 가장 크고 중요한 10 개의 회의 센터가 모여 협회 구성: 스위스 컨벤션 센터 – 500 명에서 5,000 명까지 참가할 수 있는 규모의 행사

přepis seuwiseueseo gajang keugo jung-yohan 10 gaeui hoeui senteoga moyeo hyeobhoe guseong: seuwiseu keonbensyeon senteo – 500 myeong-eseo 5,000 myeongkkaji chamgahal su issneun gyumoui haengsa

EN Learn what Swiss identity means to IQAir as an international Swiss-born company.

KO 스위스에 본사를 둔 국제적인 기업으로서 스위스 정체성이 아이큐에어에 어떤 의미인지 알아보세요.

přepis seuwiseue bonsaleul dun gugjejeog-in gieob-euloseo seuwiseu jeongcheseong-i aikyueeoe eotteon uimiinji al-aboseyo.

EN Authors funded by the US Department of Energy and the Smithsonian Institute are the only ones whose manuscripts are currently being opened via Elsevier. Manuscripts for other partners will become available during 2017.

KO 미국 에너지부와 스미스소니언협회로부터 자금을 지원받는 저자의 원고만이 현재 엘스비어를 통해 공개되고 있습니다. 다른 파트너의 원고는 2017년 중 공개될 예정입니다.

přepis migug eneojibuwa seumiseusonieonhyeobhoelobuteo jageum-eul jiwonbadneun jeojaui wongoman-i hyeonjae elseubieoleul tonghae gong-gaedoego issseubnida. daleun pateuneoui wongoneun 2017nyeon jung gong-gaedoel yejeong-ibnida.

EN She discovered Tableau in 2018 from a professor while completing her graduate studies at Stevens Institute of Technology, and has become an active member of the #DataFam

KO 2018년 스티븐스 공과대학에서 대학원 과정을 수료하는 중에 교수의 소개로 Tableau를 알게 된 그녀는 #DataFam의 활동적인 회원이 되었습니다

přepis 2018nyeon seutibeunseu gong-gwadaehag-eseo daehag-won gwajeong-eul sulyohaneun jung-e gyosuui sogaelo Tableauleul alge doen geunyeoneun #DataFam-ui hwaldongjeog-in hoewon-i doeeossseubnida

EN Join experts from the Ponemon Institute and FireEye, for a discussion on the state of today’s SOC, staffing, budgets for SOC tools, cost considerations for outsourcing and ROI.

KO FireEye 최고의 전문가들이 진행하는 기조 연설과 다양한 제의 세션을 들어보십시오.

přepis FireEye choegoui jeonmungadeul-i jinhaenghaneun gijo yeonseolgwa dayanghan juje-ui sesyeon-eul deul-eobosibsio.

EN The Institute for Audiovisual Communication (ICA) is the audiovisual repository for The Islands of Tahiti.

KO 시청각 통신 협회(ICA)에서는 타히티의 섬들의 시청각 자료를 보관하고 있습니다.

přepis sicheong-gag tongsin hyeobhoe(ICA)eseoneun tahitiui seomdeul-ui sicheong-gag jalyoleul bogwanhago issseubnida.

EN FNF Korea and its partner, the Korea Local Information Research & Development Institute (KLID), held the second seminar of the series on living labs in South Korea on June, 16th 2021.

KO 프리드리히 나우만재단은 한국지역정보개발원과 함께 2021년 리빙랩 온라인 정기 세미나 시리즈를 개최하였습니다.

přepis peulideulihi naumanjaedan-eun hangugjiyeogjeongbogaebal-wongwa hamkke 2021nyeon libinglaeb onlain jeong-gi semina silijeuleul gaechoehayeossseubnida.

EN Marking the beginning of the FNF-KLID series on living labs for 2021, FNF Korea and its partner, the Korea Local Information Research & Development Institute (KLID) held a seminar on living labs in South Korea.

KO 프리드리히 나우만재단 한국사무소의 크리스티안 탁스 대표는 2020 김포평화포럼에 초대되어 남북협력에 대한 발표를 했습니다.

přepis peulideulihi naumanjaedan hangugsamusoui keuliseutian tagseu daepyoneun 2020 gimpopyeonghwapoleom-e chodaedoeeo nambughyeoblyeog-e daehan balpyoleul haessseubnida.

Zobrazuje se 50 z 50 překladů