EN The term "net long-term capital gain" means long-term capital gains reduced by long-term capital losses including any unused long-term capital loss carried over from previous years.
Přeložit "reduced by long term" do korejština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "reduced by long term" z Angličtina do korejština
Překlad Angličtina do korejština jazyka reduced by long term
Angličtina
korejština
KO "장기 순 자본 이득"이란 용어는 이전 해에서 이연된 모든 비사용 장기 자본 손실을 포함한 장기 자본 손실과 장기 자본 이득의 차액을 의미합니다.
přepis "jang-gi sun jabon ideug"ilan yong-eoneun ijeon haeeseo iyeondoen modeun bisayong jang-gi jabon sonsil-eul pohamhan jang-gi jabon sonsilgwa jang-gi jabon ideug-ui chaaeg-eul uimihabnida.
EN Complexity is reduced by speeding up qualification and installation with pre-tested and standardized packaging, while patient safety is improved using the highest quality containers with reduced cosmetic defects.
KO 사전 테스트를 거친 표준화된 포장으로 적격성 평가 및 설치를 가속화하여 복잡성이 감소되는 한편, 미관 결함을 줄이고 최고 품질의 용기를 사용하여 환자 안전을 개선합니다.
přepis sajeon teseuteuleul geochin pyojunhwadoen pojang-eulo jeoggyeogseong pyeong-ga mich seolchileul gasoghwahayeo bogjabseong-i gamsodoeneun hanpyeon, migwan gyeolham-eul jul-igo choego pumjil-ui yong-gileul sayonghayeo hwanja anjeon-eul gaeseonhabnida.
EN Bottlenecks can be reduced, robots with ?eyes? increase accuracy and capital expenses are reduced thus bringing tangible cost savings in very short time.
KO '시각'을 확보한 로봇을 통해 정밀도를 증가시키고 생산 지연 요소의 감소를 실현함으로써 자본 지출이 감소되며 따라서 매우 짧은 시간 내에 구체적인 비용 감소를 달성할 수 있습니다.
přepis 'sigag'eul hwagbohan lobos-eul tonghae jeongmildoleul jeung-gasikigo saengsan jiyeon yosoui gamsoleul silhyeonham-eulosseo jabon jichul-i gamsodoemyeo ttalaseo maeu jjalb-eun sigan naee guchejeog-in biyong gamsoleul dalseonghal su issseubnida.
EN One wireless chipset manufacturer reduced write-offs of lost assets by 66%, while an aerospace and defense customer reduced rental charges by 50% by using Keysight's Test Asset Optimization Services.
KO 한 항공우주 방위업체 고객사는 키사이트의 테스트 자산 최적화 서비스를 사용하여 임대 비용을 50%까지 줄였으며 무선 칩셋 제조업체는 자산 손실을 66% 가량 줄였습니다.
přepis han hang-gong-uju bang-wieobche gogaegsaneun kisaiteuui teseuteu jasan choejeoghwa seobiseuleul sayonghayeo imdae biyong-eul 50%kkaji jul-yeoss-eumyeo museon chibses jejo-eobcheneun jasan sonsil-eul 66% galyang jul-yeossseubnida.
EN Grow with your needs with high-port-count 16-port and 8-port models that both come with reduced port options for economical lower-port-count testing, along with options for reduced or high performance
KO AresONE-S 16-포트 및 8-포트 모델을 사용하여 단일 플랫폼에서 업계 최고 밀도의 테스트 수행
přepis AresONE-S 16-poteu mich 8-poteu model-eul sayonghayeo dan-il peullaespom-eseo eobgye choego mildoui teseuteu suhaeng
EN Bottlenecks can be reduced, robots with ?eyes? increase accuracy and capital expenses are reduced thus bringing tangible cost savings in very short time.
KO '시각'을 확보한 로봇을 통해 정밀도를 증가시키고 생산 지연 요소의 감소를 실현함으로써 자본 지출이 감소되며 따라서 매우 짧은 시간 내에 구체적인 비용 감소를 달성할 수 있습니다.
přepis 'sigag'eul hwagbohan lobos-eul tonghae jeongmildoleul jeung-gasikigo saengsan jiyeon yosoui gamsoleul silhyeonham-eulosseo jabon jichul-i gamsodoemyeo ttalaseo maeu jjalb-eun sigan naee guchejeog-in biyong gamsoleul dalseonghal su issseubnida.
EN Think of it this way: If you have a line from (10, 15) to (20,15) it's 10 units long. In our current sample it would be drawn 10 pixels long. But if we divide by Z then for example if Z is 1
KO (10, 15)에서 (20,15)까지 길이가 10인 선이 있다고 생각해보세요. 현재 샘플에서 이건 10px의 길이로 그려질 겁니다. 하지만 Z로 나눈다면
přepis (10, 15)eseo (20,15)kkaji gil-iga 10in seon-i issdago saeng-gaghaeboseyo. hyeonjae saempeul-eseo igeon 10pxui gil-ilo geulyeojil geobnida. hajiman Zlo nanundamyeon
EN The OCF Softbox Strip provides a soft light with long shadow edges from the long side and a harder light from the short side with short shadow edges
KO OCF Softbox Strip은 긴 쪽으로는 긴 그림자 윤곽과 부드러운 빛을, 짧은 쪽으로는 짧은 그림자 윤곽과 선명한 빛을 연출합니다
přepis OCF Softbox Strip-eun gin jjog-euloneun gin geulimja yungwaggwa budeuleoun bich-eul, jjalb-eun jjog-euloneun jjalb-eun geulimja yungwaggwa seonmyeonghan bich-eul yeonchulhabnida
| Angličtina | korejština |
|---|---|
| ocf | ocf |
EN To register your brand and 10DLC campaigns or to upgrade your long code origination ID, see Requesting 10DLC numbers, toll-free numbers, and P2P long codes for SMS messaging with Amazon SNS.
KO 브랜드 및 10DLC 캠페인을 등록하거나 긴 코드 발신 ID를 업그레이드하려면 Amazon SNS를 통한 SMS 메시징용 10DLC 번호, 수신자 부담 전화번호, P2P 긴 코드 요청을 참조하세요.
přepis beulaendeu mich 10DLC kaempein-eul deungloghageona gin kodeu balsin IDleul eobgeuleideuhalyeomyeon Amazon SNSleul tonghan SMS mesijing-yong 10DLC beonho, susinja budam jeonhwabeonho, P2P gin kodeu yocheong-eul chamjohaseyo.
| Angličtina | korejština |
|---|---|
| id | id |
| sms | sms |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
EN The blocking time of a given long task is its duration in excess of 50 ms. And the total blocking time for a page is the sum of the blocking time for each long task that occurs between FCP and TTI.
KO 주어진 긴 작업의 차단 시간은 50ms를 초과해 지속됩니다. 또한 페이지의 총 차단 시간은 FCP와 TTI 사이에서 발생하는 각각의 긴 작업에 대한 차단 시간을 합한 것입니다.
přepis jueojin gin jag-eob-ui chadan sigan-eun 50msleul chogwahae jisogdoebnida. ttohan peijiui chong chadan sigan-eun FCPwa TTI saieseo balsaenghaneun gaggag-ui gin jag-eob-e daehan chadan sigan-eul habhan geos-ibnida.
EN The above timeline has five tasks, three of which are Long Tasks because their duration exceeds 50 ms. The next diagram shows the blocking time for each of the long tasks:
KO 위의 타임라인에는 5개의 작업이 있으며 그 중 3개는 지속 시간이 50ms를 초과하기 때문에 긴 작업으로 간주됩니다. 다음 다이어그램은 각각의 긴 작업에 대한 차단 시간을 보여줍니다.
přepis wiui taimlain-eneun 5gaeui jag-eob-i iss-eumyeo geu jung 3gaeneun jisog sigan-i 50msleul chogwahagi ttaemun-e gin jag-eob-eulo ganjudoebnida. da-eum daieogeulaem-eun gaggag-ui gin jag-eob-e daehan chadan sigan-eul boyeojubnida.
EN Search backwards for the last long task before the quiet window, stopping at FCP if no long tasks are found.
KO 긴 작업이 발견되지 않으면 조용한 기간 이전의 마지막 긴 작업을 역방향으로 검색하며 FCP에서 종료합니다.
přepis gin jag-eob-i balgyeondoeji anh-eumyeon joyonghan gigan ijeon-ui majimag gin jag-eob-eul yeogbanghyang-eulo geomsaeghamyeo FCPeseo jonglyohabnida.
EN TTI is the end time of the last long task before the quiet window (or the same value as FCP if no long tasks are found).
KO TTI는 조용한 기간이 발생하기 이전 마지막 긴 작업의 종료 시간이거나, 긴 작업이 발견되지 않았을 경우에는 FCP와 동일한 값입니다.
přepis TTIneun joyonghan gigan-i balsaenghagi ijeon majimag gin jag-eob-ui jonglyo sigan-igeona, gin jag-eob-i balgyeondoeji anh-ass-eul gyeong-ueneun FCPwa dong-ilhan gabs-ibnida.
EN Think of it this way: If you have a line from (10, 15) to (20,15) it's 10 units long. In our current sample it would be drawn 10 pixels long. But if we divide by Z then for example if Z is 1
KO (10, 15)에서 (20,15)까지 길이가 10인 선이 있다고 생각해보세요. 현재 샘플에서 이 선은 10픽셀의 길이로 그려질 겁니다. 하지만 Z로 나눈다면,
přepis (10, 15)eseo (20,15)kkaji gil-iga 10in seon-i issdago saeng-gaghaeboseyo. hyeonjae saempeul-eseo i seon-eun 10pigsel-ui gil-ilo geulyeojil geobnida. hajiman Zlo nanundamyeon,
EN The Long Tasks API is useful for knowing when the browser's main thread is blocked for long enough to affect frame rate or input latency
KO 긴 작업 API는 브라우저의 메인 스레드가 프레임 속도나 입력 대기 시간에 영향을 줄 만큼 충분히 오랫동안 차단되는 경우 이를 파악하는 데 유용합니다
přepis gin jag-eob APIneun beulaujeoui mein seuledeuga peuleim sogdona iblyeog daegi sigan-e yeonghyang-eul jul mankeum chungbunhi olaesdong-an chadandoeneun gyeong-u ileul paaghaneun de yuyonghabnida
| Angličtina | korejština |
|---|---|
| api | api |
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
KO 보쉬 무선 공구는 긴 수명, 고성능, 긴 작동 시간이 특히 뛰어납니다.
přepis boswi museon gong-guneun gin sumyeong, goseongneung, gin jagdong sigan-i teughi ttwieonabnida.
EN Think of it this way: If you have a line from (10, 15) to (20,15) it's 10 units long. In our current sample it would be drawn 10 pixels long. But if we divide by Z then for example if Z is 1
KO (10, 15)에서 (20,15)까지 길이가 10인 선이 있다고 생각해보세요. 현재 샘플에서 이 선은 10픽셀의 길이로 그려질 겁니다. 하지만 Z로 나눈다면,
přepis (10, 15)eseo (20,15)kkaji gil-iga 10in seon-i issdago saeng-gaghaeboseyo. hyeonjae saempeul-eseo i seon-eun 10pigsel-ui gil-ilo geulyeojil geobnida. hajiman Zlo nanundamyeon,
EN As USD Getting week And CHF geting strong we looking for a long postion in CHFUSD. Currently CHF is at 1.0972 WHich is A good resistance AS we break above it. we go for a long till its perivous High 1.1083.
KO 아주 쉽게 받다가 아주 쉽게 돈을 잃는
přepis aju swibge baddaga aju swibge don-eul ilhneun
EN As USD Getting week And CHF geting strong we looking for a long postion in CHFUSD. Currently CHF is at 1.0972 WHich is A good resistance AS we break above it. we go for a long till its perivous High 1.1083.
KO 아주 쉽게 받다가 아주 쉽게 돈을 잃는
přepis aju swibge baddaga aju swibge don-eul ilhneun
EN As USD Getting week And CHF geting strong we looking for a long postion in CHFUSD. Currently CHF is at 1.0972 WHich is A good resistance AS we break above it. we go for a long till its perivous High 1.1083.
KO 아주 쉽게 받다가 아주 쉽게 돈을 잃는
přepis aju swibge baddaga aju swibge don-eul ilhneun
EN As USD Getting week And CHF geting strong we looking for a long postion in CHFUSD. Currently CHF is at 1.0972 WHich is A good resistance AS we break above it. we go for a long till its perivous High 1.1083.
KO 아주 쉽게 받다가 아주 쉽게 돈을 잃는
přepis aju swibge baddaga aju swibge don-eul ilhneun
EN As USD Getting week And CHF geting strong we looking for a long postion in CHFUSD. Currently CHF is at 1.0972 WHich is A good resistance AS we break above it. we go for a long till its perivous High 1.1083.
KO 아주 쉽게 받다가 아주 쉽게 돈을 잃는
přepis aju swibge baddaga aju swibge don-eul ilhneun
EN As USD Getting week And CHF geting strong we looking for a long postion in CHFUSD. Currently CHF is at 1.0972 WHich is A good resistance AS we break above it. we go for a long till its perivous High 1.1083.
KO 아주 쉽게 받다가 아주 쉽게 돈을 잃는
přepis aju swibge baddaga aju swibge don-eul ilhneun
EN As USD Getting week And CHF geting strong we looking for a long postion in CHFUSD. Currently CHF is at 1.0972 WHich is A good resistance AS we break above it. we go for a long till its perivous High 1.1083.
KO 아주 쉽게 받다가 아주 쉽게 돈을 잃는
přepis aju swibge baddaga aju swibge don-eul ilhneun
EN As USD Getting week And CHF geting strong we looking for a long postion in CHFUSD. Currently CHF is at 1.0972 WHich is A good resistance AS we break above it. we go for a long till its perivous High 1.1083.
KO 아주 쉽게 받다가 아주 쉽게 돈을 잃는
přepis aju swibge baddaga aju swibge don-eul ilhneun
EN As USD Getting week And CHF geting strong we looking for a long postion in CHFUSD. Currently CHF is at 1.0972 WHich is A good resistance AS we break above it. we go for a long till its perivous High 1.1083.
KO 아주 쉽게 받다가 아주 쉽게 돈을 잃는
přepis aju swibge baddaga aju swibge don-eul ilhneun
EN Payments for insurance premiums you paid for policies that cover medical care or for a qualified long-term care insurance policy covering qualified long-term care services
KO 의학적 진료를 커버하는 보험 또는 유자격 장기 진료 서비스를 커버하는 유자격 장기 진료 보험을 위해 지불한 보험료
přepis uihagjeog jinlyoleul keobeohaneun boheom ttoneun yujagyeog jang-gi jinlyo seobiseuleul keobeohaneun yujagyeog jang-gi jinlyo boheom-eul wihae jibulhan boheomlyo
EN Get operational agility with reduced capital expenditure. Replace on-premise hardware with network functions delivered and billed as a service.
KO 자본 지출을 줄여 운영 민첩성을 확보하십시오. 하드웨어를 서비스로 제공하고 비용을 청구하는 네트워크 기능으로 온프레미스 하드웨어를 교체하십시오.
přepis jabon jichul-eul jul-yeo un-yeong mincheobseong-eul hwagbohasibsio. hadeuweeoleul seobiseulo jegonghago biyong-eul cheong-guhaneun neteuwokeu gineung-eulo onpeulemiseu hadeuweeoleul gyochehasibsio.
EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss
KO 고객은 전송 공급자 비용이 감축되며 Cloudflare CDN 이용 시에는 캐시 누락의 경우 전송 비용이 낮아져 혜택을 볼 수 있습니다
přepis gogaeg-eun jeonsong gong-geubja biyong-i gamchugdoemyeo Cloudflare CDN iyong sieneun kaesi nulag-ui gyeong-u jeonsong biyong-i naj-ajyeo hyetaeg-eul bol su issseubnida
EN Get the performance advantages of full-mesh, but with the simplicity and reduced management overhead of classic hub-and-spoke.
KO 촘촘한 그물망 같은 네트워크의 성능 효과를 보면서도 전통적인 허브 및 스포크 모델의 단순성을 누리고 관리 간접비를 줄일 수 있습니다.
přepis chomchomhan geumulmang gat-eun neteuwokeuui seongneung hyogwaleul bomyeonseodo jeontongjeog-in heobeu mich seupokeu model-ui dansunseong-eul nuligo gwanli ganjeobbileul jul-il su issseubnida.
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.
KO Cloudflare의 글로벌 Anycast Network는 방문자의 위치와 상관 없이 비디오 시작 시간을 단축하고 버퍼링을 줄임으로써 빠른 비디오 전송을 보장합니다.
přepis Cloudflare-ui geullobeol Anycast Networkneun bangmunjaui wichiwa sang-gwan eobs-i bidio sijag sigan-eul danchughago beopeoling-eul jul-im-eulosseo ppaleun bidio jeonsong-eul bojanghabnida.
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
KO Cloudflare의 글로벌 Anycast Network는 방문자의 위치에 상관없이 비디오 시작 시간을 단축하고 버퍼링을 줄임으로써 빠른 온라인 비디오 경험을 보장합니다
přepis Cloudflare-ui geullobeol Anycast Networkneun bangmunjaui wichie sang-gwan-eobs-i bidio sijag sigan-eul danchughago beopeoling-eul jul-im-eulosseo ppaleun onlain bidio gyeongheom-eul bojanghabnida
EN We ensure fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering
KO Cloudflare는 비디오 시작 시간을 단축하고 버퍼링을 줄여, 빠른 온라인 비디오 경험을 보장합니다
přepis Cloudflareneun bidio sijag sigan-eul danchughago beopeoling-eul jul-yeo, ppaleun onlain bidio gyeongheom-eul bojanghabnida
EN These three primary trends — higher customer expectations, the rise of mobile, and accelerated globalization of customers and audiences — have increased the performance challenge of ensuring higher conversions, improved engagement, and reduced costs.
KO 더 높아진 고객의 기대, 모바일 증가, 고객 및 오디언스의 더 빨라진 세계화를 포함한 세 가지 주요 동향은 전환 증가, 참여 개선 및 비용 절감을 보장하는 성능의 당면 과제를 증가시켰습니다.
přepis deo nop-ajin gogaeg-ui gidae, mobail jeung-ga, gogaeg mich odieonseuui deo ppallajin segyehwaleul pohamhan se gaji juyo donghyang-eun jeonhwan jeung-ga, cham-yeo gaeseon mich biyong jeolgam-eul bojanghaneun seongneung-ui dangmyeon gwajeleul jeung-gasikyeossseubnida.
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
KO 저자용 가이드, 검토자 초대장, 편집 계약서 등에 UB에 대한 주의 환기 및 UB를 줄일 수 있는 방법을 안내하는 조언 제시
přepis jeojayong gaideu, geomtoja chodaejang, pyeonjib gyeyagseo deung-e UBe daehan juui hwangi mich UBleul jul-il su issneun bangbeob-eul annaehaneun jo-eon jesi
EN Together, Cloudflare’s multi-cloud solution and Kubernetes lead to improved application availability and reduced costs, while also providing a unified security and performance control plane.
KO Cloudflare의 멀티 클라우드 솔루션과 Kubernetes를 함께 사용하면, 애플리케이션 가용성이 향상되고 비용이 절감되는 동시에, 통합형 보안 및 성능 제어창도 제공할 수 있습니다.
přepis Cloudflare-ui meolti keullaudeu sollusyeongwa Kubernetesleul hamkke sayonghamyeon, aepeullikeisyeon gayongseong-i hyangsangdoego biyong-i jeolgamdoeneun dongsie, tonghabhyeong boan mich seongneung jeeochangdo jegonghal su issseubnida.
EN “With an automated, repeatable process for building and configuring application servers, we’ve reduced provisioning times from weeks to under 1 hour,” said Kerry
KO "애플리케이션 서버의 자동화되고 반복 가능한 구축 및 설정 프로세스를 통해 프로비저닝 시간을 몇 주에서 1시간 이내로 단축할 수 있었습니다,"라고 Kerry는 설명합니다
přepis "aepeullikeisyeon seobeoui jadonghwadoego banbog ganeunghan guchug mich seoljeong peuloseseuleul tonghae peulobijeoning sigan-eul myeoch jueseo 1sigan inaelo danchughal su iss-eossseubnida,"lago Kerryneun seolmyeonghabnida
EN And with agile development practices, the bank reduced app launch and update cycles
KO 또한 애자일 개발 사례를 통해 애플리케이션 런칭과 업데이트 주기를 단축했습니다
přepis ttohan aejail gaebal salyeleul tonghae aepeullikeisyeon leonching-gwa eobdeiteu jugileul danchughaessseubnida
EN Many report up to 75 percent reduced costs associated with accessing data and greater business value from faster turnaround
KO 수많은 보고에 따르면 데이터 액세스와 관련된 비용은 최대 75%까지 절감되었으며, 보다 빠른 전환으로 인해 비즈니스 가치는 증대었습니다
přepis sumanh-eun bogo-e ttaleumyeon deiteo aegseseuwa gwanlyeondoen biyong-eun choedae 75%kkaji jeolgamdoeeoss-eumyeo, boda ppaleun jeonhwan-eulo inhae bijeuniseu gachineun jeungdaeeossseubnida
EN As a result of how Gett have both created a strong collaborative team with well-thought-out processes on incident management and made New Relic so crucial to how everyone works collaboratively, the MTTR has been reduced by 50%.
KO 인시던트 관리를 위한 견고한 프로세스를 구축하고 강력한 협업 팀을 만들어, 모든 직원이 뉴렐릭을 기반으로 협업할 수 있게 만든 결과, MTTR이 50%나 감소했습니다.
přepis insideonteu gwanlileul wihan gyeongohan peuloseseuleul guchughago ganglyeoghan hyeob-eob tim-eul mandeul-eo, modeun jig-won-i nyulellig-eul giban-eulo hyeob-eobhal su issge mandeun gyeolgwa, MTTRi 50%na gamsohaessseubnida.
EN It also reduced its infrastructure footprint and power consumption
KO 인프라 설치 공간 및 전력 소비량도 감소했습니다
přepis inpeula seolchi gong-gan mich jeonlyeog sobilyangdo gamsohaessseubnida
EN When apps are backgrounded on iOS, their functionality is significantly reduced
KO iOS에서 앱을 백그라운드로 사용하면 기능이 크게 줄어 듭니다
přepis iOSeseo aeb-eul baeggeulaundeulo sayonghamyeon gineung-i keuge jul-eo deubnida
| Angličtina | korejština |
|---|---|
| ios | ios |
EN We've also reduced latency for customers around the world by hosting our cloud infrastructure in six distinct geographic regions.
KO 또한 6개의 다른 지리적 리전에서 Atlassian의 Cloud 인프라를 호스팅하여 전 세계 고객의 대기 시간을 줄였습니다.
přepis ttohan 6gaeui daleun jilijeog lijeon-eseo Atlassian-ui Cloud inpeulaleul hoseutinghayeo jeon segye gogaeg-ui daegi sigan-eul jul-yeossseubnida.
| Angličtina | korejština |
|---|---|
| six | 6 |
EN Our platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
KO Atlassian의 플랫폼은 고객이 가입할 때 액세스 지역에 따라서 고객이 데이터가 위치하는 리전을 최적화되므로 보다 안정적인 성능을 보장하고 대기 시간을 줄일 수 있습니다.
přepis Atlassian-ui peullaespom-eun gogaeg-i gaibhal ttae aegseseu jiyeog-e ttalaseo gogaeg-i deiteoga wichihaneun lijeon-eul choejeoghwadoemeulo boda anjeongjeog-in seongneung-eul bojanghago daegi sigan-eul jul-il su issseubnida.
EN Our Atlassian platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
KO Atlassian의 플랫폼은 고객이 가입할 때 액세스 지역에 따라서 고객이 데이터가 위치하는 리전을 최적화되므로 보다 안정적인 성능을 보장하고 대기 시간을 줄일 수 있습니다.
přepis Atlassian-ui peullaespom-eun gogaeg-i gaibhal ttae aegseseu jiyeog-e ttalaseo gogaeg-i deiteoga wichihaneun lijeon-eul choejeoghwadoemeulo boda anjeongjeog-in seongneung-eul bojanghago daegi sigan-eul jul-il su issseubnida.
EN These additions have saved hours each week and reduced mental load
KO 그 덕분에 매주 업무 시간이 단축되고 스트레스도 줄었습니다
přepis geu deogbun-e maeju eobmu sigan-i danchugdoego seuteuleseudo jul-eossseubnida
EN Since completing the server-to-cloud migration with beecom’s support, Homegate AG has reduced costs by 15 percent, optimized user access and onboarding, and gained more time and energy to focus on innovation.
KO beecom의 지원을 받아 Server에서 Cloud로 마이그레이션을 완료하여 Homegate AG는 비용을 15% 절감하고 사용자 액세스 및 온보딩을 최적화했으며, 혁신에 집중할 수 있는 시간과 에너지를 얻었습니다.
přepis beecom-ui jiwon-eul bad-a Servereseo Cloudlo maigeuleisyeon-eul wanlyohayeo Homegate AGneun biyong-eul 15% jeolgamhago sayongja aegseseu mich onboding-eul choejeoghwahaess-eumyeo, hyeogsin-e jibjunghal su issneun sigangwa eneojileul eod-eossseubnida.
| Angličtina | korejština |
|---|---|
| ag | ag |
EN Peter adds that moving to Atlassian cloud has increased uptime and reduced the security risk of hacking on-premise servers
KO Peter는 Atlassian Cloud로 이전한 결과, 가동 시간은 늘고 온프레미스 서버에 대한 해킹 위험은 줄었다고 덧붙입니다
přepis Peterneun Atlassian Cloudlo ijeonhan gyeolgwa, gadong sigan-eun neulgo onpeulemiseu seobeoe daehan haeking wiheom-eun jul-eossdago deosbut-ibnida
EN This helps enable reduced contamination risk and higher process yield.
KO 이를 통해 오염 위험을 줄이고 공정 수율을 높일 수 있습니다.
přepis ileul tonghae oyeom wiheom-eul jul-igo gongjeong suyul-eul nop-il su issseubnida.
EN The conventional centralized model can be replaced by decentralized alternatives with a blockchain-based approach. This can provide many benefits, such as censorship-resistance, a reduced number of intermediaries, and increased accessibility.
KO 기존의 중앙화된 모델은 블록체인 기반의 탈중앙화된 접근 방식으로 대체될 수 있습니다. 여기에는 검열 저항, 중개자 수 감소, 접근성 증가 등의 많은 이점이 존재합니다.
přepis gijon-ui jung-anghwadoen model-eun beullogchein giban-ui taljung-anghwadoen jeobgeun bangsig-eulo daechedoel su issseubnida. yeogieneun geom-yeol jeohang, jung-gaeja su gamso, jeobgeunseong jeung-ga deung-ui manh-eun ijeom-i jonjaehabnida.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
deals reduced damage reduced reduced call waiting reduced management overhead reduced cost reduced costs reduced latency costs reduced reduced rate significantly reduced reduced price greatly reduced reduced complexity reduced mobility reduced customer reduced ability reduced range reduced rates efficiently reduced reduced distribution reduced lead reduced speed reduced emissions reduced—which reduced integration effort reduced system complexity reduced damage reduced capex thanks reduced ip conflicts reduced rotational forces reduced capital expenditure reduced weight reduced risk reduced total cost reduced resistance reduced fraud reduced access reduced downtime reduced capacity damage reduced ve reduced cooldown reduced reduced combined offer reduced buffering reduced development costs lead to reduced maintain reduced reduced material reduced which keysight reduced security
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský