EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not. Based on likelihood, it can prescribe actions to result in better business outcomes.
"features help solve" v Angličtina lze přeložit do následujících korejština slov/frází:
features | 가능한 개발 관리 기능 기술 더 데 데이터 또는 모두 모든 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 수 있습니다 앱 어떤 이 작업 적용 전체 제공하는 제공합니다 제품 특징 필요한 현재 |
help | 가능한 가이드 관리 그 데이터 도구 도움말 많은 모든 비즈니스 사용자 서비스 수 있습니다 어떤 이 제공 제공하는 제공합니다 제품 지원 통해 팀 함께 |
solve | 방법 수 있습니다 중요한 찾고 해결 해결하기 |
EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not. Based on likelihood, it can prescribe actions to result in better business outcomes.
KO 문제 예측 및 해결: 고급 분석을 통해 기업은 기존 BI로는 불가능한 문제를 해결할 수 있습니다. 가능성에 기초하여, 더 나은 비즈니스 결과를 얻기 위한 조치를 규정할 수 있습니다.
přepis munje yecheug mich haegyeol: gogeub bunseog-eul tonghae gieob-eun gijon BIloneun bulganeunghan munjeleul haegyeolhal su issseubnida. ganeungseong-e gichohayeo, deo na-eun bijeuniseu gyeolgwaleul eodgi wihan jochileul gyujeonghal su issseubnida.
EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not. Based on likelihood, it can prescribe actions to result in better business outcomes.
KO 문제 예측 및 해결: 고급 분석을 통해 기업은 기존 BI로는 불가능한 문제를 해결할 수 있습니다. 가능성에 기초하여, 더 나은 비즈니스 결과를 얻기 위한 조치를 규정할 수 있습니다.
přepis munje yecheug mich haegyeol: gogeub bunseog-eul tonghae gieob-eun gijon BIloneun bulganeunghan munjeleul haegyeolhal su issseubnida. ganeungseong-e gichohayeo, deo na-eun bijeuniseu gyeolgwaleul eodgi wihan jochileul gyujeonghal su issseubnida.
EN By initiating new projects together, we can solve problems that no one can solve alone
KO 새로운 프로젝트를 함께 시작하면 혼자서는 해결할 수 없는 문제도 해결됩니다
přepis saeloun peulojegteuleul hamkke sijaghamyeon honjaseoneun haegyeolhal su eobsneun munjedo haegyeoldoebnida
EN These features help solve many of the core problems that slow down the delivery of applications over the Internet
KO 이러한 기능은 인터넷을 통한 응용 프로그램의 제공 속도를 낮추는 여러 가지 핵심 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다
přepis ileohan gineung-eun inteones-eul tonghan eung-yong peulogeulaem-ui jegong sogdoleul najchuneun yeoleo gaji haegsim munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doebnida
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
přepis "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
přepis "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
přepis "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
přepis "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
přepis "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
přepis "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
přepis "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN GAME FEATURES DESCRIBED ABOVE ARE BASED ON CURRENT IN-DEVELOPMENT FEATURES THAT ARE SUBJECT TO CHANGE BASED ON FINAL DEVELOPMENT CHANGES AND/OR GAME TUNING OR UPDATES THAT MAY REMOVE OR MODIFY SOME OR ALL OF THE ABOVE FEATURES.
KO 위에 설명된 게임 기능은 현재 개발 중이며, 최종 개발 변경 사항 및 게임 튜닝, 업데이트 등을 통해 일부 또는 전체 기능이 삭제 또는 수정될 수 있습니다.
přepis wie seolmyeongdoen geim gineung-eun hyeonjae gaebal jung-imyeo, choejong gaebal byeongyeong sahang mich geim tyuning, eobdeiteu deung-eul tonghae ilbu ttoneun jeonche gineung-i sagje ttoneun sujeongdoel su issseubnida.
EN This release features major enhancements in the Fluids portfolio that accelerate meshing, setup, and solve time.
KO 이 릴리스는 메싱, 설정 및 해결 시간을 가속화하는 Fluids 포트폴리오의 주요 향상 기능을 제공합니다.
přepis i lilliseuneun mesing, seoljeong mich haegyeol sigan-eul gasoghwahaneun Fluids poteupollioui juyo hyangsang gineung-eul jegonghabnida.
EN Ansys Rocky contains industry leading features and capabilities to solve large, complex problems accurately and efficiently.
KO Ansys Rocky에는 크고 복잡한 문제를 정확하고 효율적으로 해결할 수 있는 업계 최고의 기능이 포함되어 있습니다.
přepis Ansys Rockyeneun keugo bogjabhan munjeleul jeonghwaghago hyoyuljeog-eulo haegyeolhal su issneun eobgye choegoui gineung-i pohamdoeeo issseubnida.
EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.
KO 독서 연구에서 획기적인 최신 연구에 대한 토론까지, 과학과 의학, 기술이 사회와 더 깊은 관계를 형성하면 사회적 과제를 파악하고 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다.
přepis dogseo yeongueseo hoeggijeog-in choesin yeongue daehan tolonkkaji, gwahaggwa uihag, gisul-i sahoewa deo gip-eun gwangyeleul hyeongseonghamyeon sahoejeog gwajeleul paaghago haegyeolhaneun de doum-i doel su issseubnida.
EN We help to solve the medication challenges that clinicians and other healthcare professionals face every day.
KO 임상의 및 기타 의료 전문가가 매일 직면하는 투약 과제 해결을 지원합니다.
přepis imsang-ui mich gita uilyo jeonmungaga maeil jigmyeonhaneun tuyag gwaje haegyeol-eul jiwonhabnida.
EN We can assist and help to solve your problems.
KO 우리는 당신의 문제를 해결하는 것을 도울 수 있고 도움을 줄 수 있습니다.
přepis ulineun dangsin-ui munjeleul haegyeolhaneun geos-eul doul su issgo doum-eul jul su issseubnida.
EN Post your questions or help others solve their COVID-19 data questions
KO 여러분의 질문을 게시하거나 다른 사람이 코로나19 데이터 문제를 해결하도록 도와주십시오.
přepis yeoleobun-ui jilmun-eul gesihageona daleun salam-i kolona19 deiteo munjeleul haegyeolhadolog dowajusibsio.
EN Get the help you need to solve your toughest data challenges
KO 가장 까다로운 데이터 문제 해결에 필요한 도움 받기
přepis gajang kkadaloun deiteo munje haegyeol-e pil-yohan doum badgi
EN Help customers solve their toughest data challenges
KO 가장 어려운 데이터 문제 해결을 위한 고객 지원
přepis gajang eolyeoun deiteo munje haegyeol-eul wihan gogaeg jiwon
EN Red Hat offers innovative and cost-effective open source solutions to help academic institutions solve today’s most critical and timely challenges.
KO Red Hat은 혁신적이고 경제적인 오픈소스 솔루션을 제공하여 학술 기관이 가장 중요하고 시급한 현안을 해결할 수 있도록 지원합니다.
přepis Red Hat-eun hyeogsinjeog-igo gyeongjejeog-in opeunsoseu sollusyeon-eul jegonghayeo hagsul gigwan-i gajang jung-yohago sigeubhan hyeon-an-eul haegyeolhal su issdolog jiwonhabnida.
EN Analyze servers and get support Investigate and resolve issues in the web-based management interface, getting support from Red Hat to help solve problems
KO 서버 분석 및 지원 받기 문제 해결을 위해 Red Hat의 지원을 받아 웹 기반 관리 인터페이스에서 문제를 검사 및 해결합니다
přepis seobeo bunseog mich jiwon badgi munje haegyeol-eul wihae Red Hat-ui jiwon-eul bad-a web giban gwanli inteopeiseueseo munjeleul geomsa mich haegyeolhabnida
EN Personas are a valuable tool to help you get to know your customers, as well as how you can meet their needs or solve their problems
KO 페르소나는 고객뿐 아니라 고객의 요구를 충족할 방법이나 고객의 문제를 해결할 방법을 알게 해주는 귀중한 도구입니다
přepis peleusonaneun gogaegppun anila gogaeg-ui yoguleul chungjoghal bangbeob-ina gogaeg-ui munjeleul haegyeolhal bangbeob-eul alge haejuneun gwijunghan dogu-ibnida
EN How we help The Atlassian Community is a place to ask questions, find answers, solve technical challenges, and connect with our support team, and other Atlassian users who have been there, done that.
KO 지원 방법 Atlassian 커뮤니티는 질문을 하고, 답변을 찾고, 기술적 문제를 해결하고, 지원 팀 및 여러 경험을 보유한 다른 Atlassian 사용자들과 교류할 수 있는 공간입니다.
přepis jiwon bangbeob Atlassian keomyunitineun jilmun-eul hago, dabbyeon-eul chajgo, gisuljeog munjeleul haegyeolhago, jiwon tim mich yeoleo gyeongheom-eul boyuhan daleun Atlassian sayongjadeulgwa gyolyuhal su issneun gong-gan-ibnida.
EN These scores are used to help IT isolate and solve performance problems as they occur—often before users even notice or have a chance to report them.
KO 이러한 점수를 통해 IT 부서는 종종, 사용자가 알아차리거나 보고할 기회도 없이 성능 문제가 발생하는 동시에 이를 격리 및 해결할 수 있습니다.
přepis ileohan jeomsuleul tonghae IT buseoneun jongjong, sayongjaga al-achaligeona bogohal gihoedo eobs-i seongneung munjega balsaenghaneun dongsie ileul gyeogli mich haegyeolhal su issseubnida.
EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it.
KO lifeAR로 언제 어디서나 누구에게나 손쉽게 도움을 받을수 있습니다. — 단순히 통화 뿐만 아니라 — 시각적인 가이드를 통해 보다 정확한 문제 해결이 가능합니다.
přepis lifeARlo eonje eodiseona nuguegena sonswibge doum-eul bad-eulsu issseubnida. — dansunhi tonghwa ppunman anila — sigagjeog-in gaideuleul tonghae boda jeonghwaghan munje haegyeol-i ganeunghabnida.
EN We are thrilled about the launch of the TeamViewer LifeAR app and looking forward on how this can benefit OEMs and private users to solve issues with the help of Augmented Reality.”
KO TeamViewer LifeAR 앱의 출시에 대해 기쁘게 생각하며 이것이 어떻게 OEM 방식과 개인 사용자들이 증강 현실의 도움으로 여러 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있을지 기대하고 있습니다.”
přepis TeamViewer LifeAR aeb-ui chulsie daehae gippeuge saeng-gaghamyeo igeos-i eotteohge OEM bangsiggwa gaein sayongjadeul-i jeung-gang hyeonsil-ui doum-eulo yeoleo munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doel su iss-eulji gidaehago issseubnida.”
EN This is also the time when the analyst starts to understand what factors may help solve the problem
KO 이 단계는 분석가가 문제 해결에 도움이 될 수있는 요소를 이해하기 시작하는 시기이기도 합니다
přepis i dangyeneun bunseoggaga munje haegyeol-e doum-i doel su-issneun yosoleul ihaehagi sijaghaneun sigiigido habnida
EN This free flow of ideas will help you brainstorm creative writing assignments and solve brainteasers.
KO 이 아이디어의 자유로운흐름은 창의적인 작문숙제와 퀴즈풀기 등에 큰 도움을 줍니다.
přepis i aidieoui jayulounheuleum-eun chang-uijeog-in jagmunsugjewa kwijeupulgi deung-e keun doum-eul jubnida.
EN A research-based blueprint for getting a firm’s most important leaders to help solve an organization’s most critical challenges.
KO 기업의 리더들이 조직의 가장 중요한 과제 해결을 도울 수 있도록 지원하는 리서치 기반의 청사진입니다.
přepis gieob-ui lideodeul-i jojig-ui gajang jung-yohan gwaje haegyeol-eul doul su issdolog jiwonhaneun liseochi giban-ui cheongsajin-ibnida.
EN We know the best way to solve your problem with the help of a digital twin, because we can see it from every angle.
KO 알테어는 디지털 트윈을 사용하여 다방면에서 문제를 관찰하고 해결하는 가장 좋은 방법을 알고 있습니다.
přepis alteeoneun dijiteol teuwin-eul sayonghayeo dabangmyeon-eseo munjeleul gwanchalhago haegyeolhaneun gajang joh-eun bangbeob-eul algo issseubnida.
EN Altair’s stream processing solutions help you solve these problems using a drag-and-drop interface and as little code as you want
KO 알테어의 스트림 처리 솔루션은 드래그 앤 드롭 인터페이스를 제공하고 최소한으로 코드를 사용하여 이러한 문제를 해결하도록 도와줍니다
přepis alteeoui seuteulim cheoli sollusyeon-eun deulaegeu aen deulob inteopeiseuleul jegonghago choesohan-eulo kodeuleul sayonghayeo ileohan munjeleul haegyeolhadolog dowajubnida
EN Let the APA help you solve some of your most complex systems modeling challenges
KO 가장 복잡한 시스템 모델링 과제를 APA가 함께 해결해 드리겠습니다
přepis gajang bogjabhan siseutem modelling gwajeleul APAga hamkke haegyeolhae deuligessseubnida
EN Our team of world-class experts and partners draws on decades of experience to help you solve your toughest data analytics challenges.
KO 세계 수준의 전문가 및 파트너팀은 수십 년의 경험을 바탕으로 가장 까다로운 데이터 분석 문제를 해결할 수 있도록 지원합니다.
přepis segye sujun-ui jeonmunga mich pateuneotim-eun susib nyeon-ui gyeongheom-eul batang-eulo gajang kkadaloun deiteo bunseog munjeleul haegyeolhal su issdolog jiwonhabnida.
EN Revolutionizing the Children’s Orthotics Industry, Altair’s simulation solutions allow Andiamo engineers to quickly identify pressure points that would lead pain and discomfort, providing design guidance to help solve the problem.
KO 안디아모 엔지니어가 통증과 불편을 초래할 수 있는 압력 지점을 신속하게 식별하여 문제를 해결하기 위해 어린이 보조기 산업에 혁신을 가져온 알테어의 시뮬레이션 솔루션을 사용했습니다.
přepis andiamo enjinieoga tongjeung-gwa bulpyeon-eul cholaehal su issneun ablyeog jijeom-eul sinsoghage sigbyeolhayeo munjeleul haegyeolhagi wihae eolin-i bojogi san-eob-e hyeogsin-eul gajyeoon alteeoui simyulleisyeon sollusyeon-eul sayonghaessseubnida.
EN We know the best way to solve your problem with the help of a digital twin, because we can see it from every angle.
KO 알테어는 디지털 트윈을 사용하여 다방면에서 문제를 관찰하고 해결하는 가장 좋은 방법을 알고 있습니다.
přepis alteeoneun dijiteol teuwin-eul sayonghayeo dabangmyeon-eseo munjeleul gwanchalhago haegyeolhaneun gajang joh-eun bangbeob-eul algo issseubnida.
EN Altair’s stream processing solutions help you solve these problems using a drag-and-drop interface and as little code as you want
KO 알테어의 스트림 처리 솔루션은 드래그 앤 드롭 인터페이스를 제공하고 최소한으로 코드를 사용하여 이러한 문제를 해결하도록 도와줍니다
přepis alteeoui seuteulim cheoli sollusyeon-eun deulaegeu aen deulob inteopeiseuleul jegonghago choesohan-eulo kodeuleul sayonghayeo ileohan munjeleul haegyeolhadolog dowajubnida
EN Let the APA help you solve some of your most complex systems modeling challenges
KO 가장 복잡한 시스템 모델링 과제를 APA가 함께 해결해 드리겠습니다
přepis gajang bogjabhan siseutem modelling gwajeleul APAga hamkke haegyeolhae deuligessseubnida
EN We help solve their problems in the most convenient way.
KO 가장 편리한 방법으로 고객이 문제를 해결하도록 도와드립니다.
přepis gajang pyeonlihan bangbeob-eulo gogaeg-i munjeleul haegyeolhadolog dowadeulibnida.
EN BitFlow’s products help solve image processing problems requiring the briefest possible delay between image capture and movement of image data into the main memory of a local-bus computer
KO BitFlow의 제품은 이미지 캡처와 이미지 데이터를 로컬 버스 컴퓨터의 기본 메모리로 이동하는 작업 사이에서 지연을 최소화해야 하는 화상 처리 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다
přepis BitFlowui jepum-eun imiji kaebcheowa imiji deiteoleul lokeol beoseu keompyuteoui gibon memolilo idonghaneun jag-eob saieseo jiyeon-eul choesohwahaeya haneun hwasang cheoli munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doebnida
EN Revolutionizing the Children’s Orthotics Industry, Altair’s simulation solutions allow Andiamo engineers to quickly identify pressure points that would lead pain and discomfort, providing design guidance to help solve the problem.
KO 안디아모 엔지니어가 통증과 불편을 초래할 수 있는 압력 지점을 신속하게 식별하여 문제를 해결하기 위해 어린이 보조기 산업에 혁신을 가져온 알테어의 시뮬레이션 솔루션을 사용했습니다.
přepis andiamo enjinieoga tongjeung-gwa bulpyeon-eul cholaehal su issneun ablyeog jijeom-eul sinsoghage sigbyeolhayeo munjeleul haegyeolhagi wihae eolin-i bojogi san-eob-e hyeogsin-eul gajyeoon alteeoui simyulleisyeon sollusyeon-eul sayonghaessseubnida.
EN GIS gives people the ability to create their own digital map layers to help solve real-world problems
KO GIS는 실제 문제를 해결할 수 있는 고유한 디지털 맵 레이어를 생성할 수 있는 기능을 제공합니다
přepis GISneun silje munjeleul haegyeolhal su issneun goyuhan dijiteol maeb leieoleul saengseonghal su issneun gineung-eul jegonghabnida
EN Learn how Ansys integrated electronics reliability tools can help you solve your biggest thermal, electrical and mechanical reliability challenges.
KO Ansys 통합 전자제품 신뢰성 도구가 매우 중대한 열, 전기 및 기계 신뢰성 문제를 해결하는 데 어떻게 도움이 되는지 알아보십시오.
přepis Ansys tonghab jeonjajepum sinloeseong doguga maeu jungdaehan yeol, jeongi mich gigye sinloeseong munjeleul haegyeolhaneun de eotteohge doum-i doeneunji al-abosibsio.
EN We help to solve the medication challenges that clinicians and other healthcare professionals face every day.
KO 임상의 및 기타 의료 전문가가 매일 직면하는 투약 과제 해결을 지원합니다.
přepis imsang-ui mich gita uilyo jeonmungaga maeil jigmyeonhaneun tuyag gwaje haegyeol-eul jiwonhabnida.
EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.
KO 독서 연구에서 획기적인 최신 연구에 대한 토론까지, 과학과 의학, 기술이 사회와 더 깊은 관계를 형성하면 사회적 과제를 파악하고 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다.
přepis dogseo yeongueseo hoeggijeog-in choesin yeongue daehan tolonkkaji, gwahaggwa uihag, gisul-i sahoewa deo gip-eun gwangyeleul hyeongseonghamyeon sahoejeog gwajeleul paaghago haegyeolhaneun de doum-i doel su issseubnida.
EN Post your questions or help others solve their COVID-19 data questions
KO 여러분의 질문을 게시하거나 다른 사람이 코로나19 데이터 문제를 해결하도록 도와주십시오.
přepis yeoleobun-ui jilmun-eul gesihageona daleun salam-i kolona19 deiteo munjeleul haegyeolhadolog dowajusibsio.
EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it.
KO lifeAR로 언제 어디서나 누구에게나 손쉽게 도움을 받을수 있습니다. — 단순히 통화 뿐만 아니라 — 시각적인 가이드를 통해 보다 정확한 문제 해결이 가능합니다.
přepis lifeARlo eonje eodiseona nuguegena sonswibge doum-eul bad-eulsu issseubnida. — dansunhi tonghwa ppunman anila — sigagjeog-in gaideuleul tonghae boda jeonghwaghan munje haegyeol-i ganeunghabnida.
EN We are thrilled about the launch of the TeamViewer LifeAR app and looking forward on how this can benefit OEMs and private users to solve issues with the help of Augmented Reality.”
KO TeamViewer LifeAR 앱의 출시에 대해 기쁘게 생각하며 이것이 어떻게 OEM 방식과 개인 사용자들이 증강 현실의 도움으로 여러 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있을지 기대하고 있습니다.”
přepis TeamViewer LifeAR aeb-ui chulsie daehae gippeuge saeng-gaghamyeo igeos-i eotteohge OEM bangsiggwa gaein sayongjadeul-i jeung-gang hyeonsil-ui doum-eulo yeoleo munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doel su iss-eulji gidaehago issseubnida.”
EN Our team of world-class experts and partners draws on decades of experience to help you solve your toughest data analytics challenges.
KO 세계 수준의 전문가 및 파트너팀은 수십 년의 경험을 바탕으로 가장 까다로운 데이터 분석 문제를 해결할 수 있도록 지원합니다.
přepis segye sujun-ui jeonmunga mich pateuneotim-eun susib nyeon-ui gyeongheom-eul batang-eulo gajang kkadaloun deiteo bunseog munjeleul haegyeolhal su issdolog jiwonhabnida.
EN Revolutionizing the Children’s Orthotics Industry, Altair’s simulation solutions allow Andiamo engineers to quickly identify pressure points that would lead pain and discomfort, providing design guidance to help solve the problem.
KO 안디아모 엔지니어가 통증과 불편을 초래할 수 있는 압력 지점을 신속하게 식별하여 문제를 해결하기 위해 어린이 보조기 산업에 혁신을 가져온 알테어의 시뮬레이션 솔루션을 사용했습니다.
přepis andiamo enjinieoga tongjeung-gwa bulpyeon-eul cholaehal su issneun ablyeog jijeom-eul sinsoghage sigbyeolhayeo munjeleul haegyeolhagi wihae eolin-i bojogi san-eob-e hyeogsin-eul gajyeoon alteeoui simyulleisyeon sollusyeon-eul sayonghaessseubnida.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů