EN Guests can either board the yacht in Tahiti or in one of the islands flying either the domestic airline (Air Tahiti) or a chartered plane depending on the itinerary.
"either in always on" v Angličtina lze přeložit do následujících korejština slov/frází:
either | 가능한 가지고 같은 개인 경우 관련된 는 다른 다음 대한 더 데이터 두 따라 따라서 또는 또한 를 많은 모든 및 사용자 사용할 수 있습니다 수 안 어느 에서 여러 완전히 의 이 일부 있는 통해 한 함께 합니다 해당 후 |
always | 가장 같은 그 그리고 늘 다른 더 데 데이터 때 또는 또한 많은 모든 사용 새로운 시간 시간이 어떤 언제 언제나 언제든지 없습니다 우리는 지속적으로 최신 함께 항상 |
EN Guests can either board the yacht in Tahiti or in one of the islands flying either the domestic airline (Air Tahiti) or a chartered plane depending on the itinerary.
KO 다른 섬으로의 이동을 위해 타히티에서 요트를 탑승할 수 있고, 또는 스케줄에 따라 국내선 항공편 에어타히티(Air Tahiti)나 차터 항공편을 이용할 수 있습니다.
přepis daleun seom-euloui idong-eul wihae tahitieseo yoteuleul tabseunghal su issgo, ttoneun seukejul-e ttala gugnaeseon hang-gongpyeon eeotahiti(Air Tahiti)na chateo hang-gongpyeon-eul iyonghal su issseubnida.
EN Cloudflare Magic Transit, part of the Cloudflare network security portfolio, provides BGP-based DDoS protection for network infrastructure, either in always-on or on-demand deployment modes
KO Cloudflare 네트워크 보안 포트폴리오에 포함된 Cloudflare Magic Transit은 상시 가동 또는 온디맨드 배포 모드로 네트워크 인프라에 BGP 기반 DDoS 방어 기능을 제공합니다
přepis Cloudflare neteuwokeu boan poteupollio-e pohamdoen Cloudflare Magic Transit-eun sangsi gadong ttoneun ondimaendeu baepo modeulo neteuwokeu inpeula-e BGP giban DDoS bang-eo gineung-eul jegonghabnida
EN Note: The bottom right of the invoice will always contain a Print and Download button. Clicking on either of these is an excellent way to hold records of all invoices should you need them.
KO 참고 : 송장의 오른쪽 하단에는 항상 인쇄 및 다운로드 버튼이 포함됩니다.이 중 하나를 클릭하면 필요한 모든 인보이스의 레코드를 보관하는 훌륭한 방법입니다.
přepis chamgo : songjang-ui oleunjjog hadan-eneun hangsang inswae mich daunlodeu beoteun-i pohamdoebnida.i jung hanaleul keullighamyeon pil-yohan modeun inboiseuui lekodeuleul bogwanhaneun hullyunghan bangbeob-ibnida.
EN These aren’t always just visual changes, either, sometimes they affect the way you replay levels in new and interesting ways.
KO 시각 효과 뿐만 아니라, 새롭고 흥미로운 방식으로 레벨을 리플레이하는 데 영향을 줍니다.
přepis sigag hyogwa ppunman anila, saelobgo heungmiloun bangsig-eulo lebel-eul lipeulleihaneun de yeonghyang-eul jubnida.
EN DG: I’ve gotten involved in either refreshing or rebooting a lot of franchises over my career. The key is always that it has to work on two levels.
KO DG: 저는 여태까지 수많은 시리즈를 다시 구성하거나 리부트해왔습니다. 핵심은 늘 두 가지입니다.
přepis DG: jeoneun yeotaekkaji sumanh-eun silijeuleul dasi guseonghageona libuteuhaewassseubnida. haegsim-eun neul du gajiibnida.
EN Cloudflare Magic Transit, part of the Cloudflare network security portfolio, provides BGP-based DDoS protection for network infrastructure, either in always-on or on-demand deployment modes
KO Cloudflare 네트워크 보안 포트폴리오에 포함된 Cloudflare Magic Transit은 상시 가동 또는 온디맨드 배포 모드로 네트워크 인프라에 BGP 기반 DDoS 방어 기능을 제공합니다
přepis Cloudflare neteuwokeu boan poteupollio-e pohamdoen Cloudflare Magic Transit-eun sangsi gadong ttoneun ondimaendeu baepo modeulo neteuwokeu inpeula-e BGP giban DDoS bang-eo gineung-eul jegonghabnida
EN Note: The bottom right of the invoice will always contain a Print and Download button. Clicking on either of these is an excellent way to hold records of all invoices should you need them.
KO 참고 : 송장의 오른쪽 하단에는 항상 인쇄 및 다운로드 버튼이 포함됩니다.이 중 하나를 클릭하면 필요한 모든 인보이스의 레코드를 보관하는 훌륭한 방법입니다.
přepis chamgo : songjang-ui oleunjjog hadan-eneun hangsang inswae mich daunlodeu beoteun-i pohamdoebnida.i jung hanaleul keullighamyeon pil-yohan modeun inboiseuui lekodeuleul bogwanhaneun hullyunghan bangbeob-ibnida.
EN These aren’t always just visual changes, either, sometimes they affect the way you replay levels in new and interesting ways.
KO 시각 효과 뿐만 아니라, 새롭고 흥미로운 방식으로 레벨을 리플레이하는 데 영향을 줍니다.
přepis sigag hyogwa ppunman anila, saelobgo heungmiloun bangsig-eulo lebel-eul lipeulleihaneun de yeonghyang-eul jubnida.
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
KO 웹사이트(HTTP/HTTPS)를 상시 보호하는 정액제 DDoS 방어 기능은 Cloudflare의 상시 학습 전역 네트워크를 통해 얻어지는 인텔리전스로 구동됩니다
přepis websaiteu(HTTP/HTTPS)leul sangsi bohohaneun jeong-aegje DDoS bang-eo gineung-eun Cloudflare-ui sangsi hagseub jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae eod-eojineun intellijeonseulo gudongdoebnida
Angličtina | korejština |
---|---|
http | http |
https | https |
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.
přepis Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.
Angličtina | korejština |
---|---|
android | android |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.
přepis tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.
přepis dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.
přepis dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.
EN By the way, by 'always,' we always mean, AKA 24/7/365!
KO 그건 그렇고, '항상', 우리는 항상 의미합니다, 일명 24/7/365!
přepis geugeon geuleohgo, 'hangsang', ulineun hangsang uimihabnida, ilmyeong 24/7/365!
EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
KO DNS 누출 보호 및 Kill-Switch 기능을 통해 모든 무선 연결을 항상 보호할 수 있습니다. 어떤 일이 있더라도 사용자 IP를 항상 숨김 상태로 유지하여, 사용자의 온라인 활동을 완벽하게 보호합니다.
přepis DNS nuchul boho mich Kill-Switch gineung-eul tonghae modeun museon yeongyeol-eul hangsang bohohal su issseubnida. eotteon il-i issdeolado sayongja IPleul hangsang sumgim sangtaelo yujihayeo, sayongjaui onlain hwaldong-eul wanbyeoghage bohohabnida.
EN Piaget has always been known for our determination, our commitment to “always do better than necessary”. This was our founder’s motto, a motto that still rings true today.
KO 피아제는 늘 “언제나 완벽, 그 이상을 추구하라”는 모토를 바탕으로 나아갑니다. 메종의 창립자가 처음 제시한 이 모토는 오늘날까지도 피아제의 중요한 가치로 자리 잡고 있습니다.
přepis piajeneun neul “eonjena wanbyeog, geu isang-eul chuguhala”neun motoleul batang-eulo naagabnida. mejong-ui changlibjaga cheoeum jesihan i motoneun oneulnalkkajido piaje-ui jung-yohan gachilo jali jabgo issseubnida.
EN Engineers are always innovating, always learning
KO 엔지니어는 항상 혁신적이고 배움을 멈추지 않습니다
přepis enjinieoneun hangsang hyeogsinjeog-igo baeum-eul meomchuji anhseubnida
EN The most understated option, black will always look sharp with a navy suit. This will always be the most straightforward choice, since you don't need to consider different shades.
KO 가장 절제된 옵션인 블랙은 네이비 슈트와 함께 했을 때 늘 샤프해보입니다. 이는 가장 간단한 선택이기 때문에 다른 컬러를 고민할 필요가 없습니다.
přepis gajang jeoljedoen obsyeon-in beullaeg-eun neibi syuteuwa hamkke haess-eul ttae neul syapeuhaeboibnida. ineun gajang gandanhan seontaeg-igi ttaemun-e daleun keolleoleul gominhal pil-yoga eobs-seubnida.
EN Always revolving around Venice, always coming back to the city where everything started, now becoming the unique last stop of this breath-taking journey - meant to never end. Be ready.
KO 언제나 베니스를 중심으로 돌고, 언제나 모든 것이 시작된 도시로 돌아오며, 영원히 끝나지 않을 이 황홀한 여정의 고유한 종착역이 되었습니다. 준비하세요.
přepis eonjena beniseuleul jungsim-eulo dolgo, eonjena modeun geos-i sijagdoen dosilo dol-aomyeo, yeong-wonhi kkeutnaji anh-eul i hwangholhan yeojeong-ui goyuhan jongchag-yeog-i doeeossseubnida. junbihaseyo.
EN The <img> tag should always be included, and it should always be listed last, after all <source> tags.
KO <img> 태그는 항상 포함되어야 하며 모든 <source> 태그 다음으로 항상 마지막에 나열되어야 합니다.
přepis <img> taegeuneun hangsang pohamdoeeoya hamyeo modeun <source> taegeu da-eum-eulo hangsang majimag-e nayeoldoeeoya habnida.
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
KO 웹사이트(HTTP/HTTPS)를 상시 보호하는 정액제 DDoS 방어 기능은 Cloudflare의 상시 학습 전역 네트워크를 통해 얻어지는 인텔리전스로 구동됩니다
přepis websaiteu(HTTP/HTTPS)leul sangsi bohohaneun jeong-aegje DDoS bang-eo gineung-eun Cloudflare-ui sangsi hagseub jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae eod-eojineun intellijeonseulo gudongdoebnida
Angličtina | korejština |
---|---|
http | http |
https | https |
EN MyTherapy always has been and always will remain free to use
KO MyTherapy는 항상 무료였고, 앞으로도 무료일 것입니다
přepis MyTherapyneun hangsang mulyoyeossgo, ap-eulodo mulyoil geos-ibnida
EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
KO DNS 누출 보호 및 Kill-Switch 기능을 통해 모든 무선 연결을 항상 보호할 수 있습니다. 어떤 일이 있더라도 사용자 IP를 항상 숨김 상태로 유지하여, 사용자의 온라인 활동을 완벽하게 보호합니다.
přepis DNS nuchul boho mich Kill-Switch gineung-eul tonghae modeun museon yeongyeol-eul hangsang bohohal su issseubnida. eotteon il-i issdeolado sayongja IPleul hangsang sumgim sangtaelo yujihayeo, sayongjaui onlain hwaldong-eul wanbyeoghage bohohabnida.
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.
přepis Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.
Angličtina | korejština |
---|---|
android | android |
EN The shopping list you share with your partner. The door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO 배우자와 공유하는 쇼핑 목록, 헬스장 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 귀하의 호주머니 안에 있습니다.
přepis baeujawa gong-yuhaneun syoping moglog, helseujang chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena gwihaui hojumeoni an-e issseubnida.
Angličtina | korejština |
---|---|
android | android |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.
přepis tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.
EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.
KO 발전은 한 명의 천재가 '유레카'를 외치는 순간이 아니라 평범한 사람들의 협업에서 동력을 얻습니다. 늘 그랬듯이 앞으로도 그럴 것입니다.
přepis baljeon-eun han myeong-ui cheonjaega 'yuleka'leul oechineun sungan-i anila pyeongbeomhan salamdeul-ui hyeob-eob-eseo donglyeog-eul eodseubnida. neul geulaessdeus-i ap-eulodo geuleol geos-ibnida.
EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your customers want to pay in the future.
KO Flywire의 글로벌 결제 팀은 항상 새롭게 통용되는 결제 수단을 평가하기 때문에, 향후 고객이 어떤 방식으로 결제하든 이에 대비할 수 있습니다.
přepis Flywire-ui geullobeol gyeolje tim-eun hangsang saelobge tong-yongdoeneun gyeolje sudan-eul pyeong-gahagi ttaemun-e, hyanghu gogaeg-i eotteon bangsig-eulo gyeoljehadeun ie daebihal su issseubnida.
EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your clients want to pay in the future.
KO Flywire의 글로벌 결제 팀은 항상 새롭게 통용되는 결제 수단을 평가하기 때문에, 향후 고객사가 어떤 방식으로 결제하든 이에 대비할 수 있습니다.
přepis Flywire-ui geullobeol gyeolje tim-eun hangsang saelobge tong-yongdoeneun gyeolje sudan-eul pyeong-gahagi ttaemun-e, hyanghu gogaegsaga eotteon bangsig-eulo gyeoljehadeun ie daebihal su issseubnida.
EN The NKN network always finds the most optimal route to it's destination. Using our own "proximity routing" algorithm, data is always taking the fastest possible relayers.
KO NKN 네트워크는 항상 목적지까지 가장 최적의 경로를 찾습니다. 자체 "근접 라우팅"알고리즘을 사용하여 데이터는 항상 가능한한도안에 가장 빠른 중계기를 사용합니다.
přepis NKN neteuwokeuneun hangsang mogjeogjikkaji gajang choejeog-ui gyeongloleul chajseubnida. jache "geunjeob lauting"algolijeum-eul sayonghayeo deiteoneun hangsang ganeunghanhandoan-e gajang ppaleun jung-gyegileul sayonghabnida.
EN Listeners can choose whether their device should “Always Allow,” “Ask If Over 200 MB,” or “Always Ask” to use cellular data when manually or automatically downloading episodes
KO 청취자는 에피소드를 수동 또는 자동으로 다운로드할 때, 셀룰러 데이터를 사용하도록 기기에서 “항상 허용”, “200MB 이상인 경우 묻기” 또는 “항상 묻기” 중에서 선택할 수 있습니다
přepis cheongchwijaneun episodeuleul sudong ttoneun jadong-eulo daunlodeuhal ttae, sellulleo deiteoleul sayonghadolog gigieseo “hangsang heoyong”, “200MB isang-in gyeong-u mudgi” ttoneun “hangsang mudgi” jung-eseo seontaeghal su issseubnida
EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network
KO Cloudflare는 미국이나 EU 데이터 센터뿐만 아니라 Cloudflare 네트워크에서 가장 강력한 보안 데이터 센터 중에서 하나를 선택할 수 있는 옵션을 미리 구성해오고 있습니다
přepis Cloudflareneun migug-ina EU deiteo senteoppunman anila Cloudflare neteuwokeueseo gajang ganglyeoghan boan deiteo senteo jung-eseo hanaleul seontaeghal su issneun obsyeon-eul mili guseonghaeogo issseubnida
EN Should you receive questions from either group or want to explore their roles and responsibilities, visit the respective hub to find out more.
KO 각 그룹에서 질문을 받거나 그들의 역할과 책임을 알아보고 싶으시면, 각각의 허브를 방문해 자세한 사항을 알아보세요.
přepis gag geulub-eseo jilmun-eul badgeona geudeul-ui yeoghalgwa chaeg-im-eul al-abogo sip-eusimyeon, gaggag-ui heobeuleul bangmunhae jasehan sahang-eul al-aboseyo.
EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.
KO 이러한 옵션을 이용하면 고객은 로그 데이터가 미국 또는 EU 내 Cloudflare 코어 데이터 센터를 먼저 거치게 하지 않고서도 선호하는 지역에서 전체 로그를 가져올 수 있게 됩니다.
přepis ileohan obsyeon-eul iyonghamyeon gogaeg-eun logeu deiteoga migug ttoneun EU nae Cloudflare ko-eo deiteo senteoleul meonjeo geochige haji anhgoseodo seonhohaneun jiyeog-eseo jeonche logeuleul gajyeool su issge doebnida.
EN Customers hosting their websites with Cloudflare Bandwidth Alliance partners can either save or eliminate entirely data egress costs from their hosting provider to Cloudflare when dynamic content is requested.
KO Cloudflare Bandwidth Alliance 파트너와 함께 웹사이트를 호스팅하는 고객은 동적 콘텐츠를 요청할 때 호스팅 공급자에서 Cloudflare로의 데이터 송신 비용을 절감하거나 완전히 제거할 수 있습니다.
přepis Cloudflare Bandwidth Alliance pateuneowa hamkke websaiteuleul hoseutinghaneun gogaeg-eun dongjeog kontencheuleul yocheonghal ttae hoseuting gong-geubja-eseo Cloudflareloui deiteo songsin biyong-eul jeolgamhageona wanjeonhi jegeohal su issseubnida.
EN Individuals can either use any of the gender options or choose ?prefer not to disclose?
KO 개인은 성별 선택 사항 중 어떤 것이든 선택하거나 '밝히고 싶지 않음'을 선택할 수 있습니다
přepis gaein-eun seongbyeol seontaeg sahang jung eotteon geos-ideun seontaeghageona 'balghigo sipji anh-eum'eul seontaeghal su issseubnida
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
KO 인쇄물 또는 디지털 형식으로 선택한 부분을 증쇄하는 전략적 후원을 통해 의학 교육 및 환자 지원 프로그램을 강화하세요.
přepis inswaemul ttoneun dijiteol hyeongsig-eulo seontaeghan bubun-eul jeungswaehaneun jeonlyagjeog huwon-eul tonghae uihag gyoyug mich hwanja jiwon peulogeulaem-eul ganghwahaseyo.
EN The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
KO 에이전트가 많을수록 동일한 빌드의 단계 또는 다른 빌드에서 더 많은 프로세스를 동시에 실행할 수 있습니다.
přepis eijeonteuga manh-eulsulog dong-ilhan bildeuui dangye ttoneun daleun bildeueseo deo manh-eun peuloseseuleul dongsie silhaenghal su issseubnida.
EN Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly
KO 각 과정은 가상 강의실에서(WebEx를 통해) 비공개 또는 공개적으로 제공합니다
přepis gag gwajeong-eun gasang gang-uisil-eseo(WebExleul tonghae) bigong-gae ttoneun gong-gaejeog-eulo jegonghabnida
EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.
KO 특정 관할 지역의 정부가 부과하는 규제 운영 비용의 증가 문제를 해결하기 위해 관리 수수료를 도입했습니다. 이 수수료는 청구 주소가 터키 또는 인도에 있는 고객에게만 적용됩니다.
přepis teugjeong gwanhal jiyeog-ui jeongbuga bugwahaneun gyuje un-yeong biyong-ui jeung-ga munjeleul haegyeolhagi wihae gwanli susulyoleul doibhaessseubnida. i susulyoneun cheong-gu jusoga teoki ttoneun indo-e issneun gogaeg-egeman jeog-yongdoebnida.
EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.
KO “요청 횟수”는 Atlassian이 사용자 데이터 또는 계정 일시 중단을 요청하는 법적 절차를 받은 횟수를 나타냅니다.
přepis “yocheong hoes-su”neun Atlassian-i sayongja deiteo ttoneun gyejeong ilsi jungdan-eul yocheonghaneun beobjeog jeolchaleul bad-eun hoes-suleul natanaebnida.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.
KO Hostwinds 은 (는) 가능한 한 많은 옵션을 제공하는 것을 믿으며, 따라서 사용자가 상자에서 꺼내 자마자 서버를 완전히 사용자 정의하거나 설치된 운영 체제를 설치하고 실행할 수 있습니다.
přepis Hostwinds eun (neun) ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghaneun geos-eul mid-eumyeo, ttalaseo sayongjaga sangja-eseo kkeonae jamaja seobeoleul wanjeonhi sayongja jeong-uihageona seolchidoen un-yeong chejeleul seolchihago silhaenghal su issseubnida.
EN You can either return to the previous page or visit our homepage.
KO 이전 페이지로 돌아가거나 홈페이지로 이동하실 수 있습니다.
přepis ijeon peijilo dol-agageona hompeijilo idonghasil su issseubnida.
EN There are two ways to edit the player appearance settings for your videos. You can either edit the embedded setting for an individual video via the Player button on the video edit page, or you can create
KO 동영상의 플레이어 모습을 편집하는 방법에는 두 가지가 있습니다. 동영상 편집 페이지에서 플레이어 버튼을 통해 개별 동영상에 대한 임베드 설정을 수정하거나 계정 설정 페이지에서
přepis dong-yeongsang-ui peulleieo moseub-eul pyeonjibhaneun bangbeob-eneun du gajiga issseubnida. dong-yeongsang pyeonjib peijieseo peulleieo beoteun-eul tonghae gaebyeol dong-yeongsang-e daehan imbedeu seoljeong-eul sujeonghageona gyejeong seoljeong peijieseo
EN After reviewing your billing details, you may either follow the next steps to complete your payment or save a price quote for later.
KO 결제 세부 정보를 검토한 후 다음 단계에 따라 결제를 완료하거나 나중을 위해 가격 견적을 저장할 수 있습니다.
přepis gyeolje sebu jeongboleul geomtohan hu da-eum dangyee ttala gyeoljeleul wanlyohageona najung-eul wihae gagyeog gyeonjeog-eul jeojanghal su issseubnida.
EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.
KO 사이트 관리자는 앱 드롭다운 메뉴의 프로모션 섹션을 통해 또는 인앱 Marketplace 환경을 통해 Cloud 사이트 내에서 직접 프로모션 코드를 사용할 수 있습니다.
přepis saiteu gwanlijaneun aeb deulobdaun menyuui peulomosyeon segsyeon-eul tonghae ttoneun in-aeb Marketplace hwangyeong-eul tonghae Cloud saiteu naeeseo jigjeob peulomosyeon kodeuleul sayonghal su issseubnida.
EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder
KO 이 약관에 규정된 어느 권리에 관해서 일방 당사자가 권리를 행사하지 못하더라도 이 약관에 따른 향후의 권리에 대한 포기로 보아서는 안 됩니다
přepis i yaggwan-e gyujeongdoen eoneu gwonlie gwanhaeseo ilbang dangsajaga gwonlileul haengsahaji moshadeolado i yaggwan-e ttaleun hyanghuui gwonlie daehan pogilo boaseoneun an doebnida
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
KO 그런 다음 hostwinds 계정에 제공 한 기존 연락처 정보를 도메인의 등록자 세부 정보로 사용하거나 도메인에 대한 별도의 연락처 세부 정보를 지정할 수 있습니다.
přepis geuleon da-eum hostwinds gyejeong-e jegong han gijon yeonlagcheo jeongboleul domein-ui deunglogja sebu jeongbolo sayonghageona domein-e daehan byeoldoui yeonlagcheo sebu jeongboleul jijeonghal su issseubnida.
EN It's easy! Click either of the links below to join the Hostwinds Reseller or White Label Reseller Program in mere minutes!
KO 그것은 간단합니다!아래 링크를 클릭하여 hostwinds 대리점 또는 흰색 라벨 리셀러 프로그램에 단순히 분에 가입하십시오!
přepis geugeos-eun gandanhabnida!alae lingkeuleul keullighayeo hostwinds daelijeom ttoneun huinsaeg label liselleo peulogeulaem-e dansunhi bun-e gaibhasibsio!
EN You also have the option of reaching out to our dedicated support team anytime 24/7/365 via Live Chat (www.Hostwinds.com) if you need help joining either of these programs.
KO 또한 라이브 채팅을 통해 연중 무휴 24 시간 전담 지원 팀에 연락 할 수도 있습니다 (www.Hostwinds.com) 이러한 프로그램에 참여하는 데 도움이 필요한 경우.
přepis ttohan laibeu chaeting-eul tonghae yeonjung muhyu 24 sigan jeondam jiwon tim-e yeonlag hal sudo issseubnida (www.Hostwinds.com) ileohan peulogeulaem-e cham-yeohaneun de doum-i pil-yohan gyeong-u.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů