EN Episodes dowloaded to Apple Watch are available even when out of range of iPhone and cellular connectivity. Apple Watch does not use cellular to download episodes.
EN Episodes dowloaded to Apple Watch are available even when out of range of iPhone and cellular connectivity. Apple Watch does not use cellular to download episodes.
KO Apple Watch에 다운로드한 에피소드는 iPhone 및 셀룰러 데이터 연결 범위를 벗어난 경우에도 사용할 수 있습니다. Apple Watch는 셀룰러 데이터를 사용하여 에피소드를 다운로드하지 않습니다.
přepis Apple Watche daunlodeuhan episodeuneun iPhone mich sellulleo deiteo yeongyeol beom-wileul beos-eonan gyeong-uedo sayonghal su issseubnida. Apple Watchneun sellulleo deiteoleul sayonghayeo episodeuleul daunlodeuhaji anhseubnida.
Angličtina | korejština |
---|---|
iphone | iphone |
EN Models defined by the Bluetooth SIG are known as SIG Models. Vendors may define their own models too and these are known as Vendor Models.
KO 모델에 의해 정의된 모델 Bluetooth SIG 로 알려져 있습니다. SIG 모델. 공급업체도 자체 모델을 정의할 수 있으며 공급업체 모델로도 알려져 있습니다.
přepis model-e uihae jeong-uidoen model Bluetooth SIG lo allyeojyeo issseubnida. SIG model. gong-geub-eobchedo jache model-eul jeong-uihal su iss-eumyeo gong-geub-eobche modellodo allyeojyeo issseubnida.
Angličtina | korejština |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.
přepis Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.
přepis Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.
EN Wireless Apple CarPlay not available with 10.25-inch touchscreen navigation. Apple CarPlay is a registered trademark of Apple Inc.
KO 무선 애플 카플레이는 10.25인치 터치스크린 내비게이션에서는 이용할 수 없습니다. 애플 카플레이는 Apple Inc.의 등록 상표입니다.
přepis museon aepeul kapeulleineun 10.25inchi teochiseukeulin naebigeisyeon-eseoneun iyonghal su eobs-seubnida. aepeul kapeulleineun Apple Inc.ui deunglog sangpyoibnida.
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models, and create an effective file management structure.
KO 기본 측량 데이터를 사용하여 모델을 작성하고, 새 지형 측량 데이터로 모델을 업데이트하고, 모델을 병합하고, 효과적인 파일 관리 구조를 작성하는 방법을 알아보십시오.
přepis gibon cheuglyang deiteoleul sayonghayeo model-eul jagseonghago, sae jihyeong cheuglyang deiteolo model-eul eobdeiteuhago, model-eul byeonghabhago, hyogwajeog-in pail gwanli gujoleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.
EN Models which do not extend other models are called ?root models?
KO 다른 모델을 확장하지 않는 모델을 "루트 모델"이라고 합니다
přepis daleun model-eul hwagjanghaji anhneun model-eul "luteu model"ilago habnida
EN Your Feed, Staff Picks are available on the watch tab but not the on-demand purchases OR watch later videos from the Watch tab of the app.
KO 피드, 스태프 픽, 온디맨드 구매 및 나중에 보기는 앱의 시청하기 탭에서 액세스할 수 있습니다.
přepis pideu, seutaepeu pig, ondimaendeu gumae mich najung-e bogineun aeb-ui sicheonghagi taeb-eseo aegseseuhal su issseubnida.
EN For example, if an Apple "A" number is provided, the API can list potential Apple model numbers.
KO 예를 들어 Apple "A"번호가 제공되면 API는 잠재적 인 Apple 모델 번호를 나열 할 수 있습니다.
přepis yeleul deul-eo Apple "A"beonhoga jegongdoemyeon APIneun jamjaejeog in Apple model beonholeul nayeol hal su issseubnida.
Angličtina | korejština |
---|---|
api | api |
EN It took a lawsuit to force Apple to offer a battery replacement program. Many companies, including Apple, refuse to sell replacement parts to independent shops. That just isn?t right.
KO Apple이 배터리 교체 프로그램을 제공하도록 강요하기 위해서 소송이 필요했습니다. Apple을 포함한 많은 회사들은 교체 부품을 독립 상점에 판매하기를 거부합니다. 그것은 옳지 않습니다.
přepis Applei baeteoli gyoche peulogeulaem-eul jegonghadolog gang-yohagi wihaeseo sosong-i pil-yohaessseubnida. Appleeul pohamhan manh-eun hoesadeul-eun gyoche bupum-eul doglib sangjeom-e panmaehagileul geobuhabnida. geugeos-eun olhji anhseubnida.
EN This workaround may or may not fall foul of Apple, but at this point it hasn’t been disclosed, and Apple have approved the builds of the app they’ve seen so far.
KO 이 해결 방법은 Apple에 해를 끼치거나 떨어 뜨리지 않을 수도 있지만 현재 공개되지 않았으며 Apple은 지금까지 본 앱 빌드를 승인했습니다.
přepis i haegyeol bangbeob-eun Applee haeleul kkichigeona tteol-eo tteuliji anh-eul sudo issjiman hyeonjae gong-gaedoeji anh-ass-eumyeo Appleeun jigeumkkaji bon aeb bildeuleul seung-inhaessseubnida.
EN To find and manage accounts created using Sign-In with Apple, follow the instructions on Apple’s Support site
KO Apple로 로그인을 사용하여 만든 계정을 찾고 관리하려면
přepis Applelo logeu-in-eul sayonghayeo mandeun gyejeong-eul chajgo gwanlihalyeomyeon
EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:
KO 2007 년에 잡스 는 애플 사이트에 공개 서한을 썼고, DRM에 불만이있는 사람들에게 음악 산업이 애플에 적용한 DRM 요구 사항을 삭제하도록 설득하도록 장려했습니다.
přepis 2007 nyeon-e jabseu neun aepeul saiteue gong-gae seohan-eul sseossgo, DRMe bulman-iissneun salamdeul-ege eum-ag san-eob-i aepeul-e jeog-yonghan DRM yogu sahang-eul sagjehadolog seoldeughadolog janglyeohaessseubnida.
Angličtina | korejština |
---|---|
drm | drm |
EN We strive to extend Apple’s ecosystem whilst respecting Apple’s core values of simplicity, security and privacy.
KO 단순함, 보안, 그리고 개인정보보호라는 Apple의 핵심 가치를 존중하면서도 Apple 생태계를 확장하기 위해 고군분투중입니다.
přepis dansunham, boan, geuligo gaeinjeongboboholaneun Apple-ui haegsim gachileul jonjunghamyeonseodo Apple saengtaegyeleul hwagjanghagi wihae gogunbuntujung-ibnida.
EN apple fitness fitness sports and competition athlete apple exercise technology ios gym
KO 사과 과학 기술 디지털 과일 단 본질적인 비타민 사과 이모티콘 사과 클립 아트 상쾌
přepis sagwa gwahag gisul dijiteol gwail dan bonjiljeog-in bitamin sagwa imotikon sagwa keullib ateu sangkwae
EN In collaboration with Apple, Parallels engineers created the world's first prototype of a macOS Monterey virtual machine running on a Mac with Apple M1 chip.2
KO Parallels는 Apple과 공동으로 Apple M1 칩이 적용된 Mac에서 실행되는 세계 최초의 macOS Monterey 가상 컴퓨터 프로토타입을 만들었습니다.2
přepis Parallelsneun Applegwa gongdong-eulo Apple M1 chib-i jeog-yongdoen Maceseo silhaengdoeneun segye choechoui macOS Monterey gasang keompyuteo peulototaib-eul mandeul-eossseubnida.2
Angličtina | korejština |
---|---|
macos | macos |
EN Do apps require encrypted backups for storage of sensitive data, such as Apple's HealthKit, or do they avoid backup storage altogether, such as the Apple Wallet data?
KO 앱은 Apple의 HealthKit 과 같이 민감한 데이터를 저장하기 위해 암호화 된 백업을 필요로 HealthKit , 아니면 Apple Wallet 데이터와 같은 백업 스토리지를 모두 피합니까?
přepis aeb-eun Apple-ui HealthKit gwa gat-i mingamhan deiteoleul jeojanghagi wihae amhohwa doen baeg-eob-eul pil-yolo HealthKit , animyeon Apple Wallet deiteowa gat-eun baeg-eob seutolijileul modu pihabnikka?
EN Support for Apple Device Enrollment Program (DEP)—and the unique integration with MECM—enables administrators to seamlessly set up and provision new Mac computers and Apple mobile devices.
KO Apple DEP(Device Enrollment Program) 지원 및 MECM과의 고유한 통합으로 관리자는 새로운 Mac 컴퓨터와 Apple 모바일 장치를 원활하게 설정하고 프로비저닝할 수 있습니다.
přepis Apple DEP(Device Enrollment Program) jiwon mich MECMgwaui goyuhan tonghab-eulo gwanlijaneun saeloun Mac keompyuteowa Apple mobail jangchileul wonhwalhage seoljeonghago peulobijeoninghal su issseubnida.
EN pay payment money apple pay finance financial cash paying apple
KO 사과 과학 기술 디지털 과일 단 본질적인 비타민 사과 이모티콘 사과 클립 아트 상쾌
přepis sagwa gwahag gisul dijiteol gwail dan bonjiljeog-in bitamin sagwa imotikon sagwa keullib ateu sangkwae
EN pay payment money apple pay finance financial cash paying apple
KO 사과 과학 기술 디지털 과일 단 본질적인 비타민 사과 이모티콘 사과 클립 아트 상쾌
přepis sagwa gwahag gisul dijiteol gwail dan bonjiljeog-in bitamin sagwa imotikon sagwa keullib ateu sangkwae
EN Apple School Manager (ASM) lets you manage the institution's devices, content and apps with relative ease. Maximize the benefits of using Apple devices in the classroom with Hexnode and ASM
KO ASM(Apple School Manager)을 사용하면 교육 기관의 기기, 콘텐츠 및 앱을 비교적 쉽게 관리할 수 있습니다. Hexnode 및 ASM을 사용하여 교실에서 Apple 장치를 사용하는 이점을 극대화하십시오.
přepis ASM(Apple School Manager)eul sayonghamyeon gyoyug gigwan-ui gigi, kontencheu mich aeb-eul bigyojeog swibge gwanlihal su issseubnida. Hexnode mich ASMeul sayonghayeo gyosil-eseo Apple jangchileul sayonghaneun ijeom-eul geugdaehwahasibsio.
EN It took a lawsuit to force Apple to offer a battery replacement program. Many companies, including Apple, refuse to sell replacement parts to independent shops. That just isn?t right.
KO Apple이 배터리 교체 프로그램을 제공하도록 강요하기 위해서 소송이 필요했습니다. Apple을 포함한 많은 회사들은 교체 부품을 독립 상점에 판매하기를 거부합니다. 그것은 옳지 않습니다.
přepis Applei baeteoli gyoche peulogeulaem-eul jegonghadolog gang-yohagi wihaeseo sosong-i pil-yohaessseubnida. Appleeul pohamhan manh-eun hoesadeul-eun gyoche bupum-eul doglib sangjeom-e panmaehagileul geobuhabnida. geugeos-eun olhji anhseubnida.
EN Apple School Manager (ASM) lets you manage the institution's devices, content and apps with relative ease. Maximize the benefits of using Apple devices in the classroom with Hexnode and ASM
KO ASM(Apple School Manager)을 사용하면 교육 기관의 기기, 콘텐츠 및 앱을 비교적 쉽게 관리할 수 있습니다. Hexnode 및 ASM을 사용하여 교실에서 Apple 장치를 사용하는 이점을 극대화하십시오.
přepis ASM(Apple School Manager)eul sayonghamyeon gyoyug gigwan-ui gigi, kontencheu mich aeb-eul bigyojeog swibge gwanlihal su issseubnida. Hexnode mich ASMeul sayonghayeo gyosil-eseo Apple jangchileul sayonghaneun ijeom-eul geugdaehwahasibsio.
EN For example, if an Apple "A" number is provided, the API can list potential Apple model numbers.
KO 예를 들어 Apple "A"번호가 제공되면 API는 잠재적 인 Apple 모델 번호를 나열 할 수 있습니다.
přepis yeleul deul-eo Apple "A"beonhoga jegongdoemyeon APIneun jamjaejeog in Apple model beonholeul nayeol hal su issseubnida.
Angličtina | korejština |
---|---|
api | api |
EN This workaround may or may not fall foul of Apple, but at this point it hasn’t been disclosed, and Apple have approved the builds of the app they’ve seen so far.
KO 이 해결 방법은 Apple에 해를 끼치거나 떨어 뜨리지 않을 수도 있지만 현재 공개되지 않았으며 Apple은 지금까지 본 앱 빌드를 승인했습니다.
přepis i haegyeol bangbeob-eun Applee haeleul kkichigeona tteol-eo tteuliji anh-eul sudo issjiman hyeonjae gong-gaedoeji anh-ass-eumyeo Appleeun jigeumkkaji bon aeb bildeuleul seung-inhaessseubnida.
EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:
KO 2007 년에 잡스 는 애플 사이트에 공개 서한을 썼고, DRM에 불만이있는 사람들에게 음악 산업이 애플에 적용한 DRM 요구 사항을 삭제하도록 설득하도록 장려했습니다.
přepis 2007 nyeon-e jabseu neun aepeul saiteue gong-gae seohan-eul sseossgo, DRMe bulman-iissneun salamdeul-ege eum-ag san-eob-i aepeul-e jeog-yonghan DRM yogu sahang-eul sagjehadolog seoldeughadolog janglyeohaessseubnida.
Angličtina | korejština |
---|---|
drm | drm |
EN We strive to extend Apple’s ecosystem whilst respecting Apple’s core values of simplicity, security and privacy.
KO 단순함, 보안, 그리고 개인정보보호라는 Apple의 핵심 가치를 존중하면서도 Apple 생태계를 확장하기 위해 고군분투중입니다.
přepis dansunham, boan, geuligo gaeinjeongboboholaneun Apple-ui haegsim gachileul jonjunghamyeonseodo Apple saengtaegyeleul hwagjanghagi wihae gogunbuntujung-ibnida.
EN Do apps require encrypted backups for storage of sensitive data, such as Apple's HealthKit, or do they avoid backup storage altogether, such as the Apple Wallet data?
KO 앱은 Apple의 HealthKit 과 같이 민감한 데이터를 저장하기 위해 암호화 된 백업을 필요로 HealthKit , 아니면 Apple Wallet 데이터와 같은 백업 스토리지를 모두 피합니까?
přepis aeb-eun Apple-ui HealthKit gwa gat-i mingamhan deiteoleul jeojanghagi wihae amhohwa doen baeg-eob-eul pil-yolo HealthKit , animyeon Apple Wallet deiteowa gat-eun baeg-eob seutolijileul modu pihabnikka?
EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Lookup, identification and enrichment Using Apple GSX data Fraud detection Auto-completion Firmware data Apple firmware data
KO 사용 된 표준 및 모범 사례 인증 및 속도 제한 조회, 식별 및 농축 Apple GSX 데이터 사용하기 사기 탐지 자동 완성 펌웨어 데이터 애플 펌웨어 데이터
přepis sayong doen pyojun mich mobeom salye injeung mich sogdo jehan johoe, sigbyeol mich nongchug Apple GSX deiteo sayonghagi sagi tamji jadong wanseong peom-weeo deiteo aepeul peom-weeo deiteo
EN For now, beta 4 can only be tested by members of Apple Developer program. However, as with previous betas, it’s only a matter of time before Apple makes the betas publicly available.
KO 현재 베타 4는 Apple Developer 프로그램 회원 만 테스트 할 수 있습니다. 그러나 이전 베타 버전과 마찬가지로 Apple에서 베타 버전을 공개하기까지는 시간 문제 일뿐입니다.
přepis hyeonjae beta 4neun Apple Developer peulogeulaem hoewon man teseuteu hal su issseubnida. geuleona ijeon beta beojeongwa machangajilo Appleeseo beta beojeon-eul gong-gaehagikkajineun sigan munje ilppun-ibnida.
EN Apple Store for Education – Discounts for teachers, staff and university students - Apple (TH)
KO Apple 교육할인스토어 - 대학생, 교사 및 교직원을 위한 교육할인 혜택 - Apple (KR)
přepis Apple gyoyughal-inseuto-eo - daehagsaeng, gyosa mich gyojig-won-eul wihan gyoyughal-in hyetaeg - Apple (KR)
EN For episodic shows, you may choose to make a subset of your podcast episodes available on Apple Podcasts so long as the episodes are published to Apple Podcasts on a regular cadence.
KO 에피소드 형식의 단편 프로그램의 경우, 에피소드를 Apple Podcasts에 정기적으로 게시하는 한 Apple Podcasts에서 사용자 팟캐스트 에피소드의 하위 집합을 생성할 수 있습니다.
přepis episodeu hyeongsig-ui danpyeon peulogeulaem-ui gyeong-u, episodeuleul Apple Podcastse jeong-gijeog-eulo gesihaneun han Apple Podcastseseo sayongja paskaeseuteu episodeuui hawi jibhab-eul saengseonghal su issseubnida.
EN In addition to the preceding content guidelines, the following guidelines apply to paid content available on Apple Podcasts through Apple Podcasts Subscriptions.
KO 앞선 콘텐츠 가이드라인 외에도, 다음의 가이드라인은 Apple Podcasts 구독을 통한 Apple Podcasts에서 사용할 수 있는 유료 콘텐츠에 적용됩니다.
přepis apseon kontencheu gaideulain oeedo, da-eum-ui gaideulain-eun Apple Podcasts gudog-eul tonghan Apple Podcastseseo sayonghal su issneun yulyo kontencheue jeog-yongdoebnida.
EN If creators offer free and paid versions of the same show on Apple Podcasts, they must link them using Apple Podcasts Connect.
KO 크리에이터가 Apple Podcasts에서 동일한 프로그램의 무료 및 유료 버전을 제공하는 경우, Apple Podcasts Connect를 이용해 해당 링크를 포함해야 합니다.
přepis keulieiteoga Apple Podcastseseo dong-ilhan peulogeulaem-ui mulyo mich yulyo beojeon-eul jegonghaneun gyeong-u, Apple Podcasts Connectleul iyonghae haedang lingkeuleul pohamhaeya habnida.
EN Native apps for iPhone and iPad, with real-time collaboration, now also with Apple Watch support
KO 실시간 협업가능한 아이폰/아이패드용 앱을 이제 애플와치에서도 사용하실 수 있습니다
přepis silsigan hyeob-eobganeunghan aipon/aipaedeuyong aeb-eul ije aepeul-wachieseodo sayonghasil su issseubnida
EN Native apps for iPhone, iPad and Apple Watch
KO 아이폰,아이패드, 애플와치용 Native앱
přepis aipon,aipaedeu, aepeul-wachiyong Nativeaeb
EN iOS 9.3 adds third-party app suggestions, so that users will view their health metrics in one place and easily share data with third-party fitness apps. Health also integrates the Apple Watch.
KO iOS 9.3에는 타사 앱 제안이 추가되어 사용자가 한 곳에서 건강 지표를보고 타사 피트니스 앱과 데이터를 쉽게 공유 할 수 있습니다. 건강은 또한 Apple Watch를 통합합니다.
přepis iOS 9.3eneun tasa aeb jean-i chugadoeeo sayongjaga han gos-eseo geongang jipyoleulbogo tasa piteuniseu aebgwa deiteoleul swibge gong-yu hal su issseubnida. geongang-eun ttohan Apple Watchleul tonghabhabnida.
Angličtina | korejština |
---|---|
ios | ios |
EN Unlike the iPad, which has seemed like a toaster-fridge to me, I could see Apple figuring out and communicating the "why" of the Watch more readily
KO 토스터 냉장고 처럼 보이는 iPad와는 달리, Apple은 Watch의 "이유"를 쉽게 파악하고 전달할 수있었습니다
přepis toseuteo naengjang-go cheoleom boineun iPad-waneun dalli, Appleeun Watchui "iyu"leul swibge paaghago jeondalhal su-iss-eossseubnida
EN Listeners use Apple Watch to enjoy podcasts on the go
KO 청취자들은 Apple Watch를 사용하여 이동 중에 팟캐스트를 즐길 수 있습니다
přepis cheongchwijadeul-eun Apple Watchleul sayonghayeo idong jung-e paskaeseuteuleul jeulgil su issseubnida
EN If listeners select a custom Station, Apple Watch will download as many unplayed episodes as possible with available storage
KO 청취자가 사용자 정의 “스테이션”을 선택하면 Apple Watch는 사용 가능한 저장 공간에 재생되지 않은 에피소드를 가능한 한 많이 다운로드합니다
přepis cheongchwijaga sayongja jeong-ui “seuteisyeon”eul seontaeghamyeon Apple Watchneun sayong ganeunghan jeojang gong-gan-e jaesaengdoeji anh-eun episodeuleul ganeunghan han manh-i daunlodeuhabnida
EN Compatible with Apple Watch Series 9 & Ultra 2
EN Make your statistical models accessible to more people. Integrate and visualise the data from your R, Python and Matlab models in Tableau.
KO 더 많은 사람이 통계 모델을 사용할 수 있습니다. R, Python 및 Matlab 모델의 데이터를 Tableau에서 통합하고 시각화하십시오.
přepis deo manh-eun salam-i tong-gye model-eul sayonghal su issseubnida. R, Python mich Matlab model-ui deiteoleul Tableaueseo tonghabhago sigaghwahasibsio.
EN Our Atlas SWIR IP67 models feature Sony?s SenSWIR CMOS sensors with built-in IP67 protection for dust proof and water resistant operation. Please note our SWIR models are 1GigE only. Visit Atlas SWIR page for more info.
KO Atlas SWIR IP67 모델에는 방진 및 방수 작동을 위한 IP67 보호 기능이 내장된 Sony의 SenSWIR CMOS 센서가 있습니다. SWIR 모델은 1GigE 전용입니다. 자세한 내용은 Atlas SWIR 페이지를 방문하십시오.
přepis Atlas SWIR IP67 model-eneun bangjin mich bangsu jagdong-eul wihan IP67 boho gineung-i naejangdoen Sonyui SenSWIR CMOS senseoga issseubnida. SWIR model-eun 1GigE jeon-yong-ibnida. jasehan naeyong-eun Atlas SWIR peijileul bangmunhasibsio.
EN 5G Radio Channel Models Feko wave propagation models have been extended to account for the higher frequency bands and specific characteristics of 5G
KO 5G 무선 채널 모델 Feko 파동 전파 모델은 5G의 고주파 대역 및 특정한 특성을 설명하기 위해 확장되었습니다
přepis 5G museon chaeneol model Feko padong jeonpa model-eun 5Gui gojupa daeyeog mich teugjeonghan teugseong-eul seolmyeonghagi wihae hwagjangdoeeossseubnida
EN Explore more by combining mechanical models with electrical models (in 0D, 1D, and/or 3D) to enable multi-disciplinary simulation and leverage automatic code-generation for your next generation embedded systems.
KO 기계 모델과 전기 모델(0D, 1D 및/또는 3D)을 결합하여 다분야 시뮬레이션을 가능하게 하고 차세대 임베디드 시스템에 자동 코드 생성을 활용하여 더 많은 것을 탐색하십시오.
přepis gigye modelgwa jeongi model(0D, 1D mich/ttoneun 3D)eul gyeolhabhayeo dabun-ya simyulleisyeon-eul ganeunghage hago chasedae imbedideu siseutem-e jadong kodeu saengseong-eul hwal-yonghayeo deo manh-eun geos-eul tamsaeghasibsio.
EN Creates new data models based on changing business needs. Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.
KO 변화하는 비즈니스 요구 사항에 따라 새로운 데이터 모델을 생성합니다. 기록 데이터에 새 데이터 모델을 적용할 수 있도록 데이터를 변경할 수 없는 로그에 저장합니다.
přepis byeonhwahaneun bijeuniseu yogu sahang-e ttala saeloun deiteo model-eul saengseonghabnida. gilog deiteoe sae deiteo model-eul jeog-yonghal su issdolog deiteoleul byeongyeonghal su eobsneun logeue jeojanghabnida.
EN 5G Radio Channel Models Feko wave propagation models have been extended to account for the higher frequency bands and specific characteristics of 5G
KO 5G 무선 채널 모델 Feko 파동 전파 모델은 5G의 고주파 대역 및 특정한 특성을 설명하기 위해 확장되었습니다
přepis 5G museon chaeneol model Feko padong jeonpa model-eun 5Gui gojupa daeyeog mich teugjeonghan teugseong-eul seolmyeonghagi wihae hwagjangdoeeossseubnida
EN Explore more by combining mechanical models with electrical models (in 0D, 1D, and/or 3D) to enable multi-disciplinary simulation and leverage automatic code-generation for your next generation embedded systems.
KO 기계 모델과 전기 모델(0D, 1D 및/또는 3D)을 결합하여 다분야 시뮬레이션을 가능하게 하고 차세대 임베디드 시스템에 자동 코드 생성을 활용하여 더 많은 것을 탐색하십시오.
přepis gigye modelgwa jeongi model(0D, 1D mich/ttoneun 3D)eul gyeolhabhayeo dabun-ya simyulleisyeon-eul ganeunghage hago chasedae imbedideu siseutem-e jadong kodeu saengseong-eul hwal-yonghayeo deo manh-eun geos-eul tamsaeghasibsio.
EN Hedging and netting models supported on MT5. Both models of position management are available.
KO MT5에서 지원하는 헤징 및 네팅 모델. 두 가지 포지션 관리 모델을 모두 사용할 수 있습니다.
přepis MT5eseo jiwonhaneun hejing mich neting model. du gaji pojisyeon gwanli model-eul modu sayonghal su issseubnida.
EN All models of our dart series at a glance dart models with USB 3.0 and new Sony IMX392 and IMX334 sensors
KO Basler dart 시리즈의 모델 전 기종 정보 요약 USB 3.0와 새로운 Sony IMX392 및 IMX334 센서가 탑재된 dart 모델
přepis Basler dart silijeuui model jeon gijong jeongbo yoyag USB 3.0wa saeloun Sony IMX392 mich IMX334 senseoga tabjaedoen dart model
Angličtina | korejština |
---|---|
usb | usb |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů