Přeložit "above mentioned" do korejština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "above mentioned" z Angličtina do korejština

Překlad Angličtina do korejština jazyka above mentioned

Angličtina
korejština

EN We'll refer back to the trusty 'Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting' blog post we mentioned above for this answer:

KO 우리서 언급 답변을 위해 우리서 언급 믿을 수있는 '명확 hostwinds 리셀러 웹 호스팅'블로 게시물을 다시 참조 할 것입니다.

přepis uliga wieseo eongeub han-i dabbyeon-eul wihae uliga wieseo eongeub han mid-eul su-issneun 'myeonghwaghan hostwinds liselleo web hoseuting'beullogeu gesimul-eul dasi chamjo hal geos-ibnida.

EN This helps address the skills shortage mentioned above

KO 서 언급 기술 부족 문제 해결하는 데 도움 됩니다

přepis ineun wieseo eongeubhan gisul bujog munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doebnida

EN We can just use any of the major editors mentioned above

KO 서 언급 주요 디터를 사용하면 되

přepis wieseo eongeubhan juyo editeoleul sayonghamyeon doeneundeyo

EN In any case here's a block guy I hacked together. It's using the TRS source for each node mentioned above. Programmer art and programmer animation FTW! :P

KO 어쨌든 여기 제 해킹 블록맨 있습니다. node에 대해서 언급 TRS source를 사용하고 있습니다.

přepis eojjaessdeun yeogi jega haekinghan beullogmaen-i issseubnida. gag nodee daehae wieseo eongeubhan TRS sourceleul sayonghago issseubnida.

EN Like I mentioned above I have no idea if this non-standard version of .OBJ can include alpha values for each vertex color

KO 서 언급했듯이 이 비표준적인 버전 .OBJ파일이 각 정점 색상 알파값을 포함할 수도 있는 모르겠습니다

přepis wieseo eongeubhaessdeus-i i bipyojunjeog-in beojeon-ui .OBJpail-i gag jeongjeom saegsang-e alpagabs-eul pohamhal sudo issneunjineun moleugessseubnida

EN Since we mentioned movie projectors above how would we simulate a movie projector? Basically we can just multiply in a projection matrix

KO 영사기 언급했 어떻게 영사기 시뮬레션할까요? 기본적으로 projection matrix로 곱할 수 있습니다.

přepis wiui yeongsagileul eongeubhaessneunde eotteohge yeongsagileul simyulleisyeonhalkkayo? gibonjeog-euloneun projection matrixlo gobhal su issseubnida.

EN Notice we didn't sort like I mentioned above. In this case since we're drawing mostly opaque text there's probably going to be no noticeable difference if we sort so I'll save that for some other article.

KO 참고로 위서 언급 것처럼 정렬하지 않았요. 경우 대부분 불투명 텍스트를 그리기 아마 정렬해도 눈 없을 것므로 다른 글을 위해 남겨겠습니다.

přepis chamgolo wieseo eongeubhan geoscheoleom jeonglyeolhaji anh-assneundeyo. i gyeong-ueneun daebubun bultumyeong tegseuteuleul geuligi ttaemun-e ama jeonglyeolhaedo nun-e ttuineun chaineun eobs-eul geos-imeulo daleun geul-eul wihae namgyeodugessseubnida.

EN I mentioned above point lights can be an issue in mediump

KO 서 점 조명은 mediump로 문제될 수 있다고 언급했었

přepis wieseo jeom jomyeong-eun mediumplo munjedoel su issdago eongeubhaess-eossneundeyo

EN EDION Group will share customer information within the scope of the above-mentioned purposes for as long as it is necessary to carry out business.

KO 디온 룹은 고객 정보의 이용 목적 범위 내서 업무 수행 상 필요 범위 내서 공동 용하겠습니다.

přepis edion geulub-eun gogaeg jeongboleul wiui iyong mogjeog-ui beom-wi naeeseo eobmu suhaeng sang pil-yohan beom-wi naeeseo gongdong iyonghagessseubnida.

EN EDION Group and franchised member stores, if you use a d-point card or mobile d-point card, the above-mentioned "Personal Information Protection Policy" and the provisions of this section Shall apply.

KO 디온 프랜차맹점서, d 포인트 카드 모바일 d 포인트 카드를 사용 고객은 "개인 정보 보호 정책"에 더하여, 본 조항 규정 적용되 것으로합니다.

přepis edion geulub mich peulaenchaijeu gamaengjeom-eseo, d pointeu kadeu mich mobail d pointeu kadeuleul sayonghaneun gogaeg-eun isang-ui "gaein jeongbo boho jeongchaeg"e deohayeo, bon johang-ui gyujeong-i jeog-yongdoeneun geos-eulohabnida.

EN The first electrically heated hotel in Europe is at 1,908m above sea level and was mentioned as early as 1142 as the first guest house in Switzerland.

KO 유럽 최초 전기 난방식 호텔로, 해발 1,908m에 있다. 1142년 기록 남아 있는 스위스 첫 게스트하우스로 불린다.

přepis yuleob choechoui jeongi nanbangsig hotello, haebal 1,908me issda. 1142nyeon gilog-i nam-a issneun seuwiseuui cheos geseuteuhauseulo bullinda.

EN If you would like to exercise one or more of the above rights, please contact us via the e-mail address mentioned under "Contact details for inquiries regarding our privacy policy".

KO 상기 권을 행사하려면, "개인정보 보호정책 문에 대한 연락처 상세정보" 명시된 메일 주소를 사용하여 당사하십시오.

přepis sang-gi gwonhan-eul haengsahalyeomyeon, "gaeinjeongbo bohojeongchaeg mun-uie daehan yeonlagcheo sangsejeongbo"e myeongsidoen imeil jusoleul sayonghayeo dangsa-e mun-uihasibsio.

EN You do have to pay credit card fees for the gateway payment you choose, though. Also, there are sales limits in place, as mentioned above

KO 하지만 선택트웨 결제에 대해 신용 카드 수수료 지불해야 합니다. 또서 언급 바와 같이 판매 있습니다. 

přepis hajiman seontaeghan geiteuwei gyeoljee daehae sin-yong kadeu susulyoleul jibulhaeya habnida. ttohan wieseo eongeubhan bawa gat-i panmae handoga issseubnida. 

EN This will solve both problems mentioned above. We'll only have one webgl context so we can share resources and we won't run into the context limit.

KO 렇게 하면 위서 언급 문제 해결됩니다. 하나 WebGL 컨텍스트만 있으므로 리소스 공유할 수 있고 컨텍스트 제 막히지 않습니다.

přepis ileohge hamyeon wieseo eongeubhan munjega modu haegyeoldoebnida. hanaui WebGL keontegseuteuman iss-eumeulo lisoseuleul gong-yuhal su issgo keontegseuteu jehan-e maghiji anhseubnida.

EN Unless otherwise described above, please contact the office mentioned in the imprint to assert your data protection rights.

KO 기재되지 않은 경우에 대해 명시된 사무실로 연락하여 귀하의 데터 보호권을 주장하시기 바랍니다.

přepis wie gijaedoeji anh-eun gyeong-ue daehaeseoneun myeongsidoen samusillo yeonlaghayeo gwihaui deiteo bohogwon-eul jujanghasigi balabnida.

EN Such sharing of information helps us provide services to you and process Personal Data on our behalf for the above-mentioned purposes

KO 정보 공유 Hypertherm 귀하게 서비스 제공하고 상기 목적을 위해 Hypertherm을 대신하여 개인 데 처리하는 데 도움 됩니다

přepis ileohan jeongbo gong-yuneun Hyperthermi gwiha-ege seobiseuleul jegonghago sang-gi mogjeog-eul wihae Hyperthermeul daesinhayeo gaein deiteoleul cheolihaneun de doum-i doebnida

EN Every one of the examples mentioned above is impacted—indeed, changed—by the multiple streams flowing through it in real time, from traffic to commerce to water to data

KO 언급된 모든 예시 교통부터 상거래, 물, 터까지 실시간으로 인프라 통과하는 다양한 흐름 영향을 받으며 변화합니다

přepis wie eongeubdoen modeun yesineun gyotongbuteo sang-geolae, mul, deiteokkaji silsigan-eulo inpeulaleul tong-gwahaneun dayanghan heuleum-e yeonghyang-eul bad-eumyeo byeonhwahabnida

EN As mentioned, you may select the "Custom" button displayed above and then enter your desired time control

KO 앞서 설명 것처럼 자신 원하 시간과 증분을 입력하기만 하면 됩니다

přepis apseo seolmyeonghan geoscheoleom jasin-i wonhaneun sigangwa jeung-gabun-eul iblyeoghagiman hamyeon doebnida

EN As mentioned above, FID only measures the "delay" in event processing. It does not measure the event processing time itself nor the time it takes the browser to update the UI after running event handlers.

KO 서 언급했듯 FID는 이벤트 처리 "지연"만 측정합니다. 벤트 처리 시간 자체나 브라우저벤트 핸들러 실행 후 UI트하는 데 걸리 시간은 측정하지 않습니다.

přepis wieseo eongeubhaessdeus FIDneun ibenteu cheoliui "jiyeon"man cheugjeonghabnida. ibenteu cheoli sigan jachena beulaujeoeseo ibenteu haendeulleoleul silhaenghan hu UIleul eobdeiteuhaneun de geollineun sigan-eun cheugjeonghaji anhseubnida.

Angličtina korejština
ui ui

EN In any case here's a block guy I hacked together. It's using the TRS source for each node mentioned above. Programmer art and programmer animation FTW! :P

KO 어쨌든 여기 제 해킹 블록맨 있습니다. 노드에 대해서 언급 TRS 소스를 사용하고 있습니다.

přepis eojjaessdeun yeogi jega haekinghan beullogmaen-i issseubnida. gag nodeue daehae wieseo eongeubhan TRS soseuleul sayonghago issseubnida.

EN We can just use any of the major editors mentioned above

KO 서 언급 주요 디터를 사용하면 되

přepis wieseo eongeubhan juyo editeoleul sayonghamyeon doeneundeyo

EN Like I mentioned above I have no idea if this non-standard version of .OBJ can include alpha values for each vertex color

KO 서 언급했듯이 이 비표준적인 버전 .OBJ파일이 각 정점 색상 알파값을 포함할 수도 있는 모르겠습니다

přepis wieseo eongeubhaessdeus-i i bipyojunjeog-in beojeon-ui .OBJpail-i gag jeongjeom saegsang-e alpagabs-eul pohamhal sudo issneunjineun moleugessseubnida

EN Since we mentioned movie projectors above how would we simulate a movie projector? Basically we can just multiply in a projection matrix

KO 영사기 언급했 어떻게 영사기 시뮬레션할까요? 기본적으로 투영 행렬로 곱할 수 있습니다.

přepis wiui yeongsagileul eongeubhaessneunde eotteohge yeongsagileul simyulleisyeonhalkkayo? gibonjeog-euloneun tuyeong haenglyeollo gobhal su issseubnida.

EN Notice we didn't sort like I mentioned above. In this case since we're drawing mostly opaque text there's probably going to be no noticeable difference if we sort so I'll save that for some other article.

KO 참고로 위서 언급 것처럼 정렬하지 않았요. 경우 대부분 불투명 텍스트를 그리기 아마 정렬해도 눈 없을 것므로 다른 글을 위해 남겨겠습니다.

přepis chamgolo wieseo eongeubhan geoscheoleom jeonglyeolhaji anh-assneundeyo. i gyeong-ueneun daebubun bultumyeong tegseuteuleul geuligi ttaemun-e ama jeonglyeolhaedo nun-e ttuineun chaineun eobs-eul geos-imeulo daleun geul-eul wihae namgyeodugessseubnida.

EN This will solve both problems mentioned above. We'll only have one webgl context so we can share resources and we won't run into the context limit.

KO 렇게 하면 위서 언급 문제 해결됩니다. 하나 WebGL 컨텍스트만 있으므로 리소스 공유할 수 있고 컨텍스트 제 막히지 않습니다.

přepis ileohge hamyeon wieseo eongeubhan munjega modu haegyeoldoebnida. hanaui WebGL keontegseuteuman iss-eumeulo lisoseuleul gong-yuhal su issgo keontegseuteu jehan-e maghiji anhseubnida.

EN I mentioned above point lights can be an issue in mediump

KO 서 점 조명은 mediump로 문제될 수 있다고 언급했었

přepis wieseo jeom jomyeong-eun mediumplo munjedoel su issdago eongeubhaess-eossneundeyo

EN EDION Group will share customer information within the scope of the above-mentioned purposes for as long as it is necessary to carry out business.

KO 디온 룹은 고객 정보의 이용 목적 범위 내서 업무 수행 상 필요 범위 내서 공동 용하겠습니다.

přepis edion geulub-eun gogaeg jeongboleul wiui iyong mogjeog-ui beom-wi naeeseo eobmu suhaeng sang pil-yohan beom-wi naeeseo gongdong iyonghagessseubnida.

EN EDION Group and franchised member stores, if you use a d-point card or mobile d-point card, the above-mentioned "Personal Information Protection Policy" and the provisions of this section Shall apply.

KO 디온 프랜차맹점서, d 포인트 카드 모바일 d 포인트 카드를 사용 고객은 "개인 정보 보호 정책"에 더하여, 본 조항 규정 적용되 것으로합니다.

přepis edion geulub mich peulaenchaijeu gamaengjeom-eseo, d pointeu kadeu mich mobail d pointeu kadeuleul sayonghaneun gogaeg-eun isang-ui "gaein jeongbo boho jeongchaeg"e deohayeo, bon johang-ui gyujeong-i jeog-yongdoeneun geos-eulohabnida.

EN If you would like to exercise one or more of the above rights, please contact us via the e-mail address mentioned under "Contact details for inquiries regarding our privacy policy".

KO 상기 권을 행사하려면, "개인정보 보호정책 문에 대한 연락처 상세정보" 명시된 메일 주소를 사용하여 당사하십시오.

přepis sang-gi gwonhan-eul haengsahalyeomyeon, "gaeinjeongbo bohojeongchaeg mun-uie daehan yeonlagcheo sangsejeongbo"e myeongsidoen imeil jusoleul sayonghayeo dangsa-e mun-uihasibsio.

EN As mentioned above, the score curves are determined from real performance data

KO 서 언급했듯 점수 곡선은 실제 성능 터로부터 결정됩니다

přepis wieseo eongeubhaessdeus-i jeomsu gogseon-eun silje seongneung deiteolobuteo gyeoljeongdoebnida

EN Like we mentioned above, the most critical part of domain registration is keeping the domain name yours

KO 서 언급 것처럼 도메인 등록장 중요 부분은 도메인 름을 유지하 것입니다

přepis wieseo eongeubhan geoscheoleom domein deunglog-eseo gajang jung-yohan bubun-eun domein ileum-eul yujihaneun geos-ibnida

EN If you wish that we stop using such User Content, please provide us with a written notification (not e-mail) to the above mentioned address.6

KO 한 사용자 콘텐츠에 대한 당사의 사용 중단을 원하 경우, 서면 통지서(메일 불) 상기 언급 주소로 제공하여 주시기 바랍니다.6

přepis geuleohan sayongja kontencheue daehan dangsaui sayong jungdan-eul wonhaneun gyeong-u, seomyeon tongjiseo(imeil bulga)leul sang-gi eongeubhan jusolo jegonghayeo jusigi balabnida.6

EN The rest of the world will see only the close approach mentioned above.

KO 나머지 세계서 언급 달과 천왕성 접근 방식만을 보게 될 것입니다.

přepis nameoji segyeneun wieseo eongeubhan dalgwa cheon-wangseong-ui jeobgeun bangsigman-eul boge doel geos-ibnida.

EN In any case here's a block guy I hacked together. It's using the TRS source for each node mentioned above. Programmer art and programmer animation FTW! :P

KO 어쨌든 여기 제 해킹 블록맨 있습니다. 노드에 대해서 언급 TRS 소스를 사용하고 있습니다.

přepis eojjaessdeun yeogi jega haekinghan beullogmaen-i issseubnida. gag nodeue daehae wieseo eongeubhan TRS soseuleul sayonghago issseubnida.

EN We can just use any of the major editors mentioned above

KO 서 언급 주요 디터를 사용하면 되

přepis wieseo eongeubhan juyo editeoleul sayonghamyeon doeneundeyo

EN Like I mentioned above I have no idea if this non-standard version of .OBJ can include alpha values for each vertex color

KO 서 언급했듯이 이 비표준적인 버전 .OBJ파일이 각 정점 색상 알파값을 포함할 수도 있는 모르겠습니다

přepis wieseo eongeubhaessdeus-i i bipyojunjeog-in beojeon-ui .OBJpail-i gag jeongjeom saegsang-e alpagabs-eul pohamhal sudo issneunjineun moleugessseubnida

EN Since we mentioned movie projectors above how would we simulate a movie projector? Basically we can just multiply in a projection matrix

KO 영사기 언급했 어떻게 영사기 시뮬레션할까요? 기본적으로 투영 행렬로 곱할 수 있습니다.

přepis wiui yeongsagileul eongeubhaessneunde eotteohge yeongsagileul simyulleisyeonhalkkayo? gibonjeog-euloneun tuyeong haenglyeollo gobhal su issseubnida.

EN Notice we didn't sort like I mentioned above. In this case since we're drawing mostly opaque text there's probably going to be no noticeable difference if we sort so I'll save that for some other article.

KO 참고로 위서 언급 것처럼 정렬하지 않았요. 경우 대부분 불투명 텍스트를 그리기 아마 정렬해도 눈 없을 것므로 다른 글을 위해 남겨겠습니다.

přepis chamgolo wieseo eongeubhan geoscheoleom jeonglyeolhaji anh-assneundeyo. i gyeong-ueneun daebubun bultumyeong tegseuteuleul geuligi ttaemun-e ama jeonglyeolhaedo nun-e ttuineun chaineun eobs-eul geos-imeulo daleun geul-eul wihae namgyeodugessseubnida.

EN Like I mentioned above I don't generally use boolean if statements in shaders but if the difference is simple and I can do it without an conditional then I'll consider using one shader

KO 서 언급 것처럼 일반적으로 셰서 조건문을 사용하진 않지만, 차 간단하고 조건문 없이 할 수 있다면 셰 하나만 사용 것을 고려할 겁니다

přepis wieseo eongeubhan geoscheoleom ilbanjeog-eulo syeideoeseo jogeonmun-eul sayonghajin anhjiman, chaijeom-i gandanhago jogeonmun eobs-i hal su issdamyeon syeideo hanaman sayonghaneun geos-eul golyeohal geobnida

EN This will solve both problems mentioned above. We'll only have one webgl context so we can share resources and we won't run into the context limit.

KO 렇게 하면 위서 언급 문제 해결됩니다. 하나 WebGL 컨텍스트만 있으므로 리소스 공유할 수 있고 컨텍스트 제 막히지 않습니다.

přepis ileohge hamyeon wieseo eongeubhan munjega modu haegyeoldoebnida. hanaui WebGL keontegseuteuman iss-eumeulo lisoseuleul gong-yuhal su issgo keontegseuteu jehan-e maghiji anhseubnida.

EN I mentioned above point lights can be an issue in mediump

KO 서 점 조명은 mediump로 문제될 수 있다고 언급했었

přepis wieseo jeom jomyeong-eun mediumplo munjedoel su issdago eongeubhaess-eossneundeyo

EN Flask and Django, mentioned briefly above, provide blazing fast web development for both simple and complex use cases

KO 언급된 Flask와 Django 간단하고 복잡한 사용 사례 모서 매우 빠른 웹 개발을 제공합니다.

přepis wie eongeubdoen Flaskwa Djangoneun gandanhago bogjabhan sayong salye modueseo maeu ppaleun web gaebal-eul jegonghabnida.

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

KO 정보 처리서 언급 당사 정당 주요 근거하여 루어집니다(유럽 개인정보보호규정(하 'GDPR') 제6조 제1항 제(f)호).

přepis jeongbo cheolineun wieseo eongeubhan dangsaui jeongdanghan juyo iig-e geungeohayeo ilueojibnida(yuleob gaeinjeongbobohogyujeong(iha 'GDPR') je6jo je1hang je(f)ho).

Angličtina korejština
gdpr gdpr

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

KO 정보 처리서 언급 당사 정당 주요 근거하여 루어집니다(유럽 개인정보보호규정(하 'GDPR') 제6조 제1항 제(f)호).

přepis jeongbo cheolineun wieseo eongeubhan dangsaui jeongdanghan juyo iig-e geungeohayeo ilueojibnida(yuleob gaeinjeongbobohogyujeong(iha 'GDPR') je6jo je1hang je(f)ho).

Angličtina korejština
gdpr gdpr

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

KO 정보 처리서 언급 당사 정당 주요 근거하여 루어집니다(유럽 개인정보보호규정(하 'GDPR') 제6조 제1항 제(f)호).

přepis jeongbo cheolineun wieseo eongeubhan dangsaui jeongdanghan juyo iig-e geungeohayeo ilueojibnida(yuleob gaeinjeongbobohogyujeong(iha 'GDPR') je6jo je1hang je(f)ho).

Angličtina korejština
gdpr gdpr

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

KO 정보 처리서 언급 당사 정당 주요 근거하여 루어집니다(유럽 개인정보보호규정(하 'GDPR') 제6조 제1항 제(f)호).

přepis jeongbo cheolineun wieseo eongeubhan dangsaui jeongdanghan juyo iig-e geungeohayeo ilueojibnida(yuleob gaeinjeongbobohogyujeong(iha 'GDPR') je6jo je1hang je(f)ho).

Angličtina korejština
gdpr gdpr

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

KO 정보 처리서 언급 당사 정당 주요 근거하여 루어집니다(유럽 개인정보보호규정(하 'GDPR') 제6조 제1항 제(f)호).

přepis jeongbo cheolineun wieseo eongeubhan dangsaui jeongdanghan juyo iig-e geungeohayeo ilueojibnida(yuleob gaeinjeongbobohogyujeong(iha 'GDPR') je6jo je1hang je(f)ho).

Angličtina korejština
gdpr gdpr

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

KO 정보 처리서 언급 당사 정당 주요 근거하여 루어집니다(유럽 개인정보보호규정(하 'GDPR') 제6조 제1항 제(f)호).

přepis jeongbo cheolineun wieseo eongeubhan dangsaui jeongdanghan juyo iig-e geungeohayeo ilueojibnida(yuleob gaeinjeongbobohogyujeong(iha 'GDPR') je6jo je1hang je(f)ho).

Angličtina korejština
gdpr gdpr

EN This helps address the skills shortage mentioned above

KO 서 언급 기술 부족 문제 해결하는 데 도움 됩니다

přepis ineun wieseo eongeubhan gisul bujog munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doebnida

EN It can also stem from data redundancy and consolidating information from the various applications as mentioned above.

KO 서 언급한 다양한 애플리케의 데터 중복 통합 정보서 비롯될 수 있습니다.

přepis ttohan wieseo eongeubhan dayanghan aepeullikeisyeon-eseoui deiteo jungbog mich tonghab jeongbo-eseo bilosdoel su issseubnida.

Zobrazuje se 50 z 50 překladů