EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option
Přeložit "option to select" do japonský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "option to select" z Angličtina do japonský
Překlad Angličtina do japonský jazyka option to select
Angličtina
japonský
JA Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、およびNewsCutter Optionが付属
přepis Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、oyobiNewsCutter Optionga fù shǔ
EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
JA サブスクリプションの期間中、すべての新規リリースと ExpertPlus サポート 対応、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、NewsCutter Option を利用可能です
přepis sabusukuripushonno qī jiān zhōng、subeteno xīn guīrirīsuto ExpertPlus sapōto duì yīng、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、NewsCutter Option wo lì yòng kě néngdesu
EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
JA サブスクリプション・ライセンスの期間中、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、およびNewsCutter Optionを利用可能
přepis sabusukuripushon・raisensuno qī jiān zhōng、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、oyobiNewsCutter Optionwo lì yòng kě néng
EN For Support, please see Cisco Customer Service Central or call +1 800‑553‑6387, select option 5, then option 2 and finally option 2.
JA サポートについては、Cisco Customer Service Central を参照するか、800‑553‑6387 に電話して、オプション 5、オプション 2、最後にオプション 2 を選択してください。
přepis sapōtonitsuiteha、Cisco Customer Service Central wo cān zhàosuruka、800‑553‑6387 ni diàn huàshite,opushon 5,opushon 2, zuì hòuniopushon 2 wo xuǎn zéshitekudasai。
EN You may have already seen an option in the UI to migrate your Synthetics monitor labels to New Relic One tags. If you did not select that option, we've got you covered.
JA UIに、SyntheticsモニターラベルをNew Relic Oneのタグに移行するオプションがすでに表示されている場合があります。このオプションを選択していない場合、当社で対応いたします。
přepis UIni、SyntheticsmonitāraberuwoNew Relic Onenotaguni yí xíngsuruopushongasudeni biǎo shìsareteiru chǎng hégaarimasu。konoopushonwo xuǎn zéshiteinai chǎng hé、 dāng shède duì yīngitashimasu。
| Angličtina | japonský |
|---|---|
| new | new |
EN For certificate-based licenses (.lic files), if you do not have pre-populated system information or wish to add a different host, select the "Add a host..." option from the option menu.
JA 証明書ベース ライセンス (.lic ファイル) で事前に追加されたシステム情報がない、またはほかのホストを追加したい場合、オプション メニューより [Add a host...] オプションを選択します。
přepis zhèng míng shūbēsu raisensu (.lic fairu) de shì qiánni zhuī jiāsaretashisutemu qíng bàoganai、matahahokanohosutowo zhuī jiāshitai chǎng hé,opushon menyūyori [Add a host...] opushonwo xuǎn zéshimasu。
| Angličtina | japonský |
|---|---|
| a | a |
EN For certificate-based licenses (.lic files), if you do not have pre-populated system information or wish to add a different host, select the "Add a host..." option from the option menu.
JA 証明書ベース ライセンス (.lic ファイル) で事前に追加されたシステム情報がない、またはほかのホストを追加したい場合、オプション メニューより [Add a host...] オプションを選択します。
přepis zhèng míng shūbēsu raisensu (.lic fairu) de shì qiánni zhuī jiāsaretashisutemu qíng bàoganai、matahahokanohosutowo zhuī jiāshitai chǎng hé,opushon menyūyori [Add a host...] opushonwo xuǎn zéshimasu。
| Angličtina | japonský |
|---|---|
| a | a |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
JA Selectプランを選択 Selectプランを選択 Selectプランを選択 Selectプランを選択
přepis Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé
EN Select the time range to present in the chart. You can select a time range from the menu or use the custom option to create your own time range.
JA チャートで示す時間の範囲を選択。メニューから時間の範囲を選択するか、カスタムオプションで独自の時間の範囲を作成します。
přepis chātode shìsu shí jiānno fàn tōngwo xuǎn zé.menyūkara shí jiānno fàn tōngwo xuǎn zésuruka,kasutamuopushonde dú zìno shí jiānno fàn tōngwo zuò chéngshimasu。
EN In Execution Frequency, select how often you want the table to be updated (you’ll need to select an option here if you want your pivot table to be updated periodically to reflect changes in the source data).
JA [Execution Frequency (実行頻度)] で、テーブルの更新頻度を選択します (ピボット テーブルを定期的に更新して元のデータの変更を反映するには、ここでオプションを選択する必要があります)。
přepis [Execution Frequency (shí xíng pín dù)] de,tēburuno gèng xīn pín dùwo xuǎn zéshimasu (pibotto tēburuwo dìng qī deni gèng xīnshite yuánnodētano biàn gèngwo fǎn yìngsuruniha、kokodeopushonwo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu)。
EN Select the option for the plan you want to upgrade to and select your payment term.
JA アップグレードするプランのオプションを選択し、お支払い方法を選択します。
přepis appugurēdosurupurannoopushonwo xuǎn zéshi、o zhī fǎni fāng fǎwo xuǎn zéshimasu。
EN Select the option for the plan you want to upgrade to and select your payment term.
JA アップグレードするプランのオプションを選択し、お支払い方法を選択します。
přepis appugurēdosurupurannoopushonwo xuǎn zéshi、o zhī fǎni fāng fǎwo xuǎn zéshimasu。
EN * Please note—The Media Composer | NewsCutter Option is not available as an add-on option for Media Composer subscriptions.
JA * 注意—Media Composer | NewsCutter Optionは、Media Composerサブスクリプション・ライセンスのアドオン・オプションとしては利用できません。
přepis * zhù yì—Media Composer | NewsCutter Optionha、Media Composersabusukuripushon・raisensunoadoon・opushontoshiteha lì yòngdekimasen。
EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.
JA Parallels Desktop 17 では、ALTGRAPH キーを Mac の左 Option キーに再マッピングして、左 Option キーを言語特有のアクセント付き文字や特殊記号を入力するために使用できるようになりました。
přepis Parallels Desktop 17 deha、ALTGRAPH kīwo Mac no zuǒ Option kīni zàimappingushite、 zuǒ Option kīwo yán yǔ tè yǒunoakusento fùki wén zìya tè shū jì hàowo rù lìsurutameni shǐ yòngdekiruyouninarimashita。
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
JA どちらの方法でも、Configuration Managerにアクセスし、[Services]オプションを展開してから、[Call Detail Recording]を展開します。
přepis dochirano fāng fǎdemo、Configuration Managerniakusesushi、[Services]opushonwo zhǎn kāishitekara、[Call Detail Recording]wo zhǎn kāishimasu。
EN Option choose an option… Opinion Question Suggestion Problem
JA オプション オプションを選択してください 意見 質問 提案 問題 感謝 申し出/協力
přepis opushon opushonwo xuǎn zéshitekudasai yì jiàn zhì wèn tí àn wèn tí gǎn xiè shēnshi chū/xié lì
EN Note: The --without option on bundler is sticky. You can get rid of this option by running bundle config --delete without.
JA 注意: Bundler での --without オプションはスティッキーです。bundle config --delete without を実行することにより、このオプションを取り除けます。
přepis zhù yì: Bundler deno --without opushonhasutikkīdesu。bundle config --delete without wo shí xíngsurukotoniyori、konoopushonwo qǔri chúkemasu。
EN Fixed: The default:{num} option were working incorrectly when the include_blank option was active.
JA 修正済み: default:{num} オプションを include_blank オプションと併用した場合に正しくない挙動が見られた。
přepis xiū zhèng jìmi: default:{num} opushonwo include_blank opushonto bìng yòngshita chǎng héni zhèngshikunai jǔ dòngga jiànrareta。
EN (673296) - Editor: Enabling Script Only Build option will only affect platforms that allow the option.
JA Editor: Script Only Build オプションが、許可されているプラットフォームでのみ有効になるよう変更
přepis Editor: Script Only Build opushonga、 xǔ kěsareteirupurattofōmudenomi yǒu xiàoninaruyou biàn gèng
EN Option 1: Working distance and object height or object widthOption 2: One angle of view (and working distance optional)Option 3: Focal length (and working distance optional)
JA オプション1： 撮影距離、被写体の高さまたは幅オプション2： 画角、撮影距離 （任意）オプション3： 焦点距離、撮影距離 （任意）
přepis opushon1： cuō yǐng jù lí、 bèi xiě tǐno gāosamataha fúopushon2： huà jiǎo、 cuō yǐng jù lí （rèn yì）opushon3： jiāo diǎn jù lí、 cuō yǐng jù lí （rèn yì）
| Angličtina | japonský |
|---|---|
| one | 2 |
EN A smarter option than brown, black shoes with a grey suit look understated and elegant. Choose this option for a more minimalist take on business style.
JA ブラウンよりも洗練されたブラックのシューズをグレーのスーツと合わせると、さりげなくエレガントな印象に仕上がります。この組み合わせは、ミニマルなビジネススタイルに最適。
přepis buraunyorimo xǐ liànsaretaburakkunoshūzuwogurēnosūtsuto héwaseruto、sarigenakueregantona yìn xiàngni shì shànggarimasu。kono zǔmi héwaseha,minimarunabijinesusutairuni zuì shì。
EN Fixed: The default:{num} option were working incorrectly when the include_blank option was active.
JA 修正済み: default:{num} オプションを include_blank オプションと併用した場合に正しくない挙動が見られた。
přepis xiū zhèng jìmi: default:{num} opushonwo include_blank opushonto bìng yòngshita chǎng héni zhèngshikunai jǔ dòngga jiànrareta。
EN Format-preserving tokens with irreversible option. Random tokenisation for data length up to 128K. Data tokenisation. Luhn checking option for FPE and random tokens
JA 変更が不可能な、データフォーマット保持型トークン。最大128Kのデータ長でのランダムトークン化。データのトークン化。FPEおよびランダムトークン向けのLuhnチェックオプション
přepis biàn gèngga bù kě néngna,dētafōmatto bǎo chí xíngtōkun. zuì dà128Knodēta zhǎngdenorandamutōkun huà.dētanotōkun huà。FPEoyobirandamutōkun xiàngkenoLuhnchekkuopushon
EN If you were using a SMS capable mobile phone number as as a 2FA backup option prior to April 2021, you have the option of using SMS as a MFA verification method until end of November 2021.
JA 2021 年 4 月より前に SMS 対応の携帯電話番号を 2FA バックアップオプションとして使用していた場合は、2021 年 11 月末まで MFA 検証方法として SMS を使用することができます。
přepis 2021 nián 4 yuèyori qiánni SMS duì yīngno xié dài diàn huà fān hàowo 2FA bakkuappuopushontoshite shǐ yòngshiteita chǎng héha、2021 nián 11 yuè mòmade MFA jiǎn zhèng fāng fǎtoshite SMS wo shǐ yòngsurukotogadekimasu。
| Angličtina | japonský |
|---|---|
| sms | sms |
EN Option choose an option… Opinion Question Suggestion Problem
JA オプション オプションを選択してください 意見 質問 提案 問題 感謝 申し出/協力
přepis opushon opushonwo xuǎn zéshitekudasai yì jiàn zhì wèn tí àn wèn tí gǎn xiè shēnshi chū/xié lì
EN Fixed: The free_text option did not work correctly with the exclusive option.
JA 修正済み: exclusive オプションとの併用時に free_text オプションが正しく機能しなかった問題。
přepis xiū zhèng jìmi: exclusive opushontono bìng yòng shíni free_text opushonga zhèngshiku jī néngshinakatta wèn tí。
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
JA どちらの方法でも、Configuration Managerにアクセスし、[Services]オプションを展開してから、[Call Detail Recording]を展開します。
přepis dochirano fāng fǎdemo、Configuration Managerniakusesushi、[Services]opushonwo zhǎn kāishitekara、[Call Detail Recording]wo zhǎn kāishimasu。
EN Note that this option is default on. It can be turned off by de-selecting the “Allow 1st-party cookies” option.
JA このオプションは、初期設定でオンになることに注意してください。[ファーストパーティCookieを許可] オプションをオフにして無効にすることもできます。
přepis konoopushonha、 chū qī shè dìngdeonninarukotoni zhù yìshitekudasai.[fāsutopātiCookiewo xǔ kě] opushonwoofunishite wú xiàonisurukotomodekimasu。
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
JA 列タイプを [ドロップダウン リスト (単一選択)] または [ドロップダウン リスト (複数選択)] から選択します。
přepis liètaipuwo [doroppudaun risuto (dān yī xuǎn zé)] mataha [doroppudaun risuto (fù shù xuǎn zé)] kara xuǎn zéshimasu。
EN To add new criteria to the Criteria table, click the [+] In the Schema column, select CustomerID. In the sort num or alpha? column, select num and in the Order asc or desc? column, select asc.
JA [Criteria]テーブルに新しい条件を追加するには、[+]アイコンをクリックします。[Schema]列にCustomerIDと入力します。[sort num or alpha?]列で[num]を選択し、[Order asc or desc?]列で[asc]を選択します。
přepis [Criteria]tēburuni xīnshii tiáo jiànwo zhuī jiāsuruniha,[+]aikonwokurikkushimasu。[Schema] lièniCustomerIDto rù lìshimasu。[sort num or alpha?] liède[num]wo xuǎn zéshi、[Order asc or desc?] liède[asc]wo xuǎn zéshimasu。
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
JA vCard ファイルを選択し、[続行] をクリックして、次に [インポート] を選択します。
přepis vCard fairuwo xuǎn zéshi、[xù xíng] wokurikkushite、 cìni [inpōto] wo xuǎn zéshimasu。
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
JA Shift キー (行の範囲を選択) または Ctrl キー (異なる行を選択) を押したまま、シート グリッドの左側にある行番号を選択します。
přepis Shift kī (xíngno fàn tōngwo xuǎn zé) mataha Ctrl kī (yìnaru xíngwo xuǎn zé) wo yāshitamama,shīto guriddono zuǒ cèniaru xíng fān hàowo xuǎn zéshimasu。
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
JA ダウンロードするファイルを選択します。次に、右上のアイコンを選び、
přepis daunrōdosurufairuwo xuǎn zéshimasu。cìni、 yòu shàngnoaikonwo xuǎnbi、
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
JA 次のレイヤー/以前のレイヤー を選択して(Alt+[、Alt+])、選択メニューから最前面/最背面/親レイヤーを選択 (デスクトップのみ)
přepis cìnoreiyā/yǐ qiánnoreiyā wo xuǎn zéshite(Alt+[、Alt+])、 xuǎn zémenyūkara zuì qián miàn/zuì bèi miàn/qīnreiyāwo xuǎn zé (desukutoppunomi)
EN Please select an option on the Support Form and press continue:
JA サポート フォームのオプションを選択し、[続ける] をクリックしてください:
přepis sapōto fōmunoopushonwo xuǎn zéshi、[xùkeru] wokurikkushitekudasai:
EN This team sorted pros and cons into weighted categories to ultimately select Option 1.
JA このチームは、長所と短所を比較したカテゴリに分類し、最終的にオプション 1 を選択しました。
přepis konochīmuha、 zhǎng suǒto duǎn suǒwo bǐ jiàoshitakategorini fēn lèishi、 zuì zhōng deniopushon 1 wo xuǎn zéshimashita。
EN Each incident preference option has its own advantages. You can select any preference for any policy.
JA インシデントプリファレンスの各オプションには、固有のメリットがあります。ポリシー用に任意のプリファレンスを選択できます。
přepis inshidentopurifarensuno gèopushonniha、 gù yǒunomerittogaarimasu.porishī yòngni rèn yìnopurifarensuwo xuǎn zédekimasu。
EN Regenerating a certificate is a simple operation. This may be done automatically, or manually: thanks to this option, you will be able to select new alternate addresses for your multi-domain SSL certificate.
JA 証明書の再生成は簡単に自動で行うことが可能です。マルチドメインSSL証明書を使用して適用させるアドレスを自由に変更することができます。
přepis zhèng míng shūno zài shēng chéngha jiǎn dānni zì dòngde xíngukotoga kě néngdesu.maruchidomeinSSL zhèng míng shūwo shǐ yòngshite shì yòngsaseruadoresuwo zì yóuni biàn gèngsurukotogadekimasu。
| Angličtina | japonský |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN When you select Custom logo while editing the player for your video, you will see an option to upload a logo.
JA 動画のプレーヤーの編集中にカスタムロゴを選択すると、ロゴをアップロードするオプションが表示されます。
přepis dòng huànopurēyāno biān jí zhōngnikasutamurogowo xuǎn zésuruto,rogowoappurōdosuruopushonga biǎo shìsaremasu。
EN You can choose annual payment for your cloud site from your site’s Administration. You have the option to select a one-year or a two-year billing cycle for such payments.
JA クラウド サイトの年間契約は、サイトの管理から選択できます。支払い方法には、年間契約か 2 年契約の請求サイクルを選択するオプションがあります。
přepis kuraudo saitono nián jiān qì yuēha,saitono guǎn lǐkara xuǎn zédekimasu。zhī fǎni fāng fǎniha、 nián jiān qì yuēka 2 nián qì yuēno qǐng qiúsaikuruwo xuǎn zésuruopushongaarimasu。
EN To view non-web transaction data in the New Relic UI, go to the main chart on the following pages, and then select the Non-web option in the dropdown:
JA New Relic UIで非ウェブトランザクションデータを表示するには、次のページのメインチャートに移動し、ドロップダウンで非ウェブを選択します：
přepis New Relic UIde fēiu~ebutoranzakushondētawo biǎo shìsuruniha、 cìnopējinomeinchātoni yí dòngshi,doroppudaunde fēiu~ebuwo xuǎn zéshimasu：
| Angličtina | japonský |
|---|---|
| new | new |
EN 5. Select the “Required” option in the “Require a Shipping Address” section:
JA 5. "Require a Shipping Address"の項目で、"Required"を選択します。
přepis 5. "Require a Shipping Address"no xiàng mùde、"Required"wo xuǎn zéshimasu。
EN Select the “Guide” option in your Zendesk dashboard.
JA Zendesk ダッシュボードの「Guide（ガイド）」オプションを選択します。
přepis Zendesk dasshubōdono「Guide（gaido）」opushonwo xuǎn zéshimasu。
EN If your specialization is not listed, but you know that you can help us in some way, select this option and indicate what you can do and what you would like to do.
JA 上記に希望する職種がない場合で、ご自身の希望する職種がある場合にはご記入ください。
přepis shàng jìni xī wàngsuru zhí zhǒngganai chǎng héde、go zì shēnno xī wàngsuru zhí zhǒnggaaru chǎng hénihago jì rùkudasai。
EN Select Add Domain. Initially, this is the only option available on this screen as a validated, activated domain is required to enable the functionality.
JA [ドメインの追加] を選択します。 これはこの画面のみで使用できるオプションであり、この機能を有効にするためには検証済みでアクティブなドメインが必要です。
přepis [domeinno zhuī jiā] wo xuǎn zéshimasu。 korehakono huà miànnomide shǐ yòngdekiruopushondeari、kono jī néngwo yǒu xiàonisurutameniha jiǎn zhèng jìmideakutibunadomeinga bì yàodesu。
EN Select the Link to URL or the Link to other Smartsheet option.
JA [URL へのリンク] または [ほかの Smartsheet シートへのリンク] をオンにします。
přepis [URL henorinku] mataha [hokano Smartsheet shītohenorinku] woonnishimasu。
| Angličtina | japonský |
|---|---|
| url | url |
EN Right-click the name of the folder that you want to export and select the option that you want to use:
JA エクスポートしたいフォルダー名を右クリックし、使用したいオプションを選択します:
přepis ekusupōtoshitaiforudā míngwo yòukurikkushi、 shǐ yòngshitaiopushonwo xuǎn zéshimasu:
EN Select the option you want to enable for the field.
JA フィールドに対して有効にしたいオプションを選択します。
přepis fīrudoni duìshite yǒu xiàonishitaiopushonwo xuǎn zéshimasu。
EN Option 1: Select the Reply in Smartsheet button. This will open the sheet in a new browser tab. You’ll see the comment in the Conversation panel where you can respond directly.
JA オプション 1: [Smartsheet で返信] ボタンを選択する 新しいブラウザー タブでシートが開きます。 会話パネルにコメントが表示され、直接返信できます。
přepis opushon 1: [Smartsheet de fǎn xìn] botanwo xuǎn zésuru xīnshiiburauzā tabudeshītoga kāikimasu。 huì huàpanerunikomentoga biǎo shìsare、 zhí jiē fǎn xìndekimasu。
EN You can also right-click on the widget and select the delete option.
JA ウィジェットを右クリックして、削除オプションを選択することもできます。
přepis u~ijettowo yòukurikkushite、 xuē chúopushonwo xuǎn zésurukotomodekimasu。
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
select select contacts select month select select the select select option option to select select option 5 select the option select an option ultimately select option select sort option select select any email address select canvas select group select languages select whether you’d select billing details to update simply select select more on select create select existing select members select auto quickly select select products select based single select then select automatically select select number select few select renew select log select file select activate clients select always select select a type com and select select edit select atlassian cloud select claim select kik sql select statement select save select data the manage subscriptions panel select unsubscribe from select convert select edit form select properties
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský