Přeložit "innovate" do japonský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "innovate" z Angličtina do japonský

Překlad Angličtina do japonský jazyka innovate

Angličtina
japonský

EN For as much as we innovate at Slack, we needed a platform that could innovate with us. Workiva was an easy choice.

JA Slackでは、自らイノベーションを起こすために、一緒にイノベーションを起こせるプラットフォームを必要としていました。Workivaの選択はごく自然なことでした。

přepis Slackdeha、 zìrainobēshonwo qǐkosutameni、 yī xùniinobēshonwo qǐkoserupurattofōmuwo bì yàotoshiteimashita。Workivano xuǎn zéhagoku zì ránnakotodeshita。

EN Continue to innovate how your organization delivers care while lowering operational costs with consolidated network and security services from Cloudflare.

JA Cloudflareの統合ネットワークおよびセキュリティサービスを活用し、運用コストを削減しながら、お客様の組織が医療介護を供給する方法を革新し続けましょう。

přepis Cloudflareno tǒng hénettowākuoyobisekyuritisābisuwo huó yòngshi、 yùn yòngkosutowo xuē jiǎnshinagara、o kè yàngno zǔ zhīga yī liáo jiè hùwo gōng gěisuru fāng fǎwo gé xīnshi xùkemashou。

EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.

JA コラボレーション、自動化、インテリジェント ワークフローの改善によりイノベーションを加速します。

přepis koraborēshon, zì dòng huà,interijento wākufurōno gǎi shànniyoriinobēshonwo jiā sùshimasu。

EN We're working together to innovate and grow, with central values driving our team around the globe

JA 革新と成長のために社員が一丸となり、同じ価値観で業務に取り組んでいます。

přepis gé xīnto chéng zhǎngnotameni shè yuánga yī wántonari、 tóngji sì zhí guānde yè wùni qǔri zǔndeimasu。

EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.

JA その理由とは、私たちが提供する他に類を見ない選択肢です。データセンター、クラウド、エッジなど、あらゆる場所でイノベーションを実現することが可能になります。

přepis sono lǐ yóutoha、 sītachiga tí gōngsuru tāni lèiwo jiànnai xuǎn zé zhīdesu.dētasentā,kuraudo,ejjinado、arayuru chǎng suǒdeinobēshonwo shí xiànsurukotoga kě néngninarimasu。

EN Innovate with Speed and Agility

JA スピードと機敏性を持ったイノベーション

přepis supīdoto jī mǐn xìngwo chíttainobēshon

EN Extend your cloud and data to innovate at the edge

JA クラウドとデータを拡張してエッジコンピューティングが切り拓く

přepis kuraudotodētawo kuò zhāngshiteejjikonpyūtinguga qièri tàku

EN Working together to innovate and grow. Learn more about our values here.

JA 革新と発展のために共に取り組む Sitecoreの価値の詳細についてはこちらをご覧ください。

přepis gé xīnto fā zhǎnnotameni gòngni qǔri zǔmu Sitecoreno sì zhíno xiáng xìnitsuitehakochirawogo lǎnkudasai。

EN We're working together to innovate and grow. Here are the central values that drive us:

JA 連携した顧客ファーストの革新で、サイトコアテクノロジー専門家を向上させる価値観を探索する

přepis lián xiéshita gù kèfāsutono gé xīnde,saitokoatekunorojī zhuān mén jiāwo xiàng shàngsaseru sì zhí guānwo tàn suǒsuru

EN Allow developers to build faster and innovate more.

JA 開発者がより速く構築し、より多くのイノベーションを起こせるようにする。

přepis kāi fā zhěgayori sùku gòu zhúshi、yori duōkunoinobēshonwo qǐkoseruyounisuru。

EN Innovate, create and make Tableau work perfectly for your organisation

JA Tableau を組織のニーズに最適化し、イノベーションとクリエイティビティに役立てましょう

přepis Tableau wo zǔ zhīnonīzuni zuì shì huàshi,inobēshontokurieitibitini yì lìtemashou

EN Innovate globally while we ensure your number?based apps are safe from disruption.

JA グローバルにイノベーションを推進しながら、電話番号単位でアプリがサービス停止する事態を防ぎます。

přepis gurōbaruniinobēshonwo tuī jìnshinagara、 diàn huà fān hào dān wèideapurigasābisu tíng zhǐsuru shì tàiwo fánggimasu。

EN SUSE Helps You Innovate Everywhere

JA SUSEとRancherで企業の未来を宣言する

přepis SUSEtoRancherde qǐ yèno wèi láiwo xuān yánsuru

EN Innovate freely and easily deploy and transition business-critical workloads across a broad range of on-premise and public cloud environments.

JA オンプレミス環境でもパブリック・クラウド環境でも、ビジネスクリティカルなワークロードを自由かつ容易に導入して移行できます。

přepis onpuremisu huán jìngdemopaburikku・kuraudo huán jìngdemo,bijinesukuritikarunawākurōdowo zì yóukatsu róng yìni dǎo rùshite yí xíngdekimasu。

EN Dramatic decrease in time to test, frees engineers to innovate.

JA テスト時間が大幅に削減されるため、エンジニアはイノベーションに専念できます。

přepis tesuto shí jiānga dà fúni xuē jiǎnsarerutame,enjiniahainobēshonni zhuān niàndekimasu。

EN Edge Computing Solutions - Innovate at the Edge | SUSE

JA エッジコンピューティングソリューション - 最先端のイノベーション | SUSE

přepis ejjikonpyūtingusoryūshon - zuì xiān duānnoinobēshon | SUSE

EN We are looking for organizations who want to share their stories and inspire others to innovate the open source way.

JA Red Hat は、導入事例を共有し、他の組織がオープンソースの手法を取り入れるきっかけになりたいと考えている組織を探しています。

přepis Red Hat ha、 dǎo rù shì lìwo gòng yǒushi、 tāno zǔ zhīgaōpunsōsuno shǒu fǎwo qǔri rùrerukikkakeninaritaito kǎoeteiru zǔ zhīwo tànshiteimasu。

EN Innovate at the speed of relevance

JA 情勢の変化と同じスピードで革新する

přepis qíng shìno biàn huàto tóngjisupīdode gé xīnsuru

EN Innovate for learning, research, and medicine

JA 学習、研究、医学のためのイノベーション

přepis xué xí、 yán jiū、 yī xuénotamenoinobēshon

EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows

JA コラボレーション、自動化、インテリジェント ワークフローの改善によるイノベーションの加速

přepis koraborēshon, zì dòng huà,interijento wākufurōno gǎi shànniyoruinobēshonno jiā sù

EN Learn how our customer success team is helping companies innovate and prosper – one conversation at a time.

JA 必要な時に必要な対話を持ち、Lumenのカスタマーサクセスチームが企業のイノベーションと成功を支援している方法をご覧ください。

přepis bì yàona shíni bì yàona duì huàwo chíchi、Lumennokasutamāsakusesuchīmuga qǐ yènoinobēshonto chéng gōngwo zhī yuánshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

EN Innovate faster so your business can grow

JA ビジネスを成長させるため、イノベーションを加速します

přepis bijinesuwo chéng zhǎngsaserutame,inobēshonwo jiā sùshimasu

EN Innovate and improve how you run your business

JA 事業運営の方法を革新し、改善する

přepis shì yè yùn yíngno fāng fǎwo gé xīnshi、 gǎi shànsuru

EN Acquia Cloud Platform's ease of use future-proofs the Moderna digital experience, allowing the team to freely innovate and continue engaging their customers

JA Acquia Cloud Platform の使いやすさは、モデルナのデジタルエクスペリエンスを将来にわたって維持し、チームが自由にコンテンツを更新して顧客を魅了し続けることを可能にしています。

přepis Acquia Cloud Platform no shǐiyasusaha,moderunanodejitaruekusuperiensuwo jiāng láiniwatatte wéi chíshi,chīmuga zì yóunikontentsuwo gèng xīnshite gù kèwo mèi leshi xùkerukotowo kě néngnishiteimasu。

EN Your organization is likely sitting on billions of rows of underutilized or completely unused data. Learn how you can compete and innovate with Amazon Redshift + ThoughtSpot and bring all your dark data to light.

JA TDWIの最新レポートでは、すべてを包括するアナリティクス戦略の一環としてAIや機械学習などの高度なテクノロジーを組織がどのように導入しているかについて説明しています。

přepis TDWIno zuì xīnrepōtodeha、subetewo bāo kuòsuruanaritikusu zhàn lüèno yī huántoshiteAIya jī xiè xué xínadono gāo dùnatekunorojīwo zǔ zhīgadonoyouni dǎo rùshiteirukanitsuite shuō míngshiteimasu。

EN Collaborating to reduce delivery risk and increase efficiencies so you can out-innovate and out-compete.

JA コラボレーションすることによってデリバリーに関するリスクが低下し効率が向上するため、一歩先を行くイノベーションが可能になり、競争を勝ち抜くことができます。

přepis koraborēshonsurukotoniyottederibarīni guānsururisukuga dī xiàshi xiào lǜga xiàng shàngsurutame、 yī bù xiānwo xíngkuinobēshonga kě néngninari、 jìng zhēngwo shèngchi bákukotogadekimasu。

EN IDC Executive Summary: Red Hat and Atos Innovate for Application Modernisation

JA IDC エグゼクティブサマリー:Red Hat と Atos がアプリケーションのモダナイゼーションを革新

přepis IDC eguzekutibusamarī:Red Hat to Atos gaapurikēshonnomodanaizēshonwo gé xīn

Angličtina japonský
idc idc

EN IDC Spotlight: Red Hat and Atos Innovate for Application Modernisation

JA IDC スポットライト:Red Hat と Atos がアプリケーションのモダナイゼーションを革新

přepis IDC supottoraito:Red Hat to Atos gaapurikēshonnomodanaizēshonwo gé xīn

Angličtina japonský
idc idc

EN Dig deeper, move faster and innovate together

JA 深く理解し、迅速に行動し、ともに変革を実現

přepis shēnku lǐ jiěshi、 xùn sùni xíng dòngshi、tomoni biàn géwo shí xiàn

EN Our solutions are designed to evolve and innovate. We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.

JA 私たちのソリューションは進化し、革新するようにデザインされています。変化し続ける環境に適応するだけではなく、何年、何十年も先の未来を見据えています。

přepis sītachinosoryūshonha jìn huàshi、 gé xīnsuruyounidezainsareteimasu。biàn huàshi xùkeru huán jìngni shì yīngsurudakedehanaku、 hé nián、 hé shí niánmo xiānno wèi láiwo jiàn jùeteimasu。

EN Flex Uses Data and Analytics, and the Internet of Things, to Innovate Their Supply Chain and Move Beyond Predictive to Prescriptive.

JA フレックスは、データとアナリティクス、そしてIoTを活用して、サプライチェーンに変革をもたらし、予測を超えて予知を実現

přepis furekkusuha,dētatoanaritikusu,soshiteIoTwo huó yòngshite,sapuraichēnni biàn géwomotarashi、 yǔ cèwo chāoete yǔ zhīwo shí xiàn

EN See how businesses like yours use Qlik to drive insight and innovate decisions.

JA Qlik でインサイトを得て革新的な意思決定を実行する方法

přepis Qlik deinsaitowo déte gé xīn dena yì sī jué dìngwo shí xíngsuru fāng fǎ

EN Discover how Qlik can leverage manufacturing data to identify root causes, spot sales opportunities, and innovate products and services ahead of the competition.

JA Qlik が製造データを活用することで、どのように根本原因を特定し、販売機会を見い出しながら、製品やサービスを革新し、競争力を強化しているかをご覧ください。

přepis Qlik ga zhì zàodētawo huó yòngsurukotode、donoyouni gēn běn yuán yīnwo tè dìngshi、 fàn mài jī huìwo jiàni chūshinagara、 zhì pǐnyasābisuwo gé xīnshi、 jìng zhēng lìwo qiáng huàshiteirukawogo lǎnkudasai。

EN Leverage IoT data to continuously innovate

JA IoT データを活用して革新し続ける

přepis IoT dētawo huó yòngshite gé xīnshi xùkeru

Angličtina japonský
iot iot

EN Innovate and optimize with the agility of real-time analytics

JA 迅速なリアルタイム分析でイノベーションと最適化を実現

přepis xùn sùnariarutaimu fēn xīdeinobēshonto zuì shì huàwo shí xiàn

EN Different cultures, different perspectives, different backgrounds. If you want to innovate and drive change, you need as many perspectives as possible.

JA 異なる文化、異なる視点、異なる背景。革新を実現して変化を推進するには、できるだけ多くの見方が必要。

přepis yìnaru wén huà、 yìnaru shì diǎn、 yìnaru bèi jǐng。gé xīnwo shí xiànshite biàn huàwo tuī jìnsuruniha、dekirudake duōkuno jiàn fāngga bì yào。

EN Explore a range of customer use cases from healthcare to media to entertainment. And see how customers are using Delta Lake to rapidly innovate.

JA Delta Lake を活用してイノベーションを促進するヘルスケア、メディア・エンターテインメント業界のお客様における導入事例をご紹介します。

přepis Delta Lake wo huó yòngshiteinobēshonwo cù jìnsuruherusukea,media・entāteinmento yè jiènoo kè yàngniokeru dǎo rù shì lìwogo shào jièshimasu。

EN At SUSE, our goal is to give our customers the freedom to innovate everywhere.

JA 「SUSEの目標は、あらゆる場所でイノベーションを実現できる自由をお客様に提供することです」

přepis 「SUSEno mù biāoha、arayuru chǎng suǒdeinobēshonwo shí xiàndekiru zì yóuwoo kè yàngni tí gōngsurukotodesu」

EN Discover custom technology solutions from Unity that enable your company to innovate faster.

JA 企業の革新をスピードアップする Unity のカスタムテクノロジーソリューションをご紹介します。

přepis qǐ yèno gé xīnwosupīdoappusuru Unity nokasutamutekunorojīsoryūshonwogo shào jièshimasu。

EN Get access to the latest Altium Designer updates right when they’re released and continue to innovate with the best electronics design technology.

JA Altium Designerの最新の更新がリリースされると同時にアクセスし、最高の電子設計テクノロジーで革新を続けることができます。

přepis Altium Designerno zuì xīnno gèng xīngarirīsusareruto tóng shíniakusesushi、 zuì gāono diàn zi shè jìtekunorojīde gé xīnwo xùkerukotogadekimasu。

EN I have had a great time since joining Sitecore. I enjoy working in a fast-paced, forward-leaning, and fun culture that gives me the freedom to innovate.

JA サイトコアに入社してから有意義な時間を過ごしています。 テンポの速い作業や学習、楽しい職場文化で自由にイノベーションを発揮することができます。

přepis saitokoani rù shèshitekara yǒu yì yìna shí jiānwo guògoshiteimasu. tenpono sùi zuò yèya xué xí、 lèshii zhí chǎng wén huàde zì yóuniinobēshonwo fā huīsurukotogadekimasu。

EN Innovate with AR, video, and 3D on product pages

JA AR (拡張現実) や商品動画、3Dによる革新的な商品ページ

přepis AR (kuò zhāng xiàn shí) ya shāng pǐn dòng huà、3Dniyoru gé xīn dena shāng pǐnpēji

Angličtina japonský
ar ar

EN Enabling engineers to rapidly and reliably innovate the next generation of electrification advancements.

JA エンジニアが迅速、確実に次世代の電動化のイノベーションを実現できます。

přepis enjiniaga xùn sù、 què shíni cì shì dàino diàn dòng huànoinobēshonwo shí xiàndekimasu。

EN We help organisations innovate and grow. Going mobile has never been easier.

JA 当社は、組織の革新と成長を支援しています。モバイル化はかつてないほど容易です

přepis dāng shèha、 zǔ zhīno gé xīnto chéng zhǎngwo zhī yuánshiteimasu.mobairu huàhakatsutenaihodo róng yìdesu

EN Our software’s security model, world-scale infrastructure, and unique capability to innovate will help keep your organization secure and compliant.

JA 当社のソフトウェアのセキュリティ モデル、世界規模のインフラストラクチャ、革新をもたらす独自の機能は、お客様の組織のセキュリティとコンプライアンスの維持に役立ちます。

přepis dāng shènosofutou~eanosekyuriti moderu, shì jiè guī mónoinfurasutorakucha, gé xīnwomotarasu dú zìno jī néngha、o kè yàngno zǔ zhīnosekyurititokonpuraiansuno wéi chíni yì lìchimasu。

EN The opportunity and impetus to innovate have never been greater. Around the world, enterprises?

JA 前半では実際にCloud Foundryを触ることをご紹介しましたが、後半では商用では実際にどう使うのかという?

přepis qián bàndeha shí jìniCloud Foundrywo chùrukotowogo shào jièshimashitaga、 hòu bàndeha shāng yòngdeha shí jìnidou shǐunokatoiu?

EN Learn how FinOps gets IT, Business and Finance working together to leverage Cloud to innovate, ?

JA FinOpsがIT、ビジネス、財務を連携させてクラウドを活用してイノベーションを実現する方法を学びましょう…

přepis FinOpsgaIT,bijinesu, cái wùwo lián xiésasetekuraudowo huó yòngshiteinobēshonwo shí xiànsuru fāng fǎwo xuébimashou…

EN Learn how FinOps gets IT, Business and Finance working together to leverage Cloud to innovate, deliver and make money.

JA FinOpsがIT、ビジネス、ファイナンスを連携させ、クラウドを活用して革新、提供、収益化を実現する方法を学びます。

přepis FinOpsgaIT,bijinesu,fainansuwo lián xiésase,kuraudowo huó yòngshite gé xīn、 tí gōng、 shōu yì huàwo shí xiànsuru fāng fǎwo xuébimasu。

EN As teams and individuals, we continuously challenge ourselves to innovate and improve. We learn and adapt quickly because we are not afraid to listen and try new ways of working.

JA チームとしても個人としても、EcoVadisは絶えず革新と改善に挑戦し続けます。 人の声に耳を傾け、新しい働き方の導入を恐れません。学んだらすぐに適応します。

přepis chīmutoshitemo gè réntoshitemo、EcoVadisha juéezu gé xīnto gǎi shànni tiāo zhànshi xùkemasu。 rénno shēngni ěrwo qīngke、 xīnshii dòngki fāngno dǎo rùwo kǒngremasen。xuéndarasuguni shì yīngshimasu。

EN Learn how our Customer Success team is helping companies innovate and prosper, one conversation at a time.

JA 必要な時に必要な対話を持ち、Lumenのカスタマーサクセスチームが企業のイノベーションと成功を支援している方法をご覧ください。

přepis bì yàona shíni bì yàona duì huàwo chíchi、Lumennokasutamāsakusesuchīmuga qǐ yènoinobēshonto chéng gōngwo zhī yuánshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

Zobrazuje se 50 z 50 překladů