Přeložit "actionable" do japonský

JA SEOに配慮したコンテンツを作成するための実行可能なヒントを入手する

přepis SEOni pèi lǜshitakontentsuwo zuò chéngsurutameno shí xíng kě néngnahintowo rù shǒusuru

• SEOに配慮したコンテンツを作成するための実行可能なヒントを入手する

JA 新しいWebサイトのためのリンク構築：より多くの被リンクを得るために用いる5つの実用的な方法。

přepis xīnshiiWebsaitonotamenorinku gòu zhú：yori duōkuno bèirinkuwo dérutameni yòngiru5tsuno shí yòng dena fāng fǎ。

JA Ahrefsが行っている最も重要なことは、彼らのブログやYouTubeチャンネルで素晴らしく実用的なコンテンツを作成し、ツールの使い方や応用法をバックアップしていることです。

přepis Ahrefsga xíngtteiru zuìmo zhòng yàonakotoha、 bǐranoburoguyaYouTubechan'nerude sù qíngrashiku shí yòng denakontentsuwo zuò chéngshi,tsūruno shǐi fāngya yīng yòng fǎwobakkuappushiteirukotodesu。

JA 実用的なミーティング議事録からインスピレーションが湧くようなプロジェクト計画まで、柔軟なワークスペースでチームの参加を促進しましょう。

přepis shí yòng denamītingu yì shì lùkarainsupirēshonga yǒngkuyounapurojekuto jì huàmade、 róu ruǎnnawākusupēsudechīmuno cān jiāwo cù jìnshimashou。

JA ウェビナーをチェックして、プロセスを簡素化し、すべての新入社員が成功できるよう準備を整え、組織全体のパフォーマンスを向上させるための実用的な方法をご覧ください。

přepis u~ebināwochekkushite,purosesuwo jiǎn sù huàshi、subeteno xīn rù shè yuánga chéng gōngdekiruyou zhǔn bèiwo zhěnge、 zǔ zhī quán tǐnopafōmansuwo xiàng shàngsaserutameno shí yòng dena fāng fǎwogo lǎnkudasai。

JA ツール、テンプレート、ベスト プラクティス、実用的なアドバイスを得ましょう。メッセージングから関係者の管理までを網羅しています。

přepis tsūru,tenpurēto,besuto purakutisu, shí yòng denaadobaisuwo démashou.messējingukara guān xì zhěno guǎn lǐmadewo wǎng luóshiteimasu。

JA CDPで統一されたデータをもとに、予測分析で実用的なインサイトを得ることができます。 ワンクリックでオーディエンスを特定し、マーケティングを加速させます。

přepis CDPde tǒng yīsaretadētawomotoni、 yǔ cè fēn xīde shí yòng denainsaitowo dérukotogadekimasu. wankurikkudeōdiensuwo tè dìngshi,māketinguwo jiā sùsasemasu。

JA すべてのタッチポイントで優れた顧客体験を迅速に実現します。 見込み客を意味のあるコンテンツに接続し、実用的なチェックアウトオプションを使用して商品データを埋め込みます。

přepis subetenotatchipointode yōureta gù kè tǐ yànwo xùn sùni shí xiànshimasu。 jiàn yūmi kèwo yì wèinoarukontentsuni jiē xùshi、 shí yòng denachekkuautoopushonwo shǐ yòngshite shāng pǐndētawo máime yūmimasu。

JA アクション可能なアナリティクスにより、キャンペーンの成功を迅速に評価することができます。

přepis akushon kě néngnaanaritikusuniyori,kyanpēnno chéng gōngwo xùn sùni píng sìsurukotogadekimasu。

JA 実用的なヒントでSemrushを簡単に使い始めましょう。

přepis shí yòng denahintodeSemrushwo jiǎn dānni shǐi shǐmemashou。

JA 収集したデータに基づいて、実行可能な推薦事項を取得

přepis shōu jíshitadētani jīdzuite、 shí xíng kě néngna tuī jiàn shì xiàngwo qǔ dé

JA ユーザーフレンドリーに作られたさまざまなレポートとフィルタを使用して、インバウンドとアウトバウンドのリンクプロフィールから実用的なインサイトを得ましょう。

přepis yūzāfurendorīni zuòraretasamazamanarepōtotofirutawo shǐ yòngshite,inbaundotoautobaundonorinkupurofīrukara shí yòng denainsaitowo démashou。

JA 検索ボリュームやキーワード難易度、 トラフィックの価値のような実用的なSEO指標の助けを借りて、Webサイトが持つSEOの可能性をよりよく理解しましょう。

přepis jiǎn suǒboryūmuyakīwādo nán yì dù, torafikkuno sì zhínoyouna shí yòng denaSEO zhǐ biāono zhùkewo jièrite、Websaitoga chítsuSEOno kě néng xìngwoyoriyoku lǐ jiěshimashou。

JA フォローアップが必要なアイテムを To Do リストに追加して、フィードバックをアクションにつながるタスクに変換できます。

přepis forōappuga bì yàonaaitemuwo To Do risutoni zhuī jiāshite,fīdobakkuwoakushonnitsunagarutasukuni biàn huàndekimasu。

• フォローアップが必要なアイテムを To Do

JA お客さまのデータストアから得た洞察を活用して、タイムリーで実行可能なビジネス上の意思決定を行います。

přepis o kèsamanodētasutoakara déta dòng cháwo huó yòngshite,taimurīde shí xíng kě néngnabijinesu shàngno yì sī jué dìngwo xíngimasu。

JA あらゆるデジタル接点から、クリックやタップ、検索、購買シグナルをとらえ、実用的なインサイトを獲得

přepis arayurudejitaru jiē diǎnkara,kurikkuyatappu, jiǎn suǒ、 gòu mǎishigunaruwotorae、 shí yòng denainsaitowo huò dé

JA さまざまなデジタル製品やアプリ、チャネルで体験をテストして最適化

přepis samazamanadejitaru zhì pǐnyaapuri,chanerude tǐ yànwotesutoshite zuì shì huà

JA オンラインとオフラインの膨大なデータを扱うルルレモンは、すべてのデータセットを統合し、実用的な情報を得る方法を求めていました。

přepis onraintoofurainno péng dànadētawo xīurururemonha、subetenodētasettowo tǒng héshi、 shí yòng dena qíng bàowo déru fāng fǎwo qiúmeteimashita。

JA ローデータを実用的なインテリジェンスに変える

přepis rōdētawo shí yòng denainterijensuni biàneru

• ローデータを実用的なインテリジェンスに変える

JA アクイアのデータモデルにより、どんなダウンストリームシステムでもCDPデータを簡単に取り込み、実用的なインサイトを形成することができます。

přepis akuianodētamoderuniyori、don'nadaunsutorīmushisutemudemoCDPdētawo jiǎn dānni qǔri yūmi、 shí yòng denainsaitowo xíng chéngsurukotogadekimasu。

JA ビジュアル化されたレポートとアドホック分析により、実用的なインサイトを得られます。 データへの直接アクセスを可能にすることで、すべてのチームへのデータ活用を支援します。

přepis bijuaru huàsaretarepōtotoadohokku fēn xīniyori、 shí yòng denainsaitowo déraremasu. dētaheno zhí jiēakusesuwo kě néngnisurukotode、subetenochīmuhenodēta huó yòngwo zhī yuánshimasu。

JA 実用的な情報をすばやく見つける

přepis shí yòng dena qíng bàowosubayaku jiàntsukeru

• 実用的な情報をすばやく見つける

JA データが語るストーリーを見つけてください。Tableau CRM (旧称 Einstein Analytics) は Salesforce CRM ユーザーに実用的なインサイトと AI ドリブンな分析を、ワークフロー内で提供します。

přepis dētaga yǔrusutōrīwo jiàntsuketekudasai。Tableau CRM (jiù chēng Einstein Analytics) ha Salesforce CRM yūzāni shí yòng denainsaitoto AI doribunna fēn xīwo,wākufurō nèide tí gōngshimasu。

• CRM
• 旧称 Einstein Analytics
• は Salesforce CRM
• AI

JA あらゆる技術スキルのエグゼクティブは、実用的なインサイトを提供する情報豊富なデータビジュアライゼーションを使って、データを理解し適切な質問を投げかけることができます。

přepis arayuru jì shùsukirunoeguzekutibuha、 shí yòng denainsaitowo tí gōngsuru qíng bào lǐ fùnadētabijuaraizēshonwo shǐtte,dētawo lǐ jiěshi shì qièna zhì wènwo tóugekakerukotogadekimasu。

JA 使いやすい分析およびテストツール

přepis shǐiyasui fēn xīoyobitesutotsūru

• 使いやすい分析およびテストツール

JA 生データを実用的なデータに変換

přepis shēngdētawo shí yòng denadētani biàn huàn

• 生データを実用的なデータに変換

JA データを実用的なインサイトに変換

přepis dētawo shí yòng denainsaitoni biàn huàn

• データを実用的なインサイトに変換

JA クラウド上またはどこでも、最高の BI プラットフォームでアクションに直結するインサイトをあらゆる意思決定に活用

přepis kuraudo shàngmatahadokodemo、 zuì gāono BI purattofōmudeakushonni zhí jiésuruinsaitowoarayuru yì sī jué dìngni huó yòng

• BI プラットフォームでアクションに直結するインサイトをあらゆる意思決定に活用

JA Samsung 社の店舗では、モバイル上のリアルタイムデータとアラート機能を活用。雑音ではなく、実用的なインサイトのみに焦点を当てることができるようになりました。

přepis Samsung shèno diàn pùdeha,mobairu shàngnoriarutaimudētatoarāto jī néngwo huó yòng。zá yīndehanaku、 shí yòng denainsaitonomini jiāo diǎnwo dāngterukotogadekiruyouninarimashita。

JA 明確かつ実施可能な選択を個人に提示する

přepis míng quèkatsu shí shī kě néngna xuǎn zéwo gè rénni tí shìsuru

• 明確かつ実施可能な選択を個人に提示する

JA New Relic OneからIAPM言語エージェントをインストールしてから、APM UIで実行可能なパフォーマンスデータの検索を開始する。

přepis New Relic OnekaraIAPM yán yǔējentowoinsutōrushitekara、APM UIde shí xíng kě néngnapafōmansudētano jiǎn suǒwo kāi shǐsuru。

• New Relic

JA また、既存のワークフローに統合された実用的でコンテキストに富んだガイドラインや、生産性をサポートするツールを開発者に提供することができます。

přepis mata、 jì cúnnowākufurōni tǒng hésareta shí yòng dedekontekisutoni fùndagaidorainya、 shēng chǎn xìngwosapōtosurutsūruwo kāi fā zhěni tí gōngsurukotogadekimasu。

JA 最適なユーザ エクスペリエンスとアプリケーションの信頼性を確保するためのリアルタイムかつ実用的なインサイト

přepis zuì shìnayūza ekusuperiensutoapurikēshonno xìn lài xìngwo què bǎosurutamenoriarutaimukatsu shí yòng denainsaito

• 最適なユーザ エクスペリエンスとアプリケーションの信頼性を確保するためのリアルタイムかつ実用的なインサイト

JA App Annieのプラットフォームは、行動につながるインサイトとアプリ戦略を生み出す基礎で、大きな成功と長期的な競争力をもたらします。

přepis App Annienopurattofōmuha、 xíng dòngnitsunagaruinsaitotoapuri zhàn lüèwo shēngmi chūsu jī chǔde、 dàkina chéng gōngto zhǎng qī dena jìng zhēng lìwomotarashimasu。

JA 役立つインサイトをより迅速にお届けします。

přepis yì lìtsuinsaitowoyori xùn sùnio jièkeshimasu。

JA App Annieアカデミーでは御社ビジネスの成長に役立つレッスン、事例、活用のヒントなどをご用意しています。

přepis App Annieakademīdeha yù shèbijinesuno chéng zhǎngni yì lìtsuressun, shì lì、 huó yòngnohintonadowogo yòng yìshiteimasu。

JA 12 種以上のすぐに使用可能なレポートを使って、チームの経時的なパフォーマンスに関するアクション可能な情報をリアルタイムに見られます。

přepis 12 zhǒng yǐ shàngnosuguni shǐ yòng kě néngnarepōtowo shǐtte,chīmuno jīng shí denapafōmansuni guānsuruakushon kě néngna qíng bàoworiarutaimuni jiànraremasu。

JA 実用的で信頼できるアラート

přepis shí yòng dede xìn làidekiruarāto

• 実用的で信頼できるアラート

JA 会社のビジョンを定義し、実施可能なビジネス戦略を作成します。

přepis huì shènobijonwo dìng yìshi、 shí shī kě néngnabijinesu zhàn lüèwo zuò chéngshimasu。

JA 実施可能なビジネス戦略の作成のために存在意義を定義する

přepis shí shī kě néngnabijinesu zhàn lüèno zuò chéngnotameni cún zài yì yìwo dìng yìsuru

• 実施可能なビジネス戦略の作成のために存在意義を定義する

JA スプリント間でのチームのパフォーマンスに関する、アクション可能なデータをリアルタイムに示したレポートが、標準で 12 種以上用意されています。

přepis supurinto jiāndenochīmunopafōmansuni guānsuru,akushon kě néngnadētaworiarutaimuni shìshitarepōtoga、 biāo zhǔnde 12 zhǒng yǐ shàng yòng yìsareteimasu。

JA 実用的なバグ報告の収集

přepis shí yòng denabagu bào gàono shōu jí

• 実用的なバグ報告の収集

JA プレナリー セッション、ユーザーのプレゼンテーション、およびワークショップなど、イベントのすべてのセッションが世界中で利用できるようになりました。

přepis purenarī sesshon,yūzānopurezentēshon,oyobiwākushoppunado,ibentonosubetenosesshonga shì jiè zhōngde lì yòngdekiruyouninarimashita。

• プレナリー

JA 選択したユーザーのタッチポイントからだけでなく、顧客のライフサイクル全体にわたって実用的なインサイトを導きます。

přepis xuǎn zéshitayūzānotatchipointokaradakedenaku、 gù kènoraifusaikuru quán tǐniwatatte shí yòng denainsaitowo dǎokimasu。

JA 今まさに交わされている会話、お客様の生の声から、AIを活用して即時に施策に活かせるインサイトを引き出し、製品やサービスの改善に役立てます。

přepis jīnmasani jiāowasareteiru huì huà、o kè yàngno shēngno shēngkara、AIwo huó yòngshite jí shíni shī cèni huókaseruinsaitowo yǐnki chūshi、 zhì pǐnyasābisuno gǎi shànni yì lìtemasu。

JA ベンチマークを用いた実践的なスコアカード

přepis benchimākuwo yòngita shí jiàn denasukoakādo

• ベンチマークを用いた実践的なスコアカード

JA ワークフローで実践的＆適切な情報にアクセス

přepis wākufurōde shí jiàn de＆shì qièna qíng bàoniakusesu

JA UpToDateは、単なるエビデンスのまとめではありません。「利用しやすさ」と「実用性」を念頭に作成されている包括的なコンテンツは、複雑で難しい臨床上の疑問を解決します。

přepis UpToDateha、 dānnaruebidensunomatomedehaarimasen。「lì yòngshiyasusa」to 「shí yòng xìng」wo niàn tóuni zuò chéngsareteiru bāo kuò denakontentsuha、 fù záde nánshii lín chuáng shàngno yí wènwo jiě juéshimasu。

JA クラウドサービス内で公開されている機密データを特定し、パブリック共有の削除や、特定のコンテンツ、特定ドメインへの共有制限など、制御を伴うポリシーを適用できます。

přepis kuraudosābisu nèide gōng kāisareteiru jī mìdētawo tè dìngshi,paburikku gòng yǒuno xuē chúya、 tè dìngnokontentsu, tè dìngdomeinheno gòng yǒu zhì xiànnado、 zhì yùwo bànuporishīwo shì yòngdekimasu。

JA 可視性、実用的なインテリジェンス、およびクラウドの使用を管理するための柔軟なポリシーフレームワークを提供します

přepis kě shì xìng、 shí yòng denainterijensu,oyobikuraudono shǐ yòngwo guǎn lǐsurutameno róu ruǎnnaporishīfurēmuwākuwo tí gōngshimasu