EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.
"replication" v Angličtina lze přeložit do následujících italština slov/frází:
replication | replica |
EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.
IT E per le repliche tra Aurora e database nell'edizione compatibile con MySQL diversi da Aurora (anche al di fuori di AWS), puoi impostare la tua replica di binlog personale auto-gestita.
Angličtina | italština |
---|---|
replication | replica |
aurora | aurora |
databases | database |
aws | aws |
compatible | compatibile |
mysql | mysql |
set up | impostare |
edition | di |
your | tua |
and | e |
for | da |
you can | puoi |
EN Aurora supports native logical replication in each database engine (binlog for MySQL and PostgreSQL replication slots for PostgreSQL), so you can replicate to Aurora and non-Aurora databases, even across Regions.
IT Aurora supporta la replica logica nativa in ogni motore di database (binlog per MySQL e slot di replica PostgreSQL per PostgreSQL), permettendoti di replicare sui database Aurora e non, anche tra più regioni.
Angličtina | italština |
---|---|
aurora | aurora |
supports | supporta |
native | nativa |
logical | logica |
replication | replica |
engine | motore |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
slots | slot |
replicate | replicare |
regions | regioni |
in | in |
to | sui |
and | e |
databases | database |
EN It is based on single threaded MySQL binlog replication, so the replication lag will be influenced by the change/apply rate and delays in network communication between the specific regions selected.
IT Si basa su una replica binlog di MySQL a thread singolo; lo sfasamento della replica può variare in base alla frequenza di modifica/applicazione e ai ritardi a livello di comunicazione di rete tra le regioni selezionate.
Angličtina | italština |
---|---|
mysql | mysql |
replication | replica |
apply | applicazione |
delays | ritardi |
regions | regioni |
selected | selezionate |
network | rete |
communication | comunicazione |
rate | frequenza |
the | lo |
be | può |
in | in |
on | su |
based | base |
change | modifica |
and | e |
EN Fast Anycast DNS is enabled in just a few seconds and requires no adjustments to your site. The worldwide replication of your DNS records is automatic.
IT DNS Fast Anycast si attiva in pochi secondi e non richiede alcuna modifica del tuo sito. La replica dei tuoi DNS nel mondo è automatica.
Angličtina | italština |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
enabled | attiva |
seconds | secondi |
requires | richiede |
worldwide | mondo |
replication | replica |
automatic | automatica |
fast | fast |
site | sito |
your | tuo |
the | la |
in | in |
a | pochi |
just | non |
no | alcuna |
of | dei |
is | è |
EN Gain high availability through data replication across cluster nodes.
IT Ottieni un'alta disponibilità mediante la replica dei dati sui nodi del cluster.
Angličtina | italština |
---|---|
gain | ottieni |
data | dati |
replication | replica |
cluster | cluster |
nodes | nodi |
availability | disponibilità |
across | del |
EN Accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, mainframe, SAP and SaaS applications
IT Accelera la replica dei dati, l'ingestione e lo streaming su un'ampia varietà di database eterogenei, mainframe, SAP e applicazioni SaaS
Angličtina | italština |
---|---|
accelerate | accelera |
data | dati |
replication | replica |
streaming | streaming |
databases | database |
mainframe | mainframe |
saas | saas |
variety | varietà |
sap | sap |
applications | applicazioni |
and | e |
EN Add or remove members from NordPass Enterprise instantly with user data replication. Compatible with major third-party identity providers such as Azure AD.
IT Aggiungi o rimuovi membri da NordPass Enterprise istantaneamente con la replica dei dati utente. Compatibile con i principali provider di identità di terze parti come Azure AD.
Angličtina | italština |
---|---|
add | aggiungi |
remove | rimuovi |
members | membri |
nordpass | nordpass |
enterprise | enterprise |
data | dati |
replication | replica |
major | principali |
providers | provider |
azure | azure |
or | o |
identity | identità |
user | utente |
from | da |
such | di |
as | come |
third | terze |
compatible | compatibile |
instantly | istantaneamente |
EN See how Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) can accelerate data replication, ingestion, and streaming. This free test drive launches a pre-configured environment running in the cloud. There’s no software to download or install.
IT Scopri come Attunity Replicate può accelerare la replica, l'ingestione e lo streaming dei dati. Questa prova gratuita avvia un ambiente preconfigurato eseguito nel cloud. Non devi scaricare o installare nessun software.
Angličtina | italština |
---|---|
accelerate | accelerare |
data | dati |
replication | replica |
streaming | streaming |
free | gratuita |
test | prova |
environment | ambiente |
cloud | cloud |
software | software |
attunity | attunity |
replicate | replicate |
a | un |
or | o |
install | installare |
and | e |
the | lo |
can | può |
no | nessun |
download | scaricare |
this | questa |
to | dei |
EN Universal data replication and data ingestion
IT Replica e integrazione universali dei dati
Angličtina | italština |
---|---|
universal | universali |
replication | replica |
data | dati |
and | e |
EN Universal data replication and real-time data ingestion
IT Replica universale dei dati e data ingestion in tempo reale
Angličtina | italština |
---|---|
universal | universale |
replication | replica |
real-time | tempo reale |
and | e |
real | reale |
time | tempo |
data | dati |
EN Enable modern analytics and microservices with real-time data replication
IT Ottieni analytics e microservizi moderni con la replica dei dati in tempo reale
Angličtina | italština |
---|---|
modern | moderni |
microservices | microservizi |
real-time | tempo reale |
replication | replica |
real | reale |
time | tempo |
and | e |
data | dati |
analytics | analytics |
with | con |
EN Qlik moves data in real-time from source to target, all managed through a simple graphical interface that completely automates end-to-end replication
IT Qlik sposta i dati in tempo reale dalla fonte alla destinazione, mediante una semplice interfaccia grafica che automatizza completamente la replica end-to-end
Angličtina | italština |
---|---|
qlik | qlik |
real-time | tempo reale |
source | fonte |
simple | semplice |
graphical | grafica |
interface | interfaccia |
automates | automatizza |
replication | replica |
data | dati |
real | reale |
time | tempo |
a | una |
in | in |
completely | completamente |
to | destinazione |
that | che |
EN Centrally manage data replication and pipeline automation across the enterprise.
IT Gestisci centralmente la copia dei dati e l'automazione delle pipeline in tutta l'azienda.
Angličtina | italština |
---|---|
centrally | centralmente |
manage | gestisci |
data | dati |
pipeline | pipeline |
and | e |
the | la |
across | in |
EN An intuitive GUI that automates data ingestion and replication
IT Interfaccia grafica intuitiva che automatizza data ingestion e replica dei dati
Angličtina | italština |
---|---|
intuitive | intuitiva |
gui | interfaccia |
automates | automatizza |
replication | replica |
and | e |
that | che |
an | dei |
data | dati |
EN Universal data replication and ingestion
IT Replica dei dati e data ingestion universali
Angličtina | italština |
---|---|
universal | universali |
replication | replica |
and | e |
data | dati |
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
IT Qlik Replicate consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, la data ingestion e lo streaming dei dati in tempo reale su tutti i principali database, data warehouse e piattaforme di Big Data.
Angličtina | italština |
---|---|
qlik | qlik |
empowers | consente |
organizations | aziende |
replication | replica |
real-time | tempo reale |
streaming | streaming |
major | principali |
databases | database |
big | big |
replicate | replicate |
real | reale |
time | tempo |
platforms | piattaforme |
accelerate | accelerare |
data | dati |
all | tutti |
and | e |
across | di |
EN Qlik (formerly Attunity) offers solutions that help you accelerate data replication, ingestion, and streaming across all major database, data warehouse, data lake and legacy systems to the Google Cloud Platform.
IT Qlik (Attunity) offre soluzioni che consentono di accelerare la replica dei dati, l'integrazione e lo streaming su tutti i principali database, data warehouse, data lake e sistemi legacy verso la Google Cloud Platform.
Angličtina | italština |
---|---|
qlik | qlik |
solutions | soluzioni |
accelerate | accelerare |
replication | replica |
streaming | streaming |
major | principali |
lake | lake |
legacy | legacy |
cloud | cloud |
attunity | attunity |
warehouse | warehouse |
systems | sistemi |
platform | platform |
database | database |
offers | offre |
the | lo |
to | dei |
that | che |
to the | verso |
data | dati |
all | tutti |
and | e |
across | di |
EN Enable Azure migration and streaming for modern analytics, with real-time data replication to Azure targets.
IT Abilita la migrazione e lo streaming in Azure per le moderne analytics, con la replica dei dati in tempo reale verso le destinazioni Azure.
Angličtina | italština |
---|---|
enable | abilita |
migration | migrazione |
streaming | streaming |
modern | moderne |
real-time | tempo reale |
replication | replica |
targets | destinazioni |
azure | azure |
real | reale |
time | tempo |
data | dati |
analytics | analytics |
and | e |
to | dei |
with | con |
for | in |
EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms
IT Qlik Replicate (precedentemente Attunity Replicate) consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, l'integrazione e la trasmissione su una vasta gamma di database eterogenei, data warehouse e piattaforme di Big Data
Angličtina | italština |
---|---|
qlik | qlik |
formerly | precedentemente |
empowers | consente |
organizations | aziende |
replication | replica |
streaming | trasmissione |
wide | vasta |
variety | gamma |
databases | database |
big | big |
replicate | replicate |
attunity | attunity |
platforms | piattaforme |
accelerate | accelerare |
a | una |
data | dati |
and | e |
EN Quickly and easily set up data replication with an intuitive GUI, eliminating the need for manual coding.
IT Configura in modo rapido e semplice la replica dei dati con un'interfaccia grafica intuitiva, eliminando la necessità di codifica manuale.
Angličtina | italština |
---|---|
data | dati |
replication | replica |
eliminating | eliminando |
manual | manuale |
coding | codifica |
need | necessità |
set up | configura |
quickly | rapido |
intuitive | intuitiva |
the | la |
and | e |
with | con |
EN Qlik Replicate: High Performance, User-Friendly Enterprise Data Replication & Loading
IT Qlik Replicate: replica e caricamento dei dati aziendali ad alte prestazioni e di facile utilizzo
Angličtina | italština |
---|---|
qlik | qlik |
high | alte |
performance | prestazioni |
enterprise | aziendali |
data | dati |
replication | replica |
loading | caricamento |
replicate | replicate |
user | utilizzo |
user-friendly | facile |
EN Qlik Replicate (Attunity): Data Replication and Data Ingestion
IT Attunity Replicate: Replica e integrazione dei dati | Qlik
Angličtina | italština |
---|---|
qlik | qlik |
replication | replica |
attunity | attunity |
replicate | replicate |
data | dati |
and | e |
EN Centralized monitoring and control: Leverage a single interface to create data endpoints, design and execute replication tasks. Monitor thousands of tasks through a single console with user-defined alerts and KPIs.
IT Monitoraggio e controllo centralizzati: sfrutta un'unica interfaccia per creare endpoint di dati, progettare ed eseguire attività di replica. Monitora migliaia di attività attraverso un'unica console con avvisi e KPI definiti dall'utente.
Angličtina | italština |
---|---|
centralized | centralizzati |
leverage | sfrutta |
endpoints | endpoint |
replication | replica |
alerts | avvisi |
kpis | kpi |
defined | definiti |
monitoring | monitoraggio |
interface | interfaccia |
data | dati |
console | console |
control | controllo |
execute | eseguire |
tasks | attività |
thousands | migliaia |
of | di |
with | con |
monitor | monitora |
EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
IT Qlik Enterprise Manager (precedentemente Attunity Enterprise Manager) è il tuo centro di comando per configurare, eseguire e monitorare le attività di replica e trasformazione in tutta l'azienda.
Angličtina | italština |
---|---|
qlik | qlik |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
center | centro |
configure | configurare |
replication | replica |
attunity | attunity |
command | comando |
monitor | monitorare |
tasks | attività |
your | tuo |
transformation | trasformazione |
the | le |
to | in |
across | di |
is | è |
execute | eseguire |
EN Track and analyze hundreds of replication tasks in real-time across your environment, pinpointing and resolving issues to meet SLAs.
IT Monitora e analizza centinaia di attività di replica in tempo reale in tutto l'ambiente, individuando e risolvendo i problemi per soddisfare gli SLA.
Angličtina | italština |
---|---|
track | monitora |
analyze | analizza |
replication | replica |
real-time | tempo reale |
resolving | risolvendo |
tasks | attività |
time | tempo |
real | reale |
slas | sla |
issues | problemi |
in | in |
meet | soddisfare |
of | di |
and | e |
EN Your Command Center for Large Scale Data Replication
IT Il tuo centro di comando per la replica di dati su larga scala
Angličtina | italština |
---|---|
command | comando |
center | centro |
large | larga |
scale | scala |
data | dati |
replication | replica |
your | tuo |
for | di |
EN Streamline SAP Database Replication and Test Data Management Data Sheet
IT Semplifica la replica del database SAP e il foglio dati di gestione dei dati di test
Angličtina | italština |
---|---|
streamline | semplifica |
replication | replica |
sheet | foglio |
sap | sap |
test | test |
management | gestione |
database | database |
data | dati |
and | e |
EN Streamline SAP Database Replication and Test Data Management
IT Ottimizza la replica del database SAP e la gestione dei dati di test
Angličtina | italština |
---|---|
streamline | ottimizza |
replication | replica |
sap | sap |
test | test |
management | gestione |
database | database |
data | dati |
and | e |
EN The server that is the partition leader handles all distribution and persistence (reads/writes) of data and the followers provide replication services for fault tolerance.
IT Il server che è il leader della partizione gestisce tutta la distribuzione e la persistenza (lettura/scrittura) dei dati e i seguaci forniscono servizi di replica per la tolleranza agli errori.
Angličtina | italština |
---|---|
partition | partizione |
leader | leader |
distribution | distribuzione |
persistence | persistenza |
data | dati |
followers | seguaci |
provide | forniscono |
replication | replica |
fault | errori |
tolerance | tolleranza |
server | server |
services | servizi |
the | i |
that | che |
is | è |
EN Data replication for data and business analysts
IT Replica dei dati per data analyst e business analyst
Angličtina | italština |
---|---|
replication | replica |
business | business |
and | e |
data | dati |
EN This system allows to split the storage's hardware and software. In this way, a better data replication and a faster provisioning are guaranteed and snapshot and backup are made possible.
IT Questo sistema permette di avere separate le soluzioni hardware e software dello storage. In tal modo vengono garantite una migliore replicazione dei dati, un provisioning più veloce e resi possibili snapshot e backup.
Angličtina | italština |
---|---|
data | dati |
provisioning | provisioning |
snapshot | snapshot |
allows | permette |
better | migliore |
backup | backup |
possible | possibili |
system | sistema |
hardware | hardware |
software | software |
a | un |
the | le |
in | in |
faster | veloce |
are | vengono |
way | modo |
and | e |
this | questo |
guaranteed | di |
EN With ShadowXafe and OneXafe Solo, you can now use multiple cloud storage providers for data backup and replication.
IT Da oggi, con ShadowXafe e OneXafe Solo avete la possibilità di usare più provider di archiviazione cloud per il backup e la replica dei dati.
Angličtina | italština |
---|---|
cloud | cloud |
providers | provider |
replication | replica |
backup | backup |
data | dati |
storage | archiviazione |
can | possibilità |
solo | solo |
and | e |
now | la |
for | da |
EN from 3 clustered database servers (automatic data replication)
IT a partire da 3 server di banche dati in cluster (replica automatica dei dati)
Angličtina | italština |
---|---|
servers | server |
automatic | automatica |
replication | replica |
data | dati |
from | da |
EN Full access to the Veeam Backup Replication administration interface
IT Un accesso completo all’interfaccia di gestione di Veeam Backup Replication
Angličtina | italština |
---|---|
full | completo |
access | accesso |
backup | backup |
administration | gestione |
veeam | veeam |
EN 99.90% uptime for the geographical replication with a penalty equal to 100% of the monthly cost
IT Uptime per repliche multiple geografiche al 99.90% con penale pari al 100% del canone mensile
Angličtina | italština |
---|---|
geographical | geografiche |
monthly | mensile |
uptime | uptime |
with | con |
EN The Live Replication system allows to scale your database horizontally while the infrastructure is working
IT Il sistema Live Replication permette di scalare orizzontalmente il proprio database a caldo ovvero mentre l'infrastruttura è in funzione
Angličtina | italština |
---|---|
allows | permette |
scale | scalare |
database | database |
horizontally | orizzontalmente |
live | live |
system | sistema |
is | è |
the | il |
to | a |
EN It is the maximum space occupied during the solar month and referred to a replication mechanism in two copies on different data centers (that of the base product).
IT È il massimo spazio occupato durante il mese solare e riferito ad un meccanismo di replica in due copie su datacenter differenti (quello del prodotto base).
Angličtina | italština |
---|---|
occupied | occupato |
solar | solare |
replication | replica |
mechanism | meccanismo |
copies | copie |
month | mese |
a | un |
maximum | massimo |
product | prodotto |
the | il |
space | spazio |
in | in |
on | su |
of | di |
and | e |
two | due |
EN Running more than 150 Airbus replication tasks on Qlik Replicate production servers, allowing real-time data access, with multiple sources consolidated into one platform.
IT Scopri perché gli utenti hanno posizionato Qlik Sense al primo posto nella categoria Business Value.
Angličtina | italština |
---|---|
tasks | business |
time | posto |
qlik | qlik |
into | al |
EN With passive replication, the content is cached to a server only after the user consumes it
IT Con la replica passiva, il contenuto viene memorizzato nella cache di un server solo dopo che l'utente lo consuma
Angličtina | italština |
---|---|
passive | passiva |
replication | replica |
content | contenuto |
server | server |
a | un |
the | lo |
only | solo |
with | con |
to | nella |
after | dopo |
EN AWS Lambda is designed to use replication and redundancy to provide high availability for both the service itself and for the Lambda functions it operates
IT AWS Lambda è progettato per usare la replica e la ridondanza in modo da offrire elevata disponibilità per il servizio stesso e per le funzioni Lambda da esso gestite
Angličtina | italština |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
replication | replica |
redundancy | ridondanza |
high | elevata |
availability | disponibilità |
service | servizio |
to use | usare |
to | offrire |
functions | funzioni |
the | le |
is | è |
for | da |
designed | per |
EN We offer an email hosting migration service and the replication of your e-mail configurations. It is possibile to associate Cloud Mail also to domains that are not managed by Seeweb and activate the maximum level of assistance (Global Support)
IT Il nostro team è a disposizione per supportarti appieno nella migrazione dei contenuti da un server mail esterno alla tua nuova casella di posta elettronica professionale Cloud Mail.
Angličtina | italština |
---|---|
migration | migrazione |
cloud | cloud |
an | un |
your | tua |
the | il |
is | è |
EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.
IT Il servizio si basa sullo storage Aurora distribuito e dotato di tolleranza ai guasti e correzione automatica degli errori, con replica a 6 vie per proteggere dalla perdita di dati.
Angličtina | italština |
---|---|
distributed | distribuito |
aurora | aurora |
storage | storage |
replication | replica |
data | dati |
loss | perdita |
way | vie |
protect | proteggere |
to | a |
against | per |
on | sullo |
with | con |
EN Amazon Managed Service for Prometheus offers multi-AZ replication within an AWS Region.
IT Amazon Managed Service for Prometheus offre la replica Multi-AZ all’interno di una Regione AWS.
Angličtina | italština |
---|---|
amazon | amazon |
managed | managed |
replication | replica |
an | una |
aws | aws |
prometheus | prometheus |
offers | offre |
service | service |
region | regione |
for | di |
EN Adds an additional layer of data protection with geo-replication to another data center
IT Aggiunge un ulteriore strato di protezione dei dati con geo-replica in un altro data center
Angličtina | italština |
---|---|
adds | aggiunge |
protection | protezione |
center | center |
an | un |
layer | strato |
another | un altro |
data | dati |
with | con |
EN Provides active-active geo-replication for S3 data between data centers with full data consistency and collision resolution
IT Fornisce la geo-replica attiva dei dati S3 tra i data center garantendo la piena corrispondenza dei dati e la risoluzione dei conflitti
Angličtina | italština |
---|---|
centers | center |
full | piena |
resolution | risoluzione |
active | attiva |
provides | fornisce |
and | e |
between | tra |
data | dati |
EN Concurrently monitor hundreds of replication tasks in real-time across your environment, to aid troubleshooting and remediation to meet SLAs
IT Monitora e analizza centinaia di attività di replica in tempo reale in tutto l'ambiente, individuando e risolvendo i problemi per soddisfare gli SLA.
Angličtina | italština |
---|---|
monitor | monitora |
replication | replica |
real-time | tempo reale |
tasks | attività |
time | tempo |
real | reale |
slas | sla |
in | in |
meet | soddisfare |
of | di |
and | e |
EN Automate design & operation of replication tasks and integrate with enterprise dashboards via APIs
IT Integra con i cruscotti aziendali tramite interfacce programmabili REST e .NET.
Angličtina | italština |
---|---|
integrate | integra |
dashboards | cruscotti |
enterprise | aziendali |
and | e |
with | con |
via | tramite |
EN The DNA replication process also follows a similar mechanism, but adds a logically irreversible error-correcting step.
IT Il processo di replicazione del DNA segue un meccanismo simile, ma aggiunge una logica irreversibile di correzione di errori.
Angličtina | italština |
---|---|
dna | dna |
follows | segue |
mechanism | meccanismo |
adds | aggiunge |
irreversible | irreversibile |
error | errori |
process | processo |
also | di |
a | un |
similar | simile |
but | ma |
the | il |
EN Full access to the Veeam Backup Replication administration interface
IT Un accesso completo all’interfaccia di gestione di Veeam Backup Replication
Angličtina | italština |
---|---|
full | completo |
access | accesso |
backup | backup |
administration | gestione |
veeam | veeam |
EN Data backup takes place in two modes: Real-time replication and scheduled once a day with a snapshot
IT Il backup dei dati avviene in due modalità: replica in tempo reale e programmata una volta al giorno con una foto istantanea dello stato corrente.
Angličtina | italština |
---|---|
backup | backup |
real-time | tempo reale |
replication | replica |
scheduled | programmata |
snapshot | istantanea |
takes place | avviene |
modes | modalità |
data | dati |
real | reale |
day | giorno |
a | una |
in | in |
two | due |
time | tempo |
once | volta |
place | stato |
and | e |
with | con |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů