Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "repetitive" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "repetitive" z Angličtina do italština

Překlady repetitive

"repetitive" v Angličtina lze přeložit do následujících italština slov/frází:

repetitive ripetitive ripetitivi ripetitivo

Překlad Angličtina do italština jazyka repetitive

Angličtina
italština

EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive

IT Dire di no non ti impedirà di vedere gli annunci di Etsy e non influirà sulle tecnologie di personalizzazione di Etsy, ma potrebbe rendere gli annunci che vedi meno pertinenti o più ripetitivi

Angličtina italština
etsy etsy
ads annunci
personalization personalizzazione
technologies tecnologie
less meno
repetitive ripetitivi
or o
but ma
see vedere
you see vedi
no no
not non
relevant di

EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalisation technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive

IT Dire di no non ti impedirà di vedere gli annunci di Etsy e non influirà sulle tecnologie di personalizzazione di Etsy, ma potrebbe rendere gli annunci che vedi meno pertinenti o più ripetitivi

Angličtina italština
etsy etsy
ads annunci
personalisation personalizzazione
technologies tecnologie
less meno
repetitive ripetitivi
or o
but ma
see vedere
you see vedi
no no
not non
relevant di

EN Get rid of repetitive motions with rules to run your workflows that meet your team's needs.

IT Dai un taglio alle attività ripetitive e realizza flussi di lavoro su misura per i tuoi team.

Angličtina italština
repetitive ripetitive
workflows flussi di lavoro
teams team
of di
to alle

EN Use Confluence to keep it all organize and automate repetitive tasks.

IT Scegli Confluence per un alto livello di organizzazione e l'automatizzazione dei task ripetitivi.

Angličtina italština
organize organizzazione
repetitive ripetitivi
confluence confluence
to dei
and e
tasks task

EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.

IT Crea i tuoi brief di contenuti una volta. Riutilizzali come template quanto vuoi. Liberati delle attività ripetitive e ordina tutti gli articoli che ti servono su un argomento generale.

Angličtina italština
template template
repetitive ripetitive
order ordina
brief brief
content contenuti
topic argomento
the i
as come
a un
once volta
your vuoi
of di

EN By using AI to automate repetitive tasks, you free up your people to perform higher-value work that benefits your bottom line.

IT Grazie all'IA e all'automazione delle attività ripetitive, la tua forza lavoro è libera di eseguire attività ad alto valore che beneficeranno la tua bottom line.

Angličtina italština
repetitive ripetitive
free libera
work lavoro
tasks attività
your tua
line line
value valore
perform eseguire
bottom bottom

EN Repetitive, manual tasks slowing you down? Meet rising demand and minimize cost-to-serve with case management and intelligent automation.

IT Le attività manuali e ripetitive ti rallentano? Soddisfa la crescita della domanda e riduci i costi di servizio con la gestione dei casi e l'automazione intelligente.

Angličtina italština
repetitive ripetitive
meet soddisfa
rising crescita
minimize riduci
intelligent intelligente
cost costi
manual manuali
tasks attività
management gestione
case la
to dei
down di
demand domanda
and e
with con

EN Arm your sales teams with prebuilt apps, integrations and new feature enhancements, enabling them to spend less time on repetitive tasks and more time selling.

IT Metti a disposizione dei team commerciali app predefinite, integrazioni e nuovi miglioramenti che permettono di dedicare meno tempo alle attività ripetitive e più tempo alla vendita.

Angličtina italština
integrations integrazioni
spend dedicare
less meno
repetitive ripetitive
teams team
apps app
tasks attività
new nuovi
enhancements miglioramenti
sales vendita
time tempo
to a
and e

EN Twitter Chatbots can automate repetitive tasks (like gathering information) and set needed context, leading to a more informed exchange

IT I chatbot di Twitter possono automatizzare le attività ripetitive (come la raccolta di informazioni) e stabilire il contesto necessario, creando uno scambio consapevole

Angličtina italština
twitter twitter
chatbots chatbot
automate automatizzare
repetitive ripetitive
needed necessario
informed consapevole
exchange scambio
can possono
information informazioni
context contesto
tasks attività
and e
to stabilire
more di
a uno

EN When simple, repetitive tasks are offloaded to a bot, human agents are provided the required information and given more time to resolve complex issues.

IT Quando attività semplici e ripetitive vengono delegate a un bot, gli operatori umani ottengono tutte le informazioni necessarie e hanno più tempo a disposizione per risolvere problemi complessi.

Angličtina italština
simple semplici
repetitive ripetitive
human umani
required necessarie
complex complessi
a un
information informazioni
tasks attività
time tempo
the le
bot bot
and e
issues problemi
are vengono
to a
when quando
more più

EN Automation should support repetitive tasks and then transfer customers to human agents once they have the proper context to resolve their issue.

IT L'automatizzazione dovrebbe contribuire alla gestione delle attività ripetitive per poi trasferire i clienti agli agenti umani, una volta chiarito il contesto necessario per risolvere il problema.

Angličtina italština
repetitive ripetitive
human umani
agents agenti
context contesto
tasks attività
should dovrebbe
once volta
resolve risolvere
customers clienti
to trasferire
the i
and per
then poi
issue problema

EN Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.

IT Tableau Prep Builder usa il fuzzy clustering per trasformare attività ripetitive (ad esempio il raggruppamento per pronuncia) in operazioni completabili con un solo clic.

Angličtina italština
tableau tableau
prep prep
builder builder
clustering clustering
repetitive ripetitive
grouping raggruppamento
click clic
turn trasformare
operations operazioni
tasks attività
one un
to in

EN Automation does the repetitive work so your team can focus on what matters most.

IT L'automation svolge il lavoro ripetitivo in modo che il tuo team possa concentrarsi su ciò che conta di più.

Angličtina italština
repetitive ripetitivo
team team
can possa
focus concentrarsi
so modo
work lavoro
your tuo
the il
on su
what ciò
most di

EN Create routing recipes and recommend answers. Empower your teams to self-resolve repetitive questions.

IT Crea regole di routing e consiglia le risposte. Dai al tuo team gli strumenti per risolvere in autonomia le domande ripetitive.

Angličtina italština
routing routing
recommend consiglia
answers risposte
repetitive ripetitive
resolve risolvere
teams team
your tuo
to in
questions le

EN Automate repetitive manual work and processes without writing a line of code or having to buy and administer an app.

IT Automatizza il lavoro e i processi manuali e ripetitivi senza la necessità di scrivere nemmeno una riga di codice o acquistare e gestire altre app.

Angličtina italština
automate automatizza
repetitive ripetitivi
manual manuali
line riga
processes processi
code codice
or o
administer gestire
app app
work lavoro
a una
buy acquistare
without senza
of di
and e
to scrivere

EN And please, avoid keyword stuffing! (Adding too many repetitive keywords without making any sense to a human).

IT E per favore, evitate il ripieno di parole chiave! (Aggiungere troppe parole chiave ripetitive senza avere alcun senso per un umano).

Angličtina italština
avoid evitate
adding aggiungere
repetitive ripetitive
sense senso
a un
human umano
keywords parole chiave
please favore
without senza
too many troppe
and e

EN Free government resources from tedious, repetitive tasks. Pega delivers end-to-end process automation driven by intelligent, next-best-action guidance.

IT Sgravate le risorse pubbliche dai compiti tediosi e ripetitivi. Pega offre l'automazione dei processi dall'inizio alla fine guidata da una guida intelligente verso la Next-Best-Action.

Angličtina italština
resources risorse
repetitive ripetitivi
pega pega
delivers offre
intelligent intelligente
end fine
tasks compiti
process processi
from da
to guida

EN How do you get customers transacting faster? Reduce repetitive and manual tasks. Manage your processes in parallel across lines of business and jurisdictions: KYC, due diligence, credit, tax, and legal through to fulfillment.

IT In che modo puoi velocizzare le cose? Riducendo le attività ripetitive e manuali. Gestisci i processi in parallelo per tutti i settori di attività e le giurisdizioni: KYC, due diligence, crediti, tasse, aspetti legali e adempimenti.

Angličtina italština
reduce riducendo
repetitive ripetitive
manual manuali
parallel parallelo
jurisdictions giurisdizioni
kyc kyc
credit crediti
tax tasse
diligence diligence
manage gestisci
processes processi
your puoi
business settori
tasks attività
in in
of di
and e
legal per

EN Deploy automation to take repetitive work out of your operation, and use case management to oversee it all from end to end

IT Implementa l'automazione per smettere di occuparti delle attività più ripetitive e usa la gestione dei casi per tenere tutto sotto controllo

Angličtina italština
repetitive ripetitive
management gestione
work attività
case la
it casi
and e

EN Robotic automation accelerates high volume, repetitive tasks, and bridges system and data integration gaps.

IT L'automazione robotica accelera volumi elevati, compiti ripetitivi e colma i gap a livello di integrazione di sistemi e dati.

Angličtina italština
accelerates accelera
volume volumi
repetitive ripetitivi
system sistemi
integration integrazione
gaps gap
data dati
tasks compiti
high a
robotic robotica
and e

EN Tedious, often repetitive actions must be taken across many different departments in order to accommodate new policy features

IT Per accogliere al meglio le caratteristiche delle nuove polizze introdotte è necessario completare azioni noiose e spesso ripetitive in tanti reparti diversi

Angličtina italština
often spesso
repetitive ripetitive
actions azioni
must necessario
departments reparti
accommodate accogliere
new nuove
features caratteristiche
different diversi
in in

EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.

IT Far risparmiare tempo agli agenti del servizio clienti e ridurre i costi operativi implementando chatbot per gestire le richieste ripetitive e gestendo personalmente quelle più complicate.

Angličtina italština
save risparmiare
agents agenti
time tempo
reduce ridurre
costs costi
deploying implementando
chatbots chatbot
repetitive ripetitive
customer clienti
complicated complicate
service servizio
requests richieste
and e
handle gestire

EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers

IT La piattaforma utilizza l'intelligenza artificiale per comprendere le conversazioni in modo da automatizzare i processi ripetitivi e permettere agli agenti del servizio clienti di concentrarsi su attività più impegnative

Angličtina italština
conversations conversazioni
automate automatizzare
repetitive ripetitivi
agents agenti
platform piattaforma
uses utilizza
so modo
processes processi
service servizio
focus concentrarsi
can permettere
on su
and e
customer clienti
the i

EN It can even resolve repetitive customer issues including order status enquiries, cancellations, refund requests, and more

IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro

Angličtina italština
repetitive ripetitivi
customer clienti
status stato
refund rimborso
order ordini
requests richieste
and more altro
issues problemi
including tra
and e
it dei
more di

EN Your company could use an AI chat to respond to repetitive or simple issues and use live chat website software when communication needs a human element.

IT La tua azienda potrebbe usare una chat basata sull'intelligenza artificiale per rispondere a problemi semplici o ripetitivi e usare il software di chat quando la comunicazione necessita dell'elemento umano.

Angličtina italština
could potrebbe
repetitive ripetitivi
simple semplici
needs necessita
company azienda
or o
issues problemi
software software
communication comunicazione
your tua
respond rispondere
human umano
chat chat
a una
use usare
to a
when quando
website di
and e

EN Zendesk’s productivity features are easy to set up and help free agents from repetitive tasks. Click here to read more about triggers and automations.

IT Le funzioni di produttività di Zendesk sono semplici da configurare e permettono di liberare gli agenti dalle attività ripetitive. Fai clic qui per ulteriori informazioni sui trigger e sulle automazioni.

Angličtina italština
easy semplici
agents agenti
repetitive ripetitive
triggers trigger
automations automazioni
free liberare
tasks attività
click clic
productivity produttività
features funzioni
here qui
are sono
from da
set up configurare
to sui
and e
more di

EN Answering repetitive questions can take up a lot of time

IT Rispondere alle domande ripetitive può essere uno spreco di tempo

Angličtina italština
answering rispondere
repetitive ripetitive
questions domande
time tempo
can può
of di
a uno

EN Many times you may have to write on repetitive titles or topics, but originality still cannot be compromised

IT Molte volte si può avere di scrivere sui titoli ripetitivi o argomenti, ma l'originalità comunque non può essere compromessa

Angličtina italština
repetitive ripetitivi
titles titoli
topics argomenti
many molte
times volte
or o
but ma
be essere
to sui
write scrivere
still di
may può

EN Intelligent automation enables you to eliminate manual, repetitive tasks to focus on new initiatives

IT L'automazione intelligente consente di eliminare le attività manuali ripetitive per dedicarsi a nuove iniziative

Angličtina italština
intelligent intelligente
enables consente
eliminate eliminare
manual manuali
repetitive ripetitive
new nuove
initiatives iniziative
tasks attività
to a
you di
on le

EN The organization also used Red Hat Ansible Automation Platform to help teams manage complex deployments and automate repetitive tasks

IT L'organizzazione utilizza inoltre Red Hat Ansible Automation Platform per supportare i team con la gestione di complessi deployment e l'automazione di attività ripetitive

Angličtina italština
red red
hat hat
ansible ansible
platform platform
teams team
complex complessi
deployments deployment
repetitive ripetitive
tasks attività
automation automation
manage gestione
the i
to help supportare
and e
also di

EN Help us to stay spam-free by not artificially creating upvotes/downvote or posting repetitive content and comments.

IT Evita di pubblicare contenuti e commenti generati in maniera automatica.

Angličtina italština
to in
comments commenti
content contenuti
posting pubblicare
and e

EN Tableau makes it easy for department and team owners to take on repetitive tasks that used to fall to IT

IT Con Tableau è più facile per i responsabili dei vari reparti e team svolgere attività ripetitive un tempo eseguite dal reparto IT

Angličtina italština
tableau tableau
repetitive ripetitive
easy facile
team team
department reparto
tasks attività
and è
to dei

EN Because machines don’t sleep, they perform repetitive tasks and calculations extremely well

IT Le macchine non dormono, quindi eseguono molto bene le attività ripetitive e i calcoli

Angličtina italština
because quindi
machines macchine
perform eseguono
repetitive ripetitive
calculations calcoli
extremely molto
well bene
tasks attività
dont non
and e

EN Also, refrain from repetitive characters, such as “aaaa” or “123abc”, and under no circumstances choose passwords based on personal details that might not be completely confidential, such as your phone number, birth date, or name.

IT Inoltre, evita di utilizzare caratteri ripetitivi, come "aaaa" o "123abc", e non scegliere mai password basate su dettagli personali che potrebbero non essere completamente confidenziali, come il numero di telefono, la data di nascita o il nome.

Angličtina italština
characters caratteri
repetitive ripetitivi
choose scegliere
passwords password
details dettagli
completely completamente
confidential confidenziali
phone telefono
birth nascita
name nome
and e
or o
personal personali
number numero
based basate
as come
on su
also inoltre
be essere
not non
date data
that che
from di
might potrebbero

EN Qlik Compose simplifies all aspects of data lake and data warehouse design, development, data loading, deployment and updates by automating the most manual, mundane and repetitive tasks.

IT Qlik Compose semplifica tutti gli aspetti relativi alla progettazione di data lake e data warehouse, allo sviluppo, al caricamento dati, alla distribuzione e agli aggiornamenti automatizzando le attività più manuali, banali e ripetitive.

Angličtina italština
qlik qlik
simplifies semplifica
lake lake
loading caricamento
automating automatizzando
manual manuali
repetitive ripetitive
compose compose
warehouse warehouse
aspects aspetti
development sviluppo
deployment distribuzione
updates aggiornamenti
design progettazione
tasks attività
the le
of di
all tutti
data dati
and e

EN The chances of an error are high with such repetitive tasks

IT Con questi compiti ripetitivi le possibilità di un errore sono alte

Angličtina italština
error errore
high alte
repetitive ripetitivi
tasks compiti
an un
the le
with con
are sono
of di

EN Digital services enable employees to collaborate across silos, automate repetitive tasks

IT I servizi digitali consentono ai dipendenti di collaborare tra 'silos', automatizzando le attività ripetitive

Angličtina italština
digital digitali
services servizi
enable consentono
employees dipendenti
silos silos
repetitive ripetitive
tasks attività
across di
to tra
collaborate collaborare

EN Ultimately, Infomaniak will offer 24-hour support and will also integrate artificial intelligence to instantly answer the most common questions and perform some repetitive tasks

IT Sul lungo termine, Infomaniak offrirà un supporto 24 ore su 24 e integrerà anche l?intelligenza artificiale per rispondere prontamente alle domande più frequenti ed effettuare alcune operazioni ripetitive

Angličtina italština
infomaniak infomaniak
answer rispondere
common frequenti
questions domande
repetitive ripetitive
will offer offrirà
hour ore
support supporto
artificial artificiale
intelligence intelligenza
tasks operazioni
also anche

EN Through lack of awareness of the risks or technical know-how, or because it is considered tedious and repetitive, the backup of digital data is often neglected or not carried out correctly.

IT A causa della scarsa conoscenza dei rischi e della tecnologia, o perché considerato noioso e ripetitivo, il backup dei dati digitali è spesso trascurato o eseguito male.

Angličtina italština
risks rischi
considered considerato
tedious noioso
repetitive ripetitivo
backup backup
carried out eseguito
or o
data dati
digital e
often spesso
the il
know conoscenza
is è

EN The most difficult jobs to replace will require high levels of creativity and human interaction and have a low percentage of repetitive activities

IT I lavori più difficili da rimpiazzare richiederanno alti livelli di creatività e interazione umana, oltre ad avere una bassa percentuale di attività ripetitive

Angličtina italština
difficult difficili
jobs lavori
human umana
interaction interazione
percentage percentuale
repetitive ripetitive
creativity creatività
activities attività
levels livelli
the i
high alti
a una
and e

EN Never repetitive and always tailored to the territory, the Alto Adige-based studio turns each hotel project into an opportunity to weave a story channelling emotional power, contact with nature and intimacy into the spaces.  

IT Mai ripetitivo e sempre in ascolto del territorio, lo studio altoatesino fa di ogni progetto di hotellerie un’occasione per cucire addosso agli spazi una storia che privilegia ricchezza emozionale, contatto con la natura e intimità.

Angličtina italština
repetitive ripetitivo
territory territorio
studio studio
project progetto
emotional emozionale
contact contatto
spaces spazi
always sempre
story storia
nature natura
the lo
never mai
a una
to ascolto
with con
and e
each di

EN Say goodbye to repetitive work. Have our chatbot handle all the tedious questions.

IT Basta con il lavoro ripetitivo. Chiedi al nostro chatbot di gestire tutte le domande noiose.

Angličtina italština
repetitive ripetitivo
chatbot chatbot
work lavoro
handle gestire
to basta
the le
our nostro
all di

EN Customize your shipping preferences and avoid wasting time on repetitive, manual work

IT Personalizza le tue preferenze di spedizione ed evita di perdere tempo con ripetitive attività manuali

Angličtina italština
customize personalizza
shipping spedizione
preferences preferenze
avoid evita
wasting perdere
time tempo
repetitive ripetitive
manual manuali
work attività
your tue
and di
on le

EN Reduce repetitive friendly fraud.

IT Riduci il rischio di frodi amichevoli ripetitive.

Angličtina italština
reduce riduci
repetitive ripetitive
friendly amichevoli
fraud frodi

EN Robotics bridge legacy systems and eliminate repetitive manual data input for some of your team’s biggest time thieves:

IT La robotica collega i sistemi legacy ed elimina la necessità di inserire manualmente i dati in modo ripetitivo per alcuni dei processi più dispendiosi in termini di tempo:

Angličtina italština
robotics robotica
legacy legacy
eliminate elimina
repetitive ripetitivo
manual manualmente
your termini
systems sistemi
data dati
time tempo

EN Avoid unnecessary and repetitive work

IT Evita il lavoro inutile e ripetitivo

Angličtina italština
avoid evita
unnecessary inutile
repetitive ripetitivo
and e
work lavoro

EN You will be able to automate repetitive operations between GoodBarber apps and other tools you use

IT Potrai automatizzare operazioni ripetitive tra le app GoodBarber e gli altri strumenti che utilizzi

Angličtina italština
automate automatizzare
repetitive ripetitive
goodbarber goodbarber
operations operazioni
apps app
other altri
tools strumenti
and e
between tra
you use utilizzi

EN Digitize and automate repetitive feedback, approval and sign-off workflows

IT Digitalizzate e automatizzate i flussi di lavoro ripetitivi relativi a feedback, approvazioni e autorizzazioni

Angličtina italština
digitize digitalizzate
automate automatizzate
repetitive ripetitivi
feedback feedback
approval approvazioni
workflows flussi di lavoro
and e

EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.

IT Se la tua richiesta è "manifestamente infondata o eccessiva" (per esempio, se fai richieste ripetitive), può essere addebitata una tassa per coprire i nostri costi amministrativi per rispondere.

Angličtina italština
excessive eccessiva
repetitive ripetitive
charged addebitata
administrative amministrativi
responding rispondere
if se
your tua
or o
costs costi
is è
request richiesta
requests richieste
fee tassa
a una
example esempio
be essere
our nostri
you la
may può

EN Tetra Pak is only permitted to decline to act on a request if the request is excessive and/or manifestly unfounded (for example because repetitive requests having been made)

IT Tetra Pak è autorizzata a rifiutare di dar seguito a una richiesta solo se essa è eccessiva e/o manifestamente infondata (ad esempio perché sono state presentate richieste ripetute)

Angličtina italština
tetra tetra
pak pak
decline rifiutare
excessive eccessiva
if se
or o
request richiesta
requests richieste
example esempio
to a
is è

Zobrazuje se 50 z 50 překladů