EN The frequency of data refreshing available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refreshing may take up to two hours for extremely high data volumes.
Přeložit "refreshing" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "refreshing" z Angličtina do italština
Překlady refreshing
"refreshing" v Angličtina lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| refreshing | fresco rinfrescante |
Překlad Angličtina do italština jazyka refreshing
Angličtina
italština
IT La frequenza di aggiornamento dei dati disponibile nel piano Zendesk in uso. Nota: per i piani con frequenze di 1 ora, il completamento dell'aggiornamento potrebbe richiedere fino a due ore per volumi di dati estremamente elevati.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| available | disponibile |
| zendesk | zendesk |
| note | nota |
| data | dati |
| extremely | estremamente |
| refresh | aggiornamento |
| plan | piano |
| plans | piani |
| hours | ore |
| frequency | frequenza |
| completion | completamento |
| volumes | volumi |
| in | in |
| the | i |
| to | a |
| may | potrebbe |
| two | due |
EN For more information about saving and refreshing sheets in Smartsheet, see the Help Center article Saving and Refreshing Sheets.
IT Per ulteriori informazioni sul salvataggio e l'aggiornamento dei fogli in Smartsheet, consulta l'articolo del Centro assistenza Salvataggio e aggiornamento dei fogli.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| saving | salvataggio |
| sheets | fogli |
| smartsheet | smartsheet |
| help | assistenza |
| center | centro |
| information | informazioni |
| see | consulta |
| and | e |
| in | in |
| the | dei |
EN PrivadoVPN is, at this moment, our editor?s choice for the best free VPN. It has a beautiful app; it works intuitively; and it?s fast and user-friendly. A refreshing new player and one to keep an eye on.
IT PrivadoVPN è in questo momento la scelta del nostro editore come migliore VPN gratuita. Ha un?app bella esteticamente, funziona in modo intuitivo, è veloce e user-friendly. Un nuovo player, interessante e da tenere d?occhio.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| editor | editore |
| choice | scelta |
| free | gratuita |
| vpn | vpn |
| player | player |
| app | app |
| fast | veloce |
| beautiful | bella |
| eye | occhio |
| the | la |
| works | funziona |
| to keep | tenere |
| has | ha |
| a | un |
| new | nuovo |
| s | d |
| user-friendly | intuitivo |
| is | è |
| for | da |
| this | questo |
| the best | migliore |
EN Auto refreshing date stamps to the current date
IT Aggiornamento automatico dei datari alla data corrente
| Angličtina | italština |
|---|---|
| current | corrente |
| the | dei |
EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.
IT Chiunque può esplorare milioni di visualizzazioni e crearne altre in Tableau Public. Le funzioni di salvataggio locale e di aggiornamento dei dati sono limitate.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| explore | esplorare |
| visualisations | visualizzazioni |
| tableau | tableau |
| public | public |
| saving | salvataggio |
| locally | locale |
| limited | limitate |
| can | può |
| data | dati |
| are | sono |
| the | le |
| millions | milioni |
| and | e |
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
IT Acque cristalline, turchesi e molto fredde: così sono i laghi di montagna svizzeri. Saltare dentro o bagnare solo cautamente i piedi: in entrambi i casi piacere e freschezza pura.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| water | acque |
| cold | fredde |
| lakes | laghi |
| mountain | montagna |
| swiss | svizzeri |
| or | o |
| feet | piedi |
| pure | pura |
| and | e |
| the | i |
| in | in |
| your | saltare |
EN What could be better than sipping a refreshing cocktail as you gaze out over a breathtaking view of Lake Geneva, the Rhine or Zurich's old town? All of these hotels offer quite a dazzling view of the city.
IT Che cosa c’è di meglio di un fresco cocktail ammirando una vista mozzafiato sul Lago di Ginevra, sul Reno o sul centro storico di Zurigo? Tutti questi hotel offrono una vista panoramica strepitosa sulla città.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| refreshing | fresco |
| cocktail | cocktail |
| breathtaking | mozzafiato |
| geneva | ginevra |
| rhine | reno |
| old | storico |
| hotels | hotel |
| offer | offrono |
| better | meglio |
| or | o |
| a | un |
| lake | lago |
| all | tutti |
| city | città |
| what | cosa |
EN Wellness in the city? Discover urban retreats where you can leave the hectic pace and stress of everyday life behind. Why not combine your next city break or museum visit with a refreshing wellness weekend?
IT Benessere in città? Scoprire oasi di tranquillità urbane dove lasciare alle spalle frenesia e stress quotidiano. Perché non abbinare la prossima escursione in città o visita al museo a un rinfrescante fine settimana benessere?
| Angličtina | italština |
|---|---|
| wellness | benessere |
| stress | stress |
| everyday | quotidiano |
| combine | abbinare |
| museum | museo |
| refreshing | rinfrescante |
| discover | scoprire |
| or | o |
| visit | visita |
| weekend | fine settimana |
| a | un |
| the | la |
| in | in |
| not | non |
| where | dove |
| city | città |
| why | perché |
| and | e |
| with | alle |
EN The Rhine in all its finery! Refreshing morning swims and romantic evenings by the river bank around the campfire ? at the Flaach campsite the Rhine is an integral part of your holiday
IT La mattina un bagno rinfrescante nelle acque del fiume e la sera un romantico fuoco da campo sulla riva: al TCS Camping Flaach il Reno assume un ruolo da protagonista
| Angličtina | italština |
|---|---|
| rhine | reno |
| refreshing | rinfrescante |
| romantic | romantico |
| river | fiume |
| bank | riva |
| campsite | camping |
| an | un |
| and | e |
| morning | mattina |
| the | il |
| of | del |
EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while children can splash around happily in the children?s pool at the campsite.
IT Per rinfrescarsi gli adulti possono concedersi un bagno nel lago o nel lido pubblico attiguo, mentre i più piccoli possono sguazzare nella piscina per bambini all?interno del campeggio.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| can | possono |
| or | o |
| public | pubblico |
| lido | lido |
| campsite | campeggio |
| a | un |
| lake | lago |
| children | bambini |
| pool | piscina |
| the | i |
EN But with Fair – and the help of Atlassian – the concept is going from wishful thinking to refreshing reality.
IT Con Fair, invece, e con l'aiuto di Atlassian, questo concetto non è più una velleità, ma si sta trasformando in realtà.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| fair | fair |
| atlassian | atlassian |
| concept | concetto |
| reality | realtà |
| but | ma |
| and | e |
| is | è |
| with | con |
| to | invece |
| of | di |
EN Topped with prosecco, this refreshing cocktail puts a Sparkling twist on the classic Negroni.
IT Arricchito da un tocco di prosecco, questo cocktail rinfrescante reinterpreta il classico Negroni in chiave Sparkling.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| prosecco | prosecco |
| refreshing | rinfrescante |
| cocktail | cocktail |
| classic | classico |
| a | un |
| the | il |
| on | in |
| this | questo |
| puts | di |
EN Whether you are refreshing with white tea amenities, nourishing with local nutrient-rich cuisine or energizing in the WestinWORKOUT™ fitness studio, at Westin, you can be the best version of yourself before, during and after your special day.
IT Se amate rinfrescarvi con gli accessori al tè bianco, ricaricarvi con una ricca cucina con ingredienti locali o ritemprarvi nel centro fitness WestinWORKOUT™, presso Westin potete essere al meglio prima, durante e dopo il vostro grande giorno.
EN Stay on track in our modern fitness center or take a dip in our refreshing pool.
IT Restate in forma nel nostro moderno fitness center o fate un tuffo nella nostra rinfrescante piscina.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| modern | moderno |
| fitness | fitness |
| center | center |
| refreshing | rinfrescante |
| pool | piscina |
| stay | restate |
| or | o |
| a | un |
| in | in |
| our | nostra |
EN Our award-winning Westin Heavenly® Bed or our spa-like baths with refreshing rain showers are perfect for restoration.
IT I nostri pluripremiati letti Heavenly® di Westin e i bagni simili a spa in miniatura, con rigeneranti docce con getto a pioggia, agevolano il riposo.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| award-winning | pluripremiati |
| westin | westin |
| bed | letti |
| rain | pioggia |
| heavenly | heavenly |
| spa | spa |
| showers | docce |
| baths | bagni |
| with | con |
| our | nostri |
EN Enjoy a refreshing dip in our all-natural saline pool. It’s a healthy way to stay in shape and an eco-friendly alternative to the average chlorine pool.
IT Concedetevi una nuotata rinfrescante nella nostra piscina di acqua salata tutta naturale. Un modo sano per mantenersi in forma e un’alternativa ecologica alle normali piscine mantenute con cloro.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| refreshing | rinfrescante |
| pool | piscina |
| natural | naturale |
| eco | ecologica |
| healthy | sano |
| shape | forma |
| a | un |
| our | nostra |
| in | in |
| way | modo |
| and | e |
| the | nella |
| all | tutta |
| its | di |
EN Step into a spa-inspired bathroom with a refreshing rain shower and the convenience of product dispensers for an eco-friendlier space.
IT I bagni sono delle minispa dotate di doccia con getto a pioggia e dispensatori di prodotti che rendono lo spazio più rispettoso dell’ambiente.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| rain | pioggia |
| shower | doccia |
| space | spazio |
| the | lo |
| with | con |
| of | di |
| product | prodotti |
| and | e |
EN Pungent and refreshing, the intense taste of ginger is balanced by the sweetness of the grape must.
IT Pungente e rinfrescante, il gusto intenso dello zenzero viene bilanciato dalla dolcezza del mosto
| Angličtina | italština |
|---|---|
| pungent | pungente |
| refreshing | rinfrescante |
| intense | intenso |
| taste | gusto |
| ginger | zenzero |
| balanced | bilanciato |
| sweetness | dolcezza |
| the | il |
| is | viene |
| and | e |
| of | del |
| by | dalla |
EN Datasets such as Messages, Call History, Notes, Contacts or Voicemail are pulled from a backup of your device, which means that refreshing your backup is necessary to display your latest data
IT I set di dati quali Messaggi, Cronologia delle chiamate, Note, Contatti o Segreteria vengono estratti da un backup del dispositivo, il che significa che è necessario aggiornare il backup per visualizzare i dati più recenti
| Angličtina | italština |
|---|---|
| datasets | set di dati |
| history | cronologia |
| notes | note |
| backup | backup |
| device | dispositivo |
| necessary | necessario |
| latest | recenti |
| data | dati |
| contacts | contatti |
| or | o |
| a | un |
| messages | messaggi |
| from | da |
| is | è |
| your | chiamate |
| are | vengono |
| of | di |
EN You may see horizontal scrolling if you've zoomed in on the page. Try refreshing your mobile browser to reset the zoom.
IT Se hai ingrandito la pagina, potresti vedere lo scorrimento orizzontale. Prova ad aggiornare il browser del tuo dispositivo mobile per ripristinare lo zoom.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| horizontal | orizzontale |
| scrolling | scorrimento |
| try | prova |
| mobile | mobile |
| browser | browser |
| reset | ripristinare |
| zoom | zoom |
| if | se |
| you may | potresti |
| your | tuo |
| the | lo |
| page | pagina |
| to | vedere |
| in | del |
EN Tasty and refreshing gazpacho is the best choice for a hot summer day
IT Gazpacho gustoso e rinfrescante è la scelta migliore per una calda giornata estiva
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tasty | gustoso |
| refreshing | rinfrescante |
| choice | scelta |
| hot | calda |
| summer | estiva |
| the | la |
| a | una |
| is | è |
| the best | migliore |
EN load reload spin loading refreshing arrow web process processing
IT aggiornare freccia rotonda freccia circolare navigazione raccolta differenziata riciclare ripetere ripristina rotazione sincronizzare
| Angličtina | italština |
|---|---|
| spin | rotazione |
| arrow | freccia |
| web | navigazione |
EN load reload spin loading refreshing arrow web process processing
IT aggiornare freccia rotonda freccia circolare navigazione raccolta differenziata riciclare ripetere ripristina rotazione sincronizzare
| Angličtina | italština |
|---|---|
| spin | rotazione |
| arrow | freccia |
| web | navigazione |
EN During the day a lakeside swimming pool, in the evening a bar serving refreshing drinks and home-made summer cuisine.
IT Di giorno stabilimento lacustre, di sera bar con drink rinfrescanti e cucina casereccia estiva.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| summer | estiva |
| cuisine | cucina |
| bar | bar |
| evening | sera |
| during | di |
| day | giorno |
| in | con |
| and | e |
EN The Thermalbad & Spa Zürich treats guests to a rooftop bath, while after a sauna by the lake, a courageous plunge into the refreshing Lake Zurich revives the spirits.
IT Il Thermalbad & Spa Zürich entusiasma con una vasca sul tetto, mentre in riva al lago ci si può godere una sauna per poi temprarsi nelle fresche acque del Lago di Zurigo.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| amp | amp |
| rooftop | tetto |
| spa | spa |
| zürich | zürich |
| sauna | sauna |
| zurich | zurigo |
| lake | lago |
| the | il |
| a | una |
EN 15 refreshing content ideas for your blog
IT 15 idee di contenuto rinfrescanti per il tuo blog
| Angličtina | italština |
|---|---|
| content | contenuto |
| blog | blog |
| ideas | idee |
| your | tuo |
| for | di |
EN Trim might be simple, but with that simplicity comes a sense of balance and crispness that is quite refreshing
IT Trim potrebbe pure essere semplice, ma questa semplicità provoca un senso di equilibrio e di chiarezza che è quasi rigenerante
| Angličtina | italština |
|---|---|
| sense | senso |
| balance | equilibrio |
| a | un |
| but | ma |
| simplicity | semplicità |
| simple | semplice |
| of | di |
| that | che |
| is | è |
EN A refreshing experience awaits you at the over 900-year-old Hohenwerfen Fortress in the Pongau region of Salzburg
IT Nel distretto salisburghese di Pongau, un’esperienza ventilata attende i visitatori alla Fortezza delle avventure Hohenwerfen antico di oltre 900 anni
| Angličtina | italština |
|---|---|
| awaits | attende |
| hohenwerfen | hohenwerfen |
| fortress | fortezza |
| experience | avventure |
| old | antico |
| year | anni |
| the | i |
| of | di |
EN Whether it?s near the swimming pool or tennis court, your outdoor space breathes a sense of refreshing perfection
IT Sia che si trovi a bordo piscina o accanto al campo da tennis, il tuo spazio esterno emana un senso di fresca perfezione
| Angličtina | italština |
|---|---|
| tennis | tennis |
| sense | senso |
| perfection | perfezione |
| or | o |
| a | un |
| your | tuo |
| the | il |
| pool | piscina |
| space | spazio |
| of | di |
| outdoor | esterno |
EN A walk along the traffic-free lake promenade, past small boat ports and playgrounds, is a refreshing experience
IT La via pedonale lungo il lago, costeggiata da piccoli pontili ed aree da gioco, è perfetta per gironzolare
| Angličtina | italština |
|---|---|
| lake | lago |
| small | piccoli |
| along | lungo |
| the | il |
| is | è |
EN The Golzernsee lake is located in the rugged Maderaner Valley and beckons for a refreshing dip in the water when the weather is warm.
IT Il Lago di Biel/Bienne, nel Jura & Tre-Laghi, si trova a cavallo sulla frontiera linguistica tedescofona/francofona. Esso si trova direttamente ai piedi sud del Giura, i cui versanti sono sfruttati intensivamente per la coltivazione della vigna.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| lake | lago |
| located | si trova |
| the | i |
EN Thousands of people cool off by leaping into the refreshing water during the warmer months of the year.
IT Nei mesi caldi migliaia di persone si tuffano nell’acqua fresca.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| people | persone |
| cool | fresca |
| months | mesi |
| thousands | migliaia |
| of | di |
EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while the kids can splash around happily in the children’s pool at the campsite.
IT Per rinfrescarsi, gli adulti possono concedersi un bagno nel lago o nel lido pubblico attiguo, mentre i più piccoli possono sguazzare nella piscina per bambini all’interno del campeggio.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| can | possono |
| or | o |
| public | pubblico |
| lido | lido |
| campsite | campeggio |
| a | un |
| lake | lago |
| pool | piscina |
| the | i |
| kids | bambini |
EN Refreshing cocktails and perfectly chilled champagne beckon from the hotel's trendy lounges
IT Impossibile resistere a un aperitivo in una lounge alla moda con cocktail rinfrescanti e champagne ghiacciato
| Angličtina | italština |
|---|---|
| cocktails | cocktail |
| champagne | champagne |
| and | e |
| trendy | alla moda |
EN The view of Lake Klöntal rewards you for your efforts and entices you to take a refreshing dip in the lake.
IT La vista sul Klöntalersee ripaga di tutte le fatiche e invita a un bagno rinfrescante.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| efforts | fatiche |
| refreshing | rinfrescante |
| a | un |
| of | di |
| to | a |
| the | le |
| lake | vista |
| and | e |
| in | sul |
EN Sparkling, towering, thundering, subterranean – Switzerland’s waterfalls are as varied as they are thrilling. Experience these wonders of nature up close and feel their refreshing energy.
IT In quota, sottoterra o in quantità esagerata: le cascate svizzere hanno tutte le loro peculiarità. Scopri suggestivi spettacoli naturali dalla forza incontenibile.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| waterfalls | cascate |
| nature | naturali |
| energy | forza |
EN The waters are powerful, breathtaking and refreshing.
IT Imponente, mozzafiato, rinfrescante.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| breathtaking | mozzafiato |
| refreshing | rinfrescante |
EN Would you like something to eat or drink on Observation Deck B? The Aviolino restaurant offers hot and cold snacks as well as refreshing beverages.
IT Vuoi mangiare o bere qualcosa sulla terrazza panoramica B? Il ristorante Aviolino dispone di snack caldi o freddi nonché bevande per fare uno spuntino.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| deck | terrazza |
| b | b |
| hot | caldi |
| cold | freddi |
| snacks | snack |
| or | o |
| restaurant | ristorante |
| something | qualcosa |
| the | il |
| eat | mangiare |
EN After a refreshing shower, you will feel completely reborn
IT Dopodiché, fatti una bella doccia rinfrescante e ti sentirai rinato
| Angličtina | italština |
|---|---|
| refreshing | rinfrescante |
| shower | doccia |
| feel | sentirai |
| a | una |
EN The theme of "garden and herbs" is reflected in the modern and light cuisine, but also in the new, refreshing and casual decoration of the restaurant
IT Il tema "giardino ed erbe" si riflette nella cucina moderna e leggera, ma anche nella decorazione nuova, rinfrescante e casual del ristorante
| Angličtina | italština |
|---|---|
| theme | tema |
| refreshing | rinfrescante |
| decoration | decorazione |
| casual | casual |
| garden | giardino |
| herbs | erbe |
| restaurant | ristorante |
| but | ma |
| and | e |
| modern | moderna |
| light | si |
| the | il |
| new | nuova |
| cuisine | cucina |
| also | anche |
| of | del |
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
IT La terrazza sul tetto è il luogo ideale per sorseggiare un fresco aperitivo ammirando al contempo la magnifica vista sul «Quartier du Flon», il cuore pulsante della vita notturna della città.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| perfect | ideale |
| refreshing | fresco |
| du | du |
| is | è |
| terrace | terrazza |
| place | luogo |
| urban | città |
| roof | tetto |
| a | un |
| to | sul |
| views | vista |
| the | il |
| of | della |
EN Go sky high and enjoy stunning views over Lake Neuchâtel while sipping a refreshing drink
IT Davanti a un drink rinfrescante e alla magnifica vista sul Lago di Neuchâtel ci si sente come al settimo cielo
| Angličtina | italština |
|---|---|
| sky | cielo |
| refreshing | rinfrescante |
| stunning | magnifica |
| neuchâtel | neuchâtel |
| a | un |
| enjoy | come |
| lake | lago |
| views | vista |
| high | a |
| drink | e |
EN The bar is open from April until September and offers the perfect venue for a refreshing aperitif on a hot summer’s day
IT È aperto da aprile a settembre ed è il luogo perfetto per un rinfrescante aperitivo alla fine di una calda giornata estiva
| Angličtina | italština |
|---|---|
| perfect | perfetto |
| venue | luogo |
| refreshing | rinfrescante |
| aperitif | aperitivo |
| hot | calda |
| april | aprile |
| september | settembre |
| a | un |
| from | da |
| is | è |
EN Enjoy a refreshing break from a walk or bike ride or stop off for a convivial after-work beer with friends
IT È ideale per una sosta rinfrescante durante una passeggiata o un tour in bici oppure per una birra con gli amici dopo il lavoro
| Angličtina | italština |
|---|---|
| refreshing | rinfrescante |
| bike | bici |
| beer | birra |
| work | lavoro |
| or | o |
| after | dopo |
| a | un |
| friends | amici |
| with | con |
| walk | il |
| for | in |
| stop | per |
EN For a moving ceremony in the hotel’s unique lush park or refreshing aperitifs on our pavilion terrace.
IT Una cerimonia emozionante nel rigoglioso e straordinario parco dell’hotel o un fresco aperitivo sulla terrazza del Pavillon.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ceremony | cerimonia |
| refreshing | fresco |
| unique | straordinario |
| park | parco |
| or | o |
| terrace | terrazza |
| a | un |
| our | e |
EN Welcome to a holiday destination that offers its guests authentic experiences – from the view of a spectacular mountain panorama to the scent of an Alpine meadow or a refreshing dip in a natural swimming pool.
IT Benvenuto nella destinazione di vacanze in grado di offrire ai suoi ospiti esperienze autentiche: dagli spettacolari panorami di montagna ai profumi inebrianti dei prati alpini, fino ai bagni rinfrescanti in una piscina naturale.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| holiday | vacanze |
| guests | ospiti |
| experiences | esperienze |
| authentic | autentiche |
| spectacular | spettacolari |
| mountain | montagna |
| alpine | alpini |
| natural | naturale |
| from | dagli |
| pool | piscina |
| welcome | benvenuto |
| to the | ai |
| in | in |
| a | una |
| the | nella |
| to | offrire |
| destination | destinazione |
EN From the three big lakes with their southerly charm to the refreshing heights of the Fribourg Pre-Alps and the historic towns, this tour invites you to discover the charming secrets of the Fribourg Region ? ideally at a leisurely pace.
IT Nella regione lacustre dalle velleità mediterranee, nella balsamica frescura delle Prealpi friburghesi o nelle vivaci cittadine: scala una marcia e scopri con questo placido tour alternativo le chicche della regione di Friburgo.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| fribourg | friburgo |
| towns | cittadine |
| tour | tour |
| discover | scopri |
| the | le |
| a | una |
| region | regione |
| to | nella |
| with | con |
| of | di |
| this | questo |
| from | dalle |
| and | e |
EN A refreshing outdoor pool is the focus of the delightful gardens, complete with a parade of panoramic loungers.
IT Una rinfrescante piscina all’aperto è il fiore all’occhiello degli stupendi giardini, con tanto di sdraio panoramiche.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| refreshing | rinfrescante |
| pool | piscina |
| gardens | giardini |
| panoramic | panoramiche |
| is | è |
| the | il |
| a | una |
| with | con |
| of | di |
EN Absinthe saunaThe magical combination of 17 absinthe herbs from the region make for an invigorating and refreshing sauna visit.
IT Sauna all’absintheLa magica miscela composta da 17 erbe appartenenti alla famiglia dell’assenzio della regione regala una sauna rinfrescante e rivitalizzante.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| magical | magica |
| herbs | erbe |
| refreshing | rinfrescante |
| sauna | sauna |
| region | regione |
| and | e |
| from | da |
| the | famiglia |
EN The Rhine in all its finery! Refreshing morning swims and romantic evenings by the river bank around the campfire – at the Flaach campsite the Rhine is an integral part of your holiday
IT La mattina un bagno rinfrescante nelle acque del fiume e la sera un romantico fuoco da campo sulla riva: al TCS Camping Flaach il Reno assume un ruolo da protagonista
| Angličtina | italština |
|---|---|
| morning | mattina |
| refreshing | rinfrescante |
| river | fiume |
| romantic | romantico |
| bank | riva |
| campsite | camping |
| rhine | reno |
| an | un |
| part | ruolo |
| and | e |
| by | da |
| the | il |
| in | nelle |
| of | del |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
refreshing refreshing cocktail refreshing data try refreshing refreshing experience refreshing dip refreshing taste data refreshing available completion of refreshing refreshing beer upon refreshing quite refreshing refreshing new player refreshing bliss refreshing wellness weekend refreshing morning swims refreshing reality refreshing cocktail puts refreshing pool refreshing rain shower pungent and refreshing refreshing cocktails means that refreshing refreshing content ideas refreshing experience awaits refreshing water during refreshing breaks breathtaking and refreshing refreshing beverages refreshing shower refreshing after refreshing drink refreshing outdoor pool refreshing in between refreshing feel refreshing gazpacho refreshing spots surrounded refreshing looks refreshing heights refreshing salad smoothie is refreshing mint refreshing refreshing cup allows for refreshing refreshing salsa verde signal for refreshing refreshing sauna visit refreshing cool down refreshing drink during refreshing perfection
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský