EN RCS sport announces the entry lists for three races; Milano-Torino presented by Eolo on 6th October, GranPiemonte presented by Eolo on 7th October and Il Lombardia presented by Eolo on 9th October.
Přeložit "publication was presented" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "publication was presented" z Angličtina do italština
Překlady publication was presented
"publication was presented" v Angličtina lze přeložit do následujících italština slov/frází:
Překlad Angličtina do italština jazyka publication was presented
Angličtina
italština
IT Annunciati gli iscritti delle tre corse organizzate da RCS Sport, la Milano-Torino presented by Eolo del 6 ottobre, il GranPiemonte presented by Eolo del 7 ottobre e Il Lombardia presented by Eolo del 9 ottobre.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| rcs | rcs |
| sport | sport |
| races | corse |
| eolo | eolo |
| october | ottobre |
| lombardia | lombardia |
| presented | presented |
| granpiemonte | granpiemonte |
| by | by |
| and | e |
| for | da |
| the | il |
| three | tre |
EN RCS sport announces the entry lists for three races; Milano-Torino presented by Eolo on 6th October, GranPiemonte presented by Eolo on 7th October and Il Lombardia presented by Eolo on 9th October.
IT Annunciati gli iscritti delle tre corse organizzate da RCS Sport, la Milano-Torino presented by Eolo del 6 ottobre, il GranPiemonte presented by Eolo del 7 ottobre e Il Lombardia presented by Eolo del 9 ottobre.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| rcs | rcs |
| sport | sport |
| races | corse |
| eolo | eolo |
| october | ottobre |
| lombardia | lombardia |
| presented | presented |
| granpiemonte | granpiemonte |
| by | by |
| and | e |
| for | da |
| the | il |
| three | tre |
EN Grand Prize of the Month Photography 2010 in Madagascar Publication in Photo Answers November 2011 Ilford Jury Prize 2013 Publication in the Swiss magazine Zeitpunkt 130.
IT Gran Premio del mese Fotografia 2010 in Madagascar Pubblicazione in risposte fotografiche Novembre 2011 Premio Ilford Jury 2013 Pubblicazione sulla rivista svizzera Zeitpunkt 130.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| grand | gran |
| prize | premio |
| madagascar | madagascar |
| answers | risposte |
| month | mese |
| photography | fotografia |
| november | novembre |
| magazine | rivista |
| publication | pubblicazione |
| swiss | svizzera |
| in | in |
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 3 updates).
IT Se preferisci che il nostro team si occupi della pubblicazione, è prevista una tariffa di 50€(pubblicazione iniziale + 3 aggiornamenti).
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
IT Se dovessi decidere di gestire tu stesso la pubblicazione della tua app sugli store, avrai a disposizione un'apposita guida che ti assisterà in ogni tappa del processo d'invio al Play Store ed App Store.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| publication | pubblicazione |
| order | disposizione |
| if | se |
| app | app |
| manage | gestire |
| to the | al |
| guide | guida |
| store | store |
| the | la |
| in | in |
| play | play |
| of | di |
| your | tua |
| every | ogni |
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a50€ fee (initial publication + 4 updates).
IT Se preferisci che il nostro team si occupi della pubblicazione, è prevista una tariffa di 50€(pubblicazione iniziale + 4 aggiornamenti).
EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.
IT Il Sindaco ci ha presentato un vaso commemorativo in cristallo per celebrare l'occasione e ha presentato ufficialmente l'onore.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| mayor | sindaco |
| presented | presentato |
| crystal | cristallo |
| vase | vaso |
| officially | ufficialmente |
| a | un |
| the | il |
| and | e |
| to | in |
EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.
IT Il Sindaco ci ha presentato un vaso commemorativo in cristallo per celebrare l'occasione e ha presentato ufficialmente l'onore.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| mayor | sindaco |
| presented | presentato |
| crystal | cristallo |
| vase | vaso |
| officially | ufficialmente |
| a | un |
| the | il |
| and | e |
| to | in |
EN Take content from imagination to publication
IT Sposta i contenuti dalla fase di immaginazione a quella di pubblicazione
| Angličtina | italština |
|---|---|
| imagination | immaginazione |
| content | contenuti |
| publication | pubblicazione |
| to | a |
| from | dalla |
EN Master the research to get a 360-degree view of your content landscape from creation to publication
IT Padroneggia la ricerca per ottenere una visione a 360° di tutti i tuoi contenuti, dalla creazione alla pubblicazione
| Angličtina | italština |
|---|---|
| research | ricerca |
| content | contenuti |
| publication | pubblicazione |
| to | a |
| the | i |
| a | una |
| creation | creazione |
| of | di |
| your | tuoi |
| get | ottenere |
| from | dalla |
EN Shortly after the publication of this first book, another meeting will definitely mark the fate of Franck FOUQUET
IT Poco dopo la pubblicazione di questo primo libro, un altro incontro segnerà sicuramente il destino di Franck FOUQUET
| Angličtina | italština |
|---|---|
| publication | pubblicazione |
| book | libro |
| meeting | incontro |
| fate | destino |
| shortly | poco |
| another | un altro |
| of | di |
| after | dopo |
| definitely | sicuramente |
| the | il |
| this | questo |
EN Other types of metadata, like image names and publication dates, give your content more context and help visitors use your site more effectively. To learn more, visit Content metadata.
IT Altri tipi di metadati, come i nomi delle immagini e le date di pubblicazione, forniscono maggiore contesto ai tuoi contenuti e aiutano i visitatori a utilizzare il tuo sito in modo più efficace. Per maggiori informazioni, visita Metadati di contenuto.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| types | tipi |
| metadata | metadati |
| image | immagini |
| names | nomi |
| help | aiutano |
| effectively | efficace |
| other | altri |
| context | contesto |
| visitors | visitatori |
| use | utilizzare |
| site | sito |
| visit | visita |
| dates | date |
| your | tuo |
| publication | pubblicazione |
| of | di |
| content | contenuti |
| to | a |
| learn | informazioni |
| give | per |
| and | e |
EN You may not use the Serif or Affinity logos or trademarks in any way as an endorsement or sponsorship of your publication by Serif
IT Non è consentito utilizzare i loghi o i marchi commerciali Serif o Affinity in un modo che possa essere inteso come approvazione o sponsorizzazione da parte di Serif
| Angličtina | italština |
|---|---|
| serif | serif |
| affinity | affinity |
| use | utilizzare |
| or | o |
| logos | loghi |
| trademarks | marchi |
| an | un |
| sponsorship | sponsorizzazione |
| the | i |
| in | in |
| as | come |
| not | non |
| way | modo |
| of | di |
EN Before publication, you shall ask the original file of the CATAS logo and send the draft of your advertising communication to CATAS.
IT La pubblicazione di questo logo può avvenire previo invio al Catas della bozza di stampa e ricezione della sua approvazione.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| publication | pubblicazione |
| catas | catas |
| draft | bozza |
| logo | logo |
| the | la |
| to | questo |
| and | e |
EN Bill Evans in 1969, as he first appeared on the cover of Jazz Magazine in January 1970 (issue 174) on the occasion of the publication of a study by Alain Gerber.
IT Bill Evans nel 1969, come apparve per la prima volta sulla copertina di Jazz Magazine nel gennaio 1970 (numero 174) in occasione della pubblicazione di uno studio di Alain Gerber.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| jazz | jazz |
| occasion | occasione |
| study | studio |
| alain | alain |
| bill | bill |
| magazine | magazine |
| january | gennaio |
| publication | pubblicazione |
| of | di |
| the | la |
| in | in |
| as | come |
EN June 2018 "La Passerelle" Armentières "violence against women November 2018" HP Seclin "Violence against women December 2020 publication of the book" Putting the record straight "(Fnac, Cultura, Furet du nord)
IT Giugno 2018 "La Passerelle" Armentières "violenza contro le donne novembre 2018" HP Seclin "Violenza contro le donne dicembre 2020 uscita del libro" Mettere le cose in chiaro "(Fnac, Cultura, Furet du nord)
| Angličtina | italština |
|---|---|
| violence | violenza |
| women | donne |
| cultura | cultura |
| du | du |
| nord | nord |
| hp | hp |
| june | giugno |
| la | la |
| november | novembre |
| december | dicembre |
| book | libro |
| against | contro |
| the | le |
| of | del |
EN Publication in various magazines including National Geographic.
IT Pubblicazione in varie riviste tra cui National Geographic.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| publication | pubblicazione |
| various | varie |
| magazines | riviste |
| national | national |
| in | in |
EN Publication in the official gallery of the Lens Culture Exposure Awards 2015
IT Pubblicazione nella galleria ufficiale dei Lens Culture Exposure Awards 2015
| Angličtina | italština |
|---|---|
| publication | pubblicazione |
| official | ufficiale |
| gallery | galleria |
| culture | culture |
| awards | awards |
| lens | lens |
| the | nella |
| of | dei |
EN Publication in the official gallery of the Lens Culture Street Photography awards 2016
IT Pubblicazione nella galleria ufficiale dei Lens Culture Street Photography Awards 2016
| Angličtina | italština |
|---|---|
| publication | pubblicazione |
| official | ufficiale |
| gallery | galleria |
| culture | culture |
| street | street |
| awards | awards |
| lens | lens |
| photography | photography |
| the | nella |
| of | dei |
EN Publication in the magazine "Réponses photo" N ° 295
IT Pubblicazione nella rivista "Réponses photo" N ° 295
| Angličtina | italština |
|---|---|
| n | n |
| photo | photo |
| magazine | rivista |
| the | nella |
| publication | pubblicazione |
EN Publication in the magazine "PHOTO" N ° 534 for "The biggest photo competition in the world"
IT Pubblicazione sulla rivista "PHOTO" N ° 534 per "Il più grande concorso fotografico del mondo"
| Angličtina | italština |
|---|---|
| n | n |
| competition | concorso |
| magazine | rivista |
| photo | photo |
| world | mondo |
| publication | pubblicazione |
| biggest | più grande |
| the | il |
| for | per |
EN Publication in the decoration magazine Ideo
IT Pubblicazione nella rivista di decorazione Ideo
| Angličtina | italština |
|---|---|
| decoration | decorazione |
| magazine | rivista |
| the | nella |
| publication | pubblicazione |
EN Publication of my celebrity portraits in the magazine "FotoargentA", Argentina, January 2019
IT Pubblicazione dei miei ritratti di celebrità sulla rivista "FotoargentA", Argentina, gennaio 2019
| Angličtina | italština |
|---|---|
| portraits | ritratti |
| argentina | argentina |
| january | gennaio |
| celebrity | celebrità |
| magazine | rivista |
| publication | pubblicazione |
| my | miei |
EN Publication in the magazine "PHOTO" of January 2019 for "The biggest photo competition in the world"
IT Pubblicazione sulla rivista "PHOTO" di gennaio 2019 per "Il più grande concorso fotografico del mondo"
| Angličtina | italština |
|---|---|
| january | gennaio |
| competition | concorso |
| magazine | rivista |
| photo | photo |
| world | mondo |
| publication | pubblicazione |
| biggest | più grande |
| the | il |
| of | di |
EN Publication in the official gallery of the Lens Culture Art Photography Awards 2019
IT Pubblicazione nella gallery ufficiale dei Lens Culture Art Photography Awards 2019
| Angličtina | italština |
|---|---|
| publication | pubblicazione |
| official | ufficiale |
| gallery | gallery |
| awards | awards |
| lens | lens |
| photography | photography |
| art | art |
| culture | culture |
| the | nella |
| of | dei |
EN Publication in the photobook "Urban, unveils the city and its secrets", 2019
IT Pubblicazione nel libro fotografico "Urban, svela la città ei suoi segreti", 2019
| Angličtina | italština |
|---|---|
| publication | pubblicazione |
| unveils | svela |
| secrets | segreti |
| city | città |
| urban | urban |
| the | la |
| in | nel |
EN Publication of 12 pages in the Spanish magazine "La Fotografia" N ° 8
IT Pubblicazione di 12 pagine sulla rivista spagnola "La Fotografia" N ° 8
| Angličtina | italština |
|---|---|
| pages | pagine |
| n | n |
| magazine | rivista |
| la | la |
| of | di |
| publication | pubblicazione |
EN Cover and publication of my celebrity portraits in the international photo magazine "Camerapixo" N ° 51
IT Copertina e pubblicazione dei miei ritratti di celebrità sulla rivista fotografica internazionale "Camerapixo" N ° 51
| Angličtina | italština |
|---|---|
| international | internazionale |
| n | n |
| celebrity | celebrità |
| portraits | ritratti |
| magazine | rivista |
| publication | pubblicazione |
| my | miei |
| and | e |
EN Publication of a 12-page article in the international journal "FotoNostrum", September 2020
IT Pubblicazione di un articolo di 12 pagine sulla rivista internazionale "FotoNostrum", settembre 2020
| Angličtina | italština |
|---|---|
| international | internazionale |
| september | settembre |
| a | un |
| page | pagine |
| publication | pubblicazione |
| of | di |
| journal | rivista |
EN Publication of an article on my photographic work on the Russia Privet website, January 2021.
IT Pubblicazione di un articolo sul mio lavoro fotografico sul sito web di Russia Privet, gennaio 2021.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| publication | pubblicazione |
| photographic | fotografico |
| russia | russia |
| january | gennaio |
| my | mio |
| an | un |
| work | lavoro |
| website | sito |
| of | di |
| on | sul |
EN In 2010, he concretized this desire to write, around his photographs, by the publication of the book "Le cirque bidon" (Editions Lancosme), the last circus to travel in horse-drawn caravans
IT Nel 2010, ha concretizzato questo desiderio di scrivere, attorno alle sue fotografie, con la pubblicazione del libro "Le cirque bidon" (Edizioni Lancosme), l'ultimo circo a viaggiare in roulotte trainate da cavalli
| Angličtina | italština |
|---|---|
| desire | desiderio |
| photographs | fotografie |
| publication | pubblicazione |
| editions | edizioni |
| circus | circo |
| book | libro |
| le | le |
| in | in |
| to | a |
| write | scrivere |
| of | di |
| this | questo |
| to travel | viaggiare |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: STEP 11, ACTION, film, COMPETITION, PUBLICATION THE 2011 TABLET TEAM, YELLOW JERSEY, WHITE JERSEY, LEADER
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: PASSO 11, AZIONE, film, CONCORSO, PUBBLICAZIONE IL TEAM TABLET 2011, MAGLIA GIALLA, MAGLIA BIANCA, LEADER
| Angličtina | italština |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| action | azione |
| film | film |
| publication | pubblicazione |
| tablet | tablet |
| jersey | maglia |
| leader | leader |
| competition | concorso |
| team | team |
| keywords | parole chiave |
| to | per |
| describe | descrivere |
| white | parole |
| the | il |
EN This was followed by publishing and research experience with Arnoldo Mondadori Editore Publishing in New York, as assistant to the Vice President and contributor to the Panorama publication
IT Prosegue con un’esperienza editoriale e di ricerca presso Arnoldo Mondadori Editore Publishing di New York, come assistente del vicepresidente e collaboratrice di Panorama
| Angličtina | italština |
|---|---|
| research | ricerca |
| arnoldo | arnoldo |
| editore | editore |
| new | new |
| york | york |
| assistant | assistente |
| panorama | panorama |
| publishing | publishing |
| mondadori | mondadori |
| vice | vicepresidente |
| the | del |
| and | e |
| in | presso |
EN Year of publication 2014 2015 2010
IT Anno di pubblicazione 2014 2015 2010
| Angličtina | italština |
|---|---|
| publication | pubblicazione |
| year | anno |
| of | di |
EN Our signature St. Regis publication reflects the interests, values and passions of the modern luminary.
IT La nostra esclusiva pubblicazione St. Regis riflette gli interessi, i valori e le passioni dei moderni luminari.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| st | st |
| regis | regis |
| publication | pubblicazione |
| reflects | riflette |
| modern | moderni |
| interests | interessi |
| passions | passioni |
| our | nostra |
| values | valori |
| and | e |
| the | i |
| of | dei |
EN You can create new apps, and see at a glance the publication status of all your apps.
IT Puoi creare nuove app e vedere a colpo d'occhio lo stato di pubblicazione di tutte le tue app.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| new | nuove |
| apps | app |
| publication | pubblicazione |
| status | stato |
| the | lo |
| of | di |
| your | tue |
| glance | a |
| you can | puoi |
EN We also have a department totally dedicated to the publication on the Stores
IT Abbiamo anche un dipartimento totalmente dedicato alla pubblicazione negli Store
| Angličtina | italština |
|---|---|
| department | dipartimento |
| totally | totalmente |
| publication | pubblicazione |
| stores | store |
| a | un |
| we | abbiamo |
| dedicated | dedicato |
| also | anche |
EN The organization into categories and sub-categories as well as the management of teams of editors and deferred publication allow you to create professional level Blogging apps.
IT L'organizzazione in categorie e sottocategorie, così come la gestione del team dei redattori e la pubblicazione differita consentono di creare app di blogging di livello professionale.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| publication | pubblicazione |
| allow | consentono |
| blogging | blogging |
| categories | categorie |
| management | gestione |
| teams | team |
| level | livello |
| apps | app |
| the | la |
EN GoodBarber is an online service which allows you to create your app, publish content regularly, maintain your app beyond its publication and interact with your users
IT GoodBarber è un servizio online che ti consente di creare la tua app, pubblicare regolarmente contenuti, mantenere l'app oltre la sua pubblicazione e interagire con i tuoi utenti
| Angličtina | italština |
|---|---|
| online | online |
| allows | consente |
| regularly | regolarmente |
| interact | interagire |
| goodbarber | goodbarber |
| app | app |
| content | contenuti |
| maintain | mantenere |
| users | utenti |
| an | un |
| service | servizio |
| your | tua |
| publish | pubblicare |
| publication | pubblicazione |
| with | con |
| is | è |
| to | oltre |
EN For a Play Store publication, you can count on about 24 hours
IT Relativamente al Play Store di Google, ci vogliono normalmente 24 ore per la pubblicazione
| Angličtina | italština |
|---|---|
| play | play |
| store | store |
| publication | pubblicazione |
| can | vogliono |
| hours | ore |
| for | di |
EN On the other hand, if you want to distribute apps in the App Store, GoodBarber will charge a verification fee of 9.90€/app (initial publication + 3 updates)
IT D'altra parte, se desideri distribuirle nell'App Store, GoodBarber addebiterà una commissione per la revisione di 9,90€ per app (pubblicazione iniziale + 3 aggiornamenti)
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
IT Ti invitiamo a compilare il nostro modulo di contatto e un addetto dell’ufficio stampa di contatterà il prima possibile. Nella tua richiesta inserisci quanti più dettagli possibile, incluso il nome della pubblicazione e la tua data limite.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| contact | contatto |
| press | stampa |
| publication | pubblicazione |
| details | dettagli |
| form | modulo |
| fill | compilare |
| someone | un |
| many | quanti |
| possible | possibile |
| name | nome |
| your | tua |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN Status - Set the post's publication status
IT Stato - Imposta lo stato della pubblicazione del post
| Angličtina | italština |
|---|---|
| status | stato |
| set | imposta |
| posts | post |
| publication | pubblicazione |
| the | lo |
EN You can use the Status setting to change the publication date of a blog post before or after it's published. This changes the order in which posts appear on a blog page.
IT Puoi utilizzare l'impostazione Stato per modificare la data di pubblicazione di un post del blog prima o dopo averlo pubblicato. Con questa operazione cambierai l'ordine di visualizzazione dei post in una Pagina del blog.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| use | utilizzare |
| status | stato |
| publication | pubblicazione |
| blog | blog |
| or | o |
| published | pubblicato |
| change | modificare |
| a | un |
| page | pagina |
| the | la |
| date | data |
| in | in |
| this | questa |
| you can | puoi |
EN Search for a blog post for editing or publication using the search bar at the top of the panel.
IT Puoi cercare un post da modificare o pubblicare utilizzando la barra di ricerca nella parte superiore del pannello.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| editing | modificare |
| or | o |
| bar | barra |
| panel | pannello |
| a | un |
| search | ricerca |
| search for | cercare |
| post | post |
| using | utilizzando |
| of | di |
| the | la |
| for | da |
EN The publication of customer reviews on a product page can triple your sales, while the website reviews posted on our certificate page will win the trust of users.
IT La pubblicazione delle recensioni clienti nelle schede prodotto può arrivare a triplicarne le vendite. Mentre le recensioni sito pubblicate sulla nostra pagina certificato conquisteranno la fiducia degli utenti.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| publication | pubblicazione |
| reviews | recensioni |
| product | prodotto |
| sales | vendite |
| posted | pubblicate |
| trust | fiducia |
| customer | clienti |
| page | pagina |
| certificate | certificato |
| users | utenti |
| can | può |
| website | sito |
| our | nostra |
| the | le |
| while | mentre |
EN Edit master page from any publication page
IT Modifica la pagina mastro da qualsiasi altra pagina di pubblicazione
| Angličtina | italština |
|---|---|
| edit | modifica |
| publication | pubblicazione |
| master | mastro |
| page | pagina |
| from | da |
| any | qualsiasi |
EN Reference last page in section or at publication end
IT Rimanda all’ultima pagina della sezione o in fondo alla pubblicazione
| Angličtina | italština |
|---|---|
| or | o |
| publication | pubblicazione |
| page | pagina |
| section | sezione |
| in | in |
EN How do I embed a Reddit post or comment in an article or other publication?
IT Come posso incorporare un post o un commento di Reddit in un articolo o in un'altra pubblicazione?
| Angličtina | italština |
|---|---|
| embed | incorporare |
| comment | commento |
| post | post |
| or | o |
| publication | pubblicazione |
| how | come |
| in | in |
| a | un |
| article | articolo |
EN This Privacy Policy is applicable to Internet Websites from its publication and supplements and completes the privacy policies provided by each company of the Mondadori Group within the individual Internet Websites managed by them
IT La presente Privacy Policy è applicabile ai Siti Internet dalla sua pubblicazione e integra e completa le informative privacy rese da ciascuna società del Gruppo Mondadori all’interno dei singoli Siti Intenet dalle stesse gestiti
| Angličtina | italština |
|---|---|
| publication | pubblicazione |
| completes | completa |
| mondadori | mondadori |
| managed | gestiti |
| applicable | applicabile |
| internet | internet |
| websites | siti |
| company | società |
| group | gruppo |
| this | presente |
| privacy | privacy |
| individual | singoli |
| from | da |
| policy | policy |
| the | le |
| of | dei |
| is | è |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
presented milano sanremo presented il lombardia presented projects presented opportunities presented data presented participants presented product presented files presented products presented content presented images presented officially presented always presented atlas presented presented via presented separately those presented presented her alstom presented arthur presented entry presented saved and presented were then presented project ideas presented public data presented course presented website is presented photos presented here presented with opportunities gender is presented lord mayor presented presented in london card is presented milan you presented then be presented customer is presented presented by sewe surf breaks presented torino 2021 presented they're often presented crawls are presented party content presented pieces presented at works presented projects you presented presented in person content is presented flag was presented methodology were presented
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský