Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "institute" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "institute" z Angličtina do italština

Překlady institute

"institute" v Angličtina lze přeložit do následujících italština slov/frází:

institute attraverso centro con di formazione in institute istituto lavoro museo parte per scuola tra un università

Překlad Angličtina do italština jazyka institute

Angličtina
italština

EN Foundation of the RE(ACT) Discovery Institute The RE(ACT) Discovery Institute is a unique, not-for-profit institute that supports innovat...

IT Fondazione del RE(ACT) Discovery Institute Il RE(ACT) Discovery Institute è un istituto unico, senza scopo di lucro, che sostie...

Angličtina italština
foundation fondazione
act act
discovery discovery
not-for-profit senza scopo di lucro
a un
of di
institute institute

EN The Institute of Legal Information Theory and Techniques (ITTIG) and the Research Institute on Judicial Systems (IRSIG) converge in IGSG

IT Nell'IGSG confluiscono l’Istituto di Teoria e Tecniche dell’Informazione Giuridica (ITTIG) e l’Istituto di Ricerca sui Sistemi Giudiziari (IRSIG)

Angličtina italština
legal giuridica
theory teoria
research ricerca
techniques tecniche
systems sistemi
of di
in sui
and e

EN In 1955 the Institute became the Experimental Institute for Fruit Growing in Rome, integrating the three peripheral sections of Trento, Forli and Caserta

IT Nel 1955 l’istituto diventa Istituto Sperimentale per la Frutticoltura di Roma, integrando le tre Sezioni periferiche di Trento, Forlì e Caserta

Angličtina italština
institute istituto
experimental sperimentale
rome roma
integrating integrando
sections sezioni
trento trento
of di
the le
three tre
and e

EN Bengaluru, India. ICL: Institute of Consecrated Life ? Sanyasa being a unique and only institute in India offering...

IT Dindigul, India. Dal 2004, LIFE (Istituto per la Formazione di evangelizzatori laici), ha svolto il suo servizio alle...

Angličtina italština
india india
offering servizio
institute istituto
of di
life life
being ha
a dal

EN We run three universities (Pontifical Gregorian University, Pontifical Oriental Institute, and Pontifical Biblical Institute) which train clergy, religious and lay people to bring the Gospel to future generations

IT Gestiamo tre università (Università Gregoriana, Istituto Orientale e Istituto Biblico) che si occupano della formazione del clero, di religiosi e di laici che portino il Vangelo alle future generazioni

Angličtina italština
oriental orientale
religious religiosi
gospel vangelo
future future
generations generazioni
institute istituto
the il
three tre
university università
to alle
bring di
and e

EN You have not yet completed a university degree in computer science or have studied no more than three semesters at a UAS, University, Federal Institute of Technology or the Federal Institute of Technology Lausanne

IT Non hai ancora un diploma di scuola universitaria con specializzazione in informatica o hai frequentato al massimo tre semestri presso una scuola universitaria (SUP, università, ETH/EPFL)

Angličtina italština
degree diploma
university università
or o
a un
not non

EN SPIDER 230C compact radio telescope has been chosen by Deggendorf Institute of Technology as instrument to introduce students to radio astronomy. Deggendorf Institute of Technology is a university in Bavaria?

IT Il radiotelescopio compatto SPIDER 230C è stato scelto dal Deggendorf Institute of Technology come strumento per accompagnare gli studenti nel corso di introduzione alla radioastronomia. Deggendorf Institute of Technology è?

Angličtina italština
compact compatto
chosen scelto
technology technology
instrument strumento
radio telescope radiotelescopio
introduce introduzione
of of
is è
students studenti
institute institute
in nel

EN You have not yet completed a university degree in computer science or have studied no more than three semesters at a UAS, University, Federal Institute of Technology or the Federal Institute of Technology Lausanne

IT Non hai ancora un diploma di scuola universitaria con specializzazione in informatica o hai frequentato al massimo tre semestri presso una scuola universitaria (SUP, università, ETH/EPFL)

Angličtina italština
degree diploma
university università
or o
a un
not non

EN The Institute of Legal Information Theory and Techniques (ITTIG) and the Research Institute on Judicial Systems (IRSIG) converge in IGSG

IT Nell'IGSG confluiscono l’Istituto di Teoria e Tecniche dell’Informazione Giuridica (ITTIG) e l’Istituto di Ricerca sui Sistemi Giudiziari (IRSIG)

Angličtina italština
legal giuridica
theory teoria
research ricerca
techniques tecniche
systems sistemi
of di
in sui
and e

EN In 1955 the Institute became the Experimental Institute for Fruit Growing in Rome, integrating the three peripheral sections of Trento, Forli and Caserta

IT Nel 1955 l’istituto diventa Istituto Sperimentale per la Frutticoltura di Roma, integrando le tre Sezioni periferiche di Trento, Forlì e Caserta

Angličtina italština
institute istituto
experimental sperimentale
rome roma
integrating integrando
sections sezioni
trento trento
of di
the le
three tre
and e

EN The Italian National Institute of Health (ISS) is the Italian leading biomedical and public health research institute and is the scientific and technical entity of the national health service (SSN).

IT L’Istituto Superiore di Sanità (ISS) è il principale istituto di ricerca italiano nel settore biomedico e della salute pubblica ed è l’organo tecnico scientifico del servizio sanitario nazionale (SSN).

Angličtina italština
iss iss
leading principale
service servizio
technical tecnico
institute istituto
public pubblica
scientific scientifico
research ricerca
national nazionale
of di
is è

EN In 1959, the Institute was formally recognised as a Scientific Institute for Research, Hospitalization and Healthcare, a recognition that has been confirmed over the years.

IT Nel 1959 l?Istituto venne formalmente riconosciuto Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico, riconoscimento sempre confermato negli anni successi.

Angličtina italština
institute istituto
formally formalmente
recognised riconosciuto
scientific scientifico
hospitalization ricovero
recognition riconoscimento
confirmed confermato
was venne
and e

EN The Institute of Oncology Veneto (IOV) is the first and only institute in the Veneto region explicitly dedicated to preventing, diagnosing, and treating cancer as well as to cancer research.

IT L’Istituto Oncologico Veneto (IOV) è il primo e unico Istituto del Veneto destinato in maniera specifica alla prevenzione, diagnosi e cura dei tumori e alla ricerca sul cancro.

Angličtina italština
veneto veneto
preventing prevenzione
cancer cancro
research ricerca
institute istituto
the il
in in
of dei
is è

EN The Rizzoli Orthopaedic Institute in Bologna has been recognized as a Scientific Institute for Research, Hospitalization and Healthcare (IRCCS) since 1981

IT L’Istituto Ortopedico Rizzoli di Bologna è riconosciuto come Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico (IRCCS) dal 1981

Angličtina italština
institute istituto
bologna bologna
recognized riconosciuto
scientific scientifico
hospitalization ricovero
and è
has e
as come

EN With Regional Law no. 29 of 28/12/2017, the Institute took the name ?IRCCS Polyclinic Hospital San Martino.? On 5 March 2018, the Institute also obtained recognition for a second discipline, ?Neuroscience.?

IT Con la Legge Regionale n. 29 del 28/12/2017 l’Istituto ha assunto il nome di “IRCCS Ospedale Policlinico San Martino”. Il 5 Marzo 2018 l’Istituto ha ottenuto anche il riconoscimento per una seconda disciplina, quella delle “Neuroscienze”.

Angličtina italština
regional regionale
hospital ospedale
san san
martino martino
march marzo
recognition riconoscimento
discipline disciplina
law legge
name nome
obtained ottenuto
of di
also anche
a una

EN The Institute for Radioastronomy is part of the National Institute of Astrophysics and is internationally recognized as a center for scientific research, technological development, observation and related services for radio astronomy.

IT L?Istituto di Radioastronomia fa parte dell?Istituto Nazionale di Astrofisica ed è riconosciuto a livello internazionale come centro di ricerca scientifica, di sviluppo tecnologico, di osservazione e relativi servizi per la radioastronomia.

Angličtina italština
internationally internazionale
recognized riconosciuto
technological tecnologico
development sviluppo
observation osservazione
services servizi
the la
institute istituto
as come
center centro
national nazionale
scientific scientifica
research ricerca
related di
is è

EN According to the JP Morgan Chase Institute, the average company with 500 employees has less than a month of cash on hand, and now these small businesses are facing severe economic hardship for the foreseeable future

IT Secondo il JP Morgan Chase Institute, l'azienda media con 500 dipendenti dispone di meno di un mese di liquidità, quindi le piccole imprese devono affrontare serie difficoltà economiche a breve termine

Angličtina italština
morgan morgan
institute institute
employees dipendenti
month mese
cash liquidità
average media
a un
small piccole
businesses imprese
less meno
to a
are dispone
with con
the le

EN From 2009 to 2016, the average cost of a visit to the ER increased a total of $722, according to the Health Care Cost Institute.

IT Secondo l?Health Care Cost Institute, dal 2009 al 2016, il costo medio di una visita al pronto soccorso è aumentato di 722 $.

Angličtina italština
visit visita
health health
institute institute
care care
cost cost
to the al
the il
a una
average medio

EN To establish the control and visibility required, your organisation needs to institute secure identities, strong authentication, strong encryption and robust key management.

IT Per stabilire il controllo e la visibilità necessari, la tua azienda deve istituire identità sicure, autenticazioni avanzate, crittografie solide e gestione affidabile delle chiavi.

Angličtina italština
key chiavi
visibility visibilità
control controllo
management gestione
organisation azienda
your tua
identities identità
and e
required necessari
robust solide
the il

EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.

IT AV-TEST, un ente di sicurezza informatica indipendente, ha assegnato alla sicurezza Internet di F‑Secure SAFE per PC i prestigiosi premi Best Protection e Best Performance per il 2020.

EN AV-TEST is the leading independent research institute for IT security based in Germany

IT AV-TEST è un importante istituto di ricerca indipendente tedesco che si occupa principalmente di sicurezza IT

Angličtina italština
leading un
independent indipendente
research ricerca
institute istituto
security sicurezza
is è
for di
the tedesco

EN Prizes - rewards: 2018: 1st prize in the "Cetacean, I respect you" photo competition organized by the Marine Institute of the Seaquarium of Grau-du-Roi

IT Premi - premi: 2018: 1° premio al concorso fotografico "Cetacean, ti rispetto" organizzato dall'Istituto Marino del Seaquarium di Grau-du-Roi

Angličtina italština
photo fotografico
organized organizzato
marine marino
prize premio
respect rispetto
competition concorso
rewards premi
of di
the del

EN First amateur then professional through a year of study at Spéos-Paris Photographic Institute

IT Prima dilettante e poi professionista durante un anno di studio presso l'Istituto fotografico Spéos-Paris

Angličtina italština
study studio
photographic fotografico
a un
year anno
of presso
then poi

EN Eurispes, Institute for Political, Economic and Social Studies

IT EURISPES Istituto di Studi Politici Economici e Sociali

Angličtina italština
institute istituto
political politici
economic economici
social sociali
studies studi
and e
for di

EN Eurispes - Institute of Political, Economic and Social Studies | C.F

IT Eurispes - Istituto di Studi Politici Economici e Sociali | C.F

Angličtina italština
political politici
economic economici
social sociali
studies studi
f f
institute istituto
c c
of di
and e

EN He holds an MBA from INSEAD and a degree in Industrial Engineering from the Polytechnic Institute in Milan.

IT Ha conseguito un MBA presso l’INSEAD e una laurea in Ingegneria industriale presso il Politecnico di Milano.

Angličtina italština
mba mba
degree laurea
polytechnic politecnico
milan milano
holds ha
industrial industriale
engineering ingegneria
a un
he il
and e

EN Discover something new at The Franklin Institute, where kids and parents will laugh and learn together through innovative, explosive, interactive science exhibitions that spark curiosity and creativity.

IT Scopri qualcosa di nuovo al Franklin Institute, dove bambini e genitori impareranno e si divertiranno insieme attraversi innovative, esplosive, interattive mostre scientifiche che accendono la curiosità e la creatività.

Angličtina italština
new nuovo
franklin franklin
institute institute
kids bambini
parents genitori
interactive interattive
exhibitions mostre
curiosity curiosità
innovative innovative
creativity creatività
the la
something qualcosa
where dove
and e
learn scopri
together di

EN Save time researching. Only the best attractions, like The Franklin Institute, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Philadelphia has to offer.

IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come The Franklin Institute, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Filadelfia ha da offrire.

Angličtina italština
researching ricerche
attractions attrazioni
franklin franklin
institute institute
included incluse
citypass citypass
tickets biglietti
philadelphia filadelfia
has ha
time tempo
only solo
the le
are sono
the best migliori

EN Institute of Métiers d’Excellence LVMH

IT Istituto dei Mestieri d’Eccellenza LVMH

Angličtina italština
métiers mestieri
of dei
lvmh lvmh
institute istituto

EN Scarpino of the Network Science Institute at Northeastern University in Boston, Massachusetts, to understand the five key variables that will impact how quickly we will get back to a state of “normality”.

IT Scarpino del Network Science Institute alla Northeastern University per conoscere i cinque fattori chiave che influiranno sulla rapidità con cui torneremo alla "normalità".

Angličtina italština
science science
institute institute
university university
key chiave
quickly rapidità
network network
the i
get conoscere
five cinque
of del

EN Everything started from here, in a room created in the laboratories of a professional technical institute in San Giovanni al Natisone, in the province of Udine, in the heart of the "Chair District"

IT Tutto è partito da qui, in una stanza ricavata nei laboratori di un istituto tecnico professionale a San Giovanni al Natisone, in provincia di Udine, nel cuore del “Triangolo”

Angličtina italština
laboratories laboratori
technical tecnico
institute istituto
san san
giovanni giovanni
province provincia
udine udine
heart cuore
here qui
al al
in in
of di
everything tutto
a un

EN In Mexico, the main media regulatory body is the Federal Telecommunications Institute

IT In Messico, il principale organismo di regolamentazione dei media è l'Istituto federale delle telecomunicazioni

Angličtina italština
mexico messico
main principale
media media
regulatory regolamentazione
body organismo
federal federale
telecommunications telecomunicazioni
is è
the il
in in

EN The Subiaco Cassinese Congregation OSB is a religious institute belonging to the Monastic Order of Saint Benedict which aggregates more than a hundred monasteries spread through every continent.

IT La Congregazione Sublacense Cassinese OSB è un istituto religioso afferente all’Ordine Monastico di

Angličtina italština
congregation congregazione
religious religioso
institute istituto
is è
a un
the la
of di

EN The Subiaco Cassinese Congregation OSB is a religious institute belonging to the Monastic Order of

IT La Congregazione Sublacense Cassinese OSB è un istituto clericale afferente all’Ordine Monastico di

Angličtina italština
congregation congregazione
a un
institute istituto
of di
the la
is è

EN INAUGURATION OF AFRICAN INSTITUTE OF CONSECRATED LIFE, ABUJA (AICLA)

IT Celebrazione delle professioni religiose in Sri Lanka

Angličtina italština
of delle

EN Madrid, Spain. As the presentation of the Theological Institute of Religious Life's course points out, administering...

IT Madrid, Spagna. La Chiesa del Cuore di Maria di Colmenar Viejo, della Provincia di Santiago, ha ospitato domenica...

Angličtina italština
madrid madrid
spain spagna
the la
of di

EN Abuja, Nigeria. The long-awaited dream of the Claretian Missionaries in Africa to have an Institute of Consecrated...

IT Roma, Italia. Il P. Mathew Vattamattam, Superiore Generale della Congregazione, ha nominato il P. Juan Carlos Martos...

Angličtina italština
the il
to superiore
of della

EN Luisa Mell, is a Brazilian TV presenter, activist, and philanthropist. in 2015, she founded the Luisa Mell Institute which rescues wounded and at-risk animals that are homeless or living in dangerous situations.

IT Luisa Mell è una presentatrice televisiva brasiliana, attrice, attivista e filantropa. Nel 2015 ha fondato il Luisa Mell Institute, che salva animali feriti e a rischio, che siano randagi o in condizioni pericolose.

Angličtina italština
brazilian brasiliana
activist attivista
founded fondato
institute institute
dangerous pericolose
tv televisiva
risk rischio
or o
the il
a una
animals animali
in in
are siano
that che
is è

EN Covid-19 has hit the economy hard. Investors need to consider global health in their investments, a researcher at the Graduate Institute argues.

IT Joe Biden ha fatto del cambiamento climatico un elemento centrale della sua campagna. Ma lo attende un duro lavoro, afferma Augustin Fragnière.

Angličtina italština
hard duro
the lo
a un
has ha
to del

EN The international community needs to step up at the WHA and strengthen local production of health technologies, Graduate Institute researchers argue.

IT La politica climatica svizzera è arbitraria e incoerente, sostiene Jürg Staudenmann di Alliance Sud.

Angličtina italština
the la
and è
of di

EN Science should be at the core of a reform of pandemic surveillance and response systems, researchers at the Graduate Institute Geneva argue.

IT L'attuale discorso sui recenti attacchi terroristici è estremamente pericoloso per i diritti umani, scrive la politologa Leandra Bias.

Angličtina italština
and è
the i
of sui
a per

EN Reolink reserves the right to change its price list and to institute new charges at any time, upon notice to you, which may be sent by email or posted on the Site

IT Reolink si riserva il diritto di modificare in ogni momento il listino prezzi e di istituire nuove commissioni, previo avviso inviato tramite e-mail o pubblicato sul Sito

Angličtina italština
reolink reolink
reserves riserva
price prezzi
new nuove
or o
notice avviso
site sito
change modificare
posted pubblicato
the il
right diritto
price list listino
email mail
and e
charges commissioni

EN Kevin Scott is the founder of the non-profit organization Behind the Tech, a member of the Anita Borg Institute’s board of trustees and a director of The Scott Foundation.

IT Kevin Scott è fondatore dell’organizzazione no-profit Behind the Tech, membro del Board of Trustees dell’Anita Borg Institute e amministratore di The Scott Foundation.

Angličtina italština
kevin kevin
scott scott
founder fondatore
tech tech
borg borg
director amministratore
foundation foundation
of of
the del
is è
member of membro

EN The Archaeological Institute is home to one of Switzerland's most important collections of antique art.

IT Una delle collezioni svizzere di arte antica più importanti si trova presso l'Istituto Archeologico

Angličtina italština
archaeological archeologico
collections collezioni
art arte
important importanti
is trova
of presso
the una

EN The iconic “Polybähnli” runs between the “Central” stop and the viewing terrace of the Swiss Federal Institute of Technology ETH.

IT La famosa Polybahn va dalla fermata Central alla terrazza panoramica del Politecnico Federale ETH.

Angličtina italština
iconic famosa
stop fermata
central central
terrace terrazza
federal federale
eth eth
the la
of del

EN The Customer Data Platform by David Raab We have interviewed David Raab, Founder and CEO of the CDP Institute, to clarify the definition of the CDP (Customer Data ? Continued

IT Il progetto Pillole video nasce con l’intento di dare uno strumento rapido e incisivo ai marketing manager e a coloro che vogliono approfondire le tematiche digital più importanti. ? Continua

Angličtina italština
continued continua
data dare
of di
to a
the le
and e

EN We have interviewed David Raab, Founder and CEO of the CDP Institute, to clarify the definition of the CDP (Customer Data Platform).

IT ?e supposizioni che potrebbero essere errate Banner, pop-in, conferma del consenso tramite clic o scrolling? in che modo viene influenzata la decisione dell’utente di dare il proprio consenso ? Continua

Angličtina italština
data dare
of di
to viene
and e
the il

EN Worcester Polytechnic Institute

IT Istituto Politecnico di Worcester

Angličtina italština
polytechnic politecnico
institute istituto

EN How the Abbey Road Institute leveraged Splashtop remote access software to ensure academic continuity in a remote learning environment

IT Come l'Abbey Road Institute ha sfruttato il software di accesso remoto Splashtop per garantire la continuità accademica in un ambiente di apprendimento remoto

Angličtina italština
institute institute
splashtop splashtop
remote remoto
access accesso
software software
academic accademica
environment ambiente
continuity continuità
a un
road di
ensure garantire
in in
learning apprendimento
the il

EN That was when the four company founders—Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng, and Philip Sheu—met at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) as undergraduate electrical engineering and computer science students.

IT Fu allora che i quattro fondatori dell'azienda — Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng e Philip Sheu — si incontrarono al Massachusetts Institute of Technology (MIT) come studenti universitari di ingegneria elettrica e informatica.

Zobrazuje se 50 z 50 překladů