EN For the purposes of this Statement of Data Privacy, unless otherwise noted, all references to EcoVadis include all online web services of EcoVadis SAS and EcoVadis Inc.
Přeložit "ecovadis" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ecovadis" z Angličtina do italština
Překlad Angličtina do italština jazyka ecovadis
Angličtina
italština
IT Ai fini della presente Informativa, salvo diversa indicazione, con EcoVadis si intende fare riferimento a tutti i servizi Web online di EcoVadis SAS ed EcoVadis Inc.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| purposes | fini |
| unless | salvo |
| otherwise | diversa |
| references | riferimento |
| ecovadis | ecovadis |
| services | servizi |
| sas | sas |
| inc | inc |
| data | informativa |
| online | online |
| web | web |
| the | i |
| this | presente |
| of | di |
| to | a |
| all | tutti |
EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
IT EcoVadis è lieta di ricevere domande e commenti sulla presente Informativa sulla privacy dei dati. Se si ritiene che EcoVadis non si attenga alla presente Informativa, è possibile contattarci ai seguenti indirizzi:
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| believe | ritiene |
| comments | commenti |
| privacy | privacy |
| if | se |
| questions | domande |
| data | dati |
| this | presente |
| has | e |
| not | non |
EN EcoVadis Training Partners | EcoVadis
IT Partner di formazione EcoVadis | EcoVadis
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| training | formazione |
| partners | partner |
EN These EcoVadis-accredited partners help educate suppliers on the EcoVadis CSR assessment in order to optimize their response and improve their sustainability performance and practices
IT I partner accreditati EcoVadis aiutano a educare i fornitori sulla valutazione della CSR di EcoVadis per ottimizzare la loro risposta e migliorare le loro prestazioni e pratiche di sostenibilità
| Angličtina | italština |
|---|---|
| partners | partner |
| educate | educare |
| suppliers | fornitori |
| ecovadis | ecovadis |
| assessment | valutazione |
| performance | prestazioni |
| practices | pratiche |
| accredited | accreditati |
| csr | csr |
| optimize | ottimizzare |
| sustainability | sostenibilità |
| to | a |
| improve | migliorare |
| response | risposta |
| and | e |
| the | i |
| their | di |
EN Training Partners must attend ongoing EcoVadis training and must have a certified EcoVadis trainer
IT I training partner devono partecipare alla formazione EcoVadis regolarmente e devono avere un formatore certificato EcoVadis
| Angličtina | italština |
|---|---|
| partners | partner |
| attend | partecipare |
| ecovadis | ecovadis |
| certified | certificato |
| trainer | formatore |
| training | formazione |
| must | devono |
| a | un |
| and | e |
EN Note: Only the following companies are officially accredited by EcoVadis to provide assistance pertaining to an EcoVadis scorecard.
IT Nota: Solo le seguenti società sono ufficialmente accreditate da EcoVadis per fornire assistenza relativa a una scorecard EcoVadis.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| note | nota |
| officially | ufficialmente |
| ecovadis | ecovadis |
| assistance | assistenza |
| companies | società |
| by | da |
| are | sono |
| only | solo |
| the | le |
| following | seguenti |
| to | a |
| provide | fornire |
| an | una |
EN Through the EcoVadis partnership, CSRWorks offers training and consulting to companies in south-east Asia to help them improve their EcoVadis assessment score by implementing sustainability strategies.
IT Attraverso la partnership con EcoVadis, CSRWorks offre formazione e consulenza alle aziende del sud-est asiatico per aiutarle a migliorare il loro punteggio di valutazione EcoVadis implementando strategie di sostenibilità.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| training | formazione |
| asia | asiatico |
| implementing | implementando |
| sustainability | sostenibilità |
| partnership | partnership |
| offers | offre |
| companies | aziende |
| assessment | valutazione |
| score | punteggio |
| strategies | strategie |
| consulting | consulenza |
| south | sud-est |
| improve | migliorare |
| to | a |
| and | e |
| the | il |
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
IT Attraverso la partnership con EcoVadis, DFGE offre formazione sui principi EcoVadis e controlli delle risposte ai questionari per la regione di lingua tedesca.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| partnership | partnership |
| offers | offre |
| training | formazione |
| principles | principi |
| response | risposte |
| checks | controlli |
| questionnaires | questionari |
| region | regione |
| of | di |
| and | e |
| the | la |
| german | tedesca |
EN Richard Bourne has worked at EcoVadis for 13+ years and is a part of EcoVadis? Executive Committee
IT Richard Bourne lavora in EcoVadis da oltre 13 anni e fa parte del Comitato esecutivo di EcoVadis
| Angličtina | italština |
|---|---|
| richard | richard |
| worked | lavora |
| ecovadis | ecovadis |
| executive | esecutivo |
| committee | comitato |
| and | e |
| of | di |
| for | da |
EN Lavola, as EcoVadis partner, offers training on the EcoVadis Principles and helps suppliers in completing the questionnaire for Spanish-speaking suppliers
IT Lavola, in qualità di partner di EcoVadis, offre formazione sui Principi EcoVadis e aiuta i fornitori nella compilazione del questionario per i fornitori di lingua spagnola
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| partner | partner |
| offers | offre |
| training | formazione |
| principles | principi |
| helps | aiuta |
| suppliers | fornitori |
| questionnaire | questionario |
| the | i |
| spanish | spagnola |
| in | in |
| and | e |
EN EcoVadis may also use your Personal Information to inform Users of other products or services available from and through EcoVadis
IT EcoVadis potrebbe inoltre utilizzare le informazioni personali degli utenti per informarli di altri prodotti e servizi disponibili sia direttamente da EcoVadis che attraverso la sua intermediazione
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| users | utenti |
| other | altri |
| services | servizi |
| available | disponibili |
| use | utilizzare |
| information | informazioni |
| from | da |
| personal | personali |
| products | prodotti |
| of | di |
| may | potrebbe |
| and | e |
EN If a user purchases services from EcoVadis, we may request billing and credit card information. The credit card information is not stored by EcoVadis.
IT In caso di acquisto di servizi da EcoVadis, potremmo richiedere all'utente di fornirci informazioni di fatturazione e i dati della carta di credito. Le informazioni sulla carta di credito non vengono memorizzate da EcoVadis.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| services | servizi |
| ecovadis | ecovadis |
| billing | fatturazione |
| credit | credito |
| stored | memorizzate |
| is | vengono |
| request | richiedere |
| information | informazioni |
| purchases | acquisto |
| card | carta |
| from | da |
| may | potremmo |
| not | non |
| and | e |
| the | i |
EN EcoVadis uses industry-standard technologies when transferring and receiving user data exchanged between EcoVadis and third parties to help ensure data security
IT Per garantire la sicurezza dei dati degli utenti durante lo scambio di tali dati con terze parti, EcoVadis impiega tecnologie di trasmissione e ricezione standard di settore
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| technologies | tecnologie |
| receiving | ricezione |
| data | dati |
| parties | parti |
| standard | standard |
| industry | settore |
| ensure | garantire |
| security | sicurezza |
| user | utenti |
| third | terze |
| and | e |
| to | dei |
| between | di |
EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about
IT Qualora si renda necessario trasmettere informazioni personali a terzi, ad esempio fornitori esterni, terze parti di altro tipo o un'altra entità EcoVadis, l'azienda informerà sollecitamente gli utenti interessati di quanto segue:
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| suppliers | fornitori |
| will | qualora |
| or | o |
| necessary | necessario |
| information | informazioni |
| external | esterni |
| another | altro |
| entity | entità |
| personal | personali |
| party | parti |
| to | a |
| third | terze |
| third parties | terzi |
EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.
IT Gli utenti possono opporsi o chiedere di interrompere l'invio di alcune o di tutte le comunicazioni di EcoVadis seguendo il link di cancellazione dell'iscrizione presente nelle comunicazioni oppure contattandoci in altro modo.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| users | utenti |
| may | possono |
| ecovadis | ecovadis |
| following | seguendo |
| by contacting us | contattandoci |
| link | link |
| all | tutte |
| or | o |
| of | di |
| communications | comunicazioni |
| out | modo |
| the | le |
| to | in |
EN EcoVadis encourages Users to periodically review this Statement to be informed about how EcoVadis protects user information.
IT EcoVadis invita gli utenti a rivedere periodicamente la presente Informativa per rimanere al corrente di come vengano protette le loro informazioni.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| periodically | periodicamente |
| review | rivedere |
| information | informazioni |
| this | presente |
| users | utenti |
| to | a |
| how | come |
EN Any use of elements of EcoVadis SAS website shall obtain EcoVadis – or concerned third party – prior written consent.
IT Per qualsiasi utilizzo di elementi del sito Web di EcoVadis SAS è prima necessario ottenere il consenso scritto di EcoVadis o delle terze parti interessate.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| sas | sas |
| consent | consenso |
| written | scritto |
| or | o |
| third | terze |
| use | utilizzo |
| obtain | ottenere |
| elements | elementi |
| website | sito |
| any | qualsiasi |
| of | di |
EN Our 2022 score places us in the top 1% of companies assessed by EcoVadis in our category (manufacture of special purposes machinery industry) and among the top 5 % of companies assessed by EcoVadis.
IT Il nostro punteggio del 2022 ci pone nel 1% superiore delle società valutate da EcoVadis nella nostra categoria (settore della produzione di macchinari per finalità speciali) e nel 5% superiore di tutte le società valutate da EcoVadis.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| score | punteggio |
| ecovadis | ecovadis |
| category | categoria |
| machinery | macchinari |
| purposes | finalità |
| industry | settore |
| companies | società |
| manufacture | produzione |
| our | nostra |
| special | speciali |
| the | le |
| of | di |
| and | e |
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
IT Da un punto di vista commerciale, molti dei nostri clienti che conoscono EcoVadis ne richiedono il rating EcoVadis
| Angličtina | italština |
|---|---|
| business | commerciale |
| point | punto |
| view | vista |
| clients | clienti |
| ecovadis | ecovadis |
| rating | rating |
| a | un |
| from | da |
| our | nostri |
EN The EcoVadis B2B Sustainability Forum World Tour - 6 Regional Virtual Forums Oct 19 - Nov 25
IT EcoVadis B2B Sustainability Forum World Tour - 6 forum virtuali regionali dal 19 ottobre al 25 novembre
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| world | world |
| tour | tour |
| regional | regionali |
| virtual | virtuali |
| oct | ottobre |
| nov | novembre |
| sustainability | sustainability |
| the | dal |
| forum | forum |
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
IT EcoVadis vi aiuta a gestire tutto il vostro network sia a monte che a valle, condividendo le vostre prestazioni con tutti gli stakeholder e monitorando le prestazioni a monte della vostra catena di valore.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helps | aiuta |
| network | network |
| upstream | a monte |
| downstream | a valle |
| sharing | condividendo |
| stakeholders | stakeholder |
| chain | catena |
| manage | gestire |
| performance | prestazioni |
| value | valore |
| monitoring | monitorando |
| of | di |
| with | con |
| the | le |
| your | vostre |
EN Tens of thousands of companies partner with EcoVadis to collaborate on sustainability with a common platform, universal scorecard, benchmarks and performance improvement tools.
IT Decine di migliaia di aziende collaborano con EcoVadis per la sostenibilità con una piattaforma comune, una scorecard universale, benchmark e strumenti di miglioramento delle prestazioni.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| companies | aziende |
| ecovadis | ecovadis |
| common | comune |
| platform | piattaforma |
| universal | universale |
| performance | prestazioni |
| improvement | miglioramento |
| sustainability | sostenibilità |
| tools | strumenti |
| tens | decine |
| thousands | migliaia |
| a | una |
| benchmarks | benchmark |
| of | di |
| with | con |
| and | e |
EN EcoVadis helps us to map our supplier conformance to J&J Responsibility Standards.
IT EcoVadis ci aiuta a mappare la conformità dei nostri fornitori agli standard J&J sulla responsabilità.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helps | aiuta |
| supplier | fornitori |
| amp | amp |
| standards | standard |
| to map | mappare |
| j | j |
| responsibility | responsabilità |
| our | nostri |
| to | a |
EN We have found EcoVadis to be extremely efficient and useful to manage most of our service and indirect materials suppliers
IT Abbiamo trovato EcoVadis estremamente efficiente e utile per gestire la maggior parte dei nostri fornitori di servizi e di materiali indiretti
| Angličtina | italština |
|---|---|
| found | trovato |
| ecovadis | ecovadis |
| efficient | efficiente |
| useful | utile |
| indirect | indiretti |
| suppliers | fornitori |
| extremely | estremamente |
| service | servizi |
| materials | materiali |
| manage | gestire |
| and | e |
EN Through EcoVadis we are able to get a deep understanding of our suppliers' practices
IT Attraverso EcoVadis siamo in grado di ottenere una profonda conoscenza delle pratiche dei nostri fornitori
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| able | in grado di |
| deep | profonda |
| suppliers | fornitori |
| practices | pratiche |
| a | una |
| understanding | conoscenza |
| get | ottenere |
| we | siamo |
EN Aligned with Nestlé Responsible Sourcing, EcoVadis gives suppliers a unique way to demonstrate their sustainability performance by building on what they already have
IT Allineato al Responsible Sourcing di Nestlé, EcoVadis offre ai fornitori un modo unico per dimostrare le loro prestazioni in termini di sostenibilità, basandosi su ciò che già possiedono
| Angličtina | italština |
|---|---|
| aligned | allineato |
| ecovadis | ecovadis |
| suppliers | fornitori |
| performance | prestazioni |
| responsible | responsible |
| sustainability | sostenibilità |
| a | un |
| have | possiedono |
| demonstrate | dimostrare |
| already | già |
| gives | offre |
| on | su |
| way | modo |
| to | in |
| their | di |
EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.
IT Per le organizzazioni di acquisto come Nestlé, la piattaforma EcoVadis è uno degli strumenti che utilizziamo per evitare duplicazioni e per garantire una collaborazione efficace sul sourcing responsabile con i nostri fornitori strategici.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| buying | acquisto |
| organizations | organizzazioni |
| ecovadis | ecovadis |
| effective | efficace |
| collaboration | collaborazione |
| responsible | responsabile |
| strategic | strategici |
| suppliers | fornitori |
| platform | piattaforma |
| tools | strumenti |
| we use | utilizziamo |
| avoid | evitare |
| ensure | garantire |
| of | di |
| with | con |
| the | i |
| is | è |
| we | nostri |
EN EcoVadis has enabled us to take our responsible procurement program to the next step
IT EcoVadis ci ha permesso di portare a un livello superiore il nostro programma di approvvigionamento responsabile
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| enabled | permesso |
| responsible | responsabile |
| procurement | approvvigionamento |
| program | programma |
| the | il |
| has | ha |
| our | nostro |
| next | di |
| to | a |
EN The advice I would give about using EcoVadis is that it can help you to make a quick and fairly accurate mapping of the suppliers who are at risk
IT Il consiglio che darei sull'utilizzo di EcoVadis è che può aiutarvi a fare una mappatura rapida e abbastanza accurata dei fornitori che sono a rischio
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| accurate | accurata |
| mapping | mappatura |
| suppliers | fornitori |
| risk | rischio |
| help you | aiutarvi |
| can | può |
| quick | rapida |
| the | il |
| are | sono |
| advice | consiglio |
| a | una |
| to | a |
| is | è |
| that | che |
EN Besides the metrics, EcoVadis provides a point of entry for discussion with our suppliers, enabling dialogue about innovation
IT Oltre alle metriche, EcoVadis offre l'occasione di inziare il dialogo con i nostri fornitori sull'Innovazione
| Angličtina | italština |
|---|---|
| metrics | metriche |
| ecovadis | ecovadis |
| provides | offre |
| suppliers | fornitori |
| dialogue | dialogo |
| of | di |
| with | con |
| the | i |
| our | nostri |
EN EcoVadis was the most advanced among them and the one we decided to go for
IT EcoVadis è riultata la più avanzata e quella che abbiamo deciso di scegliere
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| advanced | avanzata |
| decided | deciso |
| the | la |
| we | abbiamo |
| and | è |
| among | di |
| to | quella |
EN And last year, when it was time to renew our contract, we looked again at what's available in the market and decided to continue with EcoVadis
IT E l'anno scorso, quando è stato il momento di rinnovare il nostro contratto, abbiamo guardato di nuovo a ciò che era disponibile sul mercato e abbiamo deciso di continuare con EcoVadis
| Angličtina | italština |
|---|---|
| last | scorso |
| renew | rinnovare |
| decided | deciso |
| ecovadis | ecovadis |
| contract | contratto |
| available | disponibile |
| market | mercato |
| the | il |
| and | è |
| to | a |
| with | con |
| when | quando |
| we | abbiamo |
| our | nostro |
| in | sul |
| continue | continuare |
| was | stato |
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
IT Inviamo il punteggio ai partner che ci chiedono di essere valutati da EcoVadis ma anche a quelli che non lo richiedono
| Angličtina | italština |
|---|---|
| score | punteggio |
| partners | partner |
| ecovadis | ecovadis |
| ask | chiedono |
| we send | inviamo |
| to the | ai |
| the | lo |
| to | a |
| be | essere |
| also | anche |
| not | non |
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
IT Abbiamo adottato la piattaforma EcoVadis perché era una delle piattaforme di valutazione più consolidate e con un buon approccio alla valutazione e revisione delle prestazioni nell'ambito della sostenibilità
| Angličtina | italština |
|---|---|
| adopted | adottato |
| ecovadis | ecovadis |
| good | buon |
| approach | approccio |
| reviewing | revisione |
| performance | prestazioni |
| sustainability | sostenibilità |
| platform | piattaforma |
| assessment | valutazione |
| platforms | piattaforme |
| a | un |
| the | la |
| we | abbiamo |
| was | era |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN We soon saw the benefits of joining the EcoVadis program
IT Abbiamo subito capito i vantaggi di aderire al programma EcoVadis
| Angličtina | italština |
|---|---|
| soon | subito |
| benefits | vantaggi |
| ecovadis | ecovadis |
| program | programma |
| the | i |
| of | di |
| we | abbiamo |
EN We had a number of initiatives in place before but EcoVadis helped us structure them and create value for our customers.
IT Avevamo già avviato diverse iniziative in precedenza, ma EcoVadis ci ha aiutato a strutturarle e a creare valore per i nostri clienti.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| initiatives | iniziative |
| ecovadis | ecovadis |
| helped | aiutato |
| customers | clienti |
| but | ma |
| value | valore |
| in | in |
| we | avevamo |
EN The benefit of working with EcoVadis is their expertise and their support to train our procurement colleagues and helping us to redefined our processes to understand the risks and proactively address them.
IT Il vantaggio di lavorare con EcoVadis è la loro esperienza e il loro supporto per formare i nostri colleghi di approvvigionamento e aiutarci a ridefinire i nostri processi per comprendere i rischi e affrontarli in modo proattivo.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| working | lavorare |
| ecovadis | ecovadis |
| procurement | approvvigionamento |
| colleagues | colleghi |
| risks | rischi |
| benefit | vantaggio |
| support | supporto |
| processes | processi |
| expertise | esperienza |
| to | a |
| the | i |
| with | con |
| of | di |
| our | nostri |
| is | è |
EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]
IT EcoVadis è una buona linea guida per i fornitori per sviluppare i loro processi e le loro prestazioni, riducendo il rischio di fornitura a lungo termine [per il gruppo Becker's].
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| term | termine |
| risk | rischio |
| group | gruppo |
| suppliers | fornitori |
| processes | processi |
| performance | prestazioni |
| supply | fornitura |
| good | buona |
| develop | sviluppare |
| a | una |
| long | lungo |
| is | è |
| the | i |
EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes
IT I vantaggi e i benefici chiave della metodologia EcoVadis sono l'estrema flessibilità, tale da potersi adattare al profilo del fornitore rispetto ai settori, le aree geografiche e le dimensioni
| Angličtina | italština |
|---|---|
| key | chiave |
| ecovadis | ecovadis |
| methodology | metodologia |
| supplier | fornitore |
| profile | profilo |
| industries | settori |
| sizes | dimensioni |
| flexible | flessibilità |
| benefits | vantaggi |
| are | sono |
| and | e |
| the | i |
| to the | ai |
| of | del |
| adapt | adattare |
EN We use the EcoVadis assessment as our common standard to educate local teams about global client expectations, discover areas of potential risk, and identify good practices to share across the organization.
IT Utilizziamo la valutazione EcoVadis come standard comune per educare i team locali sulle aspettative dei clienti globali, scoprire le aree di rischio potenziale e identificare le buone pratiche da condividere in tutta l'organizzazione.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| assessment | valutazione |
| global | globali |
| potential | potenziale |
| risk | rischio |
| good | buone |
| common | comune |
| standard | standard |
| local | locali |
| teams | team |
| expectations | aspettative |
| identify | identificare |
| practices | pratiche |
| we use | utilizziamo |
| educate | educare |
| discover | come |
| areas | aree |
| to share | condividere |
| client | clienti |
| and | e |
| the | i |
EN We were evaluated EcoVadis for several years due to our customers' request
IT Siamo stati valutati EcoVadis per diversi anni su richiesta dei nostri clienti
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| several | diversi |
| customers | clienti |
| request | richiesta |
| were | stati |
| years | anni |
| to | dei |
| we | siamo |
EN Three years ago, we took the decision at the executive committee level to choose Ecovadis as the internal reference for our sustainability initiatives
IT Tre anni fa, a livello di comitato esecutivo, abbiamo deciso di scegliere EcoVadis come riferimento interno per le nostre iniziative di sostenibilità
| Angličtina | italština |
|---|---|
| decision | deciso |
| executive | esecutivo |
| level | livello |
| ecovadis | ecovadis |
| reference | riferimento |
| initiatives | iniziative |
| sustainability | sostenibilità |
| committee | comitato |
| the | le |
| three | tre |
| choose | scegliere |
| to | a |
| as | come |
| we | abbiamo |
| took | di |
EN We’re one of the most sustainability-focused companies in the mobile technology sector with a platinum Ecovadis medal, putting us in the top 1% of our industry.
IT Siamo uno dei business più orientati alla sostenibilità nel settore della tecnologia
| Angličtina | italština |
|---|---|
| sustainability | sostenibilità |
| industry | settore |
| technology | tecnologia |
EN Procurement and Supply Chain Risk Management Software | EcoVadis
IT Software di gestione dei rischi per l'approvvigionamento e la catena di fornitura | EcoVadis
| Angličtina | italština |
|---|---|
| chain | catena |
| risk | rischi |
| management | gestione |
| software | software |
| ecovadis | ecovadis |
| supply | fornitura |
| and | e |
EN Using smart automation and analytics, EcoVadis IQ profiles and maps your entire supply base for ethical, social and environmental risk, giving you predictive intelligence to proactively manage sustainability risk.
IT Utilizzando l'automazione e l'analisi intelligente, EcoVadis IQ profila e mappa l'intera Supply Chain per il rischio etico, sociale e ambientale, offrendo intelligenza predittiva per gestire in modo proattivo il rischio di sostenibilità.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| maps | mappa |
| supply | supply |
| ethical | etico |
| social | sociale |
| risk | rischio |
| giving | offrendo |
| predictive | predittiva |
| iq | iq |
| smart | intelligente |
| environmental | ambientale |
| intelligence | intelligenza |
| manage | gestire |
| sustainability | sostenibilità |
| using | utilizzando |
| and | e |
EN The risk model is based, in part, on the EcoVadis sustainability performance database, covering 198 industries and 155 countries.
IT Il modello di rischio si basa, in parte, sul database delle prestazioni di sostenibilità di EcoVadis, che copre 198 industrie e 155 paesi.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| risk | rischio |
| model | modello |
| based | basa |
| ecovadis | ecovadis |
| performance | prestazioni |
| database | database |
| covering | copre |
| industries | industrie |
| countries | paesi |
| sustainability | sostenibilità |
| the | il |
| in | in |
| is | che |
| part | di |
| and | e |
EN Predictive sustainability profiles based on intelligence from the EcoVadis category/country materiality and ratings database
IT Profili di sostenibilità predittivi basati sull'intelligenza della categoria di EcoVadis e della banca dati sulla materialità e sulle valutazioni di EcoVadis
| Angličtina | italština |
|---|---|
| profiles | profili |
| ecovadis | ecovadis |
| category | categoria |
| ratings | valutazioni |
| sustainability | sostenibilità |
| based on | basati |
| intelligence | dati |
| and | e |
EN At EcoVadis, Quality and Information Security are priorities.
IT In EcoVadis, la qualità e la sicurezza delle informazioni sono priorità.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| security | sicurezza |
| quality | qualità |
| priorities | priorità |
| information | informazioni |
| are | sono |
| and | e |
| at | in |
EN EcoVadis has developed a quality management system (QMS) which is certified ISO 9001 and is supported by our tailor made and self-developed IT platform.
IT EcoVadis ha sviluppato un sistema di gestione della qualità (QMS) certificato ISO 9001 e supportato dalla nostra piattaforma IT su misura e autosviluppata.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| certified | certificato |
| iso | iso |
| supported | supportato |
| quality | qualità |
| developed | sviluppato |
| management | gestione |
| platform | piattaforma |
| a | un |
| system | sistema |
| our | nostra |
| has | ha |
| and | e |
EN The EcoVadis Academy E-Learning platform is live!
IT La piattaforma di E-Learning EcoVadis Academy è ora attiva!
| Angličtina | italština |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| academy | academy |
| the | la |
| is | è |
| platform | piattaforma |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
ecovadis ecovadis assessment ecovadis ratings ecovadis esg ratings ecovadis helped ecovadis helps ecovadis around ecovadis gives ecovadis platform ecovadis’ statement under ecovadis offers ecovadis provides ecovadis rating using ecovadis ecovadis partners evaluated by ecovadis ecovadis iq profiles were evaluated ecovadis strong ecovadis rating ecovadis gives suppliers ecovadis iq ecovadis analysts ecovadis and cdp ecovadis methodology ecovadis questionnaire choose ecovadis ecovadis platform because integrating ecovadis ratings ecovadis analysts distill ecovadis brings ecovadis solutions ecovadis sustainability assessment ecovadis rated companies adopted the ecovadis improve their ecovadis believe that ecovadis ecovadis has developed ecovadis will occasionally ecovadis statement under ecovadis collects ecovadis is a a certified ecovadis ecovadis sustainability forum ecovadis brings a ecovadis provides a ecovadis offers roles ecovadis encourages users s ecovadis rating elements of ecovadis ecovadis has partnered
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský