Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "does it showcases" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "does it showcases" z Angličtina do italština

Překlady does it showcases

"does it showcases" v Angličtina lze přeložit do následujících italština slov/frází:

does a abbiamo ad agli ai al alcun alcuna alcuni all alla alle altri anche anche se attività bisogno bisogno di caso che ci ciò come con consente contenuti cosa così cui da dal dalla data dati dei del dell della delle deve di durata e e il ed esempio essere fa fare gli ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in in cui in grado di include la la sua la tua lavoro le lo loro ma mia mio modo molto necessario nei nel nell nella nelle no non non è nostri nostro né o offre ogni parte per per il per la perché persona personale personali più possibile possono prima prodotti proprio puoi può può essere qual quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi ricerca sarà se semplice senza servizio si sia sicurezza singola sito solo sono stesso su sua sue sui sul sulla suo te team tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso vengono viene vostro è è possibile

Překlad Angličtina do italština jazyka does it showcases

Angličtina
italština

EN We guide you through building a profile that showcases information pet owners care about.

IT Ti aiutiamo a creare un profilo che mostri ai proprietari tutte le informazioni di cui hanno bisogno.

Angličtina italština
profile profilo
owners proprietari
a un
information informazioni
through di
care che

EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.

IT Alcuni affermano che, vista da questo punto, la piramide del Cervino abbia una forma perfetta? è molto probabilmente hanno ragione. Le montagne ad est di Zermatt sono dei veri e propri punti d?osservazione.

Angličtina italština
pyramid piramide
shape forma
mountains montagne
matterhorn cervino
zermatt zermatt
are sono
from da
great perfetta
the le
is è
east est

EN Build trust with potential clients right away—with a professional website that showcases your property portfolio, developments, and customer testimonials.

IT Instaura subito un rapporto di fiducia con i tuoi potenziali clienti. Crea un sito professionale che mostra il portfolio delle tue proprietà, il loro sviluppo ed eventuali testimonianze di clienti.

Angličtina italština
trust fiducia
website sito
portfolio portfolio
testimonials testimonianze
a un
and ed
potential potenziali
customer clienti
property proprietà
professional professionale
build crea
with con
that che
your tue

EN The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.

IT La community di Tableau mette in mostra il meglio che Tableau ha da offrire: è un luogo dove gli esperti di dati che la pensano allo stesso modo possono davvero brillare.

Angličtina italština
community community
tableau tableau
data dati
shine brillare
place luogo
a un
has ha
can possono
truly davvero
best meglio
of di
of the modo
the il
to offrire
where dove

EN badge showcases your hotel’s own hygiene and safety measures in response to COVID-19.

IT consente di mostrare le misure di igiene e sicurezza adottate dagli hotel in risposta alla COVID-19.

Angličtina italština
hotels hotel
hygiene igiene
safety sicurezza
measures misure
response risposta
in in
and e

EN Easily create an eye-catching, engaging video that showcases the best of your business with our tool, or upload your own.

IT Crea con facilità un video interessante e accattivante che presenta la tua azienda e i tuoi lavori. Usa il nostro strumento oppure carica un tuo video già esistente.

Angličtina italština
engaging accattivante
video video
tool strumento
upload carica
easily facilità
an un
business lavori
with con
the i
or oppure
our nostro
that che

EN A website that showcases your hotel and fits you

IT Un sito web che presenta il tuo hotel e ti calza a pennello

Angličtina italština
hotel hotel
a un
your tuo
and e
that che
website sito

EN Highlight your hotel's assets through tailor-made polished content that showcases your hotel and reflects your brand DNA

IT Metti in luce i punti di forza del tuo hotel tramite raffinati contenuti su misura che illustrano il tuo hotel e riflettono il DNA del tuo brand.

Angličtina italština
tailor-made su misura
content contenuti
brand brand
dna dna
your tuo
hotel hotel
that che
and e
through di

EN Another section of the exhibition showcases gifts received by the Swiss government from all over the world.

IT Diversi regali da tutto il mondo, ricevuti dal governo svizzero nel corso degli anni, fanno da contorno all’esibizione.

Angličtina italština
gifts regali
received ricevuti
swiss svizzero
government governo
world mondo
the il
from da
of degli

EN The St. Bernard dog museum in Martigny, known as the Fondation Barry, showcases stories about these famous dogs.

IT Il Museo dei cani del San Bernardo di Martigny - la Fondation Barry - illustra storie dei cani di San Bernardo.

Angličtina italština
museum museo
stories storie
dogs cani
about san
the il

EN The historical and cultural trail showcases a selection of lifestyles and epochs in the Diemtigtal valley.

IT Questo percorso storico-culturale presenta un'accurata selezione di testimonianze di epoche storiche e forme di vita della Diemtigtal.

Angličtina italština
cultural culturale
selection selezione
historical storico
of di
and e

EN Switzerland?s most visited museum showcases the past, present and future of mobility with interactive and varied exhibits

IT In modo concreto e originale il museo più visitato della Svizzera mostra passato, presente e futuro della mobilità

Angličtina italština
switzerland svizzera
visited visitato
present presente
future futuro
mobility mobilità
museum museo
exhibits mostra
and e
the il
of della
past passato

EN Equally atmospheric, BIG’s Alphabet of Light for Artemide showcases a new font that evolves into a continuous, comforting light, creating shapes that can be harnessed for writing or expressing thoughts and emotions.

IT Altrettanto suggestivo l’Alphabet of light pensato da BIG per Artemide: un nuovo font che si traduce in una luce continua e confortevole, creando segni con cui scrivere ed esprimere pensieri ed emozioni. 

Angličtina italština
font font
creating creando
thoughts pensieri
emotions emozioni
of of
light luce
that che
expressing esprimere
a un
new nuovo
equally altrettanto
and e
be continua
for da

EN She was Digital Design Editor at Wallpaper* Magazine before moving to her current role of Digital Editor at London Design Festival and London Design Biennale where she is expanding the content offering of the showcases

IT Dopo aver ricoperto la posizione di Digital Design Editor presso Wallpaper* magazine, assume il suo ruolo attuale di Digital Editor per il London Design Festival e la London Design Biennale, dove si occupa di espandere l’offerta di contenuti esposti

Angličtina italština
design design
editor editor
magazine magazine
role ruolo
london london
festival festival
expanding espandere
content contenuti
wallpaper wallpaper
digital e
current attuale
of presso
the il
where dove
before di

EN Franco Albini, naturally, also in 1936, this time in the Antica Oreficeria Italiana goldsmiths’ exhibition at the VI Triennale di Milano, with showcases as minimal as they were precious

IT Senz’altro Franco Albini, ancora nel 1936, ma questa volta alla VI Triennale di Milano, nella esposizione della “Antica Oreficeria Italiana”, con teche tanto preziose quanto minimali

Angličtina italština
franco franco
time volta
antica antica
italiana italiana
exhibition esposizione
triennale triennale
milano milano
precious preziose
vi vi
di di
were della
in nel
at con

EN A lookbook is basically a portfolio that showcases a designer’s latest collection, or a photographer’s most stunning pictures in a marketable and appreciative light.

IT Un lookbook è fondamentalmente un portfolio che mette in mostra l'ultima raccolta di design di un grafico oppure le immagini più straordinarie di un fotografo ma esposte sotto una luce commerciabile e facilmente apprezzabile.

Angličtina italština
basically fondamentalmente
portfolio portfolio
collection raccolta
pictures immagini
lookbook lookbook
light luce
a un
or oppure
in in
that che
is è

EN Skydeck's new museum showcases the best of Chicago through interactive exhibits and endless Instagrammable photo ops.

IT Il nuovo museo dello Skydeck espone il meglio di Chicago tramite mostre interattive e infinite possibilità di foto instagrammabili.

Angličtina italština
new nuovo
chicago chicago
interactive interattive
endless infinite
photo foto
museum museo
exhibits mostre
the il
of di
and e

EN To celebrate this, the magazine showcases designer Elena Salmistraro and her eccentric, original design world, accompanied by a sequence of works ranging from architecture to interior decoration

IT Per celebrare tutto questo è stata invitata la designer Elena Salmistraro, con il suo eccentrico e originale universo progettuale, a cui si accompagna una sequenza di lavori che spaziano dall’architettura alla decorazione d’interni

Angličtina italština
elena elena
original originale
works lavori
world universo
designer designer
decoration decorazione
sequence sequenza
to a
and è
of di
a una
celebrate celebrare
this questo
the il

EN Each event showcases a new topic or theme, so check the after-hours event schedule for the most up-to-date information

IT Ogni evento presenta un nuovo argomento o tema, quindi controlla il programma degli eventi serali per informazioni più aggiornate

Angličtina italština
or o
check controlla
schedule programma
information informazioni
theme tema
event evento
the il
a un
topic argomento
new nuovo
up-to-date aggiornate
each ogni

EN From boutique design hotels to urban landmarks and heritage architecture, Sofitel showcases contemporary and creative design combined with French aesthetics

IT Da boutique hotel di tendenza a luoghi emblematici fino a edifici dall'architettura tradizionale, gli hotel Sofitel mostrano un design contemporaneo e creativo, unito al senso del bello francese

Angličtina italština
boutique boutique
hotels hotel
sofitel sofitel
contemporary contemporaneo
creative creativo
combined unito
design design
french francese
from da
to a
and e

EN Do you need support? Redeem today. This active list showcases the different ways our community can help each other. Make sure to give back and add your skill or expertise.

IT Hai bisogno di supporto? Richiedilo subito. Questo elenco attivo mostra i diversi modi in cui la nostra community può aiutarsi a vicenda. Assicurati di restituire e aggiungere le tue skill e competenze.

Angličtina italština
active attivo
community community
today subito
ways modi
can può
add aggiungere
support supporto
skill skill
expertise competenze
different diversi
your tue
back restituire
our nostra
sure assicurati
to a
need bisogno
list elenco
each di
and e
this questo
the i

EN Can you help? Apply today. This active list showcases different things our community needs support with. Make sure to ask for help here if you need it.

IT Puoi dare un supporto? Fai richiesta oggi. Questo elenco attivo mostra le attività in cui nostra comunità ha bisogno di supporto. Assicurati di chiedere aiuto qui se ne hai bisogno.

Angličtina italština
active attivo
community comunità
today oggi
if se
list elenco
support supporto
can puoi
help aiuto
different un
our nostra
sure assicurati
here qui
need bisogno
apply richiesta
this questo

EN Every rug showcases the potential of imagination to motivate and add to prestige and prosperity, creating a society where equality, justice and peace prevail.

IT Ogni tappeto mette in mostra il potenziale dell'immaginazione per motivare e aggiungere prestigio e prosperità, creando una società dove prevalgono l'uguaglianza, la giustizia e la pace.

Angličtina italština
rug tappeto
potential potenziale
motivate motivare
add aggiungere
prestige prestigio
justice giustizia
prosperity prosperità
society società
peace pace
and e
every ogni
a una
the il
where dove

EN How to watch MSI's two virtual CES showcases: MSI Gameverse and MSI-Verse

IT Come guardare le due vetrine virtuali del CES di MSI: MSI Gameverse e MSI-Verse

Angličtina italština
virtual virtuali
ces ces
msi msi
to guardare
two due
and e

EN Stellantis Showcases Technology Driven Future at CES 2022 With On-site and Virtual Experiences

IT Stellantis presenta al CES 2022 un futuro guidato dalla tecnologia, con esperienze on-site e virtuali

Angličtina italština
stellantis stellantis
technology tecnologia
driven guidato
future futuro
ces ces
virtual virtuali
experiences esperienze
and e
with con
on dalla

EN Fountains, rivers and the lake – water is everywhere in Zurich. This tour showcases the city´s affinity for water in all its forms.

IT Tra le fontane, i fiumi e il lago, l´acqua a Zurigo è onnipresente. E questo tour dedicato alla Zurigo acquatica saprà spiegarvene bene il perché.

Angličtina italština
fountains fontane
rivers fiumi
lake lago
water acqua
zurich zurigo
tour tour
and e
is è
for a
the i
this questo

EN This tour explains and showcases a variety of architectural styles from romanesque to historicism and right up until the present day. 

IT Durante il tour la guida illustrerà le influenze degli stili romanico, storicistico e moderno sull´architettura di Zurigo.

Angličtina italština
tour tour
architectural architettura
styles stili
of di
the le
and e
to guida

EN I like the color choice and their use of white space, which makes for great aesthetics. The Videos page showcases the list of videos currently featured on the site with Titles, Duration, Post Date, and Model Name. 

IT Mi piace la scelta dei colori e il loro uso dello spazio bianco, che rende grande l'estetica. La pagina dei video mostra l'elenco dei video attualmente presenti sul sito con Titoli, durata, data di pubblicazione e nome del modello. 

Angličtina italština
makes rende
videos video
currently attualmente
titles titoli
model modello
choice scelta
page pagina
site sito
white bianco
great grande
name nome
space spazio
duration durata
and e
on sul
the il

EN However, the trailers are free of cost and there are quite a few sites online that showcases the latest

IT Tuttavia, i trailer sono gratuiti e ci sono un bel po' di siti online che presentano gli ultimi

Angličtina italština
trailers trailer
free gratuiti
a un
sites siti
online online
the i
are sono
that che
of di
and e

EN A model showcases designs by Andres Sarda on the show during Mercedes Benz Fashion Week Madrid Fall/Winter 2014 at Ifema on February 16, 2014 in Madrid, Spain

IT Un modello di vetrine di disegni di Andres Sarda sullo spettacolo durante la Mercedes Benz Fashion Week Madrid Autunno/Inverno 2014 presso Ifema il 16 febbraio 2014 a Madrid, Spagna

Angličtina italština
designs disegni
show spettacolo
mercedes mercedes
benz benz
madrid madrid
winter inverno
february febbraio
week week
a un
model modello
fashion fashion
spain spagna
in presso
on sullo
during di
fall a
the il

EN A model showcases designs by Carlos Diez on the show during Mercedes Benz Fashion Week Madrid Fall/Winter 2014 at Ifema on February 17, 2014 in Madrid, Spain

IT Un modello di vetrine di disegni di Carlos Diez sullo spettacolo durante la Mercedes Benz Fashion Week Madrid Autunno/Inverno 2014 presso Ifema il 17 febbraio 2014 a Madrid, Spagna

Angličtina italština
designs disegni
carlos carlos
show spettacolo
mercedes mercedes
benz benz
madrid madrid
winter inverno
february febbraio
week week
a un
model modello
fashion fashion
spain spagna
in presso
on sullo
during di
fall a
the il

EN She trades the typical spiciness of a Haze for a sweet candy aroma, but showcases her Haze lineage with crazy-high THC levels and a superb high

IT Invece dei tipici aromi speziati delle Haze offre dolci fragranze di caramelle, mostrando il suo lignaggio Haze con concentrazioni di THC ed effetti impressionanti

Angličtina italština
typical tipici
haze haze
the il
thc thc
with con

EN This exclusive ashtray showcases style and premium quality that deserve to be flaunted at every opportunity

IT Questo esclusivo posacenere ha uno stile e una qualità che meritano di essere sfoggiati in ogni occasione

Angličtina italština
style stile
deserve meritano
opportunity occasione
exclusive esclusivo
quality qualità
be essere
every ogni
and e
this questo

EN This contemporary device showcases everything you want to see in a rig, and is at the forefront of a new standard of concentrate consumption technology

IT Questo dispositivo moderno possiede tutto ciò che si desidera ottenere da un dab rig, con l’aggiunta di una tecnologia all'avanguardia per il consumo dei concentrati

Angličtina italština
device dispositivo
rig rig
concentrate concentrati
consumption consumo
a un
technology tecnologia
the il
new moderno
this questo

EN Just like the entire Tirreno-Adriatico: a race that showcases the stunning beauty of Italy combined with the best of worldwide cycling in as little as one week.

IT Come tutta la Tirreno-Adriatico: una corsa che in una sola settimana riesce a fondere le bellezze dell?Italia con il meglio del ciclismo mondiale.

Angličtina italština
race corsa
beauty bellezze
italy italia
worldwide mondiale
cycling ciclismo
week settimana
in in
as come
a una
combined con
best meglio
the le
that che

EN The exhibit is part of Sneakers Unboxed, and showcases how tech and fashion are getting more intertwined.

IT La mostra fa parte di Sneakers Unboxed e mostra come tecnologia e moda si intrecciano sempre di più.

Angličtina italština
exhibit mostra
sneakers sneakers
tech tecnologia
fashion moda
the la
how come
of di
and e

EN The Maison’s creations shine within subtle showcases specially designed to blend into their surroundings, seeming to float in this magnificent garden.

IT Le creazioni della Maison brillano all'interno di sottili vetrine appositamente progettate per fondersi con l'ambiente circostante, come se fluttuassero in un magnifico giardino.

Angličtina italština
maisons maison
creations creazioni
surroundings circostante
garden giardino
the le
specially appositamente
in in
magnificent magnifico

EN Lighting, colours, proportions: everything must work together to create an environment that showcases the products without overshadowing them

IT Luci, colori, proporzioni: tutto deve contribuire a creare un ambiente che possa esaltare i prodotti esposti senza acquistare predominanza su di essi

Angličtina italština
lighting luci
proportions proporzioni
must deve
environment ambiente
the i
without senza
an un
products prodotti
together di
to contribuire
create creare
colours colori
everything tutto
that che

EN Intriguing traces have emerged from a past that turns out to be contemporary, ripe for a re-think today. Unique pieces that can step straight out of their museum showcases and into our contemporary homes.

IT Così sono emerse tracce di un passato che si rivela contemporaneo, da riproporre oggi. Nuovi, grandi classici, pezzi unici da far vivere fuori dalle teche del museo, dentro le case.

Angličtina italština
traces tracce
today oggi
pieces pezzi
museum museo
can far
contemporary contemporaneo
re nuovi
a un
homes case
from da

EN  The travertine floors and walls and winter gardens in glass showcases lend an elegant overall tone to the rooms and recreate a home-like effect with an exquisitely contemporary spirit.

IT  Pavimenti e pareti in travertino e giardini d’inverno in teche di vetro conferiscono un tono elegante all’insieme delle ambientazioni e ricreano una suggestione di casa caratterizzata da uno spirito prettamente contemporaneo.

Angličtina italština
floors pavimenti
walls pareti
gardens giardini
glass vetro
elegant elegante
contemporary contemporaneo
spirit spirito
a un
home casa
in in

EN A short film showcases the history of Cantieri Giorgio Mussini in Portofino

IT Il megayacht Galactica (80 metri) passa sotto il ponte per soli 12 centimetri: il video

Angličtina italština
film video
the il

EN The black credit card-shaped bottle perfectly showcases the designer's high-voltage fragrance

IT Il flacone nero a forma di carta di credito mette perfettamente in mostra la fragranza ad alta tensione dello stilista

Angličtina italština
black nero
credit credito
bottle flacone
perfectly perfettamente
fragrance fragranza
shaped forma
high alta
voltage tensione
card carta
the il

EN This webinar showcases Minerva’s powerful new features, spotlights its target users and delivers a deep dive look at real-world use cases.

IT Questo webinar mette in mostra le nuove potenti funzionalità di Minerva, mette in luce i suoi utenti target e offre uno sguardo approfondito sui casi d'uso reali.

Angličtina italština
webinar webinar
powerful potenti
new nuove
target target
cases casi
real reali
features funzionalità
users utenti
this questo
a uno
and e
at sguardo
its di
delivers offre

EN Reduce your workload and enhance your development with a viewer that showcases a wide range of document and image files

IT Riduce il carico di lavoro e migliora lo sviluppo grazie a un visualizzatore che mostra una vasta gamma di documenti e file immagine

Angličtina italština
reduce riduce
workload carico di lavoro
viewer visualizzatore
range gamma
development sviluppo
image immagine
enhance migliora
files file
document documenti
a un
that che
of di
with grazie
and e
wide vasta

EN Regular candidate communication eases the stress of the hiring process and showcases the company's openness and clarity. Here's how to ace it.

IT La comunicazione regolare del candidato facilita lo stress del processo di assunzione e mette in mostra l'apertura e la chiarezza dell'azienda. Ecco come asso.

Angličtina italština
candidate candidato
communication comunicazione
stress stress
hiring assunzione
process processo
clarity chiarezza
ace asso
the lo
of di
and e

EN The uninterrupted tempered-glass side panel showcases any build.

IT Il pannello laterale in vetro temperato ininterrotto mette in mostra qualsiasi build.

Angličtina italština
uninterrupted ininterrotto
side laterale
panel pannello
glass vetro
tempered temperato
build build
the il
any qualsiasi

EN The dial's techy aesthetics showcases the cutting-edge "engine" ticking within

IT L'estetica tech del quadrante mette in mostra il "motore" all'avanguardia che ticchetta al suo interno.

Angličtina italština
engine motore
within interno
the il

EN How to watch MSI's two virtual CES showcases: MSI Gameverse and MSI-Verse

IT Che cos'è AMD FidelityFX Super Resolution? E come funziona?

Angličtina italština
and e
to come

EN Skydeck's new museum showcases the best of Chicago through interactive exhibits and endless Instagrammable photo ops.

IT Il nuovo museo dello Skydeck espone il meglio di Chicago tramite mostre interattive e infinite possibilità di foto instagrammabili.

Angličtina italština
new nuovo
chicago chicago
interactive interattive
endless infinite
photo foto
museum museo
exhibits mostre
the il
of di
and e

EN Stellantis Showcases Technology Driven Future at CES 2022 With On-site and Virtual Experiences

IT Stellantis presenta al CES 2022 un futuro guidato dalla tecnologia, con esperienze on-site e virtuali

Angličtina italština
stellantis stellantis
technology tecnologia
driven guidato
future futuro
ces ces
virtual virtuali
experiences esperienze
and e
with con
on dalla

Zobrazuje se 50 z 50 překladů