EN The second largest airport in Thailand is located north of Bangkok, in fact, closer to the city than Bangkok Suvarnabhumi Airport
Přeložit "bangkok" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "bangkok" z Angličtina do italština
Překlad Angličtina do italština jazyka bangkok
Angličtina
italština
IT Il secondo aeroporto più grande della Thailandia si trova a nord di Bangkok, ed è in effetti di gran lunga più vicino alla città del Bangkok Suvarnabhumi Airport
| Angličtina | italština |
|---|---|
| thailand | thailandia |
| bangkok | bangkok |
| largest | più grande |
| closer | più vicino |
| is | è |
| the | il |
| located | si trova |
| to | a |
| in | in |
| north | nord |
| city | città |
| of | di |
| airport | aeroporto |
EN The airport is east of Bangkok, close to highway 7 Bangkok-Pattaya.
IT L?aeroporto è situato ad est di Bangkok, nelle vicinanze dell?autostrada 7 Bangkok-Pattaya.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| airport | aeroporto |
| bangkok | bangkok |
| highway | autostrada |
| of | di |
| the | nelle |
| is | è |
| east | est |
EN Yes, the driving distance between Bangkok to Ban Wat Rai is 165 km. It takes approximately 2h 8m to drive from Bangkok to Ban Wat Rai.
IT Si, la distanza in macchina tra Bangkok a Ban Wat Rai è 165 km. Ci vuole circa 2h 8min guidare da Bangkok a Ban Wat Rai.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| distance | distanza |
| bangkok | bangkok |
| rai | rai |
| km | km |
| is | è |
| the | la |
| from | da |
| between | tra |
| to | a |
EN But it may surprise you to learn that selfies aren’t as prevalent as is usually assumed, that women in Sao Paulo selfies favour an extreme head tilt compared to the rest of the world, and that Bangkok is all smiles
IT Tuttavia, potrebbe stupirti sapere che i selfie non sono così diffusi come si potrebbe pensare, che le donne di San Paolo nei selfie preferiscono avere un'inclinazione massima della testa rispetto al resto del mondo e che a Bangkok sorridono tutti
| Angličtina | italština |
|---|---|
| selfies | selfie |
| women | donne |
| paulo | paolo |
| head | testa |
| bangkok | bangkok |
| world | mondo |
| to the | al |
| compared | di |
| but | non |
| to | a |
| as | come |
| all | tutti |
| the rest | resto |
| and | e |
| the | i |
| you | tuttavia |
| that | che |
| may | potrebbe |
EN Here are some popular tips in Bangkok. Select a taste to see more:
IT Ecco alcuni consigli popolari a Bangkok. Seleziona un gusto per vedere di più:
| Angličtina | italština |
|---|---|
| popular | popolari |
| tips | consigli |
| bangkok | bangkok |
| select | seleziona |
| taste | gusto |
| a | un |
| are | ecco |
| to | a |
| to see | vedere |
| some | di |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Bangkok to go with friends:
IT Foursquare ti aiuta a trovare i luoghi perfetti a Bangkok dove andare con gli amici:
| Angličtina | italština |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| helps | aiuta |
| perfect | perfetti |
| places | luoghi |
| bangkok | bangkok |
| the | i |
| find | trovare |
| to | a |
| friends | amici |
| go | andare |
| with | con |
EN People are talking about these places in Bangkok:
IT La gente parla di questi luoghi a Bangkok:
| Angličtina | italština |
|---|---|
| people | gente |
| places | luoghi |
| bangkok | bangkok |
EN These places are popular in Bangkok right now:
IT Questi posti sono molto frequentati a Bangkok in questo momento:
| Angličtina | italština |
|---|---|
| places | posti |
| bangkok | bangkok |
| popular | molto |
| in | in |
| are | sono |
| these | questi |
EN Flights from Kuala Lumpur (KUL) to Bangkok Suvarnabhumi (BKK)
IT Volo da Vienna - Schwecat (VIE) per Napoli - Capodichino (NAP)
| Angličtina | italština |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Bangkok | Gyms or Fitness Centers, BBQ Joints, Boutiques
IT Bangkok | Palestre o Centri per tenersi in forma, Locali per barbecue, Boutique
| Angličtina | italština |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| gyms | palestre |
| or | o |
| centers | centri |
| bbq | barbecue |
| boutiques | boutique |
EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556725 Stock Photo at Vecteezy
IT paesaggio urbano di edificio affollato con traffico leggero nella città di bangkok 3556725 Foto d’archivio
| Angličtina | italština |
|---|---|
| cityscape | paesaggio urbano |
| crowded | affollato |
| building | edificio |
| light | leggero |
| traffic | traffico |
| bangkok | bangkok |
| photo | foto |
| at | paesaggio |
| with | con |
| city | città |
| of | di |
EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city Pro Photo
IT paesaggio urbano di edificio affollato con traffico leggero nella città di bangkok Foto Pro
| Angličtina | italština |
|---|---|
| cityscape | paesaggio urbano |
| crowded | affollato |
| building | edificio |
| light | leggero |
| traffic | traffico |
| bangkok | bangkok |
| photo | foto |
| at | paesaggio |
| with | con |
| city | città |
| of | di |
| pro | pro |
EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556741 Stock Photo at Vecteezy
IT paesaggio urbano di edificio affollato con traffico leggero nella città di bangkok 3556741 Foto d’archivio
| Angličtina | italština |
|---|---|
| cityscape | paesaggio urbano |
| crowded | affollato |
| building | edificio |
| light | leggero |
| traffic | traffico |
| bangkok | bangkok |
| photo | foto |
| at | paesaggio |
| with | con |
| city | città |
| of | di |
EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556740 Stock Photo at Vecteezy
IT paesaggio urbano di edificio affollato con traffico leggero nella città di bangkok 3556740 Foto d’archivio
| Angličtina | italština |
|---|---|
| cityscape | paesaggio urbano |
| crowded | affollato |
| building | edificio |
| light | leggero |
| traffic | traffico |
| bangkok | bangkok |
| photo | foto |
| at | paesaggio |
| with | con |
| city | città |
| of | di |
EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556746 Stock Photo at Vecteezy
IT paesaggio urbano di edificio affollato con traffico leggero nella città di bangkok 3556746 Foto d’archivio
| Angličtina | italština |
|---|---|
| cityscape | paesaggio urbano |
| crowded | affollato |
| building | edificio |
| light | leggero |
| traffic | traffico |
| bangkok | bangkok |
| photo | foto |
| at | paesaggio |
| with | con |
| city | città |
| of | di |
EN Timelapse of Streets in Bangkok city, Thailand 2719950 Stock Video at Vecteezy
IT timelapse di strade nella città di bangkok, thailandia 2719950 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Angličtina | italština |
|---|---|
| streets | strade |
| bangkok | bangkok |
| thailand | thailandia |
| video | video |
| city | città |
| of | di |
EN Timelapse of Streets in Bangkok city, Thailand Free Video
IT timelapse di strade nella città di bangkok, thailandia Video gratuito
| Angličtina | italština |
|---|---|
| streets | strade |
| bangkok | bangkok |
| thailand | thailandia |
| free | gratuito |
| video | video |
| city | città |
| of | di |
EN Timelapse of traffic at night around Bangkok city in Thailand 2719941 Stock Video at Vecteezy
IT timelapse del traffico di notte intorno alla città di bangkok in thailandia 2719941 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Angličtina | italština |
|---|---|
| traffic | traffico |
| night | notte |
| bangkok | bangkok |
| thailand | thailandia |
| video | video |
| in | in |
| city | città |
| of | di |
EN Timelapse of traffic at night around Bangkok city in Thailand Free Video
IT timelapse del traffico di notte intorno alla città di bangkok in thailandia Video gratuito
| Angličtina | italština |
|---|---|
| traffic | traffico |
| night | notte |
| bangkok | bangkok |
| thailand | thailandia |
| free | gratuito |
| video | video |
| in | in |
| city | città |
| of | di |
EN We found that ALE is one of the leading manufacturer, that they are continuously improving, and that they fulfill their roles perfectly to support the needs of Bangkok's people, both now and in the future.
IT Abbiamo scoperto che ALE è uno dei produttori leader, un'azienda in continuo miglioramento e che svolge perfettamente il suo ruolo a sostegno delle esigenze degli abitanti di Bangkok, attuali e fuure.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| found | scoperto |
| ale | ale |
| manufacturer | produttori |
| continuously | continuo |
| improving | miglioramento |
| roles | ruolo |
| perfectly | perfettamente |
| people | abitanti |
| leading | leader |
| needs | esigenze |
| the | il |
| to support | sostegno |
| we | abbiamo |
| in | in |
| to | a |
| that | che |
| is | è |
EN Flights from Kuala Lumpur (KUL) to Bangkok Suvarnabhumi (BKK)
IT Volo da Bologna - Aeroporto G. Marconi (BLQ) per Vienna - Schwecat (VIE)
| Angličtina | italština |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Bangkok Suvarnabhumi (BKK)
IT Volo da Lisbona (LIS) per Zurigo (Zürich) - Kloten (ZRH)
| Angličtina | italština |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Tel Aviv Ben Gurion (TLV) to Bangkok Suvarnabhumi (BKK)
IT Volo da Amburgo (HAM) per Monaco di Baviera (MUC)
| Angličtina | italština |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Manila Ninoy Aquino (MNL) to Bangkok Suvarnabhumi (BKK)
IT Volo da Chicago O'Hare International Airport (ORD) per Francoforte sul Meno (FRA)
| Angličtina | italština |
|---|---|
| flights | volo |
| from | da |
| to | sul |
EN An all-around accessory, the Bangkok ottoman is available in two sizes and, thanks to its sophisticated construction and practicality, is confidently at home in any room in the house, from the livi
IT La famiglia di sedute Echoes Outdoor richiama alla memoria echi di altre epoche e culture in apparente contrapposizione: mediterranea e scandinava, rustica e delicata al tempo stesso, “déjà vue” e
| Angličtina | italština |
|---|---|
| in | in |
| and | e |
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart ma…
IT Al 29° piano del Sofitel So Bangkok, Paul Smart dirige le cu…
EN Get a taste for Bangkok : Restaurants by Accor
IT Alla scoperta di Bangkok : Restaurants by Accor
| Angličtina | italština |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| accor | accor |
| restaurants | restaurants |
| by | by |
| for | di |
EN With its centuries old culinary tradition, Bangkok rivals the largest European and American cities
IT Con la sua ricca tradizione culinaria millenaria, Bangkok non è da meno delle città più grandi d'Europa e degli Stati Uniti
| Angličtina | italština |
|---|---|
| culinary | culinaria |
| tradition | tradizione |
| bangkok | bangkok |
| cities | città |
| largest | più grandi |
| the | la |
| and | è |
| its | sua |
| american | stati uniti |
| with | con |
EN Finally, we also love this unique city for its rooftop venues and their spectacular views, as can be found in the SO Sofitel Bangkok and its Park Society restaurant, where the trendsetters throng to listen to the best DJs and dance the night away.
IT Hai un grande desiderio di scoperta? Lasciati affascinare dalla nostra selezione di ristoranti Accor a Bangkok:
| Angličtina | italština |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| restaurant | ristoranti |
| found | scoperta |
| to | a |
| this | grande |
| finally | di |
EN As soon as you enter our hotels, you’ll feel the vibe of exactly where you are—say, Bangkok or Berlin—but with a French touch
IT Non appena entrerete nei nostri hotel, sentirete le vibrazioni del luogo in cui vi trovate, che sia Bangkok o Berlino, ma con un tocco francese
| Angličtina | italština |
|---|---|
| hotels | hotel |
| bangkok | bangkok |
| berlin | berlino |
| or | o |
| you | vi |
| but | ma |
| a | un |
| touch | tocco |
| the | le |
| soon | appena |
| our | nostri |
| french | francese |
| with | con |
EN Introduction of the L3 turnkey system for leather cutting; Zund Asia (Bangkok) Ltd established.
IT Introduzione del sistema complessivo L3 per il taglio del cuoio, fondazione della Zund Asia (Bangkok) Ltd.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| introduction | introduzione |
| system | sistema |
| leather | cuoio |
| cutting | taglio |
| asia | asia |
| bangkok | bangkok |
| ltd | ltd |
| the | il |
| for | per |
| of | del |
EN The Jim Thompson House is a museum in central Bangkok, Thailand, housing the art collectio...
IT La casa di Jim Thompson è una casa-museo di Bangkok, situata nel distretto di Pathumwan.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| jim | jim |
| museum | museo |
| bangkok | bangkok |
| the | la |
| is | è |
| a | una |
| in | nel |
| house | di |
EN CentralWorld (Thai: เซ็นทรัลเวิลด์) is a shopping plaza and complex in Bangkok, Thailand. ...
IT Lo stadio di boxe Lumpinee (in thailandese: สนามมวยเวทีลุมพินี) è un'arena al chiuso situa...
přepis Lo stadio di boxe Lumpinee (in thailandese: s̄nām mwy wethī lumphi nī) è un'arena al chiuso situa...
EN There are 2142+ hotels available in Bangkok. Prices start at ฿3750 per night.
IT Ci sono 2142+ hotel disponibili a Bangkok. I prezzi partono da ฿3750 per notte.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| hotels | hotel |
| bangkok | bangkok |
| prices | prezzi |
| night | notte |
| available | disponibili |
| start | a |
EN UL; Airports: Colombo, Doha, Singapore Changi, Abu Dhabi, Kuala Lumpur, Bangkok Suvarnabhumi, Melbourne Tullamarine, London Heathrow
IT ET; Aeroporti: Addis Abeba, Oslo - Gardermoen, Stoccolma - Arlanda, Stoccolma, tutti gli aeroporti (ARN, BMA, VST), Francoforte sul Meno, San Paolo - Guarulhos International Airport, San Paolo, tutti gli aeroporti ( CGH, GRU, VCP), Vienna - Schwecat
| Angličtina | italština |
|---|---|
| airports | aeroporti |
EN UL; Airports: Colombo, Doha, Singapore Changi, Abu Dhabi, Kuala Lumpur, Bangkok Suvarnabhumi, Melbourne Tullamarine, London Heathrow
IT ET; Aeroporti: Addis Abeba, Oslo - Gardermoen, Stoccolma - Arlanda, Stoccolma, tutti gli aeroporti (ARN, BMA, VST), Francoforte sul Meno, San Paolo - Guarulhos International Airport, San Paolo, tutti gli aeroporti ( CGH, GRU, VCP), Vienna - Schwecat
| Angličtina | italština |
|---|---|
| airports | aeroporti |
EN Like millions of children around the world, Yodying Lee of Bangkok was visually impaired
IT Come altri milioni di bambini al mondo, Yodying Lee di Bangkok era ipovedente
| Angličtina | italština |
|---|---|
| children | bambini |
| world | mondo |
| bangkok | bangkok |
| lee | lee |
| was | era |
| millions | milioni |
| the | altri |
| of | di |
EN As the cool and calculating Agent 47, take out your targets in six compelling chapters as you travel the globe from Paris to Bangkok and beyond.
IT Vestendo i panni del freddo e amorale Agente 47, dovrai eliminare i tuoi obiettivi nel corso di sei coinvolgenti capitoli, facendo tappa in ogni angolo del mondo, da Parigi a Bangkok.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| cool | freddo |
| agent | agente |
| targets | obiettivi |
| chapters | capitoli |
| paris | parigi |
| bangkok | bangkok |
| the | i |
| from | da |
| in | in |
| to | a |
| globe | mondo |
| and | e |
| out | di |
| your | tuoi |
EN Inspired by Thailand’s famed floating markets, the Essential’s newest pastel-coloured palette conjures up the alluring displays of produce sold by vendors on Bangkok’s bustling waterways.
IT Ispirata ai famosi mercati galleggianti della Thailandia, la nuova palette di colori pastello di Essential evoca i seducenti allestimenti di prodotti esposti dai venditori sui trafficati corsi d'acqua di Bangkok.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| inspired | ispirata |
| markets | mercati |
| newest | nuova |
| vendors | venditori |
| palette | palette |
| pastel | pastello |
| of | di |
| the | i |
| produce | prodotti |
| on | sui |
EN We found that ALE is one of the leading manufacturer, that they are continuously improving, and that they fulfill their roles perfectly to support the needs of Bangkok's people, both now and in the future.
IT Abbiamo scoperto che ALE è uno dei produttori leader, un'azienda in continuo miglioramento e che svolge perfettamente il suo ruolo a sostegno delle esigenze degli abitanti di Bangkok, attuali e fuure.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| found | scoperto |
| ale | ale |
| manufacturer | produttori |
| continuously | continuo |
| improving | miglioramento |
| roles | ruolo |
| perfectly | perfettamente |
| people | abitanti |
| leading | leader |
| needs | esigenze |
| the | il |
| to support | sostegno |
| we | abbiamo |
| in | in |
| to | a |
| that | che |
| is | è |
EN Introduction of the L3 turnkey system for leather cutting; Zund Asia (Bangkok) Ltd established.
IT Introduzione del sistema complessivo L3 per il taglio del cuoio, fondazione della Zund Asia (Bangkok) Ltd.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| introduction | introduzione |
| system | sistema |
| leather | cuoio |
| cutting | taglio |
| asia | asia |
| bangkok | bangkok |
| ltd | ltd |
| the | il |
| for | per |
| of | del |
EN Bangkok Don Mueang Airport was the busiest airport in Thailand until 2006
IT Il Bangkok Don Mueang Airport è sempre stato l?aeroporto più trafficato di tutta la Thailandia fino al 2006
| Angličtina | italština |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| thailand | thailandia |
| don | don |
| was | stato |
| in | fino |
| airport | aeroporto |
| the | il |
EN Today it is known as Bangkok?s low cost and domestic airport
IT Al giorno d’oggi è conosciuto come l’aeroporto low cost e per i voli domestici di Bangkok
| Angličtina | italština |
|---|---|
| known | conosciuto |
| bangkok | bangkok |
| domestic | domestici |
| cost | cost |
| as | come |
| low | di |
| is | è |
EN AirAsia (Island Transfer) and Nok Air (Fly?n?Ferry) offer cheap airline tickets from Bangkok Don Mueang Airport to the popular islands of Koh Samui, Koh Phangan and Koh Tao
IT Le compagnie aeree AirAsia (Island Transfer) e Nok Air (Fly?n?Ferry) offrono voli domestici economici dal Bangkok Don Mueang alle famose isole di Koh Samui, Koh Phangan e Koh Tao
| Angličtina | italština |
|---|---|
| transfer | transfer |
| air | air |
| n | n |
| offer | offrono |
| cheap | economici |
| bangkok | bangkok |
| don | don |
| fly | fly |
| islands | isole |
| the | le |
| and | e |
| to | alle |
EN Where is Bangkok Don Mueang Airport situated?
IT Dove si trova il Bangkok Don Mueang Airport?
| Angličtina | italština |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| airport | airport |
| don | don |
| situated | si trova |
| where | dove |
| is | trova |
EN How many terminals does Bangkok Don Mueang Airport have?
IT Quanti terminal ha il Bangkok Don Mueang Airport?
| Angličtina | italština |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| airport | airport |
| terminals | terminal |
| don | don |
| how | quanti |
| does | il |
EN A good alternative for flying to or from Bangkok Don Mueang Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Thailand.
IT I seguenti aeroporti, elencati in ordine di distanza dall'aeroporto scelto, sono una buona alternativa per i voli da o in direzione di Bangkok Don Mueang Airport. Puoi anche dare un'occhiata alla lista completa di aeroporti in Thailandia.
| Angličtina | italština |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| bangkok | bangkok |
| distance | distanza |
| thailand | thailandia |
| or | o |
| don | don |
| sorted | ordine |
| take | scelto |
| are | sono |
| airport | airport |
| airports | aeroporti |
| complete | completa |
| the | i |
| good | buona |
| in | in |
| of | di |
| from | da |
| a | una |
| also | anche |
| list | lista |
| you can | puoi |
EN Where is Bangkok Suvarnabhumi Airport situated?
IT Dove si trova il Bangkok Suvarnabhumi Airport?
| Angličtina | italština |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| airport | airport |
| situated | si trova |
| where | dove |
| is | trova |
EN How many terminals does Bangkok Suvarnabhumi Airport have?
IT Quanti terminal ha il Bangkok Suvarnabhumi Airport?
| Angličtina | italština |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| airport | airport |
| terminals | terminal |
| how | quanti |
| does | il |
EN Bangkok Suvarnabhumi Airport has only one terminal, but it’s one of the largest in the world
IT Il Bangkok Suvarnabhumi Airport dispone di un unico terminal, ma quest’ultimo è uno dei più grandi al mondo
| Angličtina | italština |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| airport | airport |
| world | mondo |
| terminal | terminal |
| largest | più grandi |
| but | ma |
| the | il |
| in | unico |
| one | un |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský