Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "asks" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "asks" z Angličtina do italština

Překlady asks

"asks" v Angličtina lze přeložit do následujících italština slov/frází:

asks a al che chiede ci come con cui dell della di e gli i il il tuo in in cui le loro o per quando richiede se sito stato su una volta volta è

Překlad Angličtina do italština jazyka asks

Angličtina
italština

EN the fraudster asks you to transfer money via a payment service or payment app you may not be familiar with or asks you to transfer money to an unknown account

IT Il truffatore ti chiede di trasferire denaro tramite un servizio di pagamento o un?app di pagamento che potresti non conoscere o ti chiede di trasferire denaro su un conto sconosciuto

Angličtina italština
fraudster truffatore
asks chiede
unknown sconosciuto
or o
app app
service servizio
account conto
the il
a un
payment pagamento
to trasferire
money denaro
via di
not non
you may potresti

EN As far as users are concerned, the solution asks a question similar to a captcha (an interface that asks whether you are a robot or not to validate a form)

IT Dal punto di vista dell?utente, la soluzione avrà la forma di un quesito simile a quello di un Captcha (l?interfaccia che chiede all?utente se è o meno un robot, per convalidare un formulario)

Angličtina italština
captcha captcha
interface interfaccia
robot robot
validate convalidare
or o
users utente
form formulario
solution soluzione
asks chiede
a un
the la
far di
similar simile
to a
are è

EN This is a conversation between lead singer Tyler Joseph and his mother. She asks a question regarding her aging, but in a rather grandiose fashion: she asks him to get her a house of gol… read more

IT House of Gold è una canzone scritta e registrata dalla band alternative Twenty One Pilots per il loro terzo album, vessel. Appare anche come traccia bonus nel loro secondo … ulteriori informazioni

EN Process incoming asks in an instant

IT Elabora le richieste in entrata in un attimo

Angličtina italština
in in
an un
instant attimo
process elabora

EN The criminal calls the victim, pretending to be a bank employee, and asks for the TAN code the victim has received (for example via text).

IT Il criminale chiama la vittima fingendosi un impiegato della banca, e chiede il codice TAN che la vittima ha ricevuto (ad esempio, via SMS).

Angličtina italština
criminal criminale
victim vittima
bank banca
employee impiegato
asks chiede
code codice
tan tan
a un
received ricevuto
example esempio
and e
has ha
to via
the il

EN The fraudster asks you to transfer money to an unknown account or uses an app that does not show account numbers at all (such as PayPal or Venmo)

IT Il truffatore ti chiede di trasferire il denaro su un conto sconosciuto o utilizza un?applicazione che non mostra un numero di conto (come PayPal o Venmo)

Angličtina italština
fraudster truffatore
unknown sconosciuto
show mostra
paypal paypal
account conto
or o
uses utilizza
app applicazione
asks chiede
the il
an un
to trasferire
money denaro
as come
that che
not non

EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct. If one of your friends or acquaintances suddenly has a new number and asks you for money, you should find this, at the very least, suspicious

IT Se ricevi un messaggio da qualcuno che ti chiede soldi, prima accertati che il suo numero sia corretto. Se uno dei tuoi amici o conoscenti ha improvvisamente un nuovo numero e ti chiede soldi, dovresti considerarla come minimo una circostanza sospetta.

Angličtina italština
money soldi
correct corretto
suddenly improvvisamente
least minimo
if se
message messaggio
or o
the il
you should dovresti
friends amici
find e
a un
number numero
has ha
new nuovo
of dei
from da
your suo
receive ricevi
asks chiede
is sia

EN If someone asks you for money to cover an urgent debt with, for instance, an energy supplier or government agency, ask yourself how likely is that a few hours delay would matter.

IT Se qualcuno ti chiede dei soldi per coprire un debito urgente verso enti come un fornitore di energia o un?agenzia governativa, chiediti quanto è probabile che un ritardo di qualche ora possa essere importante.

Angličtina italština
urgent urgente
debt debito
energy energia
supplier fornitore
likely probabile
delay ritardo
if se
or o
agency agenzia
is è
asks chiede
a un
matter che
to dei
for di

EN If someone asks you to send a verification code, never send it without question

IT Se qualcuno ti chiede di inviare un codice di verifica, evita assolutamente di inviarlo senza indagare

Angličtina italština
verification verifica
code codice
send it inviarlo
if se
a un
asks chiede
without senza
to inviare
send di

EN WhatsApp fraud is a WhatsApp scam, in which a cybercriminal pretends to be someone you know and asks you for money

IT La frode WhatsApp è una truffa su WhatsApp, in cui un criminale informatico finge di essere un tuo conoscente e ti chiede dei soldi

Angličtina italština
whatsapp whatsapp
cybercriminal criminale informatico
asks chiede
money soldi
fraud frode
scam truffa
a un
in in
be essere
to dei
is è

EN In the pop-up, ExpressVPN asks if you are okay with the fact that they want to connect via a VPN. Click “ok”.

IT Nel pop-up, ExpressVPN chiede il tuo consenso alla connessione tramite VPN. Clicca su “ok”.

EN An intermediary page appears and asks for the 6 digits code displayed in the TOTP app.

IT Apparirà una schermata intermedia dove inserire il codice temporaneo a 6 cifre generato dalla app.

Angličtina italština
digits cifre
code codice
app app
the il
page schermata
an una
for a
in inserire

EN This is one of the very first questions that any brand asks whenever they start an app development project. What is the cost of getting an...

IT La collaborazione con un marchio è una delle pietre miliari più entusiasmanti di chi scrive contenuti. Puoi raggiungere questo obiettivo quando i marchi si avvicinano a...

Angličtina italština
project obiettivo
is è
brand marchio
an un
the i
asks quando
this questo
of di

EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience after the ticket has been resolved.

IT Quando si abilita la funzione CSAT (valutazioni della soddisfazione dei clienti), gli utenti finali ricevono un'email che chiede loro di valutare brevemente la loro esperienza una volta che il ticket è stato risolto.

Angličtina italština
enable abilita
satisfaction soddisfazione
briefly brevemente
experience esperienza
ticket ticket
resolved risolto
customer clienti
ratings valutazioni
evaluate valutare
end finali
users utenti
asks chiede
their di
when quando
the il
that che

EN Embeddables (SDK & Web Widget) automatically generate information about the device or version of the app being used when a user asks for help.

IT Quando un utente richiede assistenza, gli Embeddables (SDK e Web Widget) generano automaticamente dati riguardanti il tipo di dispositivo o la versione dell’app in uso.

Angličtina italština
sdk sdk
automatically automaticamente
generate tipo
help assistenza
web web
widget widget
device dispositivo
or o
app dellapp
a un
user utente
information dati
when quando
version versione
used uso
of di
about riguardanti
asks richiede
the il

EN Let’s imagine that one of your paid SEO campaigns brings 100 visitors a day to your online quotation page and that only one of these visitors asks you for a price quote

IT Immaginate che una delle vostre campagne di ricerca a pagamento su Google porti 100 visitatori al giorno sulla vostra pagina di richiesta di preventivo e che solo 1 di questi 100 visitatori richieda effettivamente un preventivo

Angličtina italština
campaigns campagne
visitors visitatori
page pagina
quote preventivo
a un
day giorno
of di
to a
only solo
paid a pagamento
these questi
that che
your vostre

EN By personalizing the questions a chatbot asks, those airlines direct customers to the best way to buy and create a better user experience.

IT Tramite la personalizzazione delle domande poste da un chatbot, queste compagnie aeree indirizzano i clienti verso la modalità di acquisto più adatta e creano un'esperienza utente migliore.

Angličtina italština
chatbot chatbot
airlines compagnie aeree
a un
user utente
buy acquisto
questions domande
the i
customers clienti
to più
to the verso
the best migliore

EN It encrypts your files and asks for payment to unlock them

IT Crittografa i file e chiede un riscatto per sbloccarli

Angličtina italština
encrypts crittografa
files file
asks chiede
and e
them i

EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.

IT Crea il tuo sito con Jimdo. Il sistema ti farà delle domande e raccoglierà velocemente, da piattaforme come Google e Facebook, le informazioni sulla tua attività.

Angličtina italština
jimdo jimdo
quickly velocemente
google google
facebook facebook
website sito
information informazioni
from da
business attività
a delle
questions le

EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.

IT Uno degli usi principali di Google Search Console è richiedere a Google di indicizzare il tuo sito. Questa operazione chiede ai bot di Google di accedere al tuo sito e consente a Google di aggiornare i risultati di ricerca con il tuo nuovo contenuto.

Angličtina italština
console console
requesting richiedere
index indicizzare
asks chiede
site sito
update aggiornare
results risultati
new nuovo
content contenuto
google google
search ricerca
your tuo
of di
to a
the i
bots bot
this questa
is è
with con

EN Request that Google index your site - This asks Google's bots to review your site and update search results with your new content.

IT Richiedere a Google di indicizzare il tuo sito - Prevede che i bot di Google di esaminino il tuo sito e aggiornino i risultati di ricerca con i tuoi nuovi contenuti.

Angličtina italština
request richiedere
index indicizzare
bots bot
new nuovi
site sito
results risultati
content contenuti
google google
your tuo
search ricerca
to a
that che
with con
and e

EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email 24 hours after the ticket has been set to resolved that asks them to briefly evaluate their experience.

IT Quando si abilita la funzione CSAT (valutazioni della soddisfazione dei clienti), gli utenti finali ricevono un'email entro 24 ore che chiede loro di valutare brevemente la loro esperienza.

Angličtina italština
enable abilita
satisfaction soddisfazione
briefly brevemente
experience esperienza
customer clienti
ratings valutazioni
hours ore
evaluate valutare
end finali
users utenti
asks chiede
receive ricevono
the la
to dei
when quando
that che
their di

EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email which asks them to briefly evaluate their experience when the ticket has been resolved.

IT Quando si abilita la funzione CSAT (valutazioni della soddisfazione dei clienti), gli utenti finali ricevono un'email che chiede loro di valutare brevemente la loro esperienza una volta che il ticket è stato risolto.

Angličtina italština
enable abilita
satisfaction soddisfazione
briefly brevemente
experience esperienza
ticket ticket
resolved risolto
customer clienti
ratings valutazioni
evaluate valutare
end finali
users utenti
asks chiede
their di
when quando
the il

EN RoboForm even asks for confirmation prior to filling in sensitive fields such as credit card and Social Security numbers.

IT RoboForm chiede conferma prima di compilare informazioni sensibili come dati di carte di credito e codice fiscale.

Angličtina italština
roboform roboform
confirmation conferma
filling compilare
sensitive sensibili
credit credito
asks chiede
card carte
and e

EN Note: Don't worry if the prompt asks you for your current root password. At this stage, you won't have one yet, so leave it blank by hitting enter.

IT Nota: Non preoccuparti se il prompt ti chiede la tua attuale password di root.In questa fase, non ne avrai ancora uno, quindi lascialo vuoto colpendo ENTER.

Angličtina italština
note nota
worry preoccuparti
root root
password password
prompt prompt
if se
current attuale
enter enter
stage fase
have avrai
asks chiede
your tua
dont non
so quindi
the il
this questa

EN But it’s not okay for your agents to disappear for 20 minutes after the customer asks their question.”

IT Ma non va bene che sia l'agente a sparire per 20 minuti dopo che il cliente ha posto una domanda".

Angličtina italština
minutes minuti
but ma
the il
customer cliente
not non
to a
question domanda
after dopo

EN Seeing himself more as a man of action, he almost shyly asks us what he could possibly have to tell us.  We discover a bespoke cabinet made of fir wood

IT Il proprietario Massimo Lorenzi ci accoglie calorosamente

Angličtina italština
more massimo
he il
have proprietario

EN Next time a site asks for your email address, give them a Fake Mail Generator address and avoid the spam that is sure to follow.

IT La prossima volta che un sito ti chiede il tuo indirizzo email, fornisci un indirizzo di Email Temporanea ed evita tutta la spam che di solito ne consegue.

Angličtina italština
time volta
asks chiede
avoid evita
spam spam
give fornisci
site sito
a un
your tuo
email email
address indirizzo
the il
is prossima
to tutta
that che

EN Swiss Post never asks its customers for personal security elements such as passwords or credit card numbers by e-mail or telephone.

IT In linea di principio la Posta non chiede mai ai propri clienti per e-mail o telefono elementi di sicurezza personali come password o numeri di carte di credito.

Angličtina italština
customers clienti
elements elementi
passwords password
credit credito
telephone telefono
security sicurezza
or o
mail posta
asks chiede
e-mail mail
never mai
personal personali
as come
card carte
numbers numeri

EN What should I do if I a ticket inspector asks to see my ticket?

IT Come mi comporto in caso di controllo?

Angličtina italština
to in
a caso

EN Lastly, we would like to remind you that Infomaniak never asks customers to provide their login details or any other personal information in an e-mail (date of birth, address, bank details etc.)

IT Ti ricordiamo infine che Infomaniak non chiede mai di inserire le proprie credenziali di accesso o qualsivoglia dato personale in una e-mail (data di nascita, indirizzo, coordinate bancarie, ecc.)

Angličtina italština
lastly infine
infomaniak infomaniak
asks chiede
bank bancarie
etc ecc
login details credenziali
login accesso
or o
never mai
e-mail mail
birth nascita
information dato
mail e-mail
any qualsivoglia
in in
date data
address indirizzo
of di
an una

EN The series that examines the next step in a sport’s evolution asks if figure skaters can ever complete five body rotations in a single jump.

IT La serie che analizza l'evoluzione dello sport chiede se i pattinatori possano ruotare il corpo cinque volte con un solo salto.

Angličtina italština
series serie
sports sport
skaters pattinatori
can possano
body corpo
jump salto
if se
a un
asks chiede
the i
five cinque
that che

EN On the Internet, there are many conversations and actions going on, but one of the most important ones is when a user asks their browser to visit a website

IT Su Internet, ci sono molte conversazioni e azioni in corso, ma una delle più importanti è quando un utente chiede al suo browser di visitare un sito web

Angličtina italština
conversations conversazioni
actions azioni
user utente
internet internet
browser browser
important importanti
but ma
a un
asks chiede
are sono
on su
many molte
website sito
of di
is è
when quando

EN nofollow= It asks search engines not to follow any links from the page.

IT nofollow= Chiede ai motori di ricerca di non seguire alcun link dalla pagina.

Angličtina italština
asks chiede
engines motori
follow seguire
links link
nofollow nofollow
search ricerca
page pagina
not non
the dalla

EN They then trick you into visiting a fake website that asks you to provide sensitive information, such as your Smartsheet login and password

IT Poi ti ingannano facendoti visitare un sito web falso che ti chiede di fornire informazioni sensibili, come il tuo login e la tua password di Smartsheet

Angličtina italština
fake falso
sensitive sensibili
information informazioni
smartsheet smartsheet
login login
password password
a un
asks chiede
website sito
and e
such di

EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.

IT Se decidi di attivare il punteggio CSAT (punteggio di soddisfazione del cliente), una volta che il ticket è stato risolto gli utenti finali riceveranno un'email in cui viene chiesto loro di valutare brevemente la propria esperienza.

Angličtina italština
enable attivare
satisfaction soddisfazione
briefly brevemente
experience esperienza
ticket ticket
resolved risolto
customer cliente
users utenti
evaluate valutare
ratings punteggio
end finali
once volta
to viene
their di
the il
that che

EN Embeddables (SDK & Web Widget) automatically generate information about what device or version of the app was being used when a user asks for help.

IT Quando un utente richiede assistenza, gli Embeddables (SDK e Web Widget) generano automaticamente dati riguardanti il tipo di dispositivo o la versione dell'app in uso.&

Angličtina italština
sdk sdk
amp amp
automatically automaticamente
generate tipo
help assistenza
web web
widget widget
device dispositivo
or o
app dellapp
a un
user utente
information dati
when quando
version versione
used uso
of di
about riguardanti
asks richiede
the il

EN A customer contacts you by phone or comes to your office and asks for a price estimate? With this plugin, you can create a quote manually and send it to your customer, sparing them so the trouble and time of doing that on their own.

IT Un cliente ti contatta telefonicamente o viene nel tuo ufficio per chiedere un preventivo? Con il plugin puoi creare un preventivo manualmente ed inviarlo tu stesso al cliente, risparmiandogli tempo e fatica.

Angličtina italština
customer cliente
office ufficio
plugin plugin
manually manualmente
send it inviarlo
a un
or o
quote preventivo
time tempo
the il
phone telefonicamente
with con
your tuo
of nel
you can puoi

EN Everyone loves stories and asks to discover new ones regularly

IT Tutti amano le storie e chiedono di scoprirne regolarmente di nuove

Angličtina italština
regularly regolarmente
loves amano
stories storie
new nuove
to tutti
and e

EN Never pass on login details and passwords, and delete suspicious e-mails. PostFinance never asks for login details via e-mail.

IT Non fornite mai dati di accesso e password e cancellate le e-mail sospette. PostFinance non richiede mai i dati di login tramite e-mail.

Angličtina italština
details dati
suspicious sospette
postfinance postfinance
asks richiede
never mai
passwords password
login login
mail e-mail
pass non
on le
e-mail mail
and e

EN either your insurer pays the invoices directly to the healthcare providers, and then asks you to refund the amounts payable by the insured person (deductible, co-insurance) by way of a statement of benefits;

IT l?assicuratore paga direttamente le fatture al fornitore e poi vi richiede di rimborsare gli importi a vostro carico (franchigia, aliquota, partecipazione) per mezzo di un conteggio di partecipazioni;

Angličtina italština
insurer assicuratore
invoices fatture
directly direttamente
providers fornitore
asks richiede
refund rimborsare
a un
pays paga
the le
your vostro
to the al
to a
and e

EN Each time we make a purchase on a website, this asks for a confirmation of ours about billing info and, sometimes, it even makes us write them again

IT Ogni volta che facciamo un acquisto su un sito, ci viene richiesto il controllo dei dati di fatturazione o, a volte, siamo obbligati a scriverli di nuovo

Angličtina italština
purchase acquisto
billing fatturazione
ours ci
info dati
we siamo
website sito
sometimes a volte
it il
a un
on su
time volta
make facciamo

EN By using Feed URL, every time Google asks for the feed, our plugin creates it on the fly and sends it to Google, updated.

IT Il plugin permette di generare il feed in tempo reale se utilizzi l’URL del feed.

Angličtina italština
plugin plugin
time tempo
asks se
the il

EN A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer’s hard drive

IT Un cookie è un piccolo file che chiede il permesso di essere inserito nel disco rigido del tuo computer

Angličtina italština
cookie cookie
small piccolo
file file
asks chiede
computers computer
hard rigido
a un
is è
your tuo
drive di
permission permesso
be essere

EN What if one of my patients asks for their Patient Data?

IT Cosa accade se uno dei miei pazienti richiede i suoi Dati del paziente?

Angličtina italština
data dati
if se
my miei
what cosa
asks richiede
patient pazienti
of dei
their i

EN She has an amazing body and one very provocative face. She?s simply asking for hard cock in that cute sexy outfit she had in this scene. Or that she had in the beginning, at least. I guess she asks for dick even more naked, ey?

IT Ha un corpo stupendo e un viso che ti provoca. Lei sta semplicemente chiedendo il cazzo duro in quel vestito sexy che aveva in questa scena. O che aveva all'inizio, almeno. Immagino che chieda il cazzo mentre è ancora più nuda, eh?

Angličtina italština
body corpo
face viso
hard duro
sexy sexy
scene scena
naked nuda
or o
asking chiedendo
the il
more più
this questa
and è
simply semplicemente
in in
least almeno
has ha
an un

EN She simply looks like a dream ? caramel skin, big bouncy tits, a perfect ass, and a face that asks for dick with every blink

IT Sembra semplicemente un sogno - pelle caramellata, grandi tette rimbalzanti, un culo perfetto, e un volto che chiede il cazzo ad ogni battito di ciglia

Angličtina italština
dream sogno
skin pelle
big grandi
tits tette
ass culo
face volto
asks chiede
dick cazzo
perfect perfetto
a un
simply semplicemente
that che
looks sembra
every ogni
she il
and e
for di

EN Sybil A?s pussy asks to be touched, licked and fingered

IT La figa di Sybil A chiede di essere toccato, leccato e ditalizzato

Angličtina italština
pussy figa
asks chiede
to a
be essere
and e

EN She tests your kissing skills and then she asks you to show her your dick. And who wouldn?t be pleased if they were as horny as her?

IT Mette alla prova le tue capacità di baciare e poi ti chiede di mostrarle il tuo cazzo. E chi non sarebbe contento se fosse arrapata come lei?

Angličtina italština
dick cazzo
horny arrapata
skills capacità
if se
asks chiede
be sarebbe
tests prova
who chi
and e
were fosse
her di

EN Maybe all that laziness pays off somehow? Nah, she?s all wet and fucked and full of cum, and she STILL asks you to do those damn chores

IT Forse tutta quella pigrizia ripaga in qualche modo? No, è tutta bagnata, scopata e piena di sperma, e ti chiede ancora di fare quelle dannate faccende

Angličtina italština
somehow in qualche modo
fucked scopata
asks chiede
maybe forse
and è
of di
full of piena
to quella
do fare

Zobrazuje se 50 z 50 překladů