EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
"type of goods" v Angličtina lze přeložit do následujících indonéština slov/frází:
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
ID PELANGGARAN KEWAJIBAN YANG DISEBUTKAN DALAM PASAL 12 UU PENJUALAN BARANG 1979 ATAU PASAL 2 UU PEMASOKAN BARANG DAN JASA 1982.
Angličtina | indonéština |
---|---|
breach | pelanggaran |
obligations | kewajiban |
sale | penjualan |
or | atau |
goods | barang |
services | jasa |
the | dan |
by | dalam |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
ID PELANGGARAN KEWAJIBAN YANG DISEBUTKAN DALAM PASAL 12 UU PENJUALAN BARANG 1979 ATAU PASAL 2 UU PEMASOKAN BARANG DAN JASA 1982.
Angličtina | indonéština |
---|---|
breach | pelanggaran |
obligations | kewajiban |
sale | penjualan |
or | atau |
goods | barang |
services | jasa |
the | dan |
by | dalam |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
ID PELANGGARAN KEWAJIBAN YANG DISEBUTKAN DALAM PASAL 12 UU PENJUALAN BARANG 1979 ATAU PASAL 2 UU PEMASOKAN BARANG DAN JASA 1982.
Angličtina | indonéština |
---|---|
breach | pelanggaran |
obligations | kewajiban |
sale | penjualan |
or | atau |
goods | barang |
services | jasa |
the | dan |
by | dalam |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
ID PELANGGARAN KEWAJIBAN YANG DISEBUTKAN DALAM PASAL 12 UU PENJUALAN BARANG 1979 ATAU PASAL 2 UU PEMASOKAN BARANG DAN JASA 1982.
Angličtina | indonéština |
---|---|
breach | pelanggaran |
obligations | kewajiban |
sale | penjualan |
or | atau |
goods | barang |
services | jasa |
the | dan |
by | dalam |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
ID PELANGGARAN KEWAJIBAN YANG DISEBUTKAN DALAM PASAL 12 UU PENJUALAN BARANG 1979 ATAU PASAL 2 UU PEMASOKAN BARANG DAN JASA 1982.
Angličtina | indonéština |
---|---|
breach | pelanggaran |
obligations | kewajiban |
sale | penjualan |
or | atau |
goods | barang |
services | jasa |
the | dan |
by | dalam |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
ID PELANGGARAN KEWAJIBAN YANG DISEBUTKAN DALAM PASAL 12 UU PENJUALAN BARANG 1979 ATAU PASAL 2 UU PEMASOKAN BARANG DAN JASA 1982.
Angličtina | indonéština |
---|---|
breach | pelanggaran |
obligations | kewajiban |
sale | penjualan |
or | atau |
goods | barang |
services | jasa |
the | dan |
by | dalam |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
ID PELANGGARAN KEWAJIBAN YANG DISEBUTKAN DALAM PASAL 12 UU PENJUALAN BARANG 1979 ATAU PASAL 2 UU PEMASOKAN BARANG DAN JASA 1982.
Angličtina | indonéština |
---|---|
breach | pelanggaran |
obligations | kewajiban |
sale | penjualan |
or | atau |
goods | barang |
services | jasa |
the | dan |
by | dalam |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
ID PELANGGARAN KEWAJIBAN YANG DISEBUTKAN DALAM PASAL 12 UU PENJUALAN BARANG 1979 ATAU PASAL 2 UU PEMASOKAN BARANG DAN JASA 1982.
Angličtina | indonéština |
---|---|
breach | pelanggaran |
obligations | kewajiban |
sale | penjualan |
or | atau |
goods | barang |
services | jasa |
the | dan |
by | dalam |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
ID PELANGGARAN KEWAJIBAN YANG DISEBUTKAN DALAM PASAL 12 UU PENJUALAN BARANG 1979 ATAU PASAL 2 UU PEMASOKAN BARANG DAN JASA 1982.
Angličtina | indonéština |
---|---|
breach | pelanggaran |
obligations | kewajiban |
sale | penjualan |
or | atau |
goods | barang |
services | jasa |
the | dan |
by | dalam |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
ID PELANGGARAN KEWAJIBAN YANG DISEBUTKAN DALAM PASAL 12 UU PENJUALAN BARANG 1979 ATAU PASAL 2 UU PEMASOKAN BARANG DAN JASA 1982.
Angličtina | indonéština |
---|---|
breach | pelanggaran |
obligations | kewajiban |
sale | penjualan |
or | atau |
goods | barang |
services | jasa |
the | dan |
by | dalam |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
ID PELANGGARAN KEWAJIBAN YANG DISEBUTKAN DALAM PASAL 12 UU PENJUALAN BARANG 1979 ATAU PASAL 2 UU PEMASOKAN BARANG DAN JASA 1982.
Angličtina | indonéština |
---|---|
breach | pelanggaran |
obligations | kewajiban |
sale | penjualan |
or | atau |
goods | barang |
services | jasa |
the | dan |
by | dalam |
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
ID PELANGGARAN KEWAJIBAN YANG DISEBUTKAN DALAM PASAL 12 UU PENJUALAN BARANG 1979 ATAU PASAL 2 UU PEMASOKAN BARANG DAN JASA 1982.
Angličtina | indonéština |
---|---|
breach | pelanggaran |
obligations | kewajiban |
sale | penjualan |
or | atau |
goods | barang |
services | jasa |
the | dan |
by | dalam |
EN The People?s Republic of China (PRC) is the leading source of counterfeit and pirated goods worldwide, according to the report. PRC officials do not take steps to curb the widespread manufacture, domestic sale and export of counterfeit goods.
ID Menurut laporan ini, Republik Rakyat China (RRC) menjadi sumber utama barang palsu dan bajakan di seluruh dunia. Pejabat RRC tidak mengambil langkah-langkah untuk mengendalikan maraknya produksi dan penjualan barang palsu baik dalam maupun luar negeri.
Angličtina | indonéština |
---|---|
source | sumber |
goods | barang |
report | laporan |
sale | penjualan |
take | mengambil |
steps | langkah |
the | dan |
not | tidak |
worldwide | di seluruh dunia |
EN Candi Residence has 3 types: Prambanan Type, Sewu Type, and Losari Type
ID Candi Residence memiliki 3 tipe: Tipe Prambanan, Tipe Sewu, dan Tipe Losari
Angličtina | indonéština |
---|---|
and | dan |
type | tipe |
EN For the type of goods themselves can be custom mugs with cute designs, unique pouches versatile with initials of name, unique wall hangings with face painting can also be your inspiration.
ID Untuk jenis barangnya sendiri bisa custom mug dengan desain lucu, pouch unik serbaguna dengan inisial nama, hiasan dinding unik dengan lukisan wajah juga bisa menjadi inspirasi Anda.
Angličtina | indonéština |
---|---|
designs | desain |
unique | unik |
name | nama |
wall | dinding |
inspiration | inspirasi |
also | juga |
type | jenis |
can | bisa |
your | anda |
with | dengan |
EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.
ID Pilih nama untuk koneksi VPN Anda dan masukan infonya ke kotak ‘Service Name’. Anda bisa memilih nama apapun yang diinginkan, seperti nama penyedia VPN atau tipe koneksinya. Selama namanya bisa Anda kenali, tidak ada masalah.
Angličtina | indonéština |
---|---|
vpn | vpn |
connection | koneksi |
box | kotak |
name | nama |
provider | penyedia |
or | atau |
to | ke |
choose | pilih |
type | tipe |
the | dan |
as | seperti |
EN COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUE GOODS OR SERVICES.
ID BIAYA PENGADAAN BARANG ATAU LAYANAN PENGGANTI.
Angličtina | indonéština |
---|---|
procurement | pengadaan |
or | atau |
services | layanan |
cost | biaya |
goods | barang |
EN From cooking demonstrations to designer goods and artisan food, Bay of Plenty’s markets are top notch – and, in this sunny part of the country, there’s a high chance you’ll strike a blue sky day.
ID Mulai dari demonstrasi memasak hingga benda karya desainer dan makanan artisan, pasar-pasar Bay of Plenty juaranya – dan, di bagian negara dengan matahari melimpah ini kemungkinan besar Anda akan mendapati hari berlangit biru.
EN Admire the many stalls and pick up some handmade goods.
ID Kagumi kios-kiosnya yang banyak itu dan pilihlah beberapa barang yang dibuat dengan tangan.
Angličtina | indonéština |
---|---|
goods | barang |
many | banyak |
the | dan |
some | beberapa |
EN Bright and cheery vintage shop The Preservation Society is teeming with cool threads and glam dresses from the 1920’s, while Vull Design stocks beautiful interior goods
ID Toko vintage The Preservation Society yang cerah ceria penuh dengan bahan keren dan gaun glamor dari era 1920-an, sementara Vull Design menyediakan barang-barang interior yang bagus
Angličtina | indonéština |
---|---|
shop | toko |
goods | barang |
the | dan |
from | dari |
EN The days of sending goods straight to a landfill and throwing it into skips are long gone
ID Membuang barang langsung ke tempat pembuangan sampah sudah tidak tepat lagi
Angličtina | indonéština |
---|---|
goods | barang |
straight | langsung |
to | ke |
and | tepat |
the | sudah |
EN Delivery order forms collect addresses for businesses that deliver their goods right to your doorstep
ID Formulir pengirim pemesanan mengumpulkan alamat untuk mengirimkan barang mereka langsung ke depan pintu Anda
Angličtina | indonéština |
---|---|
forms | formulir |
collect | mengumpulkan |
addresses | alamat |
goods | barang |
right | langsung |
to | ke |
for | untuk |
your | anda |
EN Hiring an amateur might save costs in the short term, but you may pay for it in the long term with extended downtime, damaged goods and dissatisfaction amongst staff
ID Mempekerjakan seorang amatir mungkin menghemat biaya dalam jangka pendek, tetapi Anda dapat membayarnya dalam jangka panjang, barang rusak dan ketidakpuasan di antara staf
Angličtina | indonéština |
---|---|
short | pendek |
long | panjang |
staff | staf |
goods | barang |
costs | biaya |
in | di |
the | dan |
but | tetapi |
you | anda |
EN The target market for this financing is upstream businesses, from Supplier, Principal to Distributor in the Fast Moving Consumer Goods industries.
ID Target pasar pembiayaan ini adalah bisnis hulu, mulai dari Supplier, Principal hingga Distributor di industri Fast Moving Consumer Goods.
Angličtina | indonéština |
---|---|
target | target |
financing | pembiayaan |
industries | industri |
market | pasar |
in | di |
businesses | bisnis |
is | adalah |
to | hingga |
EN To date, Jalinan Kasih Foundation has given assistances for education, staple goods, free medication of over 700 thousand patients, improving public facilities and disaster relief.
ID Sampai saat ini, Yayasan Jalinan Kasih telah memberikan bantuan untuk pendidikan, kebutuhan pokok, pengobatan gratis kepada lebih dari 700 ribu pasien, meningkatkan fasilitas publik dan bantuan bencana alam.
Angličtina | indonéština |
---|---|
education | pendidikan |
free | gratis |
improving | meningkatkan |
public | publik |
facilities | fasilitas |
and | dan |
EN Request Links allows your visitors to request goods and services from you right from your Linktree profile.
ID Request Link (tautan permintaan) berfungsi agar audiens kamu dapat memesan/membeli barang dan jasa dari kamu langsung dari profil Linktree-mu.
Angličtina | indonéština |
---|---|
request | permintaan |
linktree | linktree |
profile | profil |
right | langsung |
links | tautan |
goods | barang |
services | jasa |
to | agar |
from | dari |
and | dan |
EN Intracity goods delivery and ground transportation service.
ID Jasa Pengiriman Barang dan Transportasi darat Antar Kota
Angličtina | indonéština |
---|---|
delivery | pengiriman |
and | dan |
transportation | transportasi |
goods | barang |
service | jasa |
EN Welcome to smart logistics with zero waste, Indonesia’s LTL loads service for goods and cargo over 10 kg. Get an instant quote for our Partial Load service below.
ID Logistik pintar tanpa boros, Layanan muat LTL di Indonesia untuk barang dan kargo lebih dari 10kg. Cek ongkir untuk layanan Muat Sebagian dibawah.
Angličtina | indonéština |
---|---|
smart | pintar |
service | layanan |
goods | barang |
to | untuk |
EN Deliveree is widely regarded as the best goods delivery service specializing in intracity as well as long haul
ID Deliveree secara luas dinobatkan sebagai jasa pengiriman barang terbaik dengan spesialisasi pengiriman rute dalam kota dan antar kota
Angličtina | indonéština |
---|---|
delivery | pengiriman |
goods | barang |
service | jasa |
the | dan |
in | dalam |
as | sebagai |
best | terbaik |
EN We provide ground transportation of goods and cargo throughout Indonesia
ID Kami menyediakan transportasi darat barang dan kargo seluruh Indonesia
Angličtina | indonéština |
---|---|
provide | menyediakan |
transportation | transportasi |
goods | barang |
throughout | seluruh |
indonesia | indonesia |
we | kami |
and | dan |
EN service providers for cheap intracity goods delivery services
ID traditional untuk layanan pengiriman barang antar kota murah
Angličtina | indonéština |
---|---|
cheap | murah |
delivery | pengiriman |
for | untuk |
goods | barang |
EN Want to start a business selling food, drinks or goods? You need brand identity and package. Use our branding package (Save IDR 750.000)! You will get logo, business card, letterhead and packaging design.
ID Ingin mulai usaha di bidang makanan, minuman dan barang dimana Anda butuh identitas branding dan kemasan untuk produk Anda? Pakai Paket Buat Produk (Hemat IDR 750.000)! Termasuk desain logo, kartu nama, kop surat & kemasan
Angličtina | indonéština |
---|---|
business | usaha |
goods | barang |
identity | identitas |
package | paket |
idr | idr |
card | kartu |
packaging | kemasan |
food | makanan |
design | desain |
start | mulai |
logo | logo |
want | ingin |
to | untuk |
you | anda |
EN There are at least 107 million people in Indonesia who buy consumer goods through e-commerce.
ID Setidaknya ada 107 juta orang di Indonesia yang melakukan pembelian barang konsumsi melalui e-commerce.
Angličtina | indonéština |
---|---|
million | juta |
people | orang |
indonesia | indonesia |
goods | barang |
in | di |
through | melalui |
there | ada |
EN This package is perfect for a new company that focus on food, drink and goods. Save USD 64!
ID Paket ini ditujukan bagi Anda yang baru memulai usaha di bidang makanan, minuman dan barang. Hemat IDR 750.000!
Angličtina | indonéština |
---|---|
package | paket |
new | baru |
food | makanan |
drink | minuman |
goods | barang |
company | usaha |
for | bagi |
and | dan |
this | ini |
EN Logo, stationery (can select variety of stationery designs) & packaging designs. This package is perfect for a new company that focus on food, drink and goods. Save USD 66!
ID Desain logo, kartu nama, kop surat (bisa pilih varian stationery lainnya) & kemasan. Paket ini ditujukan bagi Anda yang baru memulai usaha di bidang makanan, minuman dan barang. Hemat IDR 750.000!
Angličtina | indonéština |
---|---|
logo | logo |
can | bisa |
select | pilih |
designs | desain |
packaging | kemasan |
package | paket |
new | baru |
food | makanan |
drink | minuman |
goods | barang |
company | usaha |
this | ini |
for | bagi |
and | dan |
EN Since our Website offers non-tangible, irrevocable goods we do not provide refunds after the product is purchased, which you acknowledge prior to purchasing any product on the Website
ID Karena Situs Web kami menawarkan barang yang tidak berwujud dan tidak dapat dibatalkan, kami tidak memberikan pengembalian uang setelah produk dibeli, yang Anda akui sebelum membeli produk apa pun di Situs Web
Angličtina | indonéština |
---|---|
goods | barang |
purchased | dibeli |
offers | menawarkan |
provide | memberikan |
product | produk |
purchasing | membeli |
you | anda |
not | tidak |
the | dan |
EN Automotive Consumer Packaged Goods Energy Manufacturing Pharmaceutical Power & Utilities Semiconductor
ID Otomotif Barang Kemasan Konsumen Energi Manufaktur Farmasi Daya & Utilitas Semikonduktor
Angličtina | indonéština |
---|---|
consumer | konsumen |
goods | barang |
manufacturing | manufaktur |
energy | energi |
power | daya |
EN After the goods are dispatched, how long does for standard shipping to deliver the package?
ID Setelah barang dikirim, berapa lama pengiriman standar untuk pengiriman paket?
Angličtina | indonéština |
---|---|
goods | barang |
long | lama |
standard | standar |
shipping | pengiriman |
package | paket |
EN This could be due to that some products are currently having nil inventory and restock of the goods is in progress
ID Hal ini bisa disebabkan karena beberapa produk saat ini sudah nihil persediaannya dan sedang berlangsung restock barang
Angličtina | indonéština |
---|---|
currently | saat ini |
goods | barang |
products | produk |
the | dan |
some | beberapa |
this | hal |
to | karena |
EN "Don Quixote", a famous Japanese shop with all sorts of goods, provides a duty-free counter here, making it popular with shoppers from overseas.
ID "Don Quixote", toko Jepang terkenal yang menjual bermacam-macam barang, menyediakan gerai bebas bea (duty-free) di sini, menjadikannya populer di antara para pembeli dari luar negeri.
Angličtina | indonéština |
---|---|
japanese | jepang |
shop | toko |
provides | menyediakan |
free | bebas |
popular | populer |
famous | terkenal |
goods | barang |
of | luar |
it | yang |
here | sini |
from | dari |
EN The target market for this financing is upstream businesses, from Supplier, Principal to Distributor in the Fast Moving Consumer Goods industries.
ID Target pasar pembiayaan ini adalah bisnis hulu, mulai dari Supplier, Principal hingga Distributor di industri Fast Moving Consumer Goods.
Angličtina | indonéština |
---|---|
target | target |
financing | pembiayaan |
industries | industri |
market | pasar |
in | di |
businesses | bisnis |
is | adalah |
to | hingga |
EN To date, Jalinan Kasih Foundation has given assistances for education, staple goods, free medication of over 700 thousand patients, improving public facilities and disaster relief.
ID Sampai saat ini, Yayasan Jalinan Kasih telah memberikan bantuan untuk pendidikan, kebutuhan pokok, pengobatan gratis kepada lebih dari 700 ribu pasien, meningkatkan fasilitas publik dan bantuan bencana alam.
Angličtina | indonéština |
---|---|
education | pendidikan |
free | gratis |
improving | meningkatkan |
public | publik |
facilities | fasilitas |
and | dan |
EN Because handmade is usually made based on orders, you should start looking for it from now on considering it takes time to make goods based on orders
ID Karena handmade yang biasanya dibuat berdasarkan pesanan maka sebaiknya mulailah mencarinya dari sekarang mengingat dibutuhkan waktu untuk membuat barang berdasarkan pesanan
Angličtina | indonéština |
---|---|
usually | biasanya |
orders | pesanan |
start | mulailah |
made | dibuat |
now | sekarang |
time | waktu |
goods | barang |
on | berdasarkan |
you should | sebaiknya |
is | yang |
to | untuk |
because | karena |
from | dari |
EN Bags are a very important fashion item nowadays. In addition to its main function to store the goods we carry and facilitate...
ID Tidak hanya dunia kecantikan, dunia fashion juga selalu berkembang dari tahun ke tahun baik dari segi model maupun warnanya. Nah, di tahun...
Angličtina | indonéština |
---|---|
very | baik |
in | di |
to | ke |
the | dunia |
a | hanya |
and | dari |
EN Welcome to smart logistics with zero waste, Indonesia’s LTL loads service for goods and cargo over 10 kg. Get an instant quote for our Partial Load service below.
ID Logistik pintar tanpa boros, Layanan muat LTL di Indonesia untuk barang dan kargo lebih dari 10kg. Cek ongkir untuk layanan Muat Sebagian dibawah.
Angličtina | indonéština |
---|---|
smart | pintar |
service | layanan |
goods | barang |
to | untuk |
EN COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUE GOODS OR SERVICES.
ID BIAYA PENGADAAN BARANG ATAU LAYANAN PENGGANTI.
Angličtina | indonéština |
---|---|
procurement | pengadaan |
or | atau |
services | layanan |
cost | biaya |
goods | barang |
EN COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUE GOODS OR SERVICES.
ID BIAYA PENGADAAN BARANG ATAU LAYANAN PENGGANTI.
Angličtina | indonéština |
---|---|
procurement | pengadaan |
or | atau |
services | layanan |
cost | biaya |
goods | barang |
EN COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUE GOODS OR SERVICES.
ID BIAYA PENGADAAN BARANG ATAU LAYANAN PENGGANTI.
Angličtina | indonéština |
---|---|
procurement | pengadaan |
or | atau |
services | layanan |
cost | biaya |
goods | barang |
EN COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUE GOODS OR SERVICES.
ID BIAYA PENGADAAN BARANG ATAU LAYANAN PENGGANTI.
Angličtina | indonéština |
---|---|
procurement | pengadaan |
or | atau |
services | layanan |
cost | biaya |
goods | barang |
EN COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUE GOODS OR SERVICES.
ID BIAYA PENGADAAN BARANG ATAU LAYANAN PENGGANTI.
Angličtina | indonéština |
---|---|
procurement | pengadaan |
or | atau |
services | layanan |
cost | biaya |
goods | barang |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů