EN You agree to maintain the confidentiality of your password as a result of your registration, and you agree not to disclose it to any other individual or entity
Přeložit "agree to receive" do indonéština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "agree to receive" z Angličtina do indonéština
Překlady agree to receive
"agree to receive" v Angličtina lze přeložit do následujících indonéština slov/frází:
Překlad Angličtina do indonéština jazyka agree to receive
Angličtina
indonéština
ID Anda setuju menjaga kerahasiaan kata sandi Anda dan tidak mengungkapkannya kepada individu atau entitas lain mana pun
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| confidentiality | kerahasiaan |
| other | lain |
| or | atau |
| maintain | menjaga |
| individual | individu |
| the | dan |
| not | tidak |
EN I agree to share the information above and receive information pertaining to my inquiry by email or phone from WEBTOON Ads.
ID Saya setuju membagi informasi di atas dan menerima informasi yang berkaitan dengan pertanyaan saya melalui email atau telepon dari WEBTOON Ads.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| or | atau |
| phone | telepon |
| webtoon | webtoon |
| information | informasi |
| by | di |
| above | di atas |
| the | dan |
| my | saya |
EN You can control the types of certain emails you receive, although you agree that we may always contact you to provide you with important information or required notices about Linguise.
ID Anda dapat mengontrol jenis email tertentu yang Anda terima, meskipun Anda setuju bahwa kami mungkin selalu menghubungi Anda untuk memberi Anda informasi penting atau pemberitahuan yang diperlukan tentang Linguise.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| types | jenis |
| emails | |
| agree | setuju |
| always | selalu |
| contact | menghubungi |
| important | penting |
| required | diperlukan |
| information | informasi |
| certain | tertentu |
| can | dapat |
| or | atau |
| we | kami |
| provide | memberi |
| you | anda |
| receive | terima |
| notices | pemberitahuan |
| the | yang |
EN You can control the types of certain emails you receive, although you agree that we may always contact you to provide you with important information or required notices about Linguise.
ID Anda dapat mengontrol jenis email tertentu yang Anda terima, meskipun Anda setuju bahwa kami mungkin selalu menghubungi Anda untuk memberi Anda informasi penting atau pemberitahuan yang diperlukan tentang Linguise.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| types | jenis |
| emails | |
| agree | setuju |
| always | selalu |
| contact | menghubungi |
| important | penting |
| required | diperlukan |
| information | informasi |
| certain | tertentu |
| can | dapat |
| or | atau |
| we | kami |
| provide | memberi |
| you | anda |
| receive | terima |
| notices | pemberitahuan |
| the | yang |
EN You agree to use the Communication Services only to post, send and receive messages and material that are proper and related to the particular Communication Service
ID Anda setuju untuk menggunakan Layanan Komunikasi hanya untuk memposting, mengirim, dan menerima pesan dan materi yang pantas dan terkait dengan Layanan Komunikasi tertentu
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| communication | komunikasi |
| material | materi |
| related | terkait |
| particular | tertentu |
| the | dan |
| to | untuk |
| you | anda |
| send | mengirim |
| messages | pesan |
EN Customers who do not receive a direct SMS information regarding the promo package offer, or do not appear on the menu, cannot purchase or receive the offer.
ID Pelanggan yang tidak mendapatkan penawaran melalui SMS atau tidak muncul pada menu UMB *363#, tidak bisa membeli atau mendapatkan penawaran paket Combo SAKTI.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| receive | mendapatkan |
| sms | sms |
| appear | muncul |
| menu | menu |
| purchase | membeli |
| package | paket |
| offer | penawaran |
| or | atau |
| cannot | tidak bisa |
| the | yang |
| not | tidak |
| on | pada |
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
ID Dengan menggunakan layanan Twitter, Anda menyetujui Penggunaan Cookie kami. Kami dan mitra kami beroperasi secara global dan menggunakan cookie, termasuk untuk analitik, personalisasi, dan iklan.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | menyetujui |
| cookies | cookie |
| partners | mitra |
| operate | beroperasi |
| including | termasuk |
| analytics | analitik |
| ads | iklan |
| services | layanan |
| use | penggunaan |
| you | anda |
| globally | global |
| to | untuk |
EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.
ID Layanan mereka mungkin sulit dihubungi, contohnya, atau mereka mungkin punya segala jenis syarat sebelum mereka setuju untuk memberi Anda pengembalian dana.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| support | layanan |
| conditions | syarat |
| agree | setuju |
| or | atau |
| might | mungkin |
| before | sebelum |
| refund | pengembalian |
| you | anda |
| have | punya |
| to | untuk |
EN Consider using a VPN (Virtual Private Network) so your online activity is anonymous. Reddit users and our team agree Express VPN is the best option.
ID Pertimbangkan penggunaan VPN (Virtual Private Network) supaya aktivitas online Anda jadi anonim. Pengguna Reddit dan tim kami setuju bahwa ExpressVPN adalah pilihan terbaik.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| virtual | virtual |
| online | online |
| activity | aktivitas |
| anonymous | anonim |
| team | tim |
| agree | setuju |
| option | pilihan |
| vpn | vpn |
| users | pengguna |
| using | penggunaan |
| is | adalah |
| best | terbaik |
| so | jadi |
| the | dan |
EN Not all governments and cultures agree on what is obscene and what is not
ID Tidak semua pemerintah dan budaya sepakat apa yang tergolong cabul dan apa yang tidak
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| all | semua |
| governments | pemerintah |
| not | tidak |
| and | dan |
| is | yang |
| what | apa |
EN Fill in your email address and press ?Agree and continue?.
ID Masukkan nomor HP Anda dan tekan ‘Lanjutkan’, kode verifikasi akan dikirim melalui pesan ke HP Anda
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| press | tekan |
| in | melalui |
| and | dan |
EN Choose your subscription (monthly or annually) and a payment method (credit card or Paypal), fill in your information and press ?Agree and subscribe?.
ID Pilih program langganan Anda (bulanan atau tahunan) dan metode pembayaran (kartu kredit, mitra, dll), masukan informasi Anda dan tekan ‘Setuju dan langganan’
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| choose | pilih |
| subscription | langganan |
| monthly | bulanan |
| method | metode |
| credit | kredit |
| information | informasi |
| press | tekan |
| agree | setuju |
| or | atau |
| payment | pembayaran |
| card | kartu kredit |
| credit card | kartu |
| and | dan |
EN When you get a Disney Plus subscription, you’ll have to agree with the company?s terms and conditions
ID Saat Anda membeli program langganan Disney Plus, Anda harus menyetujui syarat dan ketentuan yang ditetapkan oleh perusahaan
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| disney | disney |
| plus | plus |
| subscription | langganan |
| agree | menyetujui |
| company | perusahaan |
| get | membeli |
| you | anda |
| the | dan |
| terms | ketentuan |
| when | saat |
EN Furthermore, you agree not to alter, modify, reproduce, communicate to the public or otherwise deal with the content, software, text, graphics, layout or design of this Website except in accordance with these terms of use.
ID Selain itu Anda setuju untuk tidak mengubah, memodifikasi, memperbanyak, menyampaikan kepada publik atau memperlakukan konten, perangkat lunak, teks, grafik, tata letak, atau desain Situs Web ini yang tidak sesuai dengan ketentuan penggunaan ini.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| modify | memodifikasi |
| software | perangkat lunak |
| layout | tata letak |
| design | desain |
| public | publik |
| content | konten |
| terms | ketentuan |
| text | teks |
| you | anda |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| furthermore | selain itu |
| accordance | sesuai dengan |
| the | yang |
EN By using this website, you also agree to comply with the ‘Terms of Use’ for images available at https://visuals.newzealand.com/
ID Dengan menggunakan situs web ini, Anda juga setuju untuk mematuhi 'Ketentuan Penggunaan' untuk gambar-gambar yang tersedia di https://visuals.newzealand.com/
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| terms | ketentuan |
| images | gambar |
| available | tersedia |
| https | https |
| also | juga |
| by | di |
| you | anda |
| comply | mematuhi |
| use | penggunaan |
| to | untuk |
| the | yang |
| with | dengan |
| this | ini |
EN If you are using our services for business purposes, you agree that the guarantees provided under the Consumer Guarantees Act shall not apply to those services.
ID Jika Anda menggunakan layanan kami untuk tujuan bisnis, Anda setuju bahwa jaminan yang diberikan menurut Undang-undang Jaminan Konsumen (Consumer Guarantees Act) tidak akan berlaku bagi layanan tersebut.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| business | bisnis |
| agree | setuju |
| consumer | konsumen |
| act | undang-undang |
| if | jika |
| apply | berlaku |
| services | layanan |
| our | kami |
| you | anda |
| shall | akan |
| not | tidak |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| deactivate | menonaktifkan |
| agree | setuju |
| services | layanan |
| sent | dikirim |
| acquires | memperoleh |
| old | lama |
| information | informasi |
| hours | jam |
| or | atau |
| mobile | ponsel |
| number | nomor |
| account | akun |
| to | ke |
| in | dalam |
| update | memperbarui |
| change | mengubah |
| ensure | memastikan |
| messages | pesan |
| not | tidak |
| that | hal |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ID Jika Anda berpartisipasi dalam undian Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Aturan Resmi Undian Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), karena aturan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| official | resmi |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| terms | ketentuan |
| rules | aturan |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have a "Page" on the Service, you also agree to the following:
ID Apabila Anda memiliki "Laman" pada Layanan, Anda juga menyetujui hal berikut ini:
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| page | laman |
| agree | menyetujui |
| service | layanan |
| also | juga |
| you | anda |
| have | memiliki |
| following | berikut |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
ID Apabila Anda adalah wakil sah suatu loka, Anda juga menyetujui Syarat dan Ketentuan Loka Foursquare.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | menyetujui |
| you | anda |
| also | juga |
| the | dan |
| terms | ketentuan |
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
ID Apabila Anda adalah pengembang atau operator aplikasi atau layanan yang menggunakan antarmuka pemrograman aplikasi Foursquare, Anda juga menyetujui Kebijakan Platform dan Perjanjian Lisensi API Foursquare.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| developer | pengembang |
| programming | pemrograman |
| policy | kebijakan |
| license | lisensi |
| service | layanan |
| interface | antarmuka |
| platform | platform |
| or | atau |
| agree | menyetujui |
| agreement | perjanjian |
| operator | operator |
| application | aplikasi |
| api | api |
| you | anda |
| also | juga |
| and | dan |
| that | yang |
EN As such, you agree to take reasonable precautions and exercise the utmost personal care in all interactions with any individual you come into contact with through the Services, particularly if you decide to meet such individuals in person
ID Oleh karena itu, Anda setuju untuk melakukan pencegahan wajar dan sangat berhati-hati dalam seluruh interaksi dengan individu yang Anda kontak melalui Layanan, khususnya apabila Anda memutuskan untuk menemui individu tersebut secara langsung
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| reasonable | wajar |
| contact | kontak |
| particularly | khususnya |
| decide | memutuskan |
| services | layanan |
| in | dalam |
| through | melalui |
| individuals | individu |
| you | anda |
| the | dan |
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
ID Anda dan Foursquare setuju bahwa dasar gugatan yang timbul dari atau terkait dengan Layanan harus dimulai dalam satu (1) tahun setelah dasar gugatan tersebut timbul; atau, dasar gugatan tersebut dihentikan secara permanen.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| arising | timbul |
| related | terkait |
| commence | dimulai |
| year | tahun |
| permanently | permanen |
| service | layanan |
| or | atau |
| you | anda |
| the | dan |
| must | harus |
EN By signing up, I agree to Crowdfire’s Terms of Service.
ID Dengan mendaftar, berarti saya menyetujui Ketentuan Layanan Crowdfire.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| i | saya |
| agree | menyetujui |
| terms | ketentuan |
| service | layanan |
| to | dengan |
EN By using Filterbypass you agree to the following:
ID Dengan menggunakan Filterbypass Anda menyetujui berikut ini:
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| filterbypass | filterbypass |
| agree | menyetujui |
| you | anda |
| following | berikut |
| to | dengan |
| the | ini |
EN I have read and agree to the privacy policy
ID Saya telah membaca dan menyetujui kebijakan privasi
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | menyetujui |
| privacy | privasi |
| policy | kebijakan |
| i | saya |
| the | dan |
EN By using Online-Convert, you agree to our use of cookies.
ID Dengan menggunakan Online-Convert, Anda setuju dengan penggunaan cookie kami.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| cookies | cookie |
| you | anda |
| our | kami |
| use | penggunaan |
| to | dengan |
EN Sellers and buyers can submit by: Exchange for Physical (EFP) or Alternative Delivery Procedure (ADP); aside from the aforementioned procedures, sellers and buyers agree to settle in cash
ID Penjual dan pembeli dapat melakukan penyerahan dengan cara: • Exchange-for-Physical (EFP); atau • Alternative Delivery Procedure (ADP) Diluar cara tersebut di atas, penjual dan pembeli sepakat untuk menyelesaikan secara tunai.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| sellers | penjual |
| can | dapat |
| or | atau |
| and | dan |
| in | di |
EN By registering, you agree to Terms of Service and Privacy Policy.
ID Setujui Persyaratan Layanan dan Kebijakan Privasi.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| terms | persyaratan |
| service | layanan |
| privacy | privasi |
| policy | kebijakan |
| and | dan |
EN Leaders agree to ?transformative? action to stop deforestation by 2030
ID AS akan Donasikan 500 Juta Dosis Vaksin COVID-19 Tambahan ke Seluruh?
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| to | ke |
EN By accessing and using LoperOnline.co.id, you understand and agree to be bound by all applicable rules on this site
ID Dengan mengakses dan menggunakan LoperOnline.co.id, berarti Anda telah memahami dan setuju untuk terikat dengan semua peraturan yang berlaku di situs ini
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| accessing | mengakses |
| agree | setuju |
| bound | terikat |
| applicable | berlaku |
| rules | peraturan |
| site | situs |
| by | di |
| and | dan |
| you | anda |
| to | untuk |
| this | ini |
| all | semua |
| be | telah |
EN By using Loper Online you agree to this privacy policy.
ID Dengan menggunakan Loper Online Anda setuju dengan kebijakan privasi ini.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| online | online |
| agree | setuju |
| privacy | privasi |
| policy | kebijakan |
| you | anda |
| to | dengan |
| this | ini |
EN If you do not agree to be bound by all applicable rules,please do not use this site.
ID Jika Anda tidak setuju untuk terikat dengan semua peraturan yang berlaku, silakan untuk tidak menggunakan situs ini.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| bound | terikat |
| applicable | berlaku |
| rules | peraturan |
| if | jika |
| site | situs |
| you | anda |
| to | untuk |
| this | ini |
| all | semua |
EN By using such services, you agree to be bound by such applicable instructions and usage rules.
ID Dengan menggunakan layanan-layanan tersebut, Anda setuju untuk terikat dengan petunjuk dan peraturan penggunaan yang berlaku tersebut.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| bound | terikat |
| applicable | berlaku |
| instructions | petunjuk |
| rules | peraturan |
| services | layanan |
| and | dan |
| you | anda |
| to | untuk |
| using | penggunaan |
EN All Returns are at all times governed by Singapore law. CHARLES & KEITH and you agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the Singapore courts.
ID Semua Pengembalian selalu diatur oleh hukum Indonesia. CHARLES & KEITH dan Anda setuju untuk tunduk pada yurisdiksi non-eksklusif pengadilan Indonesia.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| returns | pengembalian |
| governed | diatur |
| law | hukum |
| keith | keith |
| agree | setuju |
| courts | pengadilan |
| you | anda |
| the | dan |
| to | untuk |
| all | semua |
EN By registering as client, you agree to comply with Sribu.com's terms & conditions and client code of conduct. Also, you will be added to our mailing list and will be receiving regular updates.
ID Dengan melakukan pendaftaran sebagai klien, maka anda setuju dengan syarat dan ketentuan dan kode etik client sribu.com. Anda juga akan masuk ke dalam mailing list dan menerima berita update dari kami.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| client | klien |
| agree | setuju |
| sribu | sribu |
| code | kode |
| updates | update |
| to | ke |
| as | sebagai |
| you | anda |
| also | juga |
| terms | ketentuan |
EN By registering as designer, you agree to comply with Sribu.com's terms & conditions and designer code of conduct. Also, you will be added to our mailing list and will be receiving regular updates.
ID Dengan melakukan pendaftaran sebagai desainer, maka anda setuju dengan syarat & ketentuan dan kode etik desainer sribu.com. Anda juga akan masuk ke dalam mailing list & menerima berita update dari kami.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| designer | desainer |
| agree | setuju |
| sribu | sribu |
| code | kode |
| updates | update |
| to | ke |
| as | sebagai |
| you | anda |
| also | juga |
| terms | ketentuan |
EN If you do not agree to this Terms of Service, please stop using the Site immediately.
ID Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan Penggunaan Jasa ini, mohon segera hentikan penggunaan Situs.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | menyetujui |
| site | situs |
| immediately | segera |
| if | jika |
| terms | ketentuan |
| using | penggunaan |
| you | anda |
| service | jasa |
| not | tidak |
EN You hereby agree to use only one User Account;
ID Anda dengan ini setuju untuk menggunakan hanya satu Akun Pengguna sehubungan dengan penggunaan Layanan dari Situs
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| account | akun |
| use | penggunaan |
| user | pengguna |
| one | satu |
| you | anda |
| only | hanya |
| to | untuk |
EN You hereby agree to provide us your identification documents (including copies and/or a scanned version of the passport, ID card and/or driver's license) which we may request from time to time for identity verification purpose;
ID Anda dengan ini setuju untuk memberikan semua dokumen identifikasi kepada kami (termasuk salinan dan/atau versi pindai dari paspor, KTP dan/atau SIM) yang dapat sewaktu-waktu diminta oleh kami untuk tujuan melakukan verifikasi atas identitas Anda
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| documents | dokumen |
| copies | salinan |
| verification | verifikasi |
| including | termasuk |
| version | versi |
| time | waktu |
| provide | memberikan |
| identity | identitas |
| or | atau |
| we | kami |
| the | dan |
EN You agree to use the User Account on the Site solely for your use of the Service, and not for any other purpose
ID Anda setuju untuk menggunakan Akun Pengguna dalam Situs hanya untuk tujuan penggunaan Layanan semata, dan bukan untuk tujuan yang lain
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| account | akun |
| site | situs |
| solely | hanya |
| other | lain |
| use | penggunaan |
| service | layanan |
| user | pengguna |
| the | dan |
| not | bukan |
| to | untuk |
EN You agree to bear the responsiblity for all sort of government withholding tax due to the transaction within the Site, in accordance with the prevailing regulation
ID Anda setuju untuk menanggung segala jenis pungutan pemerintah sehubungan dengan transaksi dalam Situs, sesuai dengan peraturan yang berlaku
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| government | pemerintah |
| transaction | transaksi |
| site | situs |
| you | anda |
| in | dalam |
| accordance | sesuai dengan |
| the | yang |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN If we decide to suspend your User Account and the right to use your services, thus the termination of this Agreement, and we agree to waive the provisions of Article 1267 of the KUHPerdata regarding the termination of the Agreement.
ID Dalam hal Kami memutuskan untuk menghentikan Akun Pengguna dan hak penggunaan Layanan Anda, maka dengan demikian Perjanjian ini berakhir, dan Kami dan Anda sepakat untukmengesampingkan ketentuan pasal 1267 KUH Perdata mengenai Pengakhiran Perjanjian.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| decide | memutuskan |
| provisions | ketentuan |
| account | akun |
| right | hak |
| use | penggunaan |
| services | layanan |
| agreement | perjanjian |
| user | pengguna |
| if | maka |
| we | kami |
| the | dan |
| to | untuk |
| this | hal |
EN You do not agree to the changes the Terms and Conditions We propose in future.
ID Anda tidak menyetujui perubahan Syarat dan Ketentuan yang Kami usulkan di kemudian hari.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | menyetujui |
| changes | perubahan |
| in | di |
| future | kemudian |
| we | kami |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| terms | ketentuan |
EN You hereby acknowledge and agree that we and partners shall not be held liabile or responsibile for any risks, losses, costs and/or expenses arrising from:
ID Anda dengan ini mengakui dan menyetujui bahwa Kami dan rekanan Kami tidak memiliki kewajiban atau tanggung jawab untuk setiap resiko, kerugian, biaya dan/atau pengeluaran yang berasal dari:
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| agree | menyetujui |
| risks | resiko |
| costs | biaya |
| and | dan |
| we | kami |
| or | atau |
| from | dari |
| for | untuk |
| you | anda |
| shall | ini |
| that | yang |
EN You hereby understand and agree that our reimburse for the direct losses caused by our error, will only regarding:
ID Anda dengan ini memahami dan setuju bahwa pengantian untuk kerugian langsung yang diakibatkan oleh kesalahan kami, hanyalah sebagai berikut:
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| agree | setuju |
| direct | langsung |
| error | kesalahan |
| you | anda |
| the | dan |
| by | oleh |
| for | untuk |
EN You acknowledge and agree that:
ID Anda mengakui dan setuju bahwa:
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| agree | setuju |
| and | dan |
| you | anda |
EN If you do not agree with the proposed changes then you cannot use our Services and this Agreement is automatically ended and your User Account will be deleted
ID Apabila Anda tidak setuju dengan perubahan yang kami usulkan maka Anda tidak dapat menggunakan layanan kami dan Perjanjian ini otomatis berakhir dan Akun Pengguna Anda akan kami hapus
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| changes | perubahan |
| automatically | otomatis |
| agree | setuju |
| account | akun |
| agreement | perjanjian |
| services | layanan |
| user | pengguna |
| if | maka |
| the | dan |
| this | ini |
EN You hereby agree and understand that you will observe and read all the terms and conditions or this Agreement periodically due to all the possible changes notification that might happen.
ID Anda dengan ini menyetujui dan memahami bahwa Anda diwajibkan untuk memeriksa dan memperhatikan secara berkala Syarat dan Ketentuan ataupun Perjanjian ini sehubungan dengan kemungkinan adanya pemberitahuan perubahan.
| Angličtina | indonéština |
|---|---|
| periodically | secara berkala |
| possible | kemungkinan |
| changes | perubahan |
| agree | menyetujui |
| agreement | perjanjian |
| you | anda |
| the | dan |
| terms | ketentuan |
| to | untuk |
| this | ini |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
agree to receive foursquare agree agree hereby agree cannot agree eu agree parties agree users agree ll agree leaders agree leaders agree to agree to submit although you agree agree to bear agree to waive must agree conditions and agree agree to comply likely to agree agree to share agree to give team agree express agree that zendesk agree to fully website you agree must also agree agree to provide parties expressly agree agree to address agree that foursquare agree to take agree to resolve agree that compliance thereby agree to agree to abide agree to maintain guests agree health ministers agree clicked on agree zoom agree upon expressly agree receive ll receive you’ll receive receive data receive money receive confirmation receive access receive details receive calls
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský