EN We want to help you clear your debts. Prevent any further costs by paying the outstanding amounts today. For an overview of your debts and payments, please visit Debtor@Net.
Přeložit "prevent any further" do maďarský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "prevent any further" z Angličtina do maďarský
Překlad Angličtina do maďarský jazyka prevent any further
Angličtina
maďarský
HU Mint stratégiai követelésbehajtási partnerük, megosztjuk Önökkel meglátásainkat.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| for | mint |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Additional FAQ and billing details can be found in our documentation or Bitbucket Licensing. If you have any further questions you can contact us at any time here.
HU További gyakori kérdéseket és a számlázással kapcsolatos információt a dokumentációban vagy a Bitbucket licencelési oldalán találsz. Ha bármilyen további kérdésed van, itt bármikor felveheted velünk a kapcsolatot.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| at any time | bármikor |
| if | ha |
| or | vagy |
| here | itt |
| and | a |
| further | további |
EN Additional FAQ and billing details can be found in our documentation or Bitbucket Licensing. If you have any further questions you can contact us at any time here.
HU További gyakori kérdéseket és a számlázással kapcsolatos információt a dokumentációban vagy a Bitbucket licencelési oldalán találsz. Ha bármilyen további kérdésed van, itt bármikor felveheted velünk a kapcsolatot.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| at any time | bármikor |
| if | ha |
| or | vagy |
| here | itt |
| and | a |
| further | további |
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
HU A Fisheye és a Crucible teljes funkciókészletű megoldások, amelyek alapvető karbantartási üzemmódban elérhetőek, azaz a Fisheye és a Crucible a továbbiakban nem bővül új vagy továbbfejlesztett funkciókkal
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| feature | funkció |
| basic | alapvető |
| and | a |
| complete | teljes |
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
HU A Fisheye és a Crucible teljes funkciókészletű megoldások, amelyek alapvető karbantartási üzemmódban elérhetőek, azaz a Fisheye és a Crucible a továbbiakban nem bővül új vagy továbbfejlesztett funkciókkal
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| feature | funkció |
| basic | alapvető |
| and | a |
| complete | teljes |
EN Some prefer to segregate their addresses to prevent any overlap, while others aren’t concerned with these risks (after all, the
HU Egyesek inkább elkülönítik a címeiket, hogy elkerüljék az átfedéseket, míg mások nem foglalkoznak ezekkel a kockázatokkal (elvégre a
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| to | hogy |
| the | az |
EN In the past, tools were an obstacle or burdensome. Now, they enable us to further our cause, methodologies, and disciplines.
HU Korábban az eszközök akadályt és terhet jelentettek. Most lehetővé teszik, hogy előrelendítsünk ügyünket, valamint fejlesszük módszereinket és szakterületeinket.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| tools | eszközök |
| now | most |
| to | hogy |
| and | az |
EN A hosted VCS offers its own further extensions to other apps and services, through integrations like the Atlassian Marketplace
HU A tárolt VCS saját maga biztosít további bővítéseket más alkalmazások és szolgáltatások számára olyan integrációk révén, mint például az Atlassian Marketplace
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| vcs | vcs |
| further | további |
| atlassian | atlassian |
| apps | alkalmazások |
| a | a |
| services | szolgáltatások |
| to | számára |
| own | saját |
EN Please view our advisory services page or speak with an Atlassian Enterprise Advocate for further details.
HU Nézd meg a tanácsadói szolgáltatások oldalát, vagy beszélj az Atlassian egyik Enterprise Advocate ügyfélfelelősével a további részletekről.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| or | vagy |
| atlassian | atlassian |
| further | további |
| page | a |
EN Contact us to find out how we can help you or visit the CBRE Hotels website for further details on our global service.
HU Vegye fel velünk a kapcsolatot és tájékozódjon, miben lehetünk az Ön segítségére, vagy keresse fel a CBRE Hotels/Hotelek honlapját, ahol globális szolgáltatásainkról további információt talál.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| can | lehet |
| further | további |
| global | globális |
| we | velünk |
| or | vagy |
EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.
HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.
EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website
HU A teljes képernyős csúszkán kívül továbbra is használhatja a legjobb ingyenes WordPress témákat és prémium WordPress bővítményeket, hogy javítsa egy vagy több oldalas webhelyét
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| full | teljes |
| free | ingyenes |
| premium | prémium |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| website | webhely |
| best | legjobb |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN A hosted VCS offers its own further extensions to other apps and services, through integrations like the Atlassian Marketplace
HU A tárolt VCS saját maga biztosít további bővítéseket más alkalmazások és szolgáltatások számára olyan integrációk révén, mint például az Atlassian Marketplace
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| vcs | vcs |
| further | további |
| atlassian | atlassian |
| apps | alkalmazások |
| a | a |
| services | szolgáltatások |
| to | számára |
| own | saját |
EN Contact us to find out how we can help you or visit the CBRE Hotels website for further details on our global service.
HU Vegye fel velünk a kapcsolatot és tájékozódjon, miben lehetünk az Ön segítségére, vagy keresse fel a CBRE Hotels/Hotelek honlapját, ahol globális szolgáltatásainkról további információt talál.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| can | lehet |
| further | további |
| global | globális |
| we | velünk |
| or | vagy |
EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.
HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.
EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.
HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.
EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.
HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.
EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.
HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.
EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.
HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.
EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.
HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.
EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.
HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.
EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.
HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.
EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.
HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.
EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.
HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.
EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.
HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.
EN Please view our advisory services page or speak with an Atlassian Enterprise Advocate for further details.
HU Nézd meg a tanácsadói szolgáltatások oldalát, vagy beszélj az Atlassian egyik Enterprise Advocate ügyfélfelelősével a további részletekről.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| or | vagy |
| atlassian | atlassian |
| further | további |
| page | a |
EN A parliamentary committee paints a less than rosy picture of the Brexit so vaunted by Boris Johnson — and warns that new border controls risk further disruption.
HU A „szervezett bűnözésre” utaló módszerek arra kényszerítik a hatóságokat és a borászokat, hogy felülvizsgálják biztonsági intézkedéseiket.
EN This often results in elaborate notations made in the test booklet or scratch paper, that are meant to indicate which items require further consideration
HU Ez gyakran azt eredményezi, hogy a tesztfüzetben vagy a kaparós papíron bonyolult jelöléseket kell tenni, amelyek célja, hogy jelezzék, mely tételek igényelnek további vizsgálatot
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| often | gyakran |
| or | vagy |
| require | kell |
| further | további |
| which | a |
| this | ez |
| to | hogy |
| that | azt |
EN With Prometric's voucher solutions, you can prepay for your vouchers or further incentivize candidates by offering a flexible range of discounting options.
HU A Prometric utalvány-megoldásaival előre fizethet az utalványokért, vagy további kedvezményes lehetőségek kínálatával ösztönözheti a jelentkezőket.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| can | lehet |
| further | további |
| of | előre |
| a | a |
| or | vagy |
| your | az |
EN Object Cache decreases your website response time even further – by up to 3x.
HU Engedélyezze az objektumok gyorsítótárát, és csökkentse webhelye válaszidejét akár harmadával.
EN Finally, hit the Start button to launch the Minecraft server. You can now run the Minecraft client or configure the server settings further.
HU Végül nyomja meg a Start gombot, hogy online élesítse a Minecraft szervert. Most már játszhat a Minecraft kliensen keresztül, vagy tovább konfigurálhatja a szerver beállításait.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| now | most |
| you | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Feel free to compare our plans and consult with our Customer Success team if you have further questions.
HU Hasonlítsa össze csomagjainkat, és ha kérdései merülnek fel, lépjen kapcsolatba Ügyfélsiker-csapatunkkal.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| with | össze |
| if | ha |
EN Customize your site further with the drag-and-drop editor.
HU Szabja testre még jobban webhelyét a „fogd és vidd” szerkesztővel.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| site | webhely |
EN This deal also includes unlimited SSL certificates to secure your website domains further and run it on HTTPS.
HU Ez az ajánlat egy ingyenes SSL-tanúsítványt is tartalmaz, amely a webhelye további védelmét és HTTPS-en keresztüli futtatását teszi lehetővé.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| also | is |
| further | további |
| this | ez |
| to | egy |
| and | a |
| your | az |
EN If you have further questions about how to get SSL for free, please contact our 24/7 Customer Success team.
HU Ha kérdései lennének az ingyenes SSL tanúsítványok telepítésével kapcsolatosan, vegye fel a kapcsolatot a 24 órában elérhető Ügyfélsiker-csapatunkkal.
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| free | ingyenes |
| if | ha |
| our | és |
| you | a |
EN Practical experience gained in advance, technical knowledge, training and further education and proof of special data protection training may be required
HU Gyakorlati tapasztalatok előre, műszaki ismeretek, képzési, továbbképzési, valamint bizonyíték speciális adatvédelmi képzés is szükséges lehet
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| technical | műszaki |
| training | képzés |
| required | szükséges |
| of | előre |
| and | és |
| may | lehet |
EN This should be done as part of regular training and (possibly repeated) further training
HU Ezt kell tenni részeként rendszeres képzés (ismételhető) továbbképzés
| Angličtina | maďarský |
|---|---|
| should | kell |
| training | képzés |
| and | és |
EN If you need further assistance, please contact our Support team.
HU Ha további segítségre van szüksége, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálatunkhoz.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
prevent any further prevent further processing prevent prevent access prevent breaches prevent merging prevent mature prevent fraud prevent customers prevent data prevent data breaches prevent abuse prevent problems before prevent problems prevent spoofing prevent having prevent sla breaches prevent their abuse prevent processing prevent signs prevent automatic removal edges to prevent want to prevent prevent its abuse prevent duplicate commissions prevent the virus prevent unauthorised disclosure prevent potential future prevent the malware prevent lateral movement prevent uneven prevent filters prevent downtime prevent the leather way to prevent prevent webcam leaks prevent unauthorized access prevent api security prevent future incidents prevent quality issues prevent specific attacks prevent email spoofing further further details further processing further down further measures further improve further enhance further development
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský