EN Classical Guitar / Spanish Guitar Steel-String Guitar Resonator Guitar Acoustic Guitar Set View all
"z electric guitar" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
electric | courant faire peut peuvent électricité électrique électriques électronique énergie |
guitar | guitare guitares guitariste |
EN Classical Guitar / Spanish Guitar Steel-String Guitar Resonator Guitar Acoustic Guitar Set View all
FR Guitare classique Guitare folk Dobro Pack guitare acoustique Voir tous
Angličtina | francouzština |
---|---|
classical | classique |
guitar | guitare |
acoustic | acoustique |
set | pack |
view | voir |
all | tous |
EN guitar, guitar scales, scales modes, pentatonic blues, scales chart, minor major, guitar lesson, guitar reference, music education, fretboard notes, scales reference
FR affiche de guitare, balances de guitare, modes déchelle, blues pentatoniques, tableau des échelles, mineur majeur, leçon de guitare, référence guitare, éducation musicale, notes de touche, référence des échelles
Angličtina | francouzština |
---|---|
guitar | guitare |
modes | modes |
chart | tableau |
minor | mineur |
major | majeur |
lesson | leçon |
reference | référence |
music | musicale |
notes | notes |
blues | blues |
education | éducation |
scales | balances |
EN The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments), Ed O'Brien (guitar, backing vocals), Colin Greenwood (bass guitar) and Phil Selway (drums, percussion)
FR Dès lors, ce dernier n'a plus qu'une idée : intégrer un groupe, ce qu'il réalisera deux ans plus tard
Angličtina | francouzština |
---|---|
band | un groupe |
the | dernier |
of | deux |
EN Bass Guitar Combo Amp Bass Guitar Amp Head Bass Guitar Speaker Cabinet Bass Guitar Amp Stack View all
FR Combo basse Tete ampli basse Baffle basse Stack basse Voir tous
Angličtina | francouzština |
---|---|
bass | basse |
combo | combo |
amp | ampli |
stack | stack |
view | voir |
all | tous |
EN Bass Guitar Combo Amp Bass Guitar Amp Head Bass Guitar Speaker Cabinet Bass Guitar Amp Stack View all
FR Combo basse Tete ampli basse Baffle basse Stack basse Voir tous
Angličtina | francouzština |
---|---|
bass | basse |
combo | combo |
amp | ampli |
stack | stack |
view | voir |
all | tous |
EN The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments), Ed O'Brien (guitar, backing vocals), Colin Greenwood (bass guitar) and Phil Selway (drums, percussion)
FR Dès lors, ce dernier n'a plus qu'une idée : intégrer un groupe, ce qu'il réalisera deux ans plus tard
Angličtina | francouzština |
---|---|
band | un groupe |
the | dernier |
of | deux |
EN retro, vintage, music, orange, amp, amplifier, electric, guitar, electric guitar, band, marshall, cassette, tape
FR rétro, vintage, musique, orange, ampli, amplificateur, électrique, guitare, guitare électrique, groupe, marshall, cassette, ruban
Angličtina | francouzština |
---|---|
music | musique |
orange | orange |
guitar | guitare |
band | groupe |
cassette | cassette |
tape | ruban |
electric | électrique |
retro | rétro |
vintage | vintage |
amplifier | amplificateur |
amp | ampli |
EN Its original members were: * Drew Abbott, guitar * Charlie Allen Martin, drums * Rick Mannassa, keyboards * Chris Campbell, bass guitar * Alto Reed, saxophones, flutes, acoustic guitar, keyboards and percussion
FR Robert Clark "Bob" Seger est né au Henry Ford Hospital de Detroit, Michigan
Angličtina | francouzština |
---|---|
alto | au |
its | de |
EN The band comprised Dave Curtis (guitar), Alan Curtis (guitar), Gary Bromley (bass guitar) and Richard Thomas (percussion and saxophone)
FR Originaire de Londres, le groupe est fortement influencé par le Dub et est apparenté aujourd'hui au Post-Rock
Angličtina | francouzština |
---|---|
the | le |
band | le groupe |
and | et |
EN The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass guitar), Rob Chianelli (drums), and Cameron Hurley (guitar)
FR Le groupe est composé de Taylor Jardine, Jordan Eckes, Mike Ferri, Rob Chianelli, et Cameron Hurley
Angličtina | francouzština |
---|---|
taylor | taylor |
jordan | jordan |
mike | mike |
rob | rob |
the | le |
of | de |
band | le groupe |
and | et |
EN The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (lead vocals, guitar), Jesse Carmichael (guitar, backing vocals) Mickey Madden (bass guitar) and Ryan Dusick (drums)
FR Sorti dans les bacs en juin 2002, Songs about Jane s'est retrouvé en tête des charts, devenant triple disque de platine dans de nombreux pays
Angličtina | francouzština |
---|---|
was | nombreux |
of | de |
in | en |
as | pays |
the | les |
EN The band consists of Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (vocals, guitar), Ragnar Þórhallsson (vocals, guitar), Brynjar Leifsson (guitar), Kristján … read more
FR Jaillissants de plusieurs projets solo, les origines du gr… en lire plus
EN Guitar DIY Kits Guitar Tools Strap Locks & Strap Buttons Guitar Machine Heads View all
FR Guitare en kit Accessoires de réglage guitare Gitaar Afstel- en Onderhoudservice Straplocks et attache-courroies Voir tous
Angličtina | francouzština |
---|---|
guitar | guitare |
kits | kit |
tools | accessoires |
view | voir |
all | de |
EN Its original members were: * Drew Abbott, guitar * Charlie Allen Martin, drums * Rick Mannassa, keyboards * Chris Campbell, bass guitar * Alto Reed, saxophones, flutes, acoustic guitar, keyboards and percussion
FR Robert Clark "Bob" Seger est né au Henry Ford Hospital de Detroit, Michigan
Angličtina | francouzština |
---|---|
alto | au |
its | de |
EN The band's original lineup included Sal Valentino (lead vocals), Ron Elliott (lead guitar and main songwriter), Ron Meagher (bass guitar), Declan Mulligan (rhythm guitar, bass, harmonica), and John Petersen (drums)
FR Actifs au milieu des années 1960, ils sont grandement inspirés des Beatles, et surtout célèbres pour leur morceau folk-rock Laugh, Laugh sorti en 1963
Angličtina | francouzština |
---|---|
and | et |
EN The band comprised Dave Curtis (guitar), Alan Curtis (guitar), Gary Bromley (bass guitar) and Richard Thomas (percussion and saxophone)
FR Originaire de Londres, le groupe est fortement influencé par le Dub et est apparenté aujourd'hui au Post-Rock
Angličtina | francouzština |
---|---|
the | le |
band | le groupe |
and | et |
EN The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass guitar), Rob Chianelli (drums), and Cameron Hurley (guitar)
FR Le groupe est composé de Taylor Jardine, Jordan Eckes, Mike Ferri, Rob Chianelli, et Cameron Hurley
Angličtina | francouzština |
---|---|
taylor | taylor |
jordan | jordan |
mike | mike |
rob | rob |
the | le |
of | de |
band | le groupe |
and | et |
EN The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (lead vocals, guitar), Jesse Carmichael (guitar, backing vocals) Mickey Madden (bass guitar) and Ryan Dusick (drums)
FR Sorti dans les bacs en juin 2002, Songs about Jane s'est retrouvé en tête des charts, devenant triple disque de platine dans de nombreux pays
Angličtina | francouzština |
---|---|
was | nombreux |
of | de |
in | en |
as | pays |
the | les |
EN The band consists of Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (vocals, guitar), Ragnar Þórhallsson (vocals, guitar), Brynjar Leifsson (guitar), Kristján … read more
FR Jaillissants de plusieurs projets solo, les origines du gr… en lire plus
EN Vector Hard Rock Music Poster with Electric Guitar Amplifier and Guitar Pickup Flat Illustration 183863 Vector Art at Vecteezy
FR Affiche de musique Hard Rock Vector avec amplificateur de guitare électrique et guitare plate Illustration 183863 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Angličtina | francouzština |
---|---|
rock | rock |
poster | affiche |
guitar | guitare |
amplifier | amplificateur |
flat | plate |
hard | hard |
electric | électrique |
with | avec |
illustration | illustration |
vector | vecteur |
music | musique |
and | et |
EN Vector Hard Rock Music Poster with Electric Guitar Amplifier and Guitar Pickup Flat Illustration Pro Vector
FR Affiche de musique Hard Rock Vector avec amplificateur de guitare électrique et guitare plate Illustration Vecteur Pro
Angličtina | francouzština |
---|---|
rock | rock |
music | musique |
poster | affiche |
guitar | guitare |
amplifier | amplificateur |
flat | plate |
illustration | illustration |
hard | hard |
electric | électrique |
vector | vecteur |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
EN A guitar cable (AKA jack lead), is what you need to plug your electric guitar or bass into an amplifier or other gear like effect pedals
FR Un câble de guitare est utilisé pour connecter une guitare ou une basse électrique sur un ampli ou un autre appareil, tel qu'une pédale d'effet
Angličtina | francouzština |
---|---|
guitar | guitare |
bass | basse |
amplifier | ampli |
electric | électrique |
cable | câble |
or | ou |
plug | connecter |
a | un |
is | est |
to | pour |
other | de |
EN Electric car dashboard display. Electric Car Charging Indicating the Progress of the Charging, electric vehicle battery indicator showing an increasing battery charge
FR Tête de tournesol jaune qui fleurit dans le temps
Angličtina | francouzština |
---|---|
of | de |
the | le |
EN It combines three of Safran Landing Systems’ flagship technologies: electric braking, the electric extension/retraction system and the electric taxiing system
FR Il associe trois technologies phares de Safran Landing Systems : le freinage électrique, le système électrique d'extension/rétraction et le système de roulage électrique
Angličtina | francouzština |
---|---|
safran | safran |
braking | freinage |
electric | électrique |
it | il |
systems | systems |
technologies | technologies |
system | système |
of | de |
the | le |
three | trois |
and | et |
EN (5) a person who uses an electric power transmission system under an electric power transmission service agreement with the electric power carrier or with any other carrier in Québec CQLR, c. R-6.01., s. 85.3
FR 5° une personne qui utilise un réseau de transport d’électricité en vertu d’une convention de service de transport d’électricité intervenue avec le transporteur d’électricité ou avec tout autre transporteur au Québec.
Angličtina | francouzština |
---|---|
agreement | convention |
québec | québec |
service | service |
carrier | transporteur |
or | ou |
uses | utilise |
system | réseau |
in | en |
c | d |
the | le |
with | avec |
a | un |
who | qui |
other | de |
EN It combines three of Safran Landing Systems’ flagship technologies: electric braking, the electric extension/retraction system and the electric taxiing system
FR Il associe trois technologies phares de Safran Landing Systems : le freinage électrique, le système électrique d'extension/rétraction et le système de roulage électrique
Angličtina | francouzština |
---|---|
safran | safran |
braking | freinage |
electric | électrique |
it | il |
systems | systems |
technologies | technologies |
system | système |
of | de |
the | le |
three | trois |
and | et |
EN The Who, consisting of John Entwhistle (bass and rhythm guitar), Roger Daltry (singer), Keith Moon (drums) and Pete Townshend (main guitar), on stage in 1969.
FR Le groupe The Who, composé de John Entwhistle (basse et guitare rythmique), Roger Daltry (chanteur), Keith Moon (batterie) et Pete Townshend (guitare principale), sur scène en 1969.
Angličtina | francouzština |
---|---|
john | john |
bass | basse |
guitar | guitare |
roger | roger |
singer | chanteur |
keith | keith |
drums | batterie |
main | principale |
stage | scène |
consisting | composé |
moon | moon |
in | en |
the | le |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN From left to right, seated on a corner sofa: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (keyboard), Robert Smith (vocals and guitar), Boris Williams (drummer) and Porl Thompson (guitar)
FR De gauche à droite, installés sur un canapé d'angle : Simon Gallup (bassiste), Lol Tolhurst (clavier), Robert Smith (chant et guitare), Boris Williams (batteur) et Porl Thompson (guitare)
Angličtina | francouzština |
---|---|
keyboard | clavier |
robert | robert |
vocals | chant |
guitar | guitare |
boris | boris |
williams | williams |
drummer | batteur |
sofa | canapé |
simon | simon |
lol | lol |
smith | smith |
thompson | thompson |
a | un |
left | gauche |
to | à |
on | sur |
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during th… read more
FR Relient K est un groupe de rock chrétien, originaire de Canton (Ohio, États-Unis) et fondé en 1998. Son nom provient de Plymouth Relient K, modèle de voiture du guitariste Matt Hoopes1. … en lire plus
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during the band's junior year in high school and t… read more
FR Relient K est un groupe de rock chrétien, originaire de Canton (Ohio, États-Unis) et fondé en 1998. Son nom provient de Plymouth Relient K, modèle de voiture du guitariste Matt Hoopes1. En 2003, le groupe a reçu deux dove awards2 et… en lire plus
EN Tip 1: If you're worried about attention wandering, don't play the musical bridge sections. Do it if you think your audience might sing the guitar solos, because gives the perfect excuse for some air guitar.
FR Conseil n° 1 : Vous avez en réalité deux options : ne pas jouer le pont musical pour capter l’attention du public rapidement, ou au contraire jouer le pont musical si vous pensez qu’il peut inspirer un moment de Air Guitar.
Angličtina | francouzština |
---|---|
tip | conseil |
musical | musical |
bridge | pont |
audience | public |
air | air |
if | si |
think | pensez |
the | le |
you | vous |
dont | pas |
play | jouer |
because | de |
EN Desktop: Limited bar numbers, fixed beam/rest groupings, fixed brackets and braces, limited chord symbol presets, basic guitar tab Mobile: Basic guitar tab
FR Bureau : Numéros de mesure limités, groupements de ligatures/pauses fixes, crochets et accolades fixes, préréglages de symboles d'accord limités, tablature basique pour guitare Mobile : Tablature basique pour guitare
Angličtina | francouzština |
---|---|
desktop | bureau |
fixed | fixes |
symbol | symboles |
basic | basique |
guitar | guitare |
mobile | mobile |
limited | limité |
and | et |
EN Soul rock band that was founded in Minneapolis, Minnesota by Monaye Love (vocals), Jason O?Heron (guitar), and Jeremy Streit (bass guitar).
FR Le groupe de rock Soul a été fondé à Minneapolis, dans le Minnesota par Monaye Love (voix), Jason O?Heron (guitare) et Jeremy Streit (basse).
Angličtina | francouzština |
---|---|
rock | rock |
minneapolis | minneapolis |
minnesota | minnesota |
vocals | voix |
jason | jason |
o | o |
guitar | guitare |
bass | basse |
was | été |
founded | fondé |
by | par |
and | à |
love | le |
band | le groupe |
in | dans |
EN They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthes… read more
FR Ils furent le premier groupe à obtenir des certifications platine aux États-Unis pour quatre albums conséc… en lire plus
EN They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesiz… read more
FR Ils furent le premier groupe à obtenir des certifications platine aux États-Unis pour quatre albums consécut… en lire plus
EN Its original members were: * Drew Abbott, guitar * Charlie Allen Martin, drums * Rick Mannassa, keyboards * Chris Campbell, bass guitar * Alto Reed… read more
FR Robert Clark "Bob" Seger est né au Henry Ford Ho… en lire plus
EN Its original members were: * Drew Abbott, guitar * Charlie Allen Martin, drums * Rick Mannassa, keyboards * Chris Campbell, bass guitar * Alto Reed, sa… read more
FR Robert Clark "Bob" Seger est né au Henry Ford Hospit… en lire plus
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), … read more
FR Fleet Foxes, groupe indé de Seattle signé sur SUB POP et BELLA UNION, se compose de 5 membres. Le groupe qualifie leur propre musique comme de la "confiture pop baroque et harmoniqu… en lire plus
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), Casey Wescott (keyboards, mandolin, backing vo… read more
FR Fleet Foxes, groupe indé de Seattle signé sur SUB POP et BELLA UNION, se compose de 5 membres. Le groupe qualifie leur propre musique comme de la "confiture pop baroque et harmonique". La carrière discographique du groupe … en lire plus
EN The Pretty Reckless is an American alternative rock band from New York, United States. The current members are Taylor Momsen (lead vocals, rhythm guitar), Ben Phillips (lead guitar, backing vocals), Mark Damon (bass) and Jamie Perkins (d… read more
FR Le groupe a été fondé en 2009 par Taylor Momsen lorsqu’elle avait tout juste 15 ans. Il a fait la première partie du groupe The Veronicas en mai 2009 et Taylor y a chanté des chansons qu'elle avait écrites longtemps auparavant af… en lire plus
EN The current members are Taylor Momsen (lead vocals, rhythm guitar), Ben Phillips (lead guitar, backing vocals), Mark Damon (bass) and Jamie Perkins (drums)
FR Il a fait la première partie du groupe The Veronicas en mai 2009 et Taylor y a chanté des chansons qu'elle avait écrites longtemps auparavant afin d'acquérir une expérience de la scène
Angličtina | francouzština |
---|---|
taylor | taylor |
vocals | chant |
are | avait |
the | la |
and | et |
EN The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboards), Noodle (guitar, vocals), Murdoc Niccals (bass guitar)… read more
FR En réalité, la musique est une collaboration entre de nombreux musi… en lire plus
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass)… read more
FR Trivium est un groupe de Metalcore influencé par des groupes tels que Metallica, Pantera, Megadeth, In Flames et Slayer. Le dernier album du groupe, intitulé In Waves, est sorti le 9 aou… en lire plus
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more
FR Trivium est un groupe de Metalcore influencé par des groupes tels que Metallica, Pantera, Megadeth, In Flames et Slayer. Le dernier album du groupe, intitulé In Waves, est sorti le 9 aout 2011, après Ember to Inferno, Ascendancy, T… en lire plus
EN The Vaccines is a London, UK indie rock band formed in 2010, consisting of Justin Young (vocals, guitar), Árni Hjörvar (bass), Freddie Cowan (guitar), and Pete Robertson (drums). After sign… read more
FR The Vaccines est un groupe anglais d'indie rock, formé à Londres en 2010. Le premier album du groupe What Did You Expect from the Vaccines? est sorti en mars 2011 et a atteint la qu… en lire plus
EN The Vaccines is a London, UK indie rock band formed in 2010, consisting of Justin Young (vocals, guitar), Árni Hjörvar (bass), Freddie Cowan (guitar), and Pete Robertson (drums). After signing to Marshall Teller Records, they released … read more
FR The Vaccines est un groupe anglais d'indie rock, formé à Londres en 2010. Le premier album du groupe What Did You Expect from the Vaccines? est sorti en mars 2011 et a atteint la quatrième place des charts britanniques. Formée … en lire plus
EN My Morning Jacket is a rock band which formed in 1998 in Louisville, Kentucky, United States. The band consists of Jim James (vocals, guitar), Carl Broemel (guitar), "Two Tone" To… read more
FR My Morning Jacket est un groupe rock formé à Louisville, Kentucky, USA, en 1998. Le groupe est reconnu pour ses chansons aériennes, atmosphériques, avec des incursions plus folk ou count… en lire plus
EN My Morning Jacket is a rock band which formed in 1998 in Louisville, Kentucky, United States. The band consists of Jim James (vocals, guitar), Carl Broemel (guitar), "Two Tone" Tommy Blankenship (bass), Bo Koster (keyboards) … read more
FR My Morning Jacket est un groupe rock formé à Louisville, Kentucky, USA, en 1998. Le groupe est reconnu pour ses chansons aériennes, atmosphériques, avec des incursions plus folk ou country parfois, et pour l'utilisation de reve… en lire plus
EN The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also known as ''Frank Black''), Joey Santiago (lead guitar), David Lovering (drums) and Paz Lenchantin (bass, vocals)
FR Après une parenthèse de onze ans le groupe s'est reformé en 2004 pour donner une série de concerts
Angličtina | francouzština |
---|---|
of | de |
the | le |
band | le groupe |
EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments… read more
FR Tout commence lorsque Madame Yorke offre à son fils Thomas sa première guitare, à l'occasion de son 8ème anniversaire. Dès lors, ce dernier n'a plus qu'une idée : intégrer un groupe, ce qu'il réalisera deux ans p… en lire plus
Zobrazuje se 50 z 50 překladů