Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "worktops" do francouzština

Zobrazuje se 18 z 18 překladů fráze "worktops" z Angličtina do francouzština

Překlad Angličtina do francouzština jazyka worktops

Angličtina
francouzština

EN nobilia worktops are individually cut for every kitchen floor plan. From our wide selection of worktops here you can filter out the one that is a perfect match for your dream kitchen.

FR Les plans de travail nobilia sont individuellement adaptés à chaque croquis de cuisine Vous pouvez filtrer ici notre large gamme de plans de travail et trouver celui qui se marie parfaitement à votre cuisine de rêve.

Angličtina francouzština
kitchen cuisine
wide large
selection gamme
filter filtrer
perfect parfaitement
dream rêve
the one celui
individually individuellement
plan plans
of de
your votre
the ici
are sont
our notre
you vous
that qui

EN Another condition of the children was also that the kitchen cozy and not so modern and cold should become. Since this also coincides with our imagination, we used a lot of wood. The Worktops from the swede are Walnut veneer.

FR Une autre condition des enfants était aussi que la cuisine confortable et pas si moderne et froid. Comme cela coïncide également avec notre idée, nous avons utilisé beaucoup de bois. Le site Plans de travail du Suédois sont Placage en noyer.

Angličtina francouzština
condition condition
children enfants
kitchen cuisine
cozy confortable
modern moderne
cold froid
wood bois
walnut noyer
coincides coïncide
used utilisé
was était
also également
not pas
with avec
are sont
of de
our notre
a une
and et
we nous
lot beaucoup de
from du

EN Start-up/commissioning of the high bay storage system for worktops. There are 1,200 storage bays available to accommodate roughly 250 different storage items in the 23 m high hall, which covers a surface area of 1,800 m².

FR Mise en service de l'entrepôt à rayonnages élevé pour plans de travail. Le hall de 23 m de haut met à disposition 1200 emplacements pour environ 250 articles différents en stock sur une surface de 1800m².

Angličtina francouzština
m m
hall hall
surface surface
to à
available disposition
high élevé
of de
in en
the le
a une
different différents

EN Our worktops are at once both sturdy and stylish. Have a look for yourself.

FR Nos plans de travail offrent à la fois stabilité et style. Jugez-vous même.

Angličtina francouzština
stylish style
yourself vous
our nos
and à
are offrent

EN All of nobilia’s kitchen worktops have one thing in common: Even after years of use, they all retain their outstanding good looks and dependable stability.

FR Tous les plans de travail nobilia ont une chose en commun : Ils conservent leur magnifique aspect et leur stabilité à toute épreuve même après plusieurs années de bons et loyaux services.

Angličtina francouzština
looks aspect
stability stabilité
common commun
of de
in en
even même
use services
good les
and à
thing chose

EN The perfect basis for many years: our worktops.

FR La base parfaite pour plusieurs années : nos plans de travail.

Angličtina francouzština
perfect parfaite
basis base
the la
our nos

EN Worktops must be able to stand up to the most varied kitchen tasks as well as guarantee the highest degree of hygiene and longevity

FR Les plans de travail doivent résister aux travaux de cuisine les plus variés et offrir un niveau maximal d’hygiène et de durabilité

Angličtina francouzština
kitchen cuisine
tasks travail
degree niveau
must doivent
of de
varied varié
to offrir
and et

EN Our kitchen worktops are available for you in countless colours and textures

FR Nos plans de travail sont disponibles dans d'innombrables coloris et textures

Angličtina francouzština
colours coloris
textures textures
in dans
our nos
are disponibles

EN Standard worktops are 40 mm thick. Our Slim Line panels are particularly sophisticated and virtually just as sturdy with their thickness of only 16 mm.

FR Les plans de travail standards ont une épaisseur de 40 mm. Nos plans de travail Slim Line de 16 mm d'épaisseur sont à la fois noble et presque aussi stables.

Angličtina francouzština
virtually presque
thickness épaisseur
mm mm
line line
standard standards
are sont
just fois
of de
our nos
and à
only la

EN Xtra Worktops, 16, 38 and 100 mm

FR Plans de travail Xtra de 16, 38 et 100 mm

Angličtina francouzština
mm mm
and et

EN Quartz worktops impress with their high quality, natural-looking appearance and exceptional usability

FR Les plans de travail en quartz séduisent par leur qualité, leur aspect naturel et leur facilité d'utilisation en toute situation

Angličtina francouzština
quartz quartz
appearance aspect
quality qualité
natural naturel
with toute
and et
their de

EN Quartz worktops are available in thicknesses 12 and 38 mm

FR Les plans en quartz sont disponibles en 12 et 38 mm d’épaisseur

Angličtina francouzština
quartz quartz
mm mm
in en
and et
are disponibles

EN The selection of fronts, handles, colours and worktops make nobilia kitchens your dream kitchen. Let us inspire you here.

FR Le choix des façades, des poignées, des coloris et des plans de travail permettent de faire d’une cuisine nobilia, la cuisine de vos rêves. Ici, laissez-vous inspirer.

Angličtina francouzština
selection choix
handles poignées
dream rêves
inspire inspirer
of de
your vous
let laissez
and et
kitchens cuisine

EN A trend material for kitchens and bathrooms: Our patented Xtra Ceramic worktops will wow you with their natural appearance and their exceptional usability

FR Matériau tendance pour la cuisine et la salle de bains : Nos plans de travail brevetés Xtra Ceramic marquent par leur aspect naturel de qualité et leur grande facilité d'utilisation

Angličtina francouzština
trend tendance
material matériau
kitchens cuisine
bathrooms bains
natural naturel
appearance aspect
patented breveté
our nos

EN In addition, the worktops and niches have impact-resistant design edges

FR Les plans de travail et crédences sont en outre dotés d’un chant design résistant aux chocs

Angličtina francouzština
resistant résistant
impact chocs
design design
in en
in addition outre
and et

EN In this design, Alpine white lacquer fronts combine stunningly with black glass and sophisticated Endgrain oak reproduction worktops and claddings

FR Dans cette disposition, les façades laquées couleur blanc alpin se marient à la perfection avec le verre noir et le décor Endgrain Oak sur les plans de travail et les revêtements

Angličtina francouzština
alpine alpin
fronts les façades
glass verre
oak oak
this cette
design décor
black noir
and à
in dans
white blanc
with avec

EN The perfect match for this décor is upright panels and worktops in the new design Xtra

FR Des joues et des plans de travail assortis à ce décor sont disponibles dans la nouvelle variante Xtra

Angličtina francouzština
this ce
new nouvelle
the la
décor décor
is disponibles
and à
for de
in dans

EN In combination with worktops and panels in Havelland oak reproduction, the kitchen with lacquer fronts in the inviting shade of Ivory exudes a great deal of naturalness

FR La cuisine avec des façades en laque mat dans la nuance chaleureuse magnolia dégage un naturel très prononcé grâce à l’association avec les plans de travail et les panneaux en chêne de Havelland

Angličtina francouzština
panels panneaux
oak chêne
kitchen cuisine
lacquer laque
great très
a un
the la
of de
in en
and à
with avec

Zobrazuje se 18 z 18 překladů