EN Buy a Creator license (includes Tableau Desktop and Prep) right now from our webstore
"webstore" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
webstore | boutique en ligne |
EN Buy a Creator license (includes Tableau Desktop and Prep) right now from our webstore
FR Achetez une licence Creator (qui comprend Tableau Desktop et Tableau Prep) sans plus attendre dans la boutique en ligne.
Angličtina | francouzština |
---|---|
includes | comprend |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
now | plus |
webstore | boutique en ligne |
prep | prep |
buy | achetez |
license | licence |
a | une |
creator | creator |
EN Partner discounts on our webstore
FR Remises partenaire sur notre boutique en ligne
Angličtina | francouzština |
---|---|
partner | partenaire |
discounts | remises |
on | sur |
our | notre |
webstore | boutique en ligne |
EN Magazines Canada is committed to excellence in providing services and support to member publishers and to readers and customers who visit our website magazinescanada.ca, and our webstore, Canada?s Magazine Store canadasmagazinestore.ca.
FR Magazines Canada vise l?excellence en offrant des services et du soutien aux éditeurs membres et aux lecteurs qui visitent notre site Web magazinescanada.ca, et notre boutique Web, la Boutique des magazines d?ici boutiquemagazinesdici.ca.
Angličtina | francouzština |
---|---|
canada | canada |
excellence | excellence |
member | membres |
readers | lecteurs |
visit | visitent |
store | boutique |
publishers | éditeurs |
magazines | magazines |
in | en |
services | services |
s | d |
our | notre |
providing | offrant |
website | site |
and | et |
EN Our webstore uses cookies to offer a better user experience and we recommend you to accept their use to fully enjoy your navigation. More information
FR Notre boutique utilise des cookies pour améliorer l'expérience utilisateur et nous vous recommandons d'accepter leur utilisation pour profiter pleinement de votre navigation. Plus d'informations
Angličtina | francouzština |
---|---|
cookies | cookies |
fully | pleinement |
navigation | navigation |
uses | utilise |
user | utilisateur |
enjoy | profiter |
use | utilisation |
better | améliorer |
your | votre |
we recommend | recommandons |
our | notre |
and | et |
we | nous |
you | vous |
more | plus |
their | de |
EN For the full details on what's included with each subscription, take a look at the Compare Plans table on the Unity webstore.
FR Pour en savoir plus sur ce qui est inclus avec chaque abonnement, consultez le Tableau de comparaison des formules sur la boutique en ligne de Unity.
Angličtina | francouzština |
---|---|
included | inclus |
compare | comparaison |
table | tableau |
webstore | boutique en ligne |
subscription | abonnement |
unity | unity |
with | avec |
look at | consultez |
on | sur |
EN Data collected when you shop in our webstore or use our online services
FR Données collectées lorsque vous achetez dans notre boutique en ligne ou utilisez nos services en ligne
Angličtina | francouzština |
---|---|
data | données |
online | en ligne |
or | ou |
services | services |
when | lorsque |
you | vous |
shop | boutique |
webstore | boutique en ligne |
in | en |
use | utilisez |
collected | collecté |
EN This Warranty does not apply to any Corsair Merchandise purchased through Scuf Gaming’s webstore
FR Cette Garantie ne s'applique pas aux produits Corsair achetés via la boutique en ligne SCUF Gaming
Angličtina | francouzština |
---|---|
warranty | garantie |
webstore | boutique en ligne |
corsair | corsair |
merchandise | produits |
purchased | acheté |
this | cette |
EN For all new Headsets purchased from the SCUF Gaming webstore, the Warranty Period is 2 years beginning the date the Headset was shipped to you unless otherwise required by law.
FR Pour tous les nouveaux Casques achetés auprès de la boutique en ligne SCUF Gaming, la période de Garantie est de 2 ans à compter du jour de l'envoi du Casque, sauf disposition légale contraire.
Angličtina | francouzština |
---|---|
new | nouveaux |
gaming | gaming |
webstore | boutique en ligne |
warranty | garantie |
unless | sauf |
period | période |
headset | casque |
headsets | casques |
the | la |
is | est |
purchased | acheté |
years | ans |
to | auprès |
from | du |
all | de |
EN For all new Headsets purchased from the SCUF Gaming webstore, the Warranty Period is 2 years beginning the date the Headset was received by you unless otherwise required by law.
FR Pour tous les nouveaux Casques et Accessoires achetés auprès de la boutique en ligne SCUF Gaming, la période de Garantie est de 2 ans à compter du jour de réception du Casque, sauf disposition légale contraire.
Angličtina | francouzština |
---|---|
new | nouveaux |
gaming | gaming |
webstore | boutique en ligne |
warranty | garantie |
received | réception |
unless | sauf |
period | période |
by | auprès |
headset | casque |
headsets | casques |
the | la |
is | est |
purchased | acheté |
you | et |
years | ans |
from | du |
all | de |
EN The information set out in the Terms of Sale and the detail contained on this webstore do not constitute an offer for sale but rather an invitation to treat
FR Les informations décrites dans ces Conditions de vente et les détails contenus dans notre boutique en ligne ne constituent pas une offre de vente, mais plutôt une invitation à traiter
Angličtina | francouzština |
---|---|
webstore | boutique en ligne |
constitute | constituent |
invitation | invitation |
set | ligne |
terms | conditions |
sale | vente |
offer | offre |
treat | traiter |
of | de |
in | en |
to | à |
rather | plutôt |
information | informations |
detail | détails |
but | mais |
EN You may only use the webstore to make legitimate enquiries or orders.
FR Utiliser la boutique en ligne uniquement pour des demandes ou commandes légitimes.
Angličtina | francouzština |
---|---|
webstore | boutique en ligne |
legitimate | légitimes |
enquiries | demandes |
or | ou |
use | utiliser |
orders | commandes |
the | la |
EN By placing an order through the webstore, you warrant that you are at least 18 years old and are legally capable of entering into binding contracts.
FR En effectuant une commande via la boutique en ligne, vous garantissez que vous avez plus de 18 ans et que vous êtes légalement en capacité à entrer dans une relation contractuelle.
Angličtina | francouzština |
---|---|
order | commande |
webstore | boutique en ligne |
legally | légalement |
of | de |
the | la |
an | une |
years | ans |
and | à |
by | via |
you | vous |
that | que |
are | êtes |
EN However, we do not warrant that any Product and/or service descriptions or other content on the SCUF webstore is accurate, complete, reliable, current, or error-free
FR Cependant, nous ne garantissons pas que les descriptions et autres contenus liés à nos Produits et/ou services soient précis, complets, fiables, actualisés et sans erreur dans la boutique en ligne SCUF
Angličtina | francouzština |
---|---|
descriptions | descriptions |
other | autres |
content | contenus |
webstore | boutique en ligne |
error | erreur |
or | ou |
service | services |
accurate | précis |
reliable | fiables |
the | la |
product | produits |
however | cependant |
and | à |
we | nous |
that | que |
EN While we take care to ensure that all prices quoted on our webstore are accurate, errors may occur
FR Bien que nous mettions tout en œuvre pour que les prix indiqués sur notre boutique en ligne soient corrects, des erreurs peuvent survenir
Angličtina | francouzština |
---|---|
webstore | boutique en ligne |
accurate | bien |
errors | erreurs |
occur | survenir |
our | notre |
may | peuvent |
prices | les prix |
on | sur |
while | tout en |
we | nous |
are | soient |
EN The countries in which we can deliver the Products are set out in the “Country” dropdown field on delivery information page in the SCUF webstore
FR Les pays où nous pouvons livrer les Produits sont indiqués dans le champ déroulant « Pays » sur la page d'informations de livraison de la boutique en ligne SCUF
Angličtina | francouzština |
---|---|
field | champ |
page | page |
in | en |
we | nous |
products | produits |
can | pouvons |
set | ligne |
on | sur |
deliver | livrer |
are | sont |
delivery | livraison |
EN Payment in full must be made before our acceptance using the payment methods as provided for on the SCUF webstore
FR Un paiement intégral doit être réalisé avant notre acceptation, via les méthodes de paiement proposées sur la boutique en ligne SCUF
Angličtina | francouzština |
---|---|
payment | paiement |
acceptance | acceptation |
methods | méthodes |
webstore | boutique en ligne |
full | intégral |
made | réalisé |
in | en |
the | la |
on | sur |
must | doit |
our | notre |
before | de |
be | être |
EN Connect the webstore and marketplaces you sell on
FR Connectez votre boutique en ligne et toutes les places de marché sur lesquels vous vendez
Angličtina | francouzština |
---|---|
connect | connectez |
webstore | boutique en ligne |
sell | vendez |
marketplaces | boutique |
on | sur |
you | vous |
and | et |
EN Best of all, FOAL also integrated Wiser’s intelligence and repricing platform into both Google Shopping and its webstore, so price changes could happen quickly and with little-to-no manual effort from FOAL employees.
FR Mieux encore, FOAL a également intégré la plateforme de veille tarifaire et de repricing de Wiser à la fois dans Google Shopping et dans sa boutique en ligne, afin que les changements de prix puissent se faire rapidement et sans aucun effort manuel.
Angličtina | francouzština |
---|---|
webstore | boutique en ligne |
changes | changements |
quickly | rapidement |
manual | manuel |
effort | effort |
integrated | intégré |
shopping | shopping |
no | aucun |
of | de |
also | également |
could | puissent |
platform | plateforme |
price | prix |
to | se |
EN We provide a large variety of after sales services, from raw materials supply to end product installation and everything in between. Access our webstore →
FR Nous fournissons un large éventail de services après-vente : des services de maintenance aux pièces de rechange et aux consommables.
Angličtina | francouzština |
---|---|
large | large |
materials | pièces |
services | services |
and | et |
a | un |
we | nous |
of | de |
provide | fournissons |
to | aux |
EN Magazines Canada is committed to excellence in providing services and support to member publishers and to readers and customers who visit our website magazinescanada.ca, and our webstore, Canada?s Magazine Store canadasmagazinestore.ca.
FR Magazines Canada vise l?excellence en offrant des services et du soutien aux éditeurs membres et aux lecteurs qui visitent notre site Web magazinescanada.ca, et notre boutique Web, la Boutique des magazines d?ici boutiquemagazinesdici.ca.
Angličtina | francouzština |
---|---|
canada | canada |
excellence | excellence |
member | membres |
readers | lecteurs |
visit | visitent |
store | boutique |
publishers | éditeurs |
magazines | magazines |
in | en |
services | services |
s | d |
our | notre |
providing | offrant |
website | site |
and | et |
EN Our webstore uses cookies to offer a better user experience and we recommend you to accept their use to fully enjoy your navigation. More information
FR Notre boutique utilise des cookies pour améliorer l'expérience utilisateur et nous vous recommandons d'accepter leur utilisation pour profiter pleinement de votre navigation. Plus d'informations
Angličtina | francouzština |
---|---|
cookies | cookies |
fully | pleinement |
navigation | navigation |
uses | utilise |
user | utilisateur |
enjoy | profiter |
use | utilisation |
better | améliorer |
your | votre |
we recommend | recommandons |
our | notre |
and | et |
we | nous |
you | vous |
more | plus |
their | de |
EN For the full details on what's included with each subscription, take a look at the Compare Plans table on the Unity webstore.
FR Pour en savoir plus sur ce qui est inclus avec chaque abonnement, consultez le Tableau de comparaison des formules sur la boutique en ligne de Unity.
Angličtina | francouzština |
---|---|
included | inclus |
compare | comparaison |
table | tableau |
webstore | boutique en ligne |
subscription | abonnement |
unity | unity |
with | avec |
look at | consultez |
on | sur |
EN ALL EU COUNTRIES, United Kingdom, Hong Kong SAR and United States. If the shopping cart rejects your shipping destination. Please use www.ainterol.co.uk or www.ainterol.us webstore!
FR TOUS LES PAYS DE L'UE, le Royaume-Uni, Hong Kong SAR et les États-Unis. Si le panier d'achat rejette votre destination de livraison. Veuillez utiliser www.ainterol.co.uk ou www.ainterol.us webstore !
Angličtina | francouzština |
---|---|
hong | hong |
sar | sar |
shipping | livraison |
destination | destination |
use | utiliser |
co | co |
kingdom | royaume |
if | si |
or | ou |
us | us |
the | le |
cart | panier |
please | veuillez |
countries | pays |
kong | kong |
uk | royaume-uni |
united | unis |
all | de |
your | votre |
Zobrazuje se 23 z 23 překladů