EN forest moon, forest, star wars, ewoks, atst, endor, jedi, return of the jedi, ewok, wars, wicket, star, return, modern, modern art, geek, pop culture, movies, force, green, natural, neutral, 80 s, 1980 s, 70s, 1970s
EN forest moon, forest, star wars, ewoks, atst, endor, jedi, return of the jedi, ewok, wars, wicket, star, return, modern, modern art, geek, pop culture, movies, force, green, natural, neutral, 80 s, 1980 s, 70s, 1970s
FR lune de la forêt, forêt, guerres des é, ewoks, atst, endosser, jedi, retour du jedi, ewok, guerres, guichet, é, revenir, moderne, art moderne, geek, culture pop, films, obliger, vert, naturel, neutre, 80 s, 1980 s, années 70
Angličtina | francouzština |
---|---|
forest | forêt |
moon | lune |
wars | guerres |
jedi | jedi |
modern | moderne |
geek | geek |
pop | pop |
movies | films |
natural | naturel |
neutral | neutre |
s | s |
force | obliger |
return | retour |
art | art |
culture | culture |
of | de |
the | la |
green | vert |
EN Star Wars for Herschel Supply presents the Stormtroopers. Featuring details that reference the soldiers' iconic white armor, the Star Wars Seventeen hip pack is inspired by Episode V — The Empire Strikes Back.
FR Star Wars pour Herschel Supply présente les Stormtroopers. Avec des détails qui font référence à l’armure blanche emblématique des soldats, le sac banane Star Wars Seventeen s’inspire de l’Épisode V, l’Empire contre-attaque.
Angličtina | francouzština |
---|---|
star | star |
wars | wars |
herschel | herschel |
supply | supply |
presents | présente |
details | détails |
reference | référence |
iconic | emblématique |
soldiers | soldats |
v | v |
white | blanche |
that | qui |
EN Star Wars for Herschel Supply presents Darth Vader. Featuring details that reference the ultimate villain's armor, the Star Wars Seventeen hip pack is inspired by Episode V — The Empire Strikes Back.
FR Star Wars pour Herschel Supply présente Dark Vador. Avec des détails qui font référence à l’armure du méchant par excellence, le sac banane Star Wars Seventeen s’inspire de l’Épisode V, l’Empire contre-attaque.
Angličtina | francouzština |
---|---|
star | star |
wars | wars |
herschel | herschel |
supply | supply |
presents | présente |
details | détails |
reference | référence |
v | v |
the | le |
by | par |
that | qui |
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette
Angličtina | francouzština |
---|---|
star | star |
disney | disney |
batch | batch |
shuttle | navette |
wars | wars |
announced | annoncé |
inspired | inspiré |
bad | bad |
series | série |
new | nouvelle |
animated | animé |
been | été |
EN Star Wars The Bad Batch hits Disney+ on Star Wars Day
FR Disney et Sony signent un accord qui verra Spider-Man venir à Disney +
Angličtina | francouzština |
---|---|
disney | disney |
EN Disney will release new animated series Star Wars: The Bad Batch on Star Wars Day - May 4th, of course.
FR Disney et Sony Pictures ont signé un «accord de licence de contenu» pluriannuel afin que les nouvelles sorties en salles de Sony puissent arriver
Angličtina | francouzština |
---|---|
disney | disney |
of | de |
new | nouvelles |
will | puissent |
EN Specifically, highly violent political conflicts include 15 wars and 23 limited wars
FR Spécifiquement, les conflits politiques hautement violents portent sur 15 guerres et 23 guerres limitées
Angličtina | francouzština |
---|---|
specifically | spécifiquement |
violent | violents |
political | politiques |
conflicts | conflits |
wars | guerres |
highly | hautement |
limited | limité |
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
FR Vivez votre propre aventure Star Wars au Star Wars : Galaxy's Edge au cœur du Park Disneyland® ! Rencontrez d'étranges créatures et langages aliens au détour de recoins et de ruelles
Angličtina | francouzština |
---|---|
live | vivez |
star | star |
story | aventure |
edge | edge |
disneyland | disneyland |
park | park |
alleys | ruelles |
encounter | rencontrez |
strange | étranges |
creatures | créatures |
wars | wars |
your | votre |
inside | au |
around | de |
and | et |
EN Whether it's vehicles from the First or Second World Wars, soldier figures or historical figures from the wars of earlier times - the models impress with their perfect, detailed conception.
FR Qu'il s'agisse de véhicules de la Première ou de la Seconde Guerre mondiale, de soldats ou de personnages historiques des guerres d'autrefois, les modèles impressionnent par leur conception parfaite et détaillée.
Angličtina | francouzština |
---|---|
world | mondiale |
wars | guerres |
historical | historiques |
perfect | parfaite |
or | ou |
conception | conception |
the first | première |
vehicles | véhicules |
of | de |
detailed | détaillé |
the | la |
models | modèles |
EN The Star Wars models from Bandai easily meet the high demands of potential buyers and collectors and complement the Revell Star Wars range perfectly.
FR Les modèles Star Wars de Bandai répondent facilement aux exigences élevées des acheteurs et collectionneurs potentiels et complètent parfaitement la gamme Revell Star Wars.
Angličtina | francouzština |
---|---|
star | star |
bandai | bandai |
easily | facilement |
demands | exigences |
potential | potentiels |
buyers | acheteurs |
collectors | collectionneurs |
range | gamme |
perfectly | parfaitement |
wars | wars |
high | élevées |
revell | revell |
the | la |
of | de |
models | modèles |
and | et |
EN Disney+'s next Star Wars TV series is The Book of Boba Fett. If you want to understand what it's about, you need to watch the full Star Wars Universe.
FR La prochaine série télévisée Star Wars de Disney+ est The Book of Boba Fett. Si vous voulez comprendre de quoi il s'agit, vous devez regarder
Angličtina | francouzština |
---|---|
disney | disney |
star | star |
tv | télé |
series | série |
book | book |
wars | wars |
of | of |
if | si |
s | s |
the | la |
what | quoi |
is | prochaine |
EN Momox which sells the Lego Star Wars Iii : The Clone Wars [import Allemand] at 16,48 €
FR Momox qui propose le Lego Star Wars Iii : The Clone Wars [import Allemand] à 16,48 €
EN Momox which sells the Lego star wars iii : the clone wars - classics [import allemand] at 7,99 €
FR Momox qui propose le Lego star wars iii : the clone wars - classics [import allemand] à 7,99 €
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
FR Vivez votre propre aventure Star Wars au Star Wars : Galaxy's Edge au cœur du Park Disneyland® ! Rencontrez d'étranges créatures et langages aliens au détour de recoins et de ruelles
Angličtina | francouzština |
---|---|
live | vivez |
star | star |
story | aventure |
edge | edge |
disneyland | disneyland |
park | park |
alleys | ruelles |
encounter | rencontrez |
strange | étranges |
creatures | créatures |
wars | wars |
your | votre |
inside | au |
around | de |
and | et |
EN Disney+'s next Star Wars TV series is Obi-Wan Kenobi. To understand what it's about, you need to watch or revisit the full Star Wars Universe.
FR La prochaine série télévisée Star Wars de Disney+ s'appelle Obi-Wan Kenobi. Pour comprendre de quoi il s'agit, vous devez regarder ou revoir
Angličtina | francouzština |
---|---|
disney | disney |
star | star |
tv | télé |
series | série |
wars | wars |
or | ou |
s | s |
the | la |
is | prochaine |
what | quoi |
you | vous |
EN Whether it's vehicles from the First or Second World Wars, soldier figures or historical figures from the wars of earlier times - the models impress with their perfect, detailed conception.
FR Qu'il s'agisse de véhicules de la Première ou de la Seconde Guerre mondiale, de soldats ou de personnages historiques des guerres d'autrefois, les modèles impressionnent par leur conception parfaite et détaillée.
Angličtina | francouzština |
---|---|
world | mondiale |
wars | guerres |
historical | historiques |
perfect | parfaite |
or | ou |
conception | conception |
the first | première |
vehicles | véhicules |
of | de |
detailed | détaillé |
the | la |
models | modèles |
EN The Star Wars models from Bandai easily meet the high demands of potential buyers and collectors and complement the Revell Star Wars range perfectly.
FR Les modèles Star Wars de Bandai répondent facilement aux exigences élevées des acheteurs et collectionneurs potentiels et complètent parfaitement la gamme Revell Star Wars.
Angličtina | francouzština |
---|---|
star | star |
bandai | bandai |
easily | facilement |
demands | exigences |
potential | potentiels |
buyers | acheteurs |
collectors | collectionneurs |
range | gamme |
perfectly | parfaitement |
wars | wars |
high | élevées |
revell | revell |
the | la |
of | de |
models | modèles |
and | et |
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
FR Une société britannique appelée Screen Time Labs pourrait offrir la solution pour gérer lutilisation des appareils de votre enfant
Angličtina | francouzština |
---|---|
set | appareils |
the | la |
EN Loonshots: How to Nurture the Crazy Ideas That Win Wars, Cure Diseases, and Transform Industries
FR Comment prendre une bonne décision
Angličtina | francouzština |
---|---|
how | comment |
the | une |
EN posted a comment on The Planet Robots - Star Wars.
FR a posté un commentaire sur The Planet Robots - Star Wars.
Angličtina | francouzština |
---|---|
comment | commentaire |
robots | robots |
star | star |
posted | posté |
planet | planet |
wars | wars |
a | un |
on | sur |
EN Like 23rd Annual Gingerbread Village - Star Wars Edition SlideShare.
FR Aimer le SlideShare 23rd Annual Gingerbread Village - Star Wars Edition.
Angličtina | francouzština |
---|---|
village | village |
star | star |
edition | edition |
slideshare | slideshare |
annual | annual |
wars | wars |
like | le |
EN star wars, tatooine, sunset, the force awakens, a new hope, two suns, desert, sci fi, science fiction, planet, galaxy
FR ndtank, montagne, sauvage, région sauvage, faune, nature, loup, oiseaux, lever du soleil, coucher de soleil, musique, vinyle, record, rouge, soleil, arbres, neige, montagnes, vintage, rétro
Angličtina | francouzština |
---|---|
sunset | coucher de soleil |
the | rouge |
two | de |
EN Who hasn?t been roped into taking “IQ tests” and “figure out which Star Wars character you are” quizzes on Facebook? Now you can run all that traffic to your site
FR Qui ne s’est pas déjà retrouvé à passer des « tests de QI » sur Facebook pour déterminer « Quel personnage de Star Wars vous êtes » ? Vous pouvez maintenant faire la même chose sur votre site avec les avantages que ça inclut
Angličtina | francouzština |
---|---|
tests | tests |
star | star |
wars | wars |
site | site |
now | maintenant |
character | personnage |
been | déjà |
to | à |
and | de |
can | pouvez |
you | ne |
on | sur |
your | votre |
are | êtes |
that | qui |
EN Conflict minerals fund civil wars in Africa, but they don’t have to.
FR Les minerais de conflit financent les guerres civiles en Afrique, mais ce n'est pas une fatalité.
Angličtina | francouzština |
---|---|
conflict | conflit |
wars | guerres |
africa | afrique |
in | en |
they | de |
dont | pas |
but | mais |
EN Design Crowd artists were challenged to use their Photoshopping skills to put Star Wars characters into new unexpected places, situations and
FR Les artistes de Design Crowd ont été mis au défi dutiliser leurs compétences en Photoshopping pour placer les personnages de Star Wars dans de
Angličtina | francouzština |
---|---|
design | design |
artists | artistes |
skills | compétences |
star | star |
crowd | crowd |
wars | wars |
were | été |
characters | d |
use | dutiliser |
to | mis |
EN We built Lego's super new Y-Wing Star Wars set!
FR Recul examen initial : App amélioré jeu laser donne vie aux tireurs à la première personne
Angličtina | francouzština |
---|---|
super | aux |
set | jeu |
new | amélioré |
we | personne |
EN 10 best Lego sets 2021: Our favourite Star Wars, Technic, City, Frozen II sets and more
FR 10 meilleurs ensembles Lego 2021: nos ensembles préférés Star Wars, Technic, City, Frozen II et plus
Angličtina | francouzština |
---|---|
lego | lego |
sets | ensembles |
star | star |
ii | ii |
wars | wars |
best | meilleurs |
favourite | préférés |
more | plus |
our | nos |
city | city |
EN Dissension and the Burgundian Wars
FR Désaccords et guerres de Bourgogne
Angličtina | francouzština |
---|---|
wars | guerres |
and | et |
EN Two wars brought about the end of this policy of expansion: The victorious Swabian War in the north and the Italian campaigns in the south, in which the Confederates were defeated.
FR Deux guerres ont mis un terme à la politique expansionniste: La victorieuse guerre de Souabe au nord et les campagnes militaires italiennes au sud, au cours desquelles les Confédérés ont subi une défaite écrasante.
Angličtina | francouzština |
---|---|
wars | guerres |
policy | politique |
campaigns | campagnes |
war | guerre |
north | nord |
south | sud |
of | de |
italian | au |
the | la |
in | mis |
and | à |
were | ont |
end | terme |
EN As elsewhere in Europe, the Reformation plunged the Confederation into religious wars. These often also led to renewals within the Catholic Church and its territories.
FR Comme partout en Europe, la Réforme a aussi déclenché des guerres de religion en Suisse. Elle a cependant conduit à des renouvellements au sein de l'Église catholique et dans ses territoires.
Angličtina | francouzština |
---|---|
europe | europe |
religious | religion |
wars | guerres |
renewals | renouvellements |
catholic | catholique |
territories | territoires |
led | conduit |
the | la |
as | comme |
in | en |
to | à |
within | de |
EN The religiously motivated Villmergen Wars of 1656 and 1702 led to the loss of Catholic supremacy.
FR Les guerres de Villmerg de 1656 et 1702, déclenchées pour des motifs religieux, ont entraîné la fin de la position prédominante du catholicisme.
Angličtina | francouzština |
---|---|
wars | guerres |
the | la |
of | de |
and | et |
EN The French Revolution and the subsequent Napoleonic wars changed the face of Europe. Napoleon's invasion of Switzerland was a turning point in the country's history.
FR La Révolution française et les guerres napoléoniennes qui ont suivi ont changé le visage de l'Europe. L'invasion de la Suisse par Napoléon a marqué un tournant historique pour le pays.
Angličtina | francouzština |
---|---|
revolution | révolution |
wars | guerres |
turning | tournant |
history | historique |
changed | changé |
a | un |
switzerland | suisse |
of | de |
and | et |
face | visage |
EN Internal Star Wars and Herschel Supply woven label
FR Étiquette intérieure tissée Star Wars et Herschel Supply
Angličtina | francouzština |
---|---|
star | star |
and | et |
herschel | herschel |
supply | supply |
woven | tissé |
internal | intérieure |
wars | wars |
EN Now that the big players have opened their chat apps to businesses, the next battle in the messaging wars will be waged over attracting consumers.
FR Maintenant que les principaux acteurs ont ouvert leurs applications de chat aux entreprises, celui d’entre eux qui parviendra à attirer le plus de clients remportera la prochaine bataille de cette guerre des messages.
Angličtina | francouzština |
---|---|
players | acteurs |
apps | applications |
businesses | entreprises |
attracting | attirer |
consumers | clients |
battle | bataille |
to | à |
that | qui |
EN Hearings in London and Geneva are poised to shed light on the PR wars between Abu Dhabi and Doha as Diligence and UAE consultant Ghanem Nuseibeh battle it out in the courts. [...]
FR Les guerres d'influence auxquelles se livrent Abou Dhabi et Doha par consultants interposés vont bientôt apparaître devant les cours de Genève et Londres. Le cabinet de renseignement Diligence s'oppose au consultant pro-Emirats Ghanem Nuseibeh. [...]
Angličtina | francouzština |
---|---|
london | londres |
geneva | genève |
wars | guerres |
abu | abou |
dhabi | dhabi |
doha | doha |
diligence | diligence |
courts | cours |
consultant | consultant |
the | le |
between | de |
in | devant |
and | et |
on | au |
EN CARE's intervention in Guinea dates back to the 1990s and the refugee crisis caused by two wars in neighboring Liberia and Sierra Leone.
FR L'intervention de CARE en Guinée remonte aux années 1990 et à la crise des réfugiés provoquée par deux guerres au Libéria et en Sierra Leone voisins.
Angličtina | francouzština |
---|---|
s | s |
refugee | réfugié |
crisis | crise |
caused | provoqué |
wars | guerres |
sierra | sierra |
guinea | guinée |
liberia | libéria |
the | la |
in | en |
to | à |
by | par |
back | au |
EN Over: the impulse to make democracies out of autocracies, as former President George W. Bush aimed for in launching the wars in Afghanistan and Iraq.
FR Fini : l'impulsion à faire des autocraties des démocraties, comme l'avait visé l'ancien président George W. Bush en déclenchant les guerres en Afghanistan et en Irak.
Angličtina | francouzština |
---|---|
president | président |
george | george |
w | w |
wars | guerres |
afghanistan | afghanistan |
iraq | irak |
in | en |
to | à |
as | comme |
EN The history of the battle is however important, above all because in the Renaissance wars it represents a direct and imposing clash between two armies
FR L'histoire de la bataille est cependant importante, surtout parce que dans les guerres de la Renaissance elle représente un affrontement direct et imposant entre deux armées
Angličtina | francouzština |
---|---|
battle | bataille |
renaissance | renaissance |
wars | guerres |
direct | direct |
imposing | imposant |
armies | armées |
represents | représente |
above all | surtout |
important | importante |
the | la |
a | un |
of | de |
is | est |
in | dans |
and | et |
it | elle |
EN Unlike the medieval wars, in which the knight has a fundamental role, in the battle of Ceresole the prevalence of infantry over cavalry emerges
FR Contrairement aux guerres médiévales, dans lesquelles le chevalier a un rôle fondamental, dans la bataille de Ceresole la prévalence de l'infanterie sur la cavalerie émerge
Angličtina | francouzština |
---|---|
unlike | contrairement |
wars | guerres |
knight | chevalier |
battle | bataille |
prevalence | prévalence |
a | un |
in | dans |
has | a |
role | rôle |
fundamental | fondamental |
of | de |
EN Lego Star Wars latest is The Bad Batch Attack Shuttle
FR Le dernier LEGO Star Wars est The Bad Batch Attack Shuttle
Angličtina | francouzština |
---|---|
lego | lego |
star | star |
batch | batch |
wars | wars |
bad | bad |
attack | attack |
shuttle | shuttle |
the | le |
is | est |
EN Lego intros Star Wars Darth Vader helmet and Imperial Probe Droid collectibles
FR Lego Intro Casque Star Wars Darth Vader et objets de collection Imperial Probe Droid
Angličtina | francouzština |
---|---|
lego | lego |
star | star |
helmet | casque |
collectibles | objets de collection |
wars | wars |
imperial | imperial |
and | et |
EN Lego's latest Star Wars set is an epic recreation of the Mos Eisley Cantina
FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego est une reconstitution épique de la Mos Eisley Cantina
Angličtina | francouzština |
---|---|
star | star |
wars | wars |
epic | épique |
of | de |
EN Lego has announced the latest in its never-ending line up of Star Wars tie-in sets - an awesome recreation of the Mos Eisley Cantina.
FR Lego a annoncé le dernier de sa gamme interminable de sets Star Wars - une superbe reconstitution de la Mos Eisley Cantina.
Angličtina | francouzština |
---|---|
lego | lego |
line | gamme |
star | star |
sets | sets |
announced | annoncé |
wars | wars |
of | de |
has | a |
EN Lego Art sets will let you build your own Warhol, Beatles or Star Wars wall art
FR Les ensembles dart Lego vous permettront de créer votre propre art mural Warhol, Beatles ou Star Wars
Angličtina | francouzština |
---|---|
lego | lego |
art | art |
sets | ensembles |
beatles | beatles |
star | star |
wall | mural |
let | permettront |
warhol | warhol |
wars | wars |
or | ou |
build | créer |
your | votre |
you | vous |
EN The latest Lego Ultimate Collectors Series Star Wars model is the A-Wing Starfighter.
FR Le dernier modèle Star Wars Series Lego Ultimate Collectors est le A-Wing Starfighter.
Angličtina | francouzština |
---|---|
lego | lego |
series | series |
star | star |
model | modèle |
wars | wars |
ultimate | ultimate |
the | le |
is | est |
EN Disney+'s new 'The Book of Boba Fett' Star Wars show gets a premiere date
FR IMDb TV désormais disponible au Royaume-Uni via Amazon Prime Video, un déploiement mondial pourrait suivre
Angličtina | francouzština |
---|---|
s | d |
a | un |
new | désormais |
of | au |
EN Disney has announced a release date for The Book of Boba Fett, a new Star Wars show all about the legendary bounty hunter.
FR Amazon a lancé son service de streaming TV gratuit financé par la publicité, IMDb TV, au Royaume-Uni.
Angličtina | francouzština |
---|---|
has | a |
the | la |
of | de |
EN Best Star Wars gifts 2021: Toys and gadgets for Padawans and Jedi Masters alike
FR Meilleurs cadeaux Star Wars 2021: Jouets et gadgets pour les Padawans et les Maîtres Jedi
Angličtina | francouzština |
---|---|
star | star |
gifts | cadeaux |
toys | jouets |
gadgets | gadgets |
jedi | jedi |
masters | maîtres |
wars | wars |
best | meilleurs |
for | pour |
EN We know you'd love to see a few Star Wars-themed gadget today, so we've rounded up some of the best ones.
FR Nous savons que vous aimeriez voir quelques gadgets sur le thème de Star Wars aujourdhui, nous avons donc rassemblé certains des meilleurs.
Angličtina | francouzština |
---|---|
star | star |
gadget | gadgets |
themed | thème |
wars | wars |
the | le |
today | aujourdhui |
of | de |
we | nous |
the best | meilleurs |
see | voir |
a | quelques |
EN Propel X-Wing battle drone: The ultimate toy for Star Wars fans
FR Propel X-Wing drone de combat : Le jouet ultime pour les fans de Star Wars
Angličtina | francouzština |
---|---|
battle | combat |
drone | drone |
ultimate | ultime |
toy | jouet |
star | star |
fans | fans |
wars | wars |
the | le |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů