EN Transcription Guidelines: Instructions and tips for how to transcribe documents using the transcription tool
"transcription" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
EN Transcription Guidelines: Instructions and tips for how to transcribe documents using the transcription tool
FR Directives de transcription : suivre les indications et conseils pour la transcription de documents et l’usage de l’outil à cet effet.
Angličtina | francouzština |
---|---|
documents | documents |
tips | conseils |
transcription | transcription |
guidelines | directives |
the | la |
to | à |
EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.
FR Le forfait Standard est un forfait payant à l'utilisation à un seul utilisateur. Vous achetez des heures de transcription à l'avance et utilisez-les selon vos besoins. C'est parfait si vous avez un petit projet de transcription.
Angličtina | francouzština |
---|---|
transcription | transcription |
perfect | parfait |
small | petit |
standard | standard |
if | si |
project | projet |
user | utilisateur |
plan | forfait |
pay | payant |
a | un |
hours | heures |
use | lutilisation |
the | le |
single | seul |
is | est |
as | selon |
you | vous |
and | à |
you have | avez |
EN Sonix medical transcription | HIPAA-compliant transcription and translation | Sonix
FR Transcription médicale de Sonix | Transcription et traduction conformes à la HIPAA | Sonix
Angličtina | francouzština |
---|---|
sonix | sonix |
medical | médicale |
compliant | conformes |
hipaa | hipaa |
transcription | transcription |
and | à |
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
FR Sonix est un leader mondial en matière de transcription, de traduction et de sous-titres automatisés. Nous publions bientôt notre service de transcription en temps réel !
Angličtina | francouzština |
---|---|
sonix | sonix |
leader | leader |
subtitles | sous-titres |
real-time | temps réel |
service | service |
soon | bientôt |
real | réel |
a | un |
world | mondial |
in | en |
transcription | transcription |
is | est |
and | matière |
time | temps |
automated | automatisé |
our | notre |
we | nous |
EN Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
FR Les services de transcription humaine revendiquent une précision de 99 %, la transcription automatisée peut être moins précise en fonction de la qualité audio.
Angličtina | francouzština |
---|---|
human | humaine |
transcription | transcription |
less | moins |
audio | audio |
services | services |
accuracy | précision |
quality | qualité |
accurate | précise |
the | la |
depending | en fonction de |
EN Automated transcription for podcasters | Accurately convert your podcast to text with our fast, online transcription platform | Sonix
FR Transcription automatisée pour podcasters | Convertissez précisément votre podcast en texte avec notre plateforme de transcription rapide en ligne | Sonix
Angličtina | francouzština |
---|---|
podcasters | podcasters |
podcast | podcast |
fast | rapide |
online | en ligne |
platform | plateforme |
sonix | sonix |
transcription | transcription |
text | texte |
accurately | précisément |
our | notre |
with | avec |
your | votre |
EN Automated transcription for lawyers | Sonix is the best online software for all of your legal transcription needs | Sonix
FR Transcription automatisée pour avocats | Sonix est le meilleur logiciel en ligne pour tous vos besoins de transcription légale | Sonix
Angličtina | francouzština |
---|---|
transcription | transcription |
lawyers | avocats |
sonix | sonix |
online | en ligne |
software | logiciel |
needs | besoins |
the | le |
your | vos |
is | est |
of | de |
the best | meilleur |
EN Automated transcription for coaches | Convert your coaching sessions to text, Sonix is the best transcription software for leadership coaches | Sonix
FR Transcription automatisée pour les entraîneurs | Convertissez vos sessions de coaching en texte, Sonix est le meilleur logiciel de transcription pour les entraîneurs en leadership | Sonix
Angličtina | francouzština |
---|---|
coaches | entraîneurs |
coaching | coaching |
sessions | sessions |
sonix | sonix |
software | logiciel |
leadership | leadership |
transcription | transcription |
the | le |
text | texte |
is | est |
your | vos |
the best | meilleur |
EN Modern transcription agencies are saving time with automated transcription | Accurately transcribe audio and video files in minutes | Sonix
FR Les agences de transcription modernes gagnent du temps avec la transcription automatisée | Transcrire avec précision les fichiers audio et vidéo en quelques minutes | Sonix
Angličtina | francouzština |
---|---|
modern | modernes |
agencies | agences |
video | vidéo |
files | fichiers |
minutes | minutes |
sonix | sonix |
transcription | transcription |
transcribe | transcrire |
audio | audio |
in | en |
with | avec |
time | temps |
accurately | avec précision |
and | et |
EN Transcription factor Protein necessary for the initiation or regulation of transcription throughout the kingdom of life
FR Stratosphère Région de l’atmosphère terrestre située au-dessus de la troposphère, entre des altitudes allant de 12 à 50 km, marquée par une élévation de la température avec l’altitude due à l’absorption des rayons ultraviolets
Angličtina | francouzština |
---|---|
of | de |
the | la |
EN Buzzsprout has a built-in transcription service (on paid plans) that costs $.10/minute, but my favorite transcription service is Rev ? give them a try.
FR Buzzsprout dispose d'un service de transcription intégré (sur les plans payants) qui coûte 0,10 $/minute, mais mon service de transcription préféré est Rev - essayez-le.
Angličtina | francouzština |
---|---|
transcription | transcription |
service | service |
paid | payants |
plans | plans |
costs | coûte |
minute | minute |
buzzsprout | buzzsprout |
favorite | préféré |
try | essayez |
my | mon |
is | est |
that | qui |
but | mais |
a | dun |
on | le |
EN Transcription Guidelines: Instructions and tips for how to transcribe documents using the transcription tool
FR Directives de transcription : suivre les indications et conseils pour la transcription de documents et l’usage de l’outil à cet effet.
Angličtina | francouzština |
---|---|
documents | documents |
tips | conseils |
transcription | transcription |
guidelines | directives |
the | la |
to | à |
EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.
FR Le forfait Standard est un forfait payant à l'utilisation à un seul utilisateur. Vous achetez des heures de transcription à l'avance et utilisez-les selon vos besoins. C'est parfait si vous avez un petit projet de transcription.
Angličtina | francouzština |
---|---|
transcription | transcription |
perfect | parfait |
small | petit |
standard | standard |
if | si |
project | projet |
user | utilisateur |
plan | forfait |
pay | payant |
a | un |
hours | heures |
use | lutilisation |
the | le |
single | seul |
is | est |
as | selon |
you | vous |
and | à |
you have | avez |
EN Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
FR Les services de transcription humaine revendiquent une précision de 99 %, la transcription automatisée peut être moins précise en fonction de la qualité audio.
Angličtina | francouzština |
---|---|
human | humaine |
transcription | transcription |
less | moins |
audio | audio |
services | services |
accuracy | précision |
quality | qualité |
accurate | précise |
the | la |
depending | en fonction de |
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
FR Sonix est un leader mondial en matière de transcription, de traduction et de sous-titres automatisés. Nous publions bientôt notre service de transcription en temps réel !
Angličtina | francouzština |
---|---|
sonix | sonix |
leader | leader |
subtitles | sous-titres |
real-time | temps réel |
service | service |
soon | bientôt |
real | réel |
a | un |
world | mondial |
in | en |
transcription | transcription |
is | est |
and | matière |
time | temps |
automated | automatisé |
our | notre |
we | nous |
EN Unfortunately, no. Zoom doesn't have a native or live transcription feature. That's why Sonix is a great solution for your Zoom transcription needs.
FR Malheureusement, non. Zoom n'a pas de fonction de transcription native ou en direct. C'est pourquoi Sonix est une excellente solution pour vos besoins de transcription Zoom.
Angličtina | francouzština |
---|---|
unfortunately | malheureusement |
zoom | zoom |
native | native |
transcription | transcription |
feature | fonction |
sonix | sonix |
great | excellente |
solution | solution |
or | ou |
needs | besoins |
a | une |
your | vos |
live | direct |
why | pourquoi |
is | est |
no | pas |
EN Scribie is a transcription service that charges $0.80 / minute ? but you can pay a little more to get faster turnaround time if you?d like
FR Scribie est un service de transcription qui coûte 0,80 $ / minute - mais vous pouvez payer un peu plus pour obtenir un délai d'exécution plus rapide si vous le souhaitez
Angličtina | francouzština |
---|---|
transcription | transcription |
service | service |
minute | minute |
if | si |
time | délai |
is | est |
a | un |
you | vous |
pay | payer |
little | peu |
more | plus |
faster | rapide |
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
Angličtina | francouzština |
---|---|
additional | supplémentaires |
call | appels |
transcription | transcription |
tools | outils |
capabilities | capacités |
quality | qualité |
as | comme |
and | et |
services | services |
with | avec |
such | la |
EN Voicemails automatically create tickets for easy tracking and follow-up. Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.
FR Les messages vocaux créent automatiquement des tickets pour un suivi facile. Vous pouvez activer la transcription des messages vocaux (facultative) pour voir en un clin d’œil la raison de l’appel d’un client.
Angličtina | francouzština |
---|---|
voicemails | messages vocaux |
automatically | automatiquement |
create | créent |
tickets | tickets |
optional | facultative |
customer | client |
turn on | activer |
easy | facile |
transcription | transcription |
glance | œil |
a | un |
tracking | suivi |
see | voir |
EN Crystal Lee explains how Sonix works: Automated transcription that's fast, accurate, and affordable Close
FR Crystal Lee explique comment fonctionne Sonix: une transcription automatisée rapide, précise et abordable Fermer
Angličtina | francouzština |
---|---|
lee | lee |
explains | explique |
sonix | sonix |
works | fonctionne |
transcription | transcription |
fast | rapide |
accurate | précise |
affordable | abordable |
close | fermer |
and | et |
how | comment |
EN Sonix is the best automated transcription service in 2021
FR Sonix est le meilleur service de transcription automatisée en 2021
Angličtina | francouzština |
---|---|
sonix | sonix |
transcription | transcription |
service | service |
in | en |
the | le |
is | est |
the best | meilleur |
EN Sonix is the world’s most advanced automated transcription, translation, and subtitling platform. Fast, accurate, and affordable.
FR Sonix est la plateforme la plus avancée au monde ( transcription automatisée, traduction et sous-titrage. Rapide, précis et abordable.
Angličtina | francouzština |
---|---|
sonix | sonix |
worlds | monde |
fast | rapide |
accurate | précis |
affordable | abordable |
transcription | transcription |
the | la |
is | est |
platform | plateforme |
and | et |
EN AudioScore Ultimate 8 is the full featured version of the AudioScore Lite audio transcription software included with Sibelius | Ultimate
FR AudioScore Ultimate 8 est la version complète du logiciel de transcription audio AudioScore Lite, qui est fourni avec Sibelius | Ultimate
Angličtina | francouzština |
---|---|
full | complète |
lite | lite |
audio | audio |
transcription | transcription |
software | logiciel |
sibelius | sibelius |
ultimate | ultimate |
of | de |
the | la |
with | avec |
is | est |
version | version |
EN Our newest BlueJeans video conferencing plan comes with unlimited recordings, real-time transcription, and so much more.
FR Notre tout nouveau plan BlueJeans comprend un nombre illimité d'enregistrements, la transcription en temps réel et plus encore.
Angličtina | francouzština |
---|---|
newest | nouveau |
plan | plan |
real-time | temps réel |
transcription | transcription |
unlimited | illimité |
real | réel |
more | plus |
much | un |
time | temps |
our | notre |
comes | tout |
and | et |
EN Microsoft offers a transcription feature in Word for the web, providing an easy way to automatically transcribe audio.
FR Microsoft propose une fonctionnalité de transcription dans Word pour le Web, offrant un moyen simple de transcrire automatiquement laudio.
Angličtina | francouzština |
---|---|
microsoft | microsoft |
automatically | automatiquement |
feature | fonctionnalité |
audio | laudio |
offers | propose |
providing | offrant |
transcription | transcription |
web | web |
easy | simple |
transcribe | transcrire |
the | le |
a | un |
word | word |
way | de |
in | dans |
to | moyen |
EN CRKN Transcription Project | Canadian Research Knowledge Network
FR Projet de transcription du RCDR | Réseau canadien de documentation pour la recherche
Angličtina | francouzština |
---|---|
transcription | transcription |
canadian | canadien |
network | réseau |
project | projet |
research | recherche |
knowledge | documentation |
EN The CRKN Transcription Project is a pilot initiative to crowdsource transcriptions for content in the Héritage collection, part of the Canadiana collections.
FR Ce projet pilote du RCDR a pour but de transcrire collectivement le contenu d’Héritage, qui fait partie des collections de Canadiana.
Angličtina | francouzština |
---|---|
transcription | transcrire |
pilot | pilote |
content | contenu |
collections | collections |
the | le |
project | projet |
of | de |
part | partie |
is | fait |
EN Manual transcription of handwritten documents can be used instead to provide full-text search capability and additional metadata for digitized records.
FR Il faut donc transcrire manuellement ces documents pour assurer une recherche textuelle complète et obtenir des métadonnées additionnelles pour les dossiers numérisés.
Angličtina | francouzština |
---|---|
manual | manuellement |
search | recherche |
metadata | métadonnées |
full | complète |
additional | additionnelles |
text | textuelle |
transcription | transcrire |
documents | documents |
of | une |
and | et |
records | dossiers |
to provide | assurer |
EN CRKN launched the Transcription Project in June 2020, with staff from
FR Le RCDR a lancé le projet de transcription en juin 2020, grâce à la participation du personnel de 12 établissements membres. Si vous désirez contribuer, veuillez nous contacter à digitization@crkn.ca.
Angličtina | francouzština |
---|---|
transcription | transcription |
june | juin |
launched | lancé |
project | projet |
in | en |
with | à |
from | du |
EN We’ve added integrations with key AI and voice recognition partners to streamline tasks like intelligent transcription and meeting initiation
FR Nous avons ajouté des intégrations avec les solutions de partenaires majeurs spécialisés dans l'intelligence artificielle et la reconnaissance vocale pour simplifier l'organisation des réunions et la transcription des échanges
Angličtina | francouzština |
---|---|
integrations | intégrations |
key | solutions |
recognition | reconnaissance |
partners | partenaires |
streamline | simplifier |
transcription | transcription |
meeting | réunions |
added | ajouté |
with | avec |
tasks | des |
and | et |
EN WhatsApp is working on voice message transcription and will soon roll out more secure cloud backups
FR WhatsApp travaille sur la transcription des messages vocaux et déploiera bientôt des sauvegardes cloud plus sécurisées
Angličtina | francouzština |
---|---|
voice | vocaux |
soon | bientôt |
cloud | cloud |
transcription | transcription |
backups | sauvegardes |
message | messages |
and | et |
more | plus |
on | sur |
secure | sécurisé |
is working | travaille |
EN Why Sonix? It's the best automated transcription service | Sonix
FR Pourquoi Sonix ? C'est le meilleur service de transcription automatisée | Sonix
Angličtina | francouzština |
---|---|
sonix | sonix |
transcription | transcription |
service | service |
the | le |
its | de |
why | pourquoi |
the best | meilleur |
EN The best automated transcription software powered by cutting-edge AI
FR Le meilleur logiciel de transcription automatisé alimenté par l'IA de pointe
Angličtina | francouzština |
---|---|
transcription | transcription |
software | logiciel |
automated | automatisé |
powered | alimenté |
edge | pointe |
the | le |
by | par |
the best | meilleur |
EN Simply the best automated transcription service. It's fast, easy, and accurate | Sonix
FR Simplement le meilleur service de transcription automatisée. C'est rapide, facile et précis | Sonix
Angličtina | francouzština |
---|---|
transcription | transcription |
service | service |
accurate | précis |
sonix | sonix |
simply | simplement |
fast | rapide |
easy | facile |
the | le |
its | de |
and | et |
the best | meilleur |
EN More frequent transcription needs with advanced collaboration tools.
FR Besoins de transcription plus fréquents grâce à des outils de collaboration avancés.
Angličtina | francouzština |
---|---|
more | plus |
frequent | fréquents |
transcription | transcription |
needs | besoins |
collaboration | collaboration |
tools | outils |
with | à |
advanced | avancé |
EN Automated transcription: fast, easy, accurate.
FR Transcription automatisée : rapide, facile, précis.
Angličtina | francouzština |
---|---|
transcription | transcription |
accurate | précis |
fast | rapide |
easy | facile |
EN While fast, accurate, and affordable transcription is critical, it is just the starting point for Sonix. We are re-imagining how people create, organize, and share their work.
FR Bien que la transcription rapide, précise et abordable soit essentielle, elle n'est que le point de départ de Sonix. Nous réimaginons comment les gens créent, organisent et partagent leur travail.
Angličtina | francouzština |
---|---|
fast | rapide |
transcription | transcription |
critical | essentielle |
starting | départ |
point | point |
sonix | sonix |
organize | organisent |
work | travail |
affordable | abordable |
accurate | précise |
people | gens |
how | comment |
we | nous |
just | bien |
EN Just fast, secure automated transcription that you can depend on.
FR Une transcription automatisée rapide et sécurisée dont vous pouvez compter.
Angličtina | francouzština |
---|---|
transcription | transcription |
depend | compter |
fast | rapide |
secure | sécurisé |
you | dont |
EN High volume transcription with advanced user controls and billing options.
FR Transcription à volume élevé avec commandes utilisateur avancées et options de facturation.
Angličtina | francouzština |
---|---|
volume | volume |
transcription | transcription |
user | utilisateur |
billing | facturation |
high | élevé |
options | options |
controls | commandes |
and | à |
advanced | avancées |
with | avec |
EN Sonix is consistently reviewed as the best automated transcription software.
FR Sonix est constamment considéré comme le meilleur logiciel de transcription automatisé.
Angličtina | francouzština |
---|---|
sonix | sonix |
consistently | constamment |
transcription | transcription |
software | logiciel |
automated | automatisé |
the | le |
is | est |
as | comme |
the best | meilleur |
EN Welcome to Sonix | The best automated transcription serviceClose
FR Bienvenue chez Sonix | Le meilleur service de transcription automatiséeFermer
Angličtina | francouzština |
---|---|
welcome | bienvenue |
sonix | sonix |
automated | automatisé |
transcription | transcription |
to | chez |
the | le |
the best | meilleur |
EN Fast transcription?Yep! Really fast
FR Transcription rapide ?Oui ! Vraiment rapide
Angličtina | francouzština |
---|---|
fast | rapide |
transcription | transcription |
really | vraiment |
EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.
FR Transcription rapide de la foudre. Vous serez surpris à quel point il est rapide.
Angličtina | francouzština |
---|---|
lightning | foudre |
fast | rapide |
transcription | transcription |
surprised | surpris |
it | il |
be | serez |
is | est |
how | quel |
EN Using the latest in artificial intelligence, Sonix has built the world’s most advanced transcription, translation, and subtitling platform
FR Grâce aux dernières technologies de l'intelligence artificielle, Sonix a construit la plate-forme de transcription, de traduction et de sous-titrage la plus avancée au monde
Angličtina | francouzština |
---|---|
sonix | sonix |
built | construit |
worlds | monde |
platform | plate-forme |
transcription | transcription |
the | la |
artificial | artificielle |
in | aux |
and | et |
the latest | dernières |
most | de |
EN Accurate automated transcription
FR Transcription automatisée précise
Angličtina | francouzština |
---|---|
accurate | précise |
transcription | transcription |
EN Independently reviewed as the most accurate transcription service.
FR Examiné indépendamment comme le service de transcription le plus précis.
Angličtina | francouzština |
---|---|
independently | indépendamment |
accurate | précis |
transcription | transcription |
reviewed | examiné |
service | service |
the | le |
as | comme |
most | de |
EN Build your own custom transcription workflows to run your business your way.
FR Créez vos propres workflows de transcription personnalisés pour gérer votre entreprise comme vous le souhaitez.
Angličtina | francouzština |
---|---|
build | créez |
transcription | transcription |
workflows | workflows |
business | entreprise |
EN Highly accurate, automated transcription. Our cutting edge AI supports dozens of languages, dialects, and accents.
FR Transcription automatisée et très précise. Notre IA de pointe prend en charge des dizaines de langues, dialectes et accents.
Angličtina | francouzština |
---|---|
highly | très |
accurate | précise |
transcription | transcription |
ai | ia |
languages | langues |
accents | accents |
edge | pointe |
of | de |
our | notre |
dozens | dizaines |
and | et |
EN Sonix is consistently reviewed as the best collaborative transcription software.
FR Sonix est constamment considéré comme le meilleur logiciel de transcription collaboratif.
Angličtina | francouzština |
---|---|
sonix | sonix |
consistently | constamment |
collaborative | collaboratif |
transcription | transcription |
software | logiciel |
the | le |
is | est |
as | comme |
the best | meilleur |
EN All the things you need in the world’s most revered automated transcription platform.
FR Toutes les choses dont vous avez besoin dans la plateforme de transcription automatisée la plus vénérée au monde.
Angličtina | francouzština |
---|---|
worlds | monde |
transcription | transcription |
the | la |
need | besoin |
in | dans |
platform | plateforme |
all | de |
you | dont |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů