EN Painless Time Tracking and Timesheet ApprovalsTempo Timesheets makes time tracking in Jira easy and accurate.
Přeložit "timesheet approvalstempo timesheets" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "timesheet approvalstempo timesheets" z Angličtina do francouzština
Překlady timesheet approvalstempo timesheets
"timesheet approvalstempo timesheets" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
| timesheets | feuilles de temps timesheets |
Překlad Angličtina do francouzština jazyka timesheet approvalstempo timesheets
Angličtina
francouzština
FR Suivi du temps et approbation des feuilles de temps en toute simplicitéTempo Timesheets rend le suivi du temps dans Jira facile et précis.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| makes | rend |
| jira | jira |
| accurate | précis |
| easy | facile |
| timesheets | feuilles de temps |
| in | en |
| time | temps |
| tracking | suivi |
| and | et |
EN we own a leading online timesheet system to streamline tracking and payment
FR nous possédons un système de feuille de temps en ligne pratique et sécuritaire
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| tracking | ligne |
| online | en ligne |
| system | système |
| we | nous |
| a | un |
| own | possédons |
| to | en |
| and | et |
EN Get an instantly ready timesheet for payroll! Automatically identify time and attendance errors and compare to the scheduled hours.
FR Obtenez instantanément des relevés de temps pour la paie ! Identifiez automatiquement les erreurs de pointage et de présence et comparez avec les heures prévues.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| payroll | paie |
| automatically | automatiquement |
| identify | identifiez |
| attendance | présence |
| compare | comparez |
| an | des |
| instantly | instantanément |
| time | temps |
| hours | heures |
| errors | erreurs |
| to | pour |
| get | obtenez |
| and | et |
EN Free 2021 (Excel) and xls timesheet templates for tracking employees' working hours.
FR Modèles de relevés de temps 2021 (Excel) et xls gratuits pour le suivi des heures de travail des employés.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| free | gratuits |
| templates | modèles |
| excel | excel |
| employees | employés |
| hours | heures |
| working | travail |
| xls | xls |
| tracking | suivi |
| and | et |
EN Define when Wanda should notify you to do your timesheet.
FR Définissez quand Wanda doit vous informer qu’il est temps de remplir votre feuille de temps.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| define | définissez |
| notify | informer |
| your | votre |
| you | vous |
| when | quand |
EN I would highly recommend this software to my colleagues who are looking for reliable employee timesheet monitoring."
FR Je recommande vivement ce logiciel à mes collègues qui recherchent un suivi fiable des feuilles de temps des employés".
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| recommend | recommande |
| software | logiciel |
| reliable | fiable |
| monitoring | suivi |
| are looking for | recherchent |
| colleagues | collègues |
| this | ce |
| i | je |
| to | à |
| my | mes |
| looking | de |
| employee | employé |
EN Cloud Timesheet Solution | Monitask
FR Solution pour la feuille de temps du cloud | Monitask
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| cloud | cloud |
| solution | solution |
| monitask | monitask |
EN How can you make your own timesheet?
FR Comment pouvez-vous faire votre propre feuille de temps ?
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| can | pouvez |
| how | comment |
| your | vous |
EN Costing Agile: Win the Timesheet Debate with Finance
FR Gestion Agile des coûts : Remportez le débat sur les feuilles de temps avec le service financier
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| agile | agile |
| debate | débat |
| finance | financier |
| the | le |
| with | avec |
EN Simple, web-based timesheet allows team members to report time to assigned work and standard non-project work
FR Une feuille de temps simple, basée sur le Web, permet aux membres de l'équipe de déclarer le temps consacré aux activités qui leur sont affectées et aux tâches ordinaires hors projet
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| simple | simple |
| allows | permet |
| web | web |
| team | équipe |
| based | basée |
| project | projet |
| members | membres |
| time | temps |
| assigned | affecté |
| work | tâches |
| to | hors |
| and | et |
EN Portfolio-level timesheet enables resource managers to submit summarized time at the weekly level on behalf of team members
FR La feuille de temps spécifique au portefeuille permet aux responsables des ressources de soumettre une synthèse hebdomadaire pour tous les membres de l'équipe
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| enables | permet |
| managers | responsables |
| submit | soumettre |
| weekly | hebdomadaire |
| portfolio | portefeuille |
| resource | ressources |
| team | équipe |
| members | membres |
| of | de |
| the | la |
| time | temps |
| on | au |
EN Kimai supports an unlimited amount of users and timesheet entries, so you can handle all of your teams/departments in one easy-to-use installation
FR Kimai prend en charge un nombre illimité d’utilisateurs et de saisies de feuilles de temps, afin que vous puissiez gérer toutes vos équipes/services en une seule installation facile à utiliser
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| kimai | kimai |
| installation | installation |
| unlimited | illimité |
| teams | équipes |
| easy | facile |
| you can | puissiez |
| use | utiliser |
| supports | services |
| of | de |
| your | vos |
| handle | gérer |
| to | à |
| you | vous |
| in | en |
EN The timesheet module - digital time recording with EGroupware
FR Le module de feuille de temps - l'enregistrement numérique - EGroupware
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| module | module |
| digital | numérique |
| egroupware | egroupware |
| the | le |
| time | temps |
EN Changes to times or other timesheet information are recorded in the system and are only available to responsible employees.
FR Les modifications apportées aux horaires ou aux autres informations des feuilles de temps sont enregistrées dans le système et ne sont accessibles qu?aux employés responsables.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| changes | modifications |
| information | informations |
| or | ou |
| responsible | responsables |
| employees | employés |
| system | système |
| the | le |
| are | sont |
| in | dans |
| to | aux |
| other | autres |
| recorded | enregistré |
| and | et |
| available | accessibles |
EN From now on, labour-intensive processing of a timesheet is a thing of the past
FR Désormais, le traitement à forte intensité de main-d?œuvre d?une feuille de temps appartient au passé
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| processing | traitement |
| now | désormais |
| of | de |
| the | le |
| a | une |
| on | au |
EN Use the timesheet overview with the filters as a basis
FR Utilisez la vue d?ensemble de la feuille de temps avec les filtres comme base
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| overview | vue |
| filters | filtres |
| the | la |
| as | comme |
| with | avec |
| use | utilisez |
| a | base |
EN You create timesheet documentation from the call and link it to your client or project
FR Vous créez la documentation de la feuille de temps à partir de l?appel et vous la reliez à votre client ou à votre projet.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| documentation | documentation |
| client | client |
| or | ou |
| project | projet |
| the | la |
| to | à |
| you | vous |
| your | votre |
| from | partir |
EN It provides a tool set to manage employee data in better, easier , simpler and smarter way from onboarding to timeoff, timesheet, expense tracking, company files, e-sign, hiring, employee learning and many more
FR Si vous êtes prêt à voir comment Interviewer.AI peut améliorer votre processus de recrutement, inscrivez-vous dès aujourd'hui pour une version d'essai gratuite (aucune carte..
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| set | prêt |
| data | version |
| hiring | recrutement |
| it | aucune |
| a | une |
| to | à |
| better | améliorer |
| way | de |
| manage | processus |
EN Free 2022 (Excel) and xls timesheet templates for tracking employees' working hours.
FR Modèles de relevés de temps 2022 (Excel) et xls gratuits pour le suivi des heures de travail des employés.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| free | gratuits |
| templates | modèles |
| excel | excel |
| employees | employés |
| hours | heures |
| working | travail |
| xls | xls |
| tracking | suivi |
| and | et |
EN we own a leading online timesheet system to streamline tracking and payment
FR nous possédons un système de feuille de temps en ligne pratique et sécuritaire
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| tracking | ligne |
| online | en ligne |
| system | système |
| we | nous |
| a | un |
| own | possédons |
| to | en |
| and | et |
EN Get an instantly ready timesheet for payroll! Automatically identify time and attendance errors and compare to the scheduled hours.
FR Obtenez instantanément des relevés de temps pour la paie ! Identifiez automatiquement les erreurs de pointage et de présence et comparez avec les heures prévues.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| payroll | paie |
| automatically | automatiquement |
| identify | identifiez |
| attendance | présence |
| compare | comparez |
| an | des |
| instantly | instantanément |
| time | temps |
| hours | heures |
| errors | erreurs |
| to | pour |
| get | obtenez |
| and | et |
EN Free 2022 (Excel) and xls timesheet templates for tracking employees' working hours.
FR Modèles de relevés de temps 2022 (Excel) et xls gratuits pour le suivi des heures de travail des employés.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| free | gratuits |
| templates | modèles |
| excel | excel |
| employees | employés |
| hours | heures |
| working | travail |
| xls | xls |
| tracking | suivi |
| and | et |
EN I would highly recommend this software to my colleagues who are looking for reliable employee timesheet monitoring."
FR Je recommande vivement ce logiciel à mes collègues qui recherchent un suivi fiable des feuilles de temps des employés".
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| recommend | recommande |
| software | logiciel |
| reliable | fiable |
| monitoring | suivi |
| are looking for | recherchent |
| colleagues | collègues |
| this | ce |
| i | je |
| to | à |
| my | mes |
| looking | de |
| employee | employé |
EN Cloud Timesheet Solution | Monitask
FR Solution pour la feuille de temps du cloud | Monitask
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| cloud | cloud |
| solution | solution |
| monitask | monitask |
EN How can you make your own timesheet?
FR Comment pouvez-vous faire votre propre feuille de temps ?
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| can | pouvez |
| how | comment |
| your | vous |
EN Simple, web-based timesheet allows team members to report time to assigned work and standard non-project work
FR Une feuille de temps simple, basée sur le Web, permet aux membres de l'équipe de déclarer le temps consacré aux activités qui leur sont affectées et aux tâches ordinaires hors projet
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| simple | simple |
| allows | permet |
| web | web |
| team | équipe |
| based | basée |
| project | projet |
| members | membres |
| time | temps |
| assigned | affecté |
| work | tâches |
| to | hors |
| and | et |
EN Portfolio-level timesheet enables resource managers to submit summarized time at the weekly level on behalf of team members
FR La feuille de temps spécifique au portefeuille permet aux responsables des ressources de soumettre une synthèse hebdomadaire pour tous les membres de l'équipe
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| enables | permet |
| managers | responsables |
| submit | soumettre |
| weekly | hebdomadaire |
| portfolio | portefeuille |
| resource | ressources |
| team | équipe |
| members | membres |
| of | de |
| the | la |
| time | temps |
| on | au |
EN Activities are used to assign the unit of work to timesheet entries
FR Les activités sont utilisées pour attribuer l’unité de travail aux entrées de la feuille de temps
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| assign | attribuer |
| of | de |
| work | travail |
| entries | entrées |
| used | utilisé |
| the | la |
| activities | activités |
| are | sont |
EN Don’t want your users to log arbitrary timesheet records? Switch to the time-clock mode, which only allows “punch in” and “punch out” records
FR Vous ne voulez pas que vos utilisateurs enregistrent des fiches de temps arbitraires ? Passez au mode horloge, qui n’autorise que les enregistrements “punch in” et “punch out”
EN Rates can be calculated based on hourly and fixed amounts, configurable for customers, projects, activities and each timesheet record individually.
FR Les taux peuvent être calculés sur la base de montants horaires et fixes, configurables pour les clients, les projets, les activités et chaque enregistrement de feuille de temps individuellement.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| fixed | fixes |
| configurable | configurables |
| individually | individuellement |
| projects | projets |
| on | sur |
| hourly | horaires |
| activities | activités |
| rates | taux |
| calculated | calculé |
| based | base |
| customers | clients |
| and | et |
| amounts | la |
| for | enregistrement |
EN Unless special arrangements have been made, Randstad will not recognize or pay the hours worked if your timesheet has not been signed by both you and your on-site supervisor.
FR Tous les congés fériés seront payés selon les règles établies par les lois régissant le travail dans votre province.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| worked | travail |
| the | le |
| by | par |
| will | seront |
| your | votre |
| pay | pay |
EN Our automated online timesheet (OTS) also streamlines your payroll process, ensuring the best possible experience for both you and your employees.
FR Nous offrons toujours les meilleurs candidats tout en gardant des structures de tarification compétitives.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| also | toujours |
| the best | meilleurs |
| our | de |
| the | les |
| possible | tout |
EN We also use an automated online timesheet system (OTS) to increase efficiency and eliminates errors and miscalculations in payroll.
FR Nous utilisons également un système automatisé de feuilles de temps en ligne (OTS) afin d’augmenter l'efficacité, d’éliminer les erreurs et les mauvais calculs dans la rémunération.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| eliminates | éliminer |
| online | en ligne |
| automated | automatisé |
| an | un |
| system | système |
| we | nous |
| also | également |
| errors | erreurs |
| use | utilisons |
| in | en |
| and | et |
EN Tempo Timesheets, Zephyr, and over 3,000 other apps ensure Jira Software can be custom tailored to fit any and every use case.
FR Tempo Timesheets, Zephyr et plus de 3 000 autres apps assurent une personnalisation optimale de Jira Software pour tous les cas d'usage.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| tempo | tempo |
| timesheets | timesheets |
| ensure | assurent |
| jira | jira |
| zephyr | zephyr |
| apps | apps |
| case | cas |
| software | software |
| and | et |
| other | autres |
EN YouTrack 2021.3 comes with Timesheets, a major new time-tracking feature that makes it easier than ever to track, manage, and report time spent on tasks and projects
FR Les outils de suivi des tickets et les IDE vont généralement de pair, c'est pourquoi nous avons remanié le plugin YouTrack pour les IDE basés sur IntelliJ
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| ever | n |
| tracking | suivi |
| it | cest |
| on | sur |
| to | pourquoi |
| and | et |
| projects | des |
| than | de |
EN We make managing timesheets the easiest part of your job!
FR Avec nous, la gestion des relevés de temps deviendra la partie la plus simple de votre travail !
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| part | partie |
| we | nous |
| your | votre |
| managing | gestion |
| easiest | simple |
| of | de |
EN Get an online work time tracker that is easy to use and save 5+ hours each week on timesheets.
FR Obtenez un outil de suivi du temps de travail en ligne facile à utiliser et économisez plus de 5 heures chaque semaine sur les relevés de temps.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| online | en ligne |
| save | économisez |
| easy | facile |
| hours | heures |
| week | semaine |
| get | obtenez |
| work | travail |
| to | à |
| on | sur |
| an | un |
| time | temps |
EN Ditch spreadsheets, pen and paper for a web based, all-in-one solution and prepare your timesheets without a calculator and save hours every payroll period.
FR Oubliez les feuilles de calcul, les stylos et le papier pour une solution tout-en-un basée sur internet, préparez vos relevés de temps sans calculatrice et économisez des heures de travail pour la paie.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| solution | solution |
| prepare | préparez |
| calculator | calculatrice |
| save | économisez |
| paper | papier |
| web | internet |
| a | un |
| your | vos |
| hours | heures |
| payroll | paie |
| in | une |
| and | et |
| every | de |
EN Zoho Sprints is a cloud-based product roadmap solution for businesses of all sizes. The solution is designed to be used by agile teams and offers features such as user dashboards, reporting, scrum boards, timers and timesheets.... Learn more
FR Zoho Projects est une solution de gestion de projets basée sur le cloud computing, conçue pour les petites et moyennes entreprises. Elle offre la planification et la budgétisation des projets, ce qui permet aux gestionnaires de... En savoir plus
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| zoho | zoho |
| sizes | petites |
| solution | solution |
| based | basée |
| cloud | cloud |
| businesses | entreprises |
| of | de |
| offers | offre |
| designed | pour |
| learn | et |
| a | une |
| more | plus |
EN Submit timesheets manually or based on automatic tracking.
FR Soumettez les feuilles de temps manuellement ou sur la base d’un suivi automatique.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| submit | soumettez |
| timesheets | feuilles de temps |
| manually | manuellement |
| or | ou |
| automatic | automatique |
| tracking | suivi |
| on | sur |
| based | base |
EN Generate online timesheets for your employees with ease
FR Feuilles en ligne pour vos employés , facilement
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| online | en ligne |
| your | vos |
| employees | employés |
| for | pour |
| ease | facilement |
EN Eliminate the need for manual timesheets with automatically calculated hours. Automated time tracking is as easy as a click to start a shift and another click to end it.
FR Supprimez le besoin de feuilles de temps manuelles avec des heures calculées automatiquement. Le suivi automatisé des heures est aussi simple qu'un clic pour commencer un quart de travail et un autre clic pour le terminer.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| eliminate | supprimez |
| manual | manuelles |
| timesheets | feuilles de temps |
| click | clic |
| automatically | automatiquement |
| automated | automatisé |
| a | un |
| hours | heures |
| need | besoin |
| calculated | calculé |
| easy | simple |
| the | le |
| is | est |
| to start | commencer |
| time | temps |
| tracking | suivi |
| with | avec |
| end | des |
| and | et |
EN You may also review and approve timesheets for Robert Half personnel currently working on assignment with you
FR Vous pouvez également consulter et approuver les feuilles de temps du personnel de Robert Half qui travaille actuellement avec vous en assignation
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| review | consulter |
| approve | approuver |
| timesheets | feuilles de temps |
| robert | robert |
| currently | actuellement |
| working | travaille |
| half | half |
| with | avec |
| also | également |
| you | vous |
| personnel | personnel |
| and | et |
| for | de |
EN Your employees clock in and out. Timesheets are automatically filled out. Lateness and absences are flagged. You’re ready for payroll. It’s that simple.
FR Vos salariés pointent leurs heures de travail. Les feuilles de présence se remplissent automatiquement. Les absences et les retards sont identifiés. Faire la paie est maintenant un jeu d’enfant.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| clock | heures |
| automatically | automatiquement |
| absences | absences |
| payroll | paie |
| simple | un |
| your | vos |
| are | sont |
| and | et |
| its | de |
EN Eliminate timesheets and roll up Agile team costs
FR Éliminez les feuilles de temps et compilez les coûts des équipes Agile
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| timesheets | feuilles de temps |
| agile | agile |
| team | équipes |
| costs | coûts |
| and | et |
EN Timesheets for Lean and Agile Work
FR Feuilles de temps pour les activités Lean et Agile
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| timesheets | feuilles de temps |
| agile | agile |
| work | activités |
| lean | lean |
| and | et |
EN Collect CAPEX and OPEX time systematically, removing the need for manual reports and reconciliation of timesheets
FR Collectez systématiquement le temps consacré aux tâches CAPEX et OPEX, supprimant ainsi la nécessité de recourir à des rapports manuels et au rapprochement des feuilles de temps
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| collect | collectez |
| systematically | systématiquement |
| removing | supprimant |
| manual | manuels |
| reconciliation | rapprochement |
| timesheets | feuilles de temps |
| need | nécessité |
| reports | rapports |
| of | de |
| time | temps |
| and | à |
EN Streamlined and robust timesheets capture project and non-project work quickly on desktop and mobile.
FR Des feuilles de temps rationalisées et extrêmement efficaces permettent d'identifier rapidement les activités liées ou non aux projets, depuis un ordinateur ou un appareil portable.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| streamlined | rationalisé |
| timesheets | feuilles de temps |
| quickly | rapidement |
| desktop | ordinateur |
| mobile | portable |
| project | projets |
| non | non |
| work | des |
| and | et |
EN Timesheets: Record and report time worked to provide feedback to your planning
FR Feuilles de temps : enregistrez et rapportez le temps de travail pour intégrer du feedback à votre planification
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| timesheets | feuilles de temps |
| record | enregistrez |
| worked | travail |
| feedback | feedback |
| planning | planification |
| your | votre |
| to | à |
| time | temps |
EN Forget double work: synchronise holidays and timesheets directly with your payroll provider.
FR Fini le double travail : synchronisez les jours de vacances et les timesheets directement vers votre fournisseur de services de paie.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| synchronise | synchronisez |
| holidays | vacances |
| timesheets | timesheets |
| payroll | paie |
| work | travail |
| directly | directement |
| your | votre |
| provider | fournisseur |
| and | et |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský