Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "targeted literature search" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "targeted literature search" z Angličtina do francouzština

Překlady targeted literature search

"targeted literature search" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

targeted afin atteindre au aux avec cible cibles ciblé ciblée ciblées ciblés dans de des menaces menaces objectifs page par pour pour le projet projets se ses site sites solutions stratégie sur visés à
literature documentation littérature
search aide bing chercher clé clés comment de google données découvrez est et explorer google informations les données mot-clé moteur de recherche mots mots clés mots-clés qui rapport recherche recherche google rechercher recherches recherchez requête requêtes search si trouver trouvez vérificateur web

Překlad Angličtina do francouzština jazyka targeted literature search

Angličtina
francouzština

EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose

FR Comité Littérature: Le comité de la littérature a été formé pour rédiger la littérature ITAA approuvée par la conférence afin de soutenir l'objectif principal de notre fraternité

Angličtina francouzština
literature littérature
primary principal
formed formé
itaa itaa
fellowship fraternité
committee comité
conference conférence
to support soutenir
approved approuvé
has a
been été
our notre

EN A detailed data gap analysis will be conducted, alongside a targeted literature search

FR Une analyse détaillée des lacunes dans les données est menée parallèlement à une recherche documentaire ciblée

Angličtina francouzština
gap lacunes
search recherche
a une
data données
analysis analyse
conducted mené
alongside des
detailed détaillé
targeted ciblée

EN A detailed data gap analysis will be conducted, alongside a targeted literature search

FR Une analyse détaillée des lacunes dans les données est menée parallèlement à une recherche documentaire ciblée

Angličtina francouzština
gap lacunes
search recherche
a une
data données
analysis analyse
conducted mené
alongside des
detailed détaillé
targeted ciblée

EN Next, students met with their Literature Circle group for the first time and worked collaboratively to generate ground rules for their literature circle.

FR Ensuite, les élèves ont rencontré leur groupe pour la première fois et ont travaillé en collaboration pour rédiger des règles de base pour leur cercle de lecture.

Angličtina francouzština
circle cercle
collaboratively en collaboration
ground base
students élèves
met rencontré
worked travaillé
group groupe
rules règles
the la
and lecture
the first première
next de

EN It is probably because Italian literature is considered “exotic” here in Denmark, just like the literature of Nordic countries is considered “exotic” in Italy.

FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme « exotique », tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme « exotique » en Italie.

Angličtina francouzština
probably probablement
literature littérature
considered considérée
exotic exotique
nordic nordiques
countries pays
in en
of au
italy italie
the italienne
like comme
is est

EN Humanities and Social Sciences, Literature, Arts and Literature Studies

FR Sciences humaines et sociales, Littérature, Études des arts et des lettres

Angličtina francouzština
humanities sciences humaines
social sociales
literature littérature
arts arts
sciences sciences
and et

EN She studied German language and literature, Romance languages and literature, as well as theatre, film and media studies in Aix-en-Provence, Vienna and Frankfurt

FR Elle a fait des études de langues et littératures romanes, sciences des médias, théâtre et cinéma à Aix-en-Provence, Vienne et Francfort

Angličtina francouzština
well fait
media médias
vienna vienne
frankfurt francfort
studies études
languages langues
theatre théâtre
film cinéma
in en
and à

EN Mutsaers has won almost all the major literature awards and has become the grande dame of Dutch-language literature

FR Le monde de l’écrivaine et plasticienne Charlotte Mutsaers est un univers à part entière

Angličtina francouzština
of de
the le
become est
and à

EN Translating Al-Anon Conference Approved Literature ? All requests to translate or reprint Al-Anon Conference Approved Literature are to be submitted to the World Service Office for review and approval

FR Traduction de la Documentation Al‑Anon approuvée par la Conférence – Toute traduction de la Documentation Al‑Anon approuvée par la Conférence doit être soumise au Bureau des Services Mondiaux afin d’être passée en revue et approuvée

Angličtina francouzština
conference conférence
literature documentation
submitted soumise
world mondiaux
review revue
be être
office bureau
approved approuvé
translating traduction
all de
service services
and et

EN It is probably because Italian literature is considered “exotic” here in Denmark, just like the literature of Nordic countries is considered “exotic” in Italy.

FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme ?exotique?, tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme ?exotique? en Italie.

Angličtina francouzština
probably probablement
literature littérature
considered considérée
exotic exotique
nordic nordiques
countries pays
in en
of au
italy italie
the italienne
like comme
is est

EN An authentic school of literary translation from Italian has formed within the Maxim Gorky Literature Institute in Moscow, where Evgenij Solonovich, one of the most important translators of Italian literature in Russia, taught for many years

FR Une véritable école de traduction littéraire de l?italien s?est formée à l?Institut littéraire Gorkij de Moscou, où Evgenij Solonovich, l?un des plus grands traducteurs de la littérature italienne en Russie, a longtemps enseigné

Angličtina francouzština
moscow moscou
translators traducteurs
russia russie
where véritable
taught enseigné
literary littéraire
formed formé
literature littérature
institute institut
school école
in en
of de
italian italien
important plus
the italienne
translation traduction
has a
an un
many des

EN May 16, 2015 ? JRS to take part in panel, ?Literature in a Time of Crisis? in the 37th Literature Days literary festival.

FR le 16 mai 2015 ? JRS prendra part à un panel, « Littérature dans un temps de crise » dans le 37e festival littéraire Littérature Days

Angličtina francouzština
may mai
panel panel
crisis crise
festival festival
literature littérature
literary littéraire
of de
to à
a un
days days
the le
time temps
in dans

EN Systematic literature reviews map all the available literature on a given research topic

FR Un processus d’examen systématique de la littérature permet d'identifier toute la documentation disponible sur un sujet de recherche donné

Angličtina francouzština
systematic systématique
available disponible
topic sujet
given donné
research recherche
the la
literature littérature
on sur
a un
all de

EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD

FR Rechercher tous les formats Rechercher uniquement des vinyles Rechercher uniquement des CDs Tout rechercher sauf les formats vinyle et CD

Angličtina francouzština
search rechercher
formats formats
vinyl vinyle
cd cd
and et
all tous

EN Sitelink Search Box markup ? A sitelinks search box is a fast method for shoppers to search your website or application immediately on the search results page

FR Balisage sitelink? Une boîte de recherche sitelink est une méthode rapide permettant aux acheteurs de rechercher votre site internet ou votre application immédiatement sur la page de résultats de la recherche.

Angličtina francouzština
box boîte
markup balisage
method méthode
shoppers acheteurs
application application
or ou
immediately immédiatement
results résultats
fast rapide
website site
search recherche
the la
a une
your votre
is est
page page
on sur

EN To find search terms within a specific sheet, open that sheet first before conducting the search. This will give you the option to search in only the Current Sheet  (you'll see this on the left side of the Search form).

FR Pour rechercher des termes dans une feuille spécifique, ouvrez celle-ci avant d’effectuer la recherche. Vous pouvez ainsi rechercher uniquement dans la feuille active (cette option figure à gauche du formulaire de recherche.)

Angličtina francouzština
terms termes
sheet feuille
form formulaire
to à
search recherche
option option
find rechercher
you vous
left gauche
of de
in dans
the ouvrez
this cette

EN When you tap the search bar, you can enter your search terms, see items recently opened from search, and filter your search results.

FR Lorsque vous appuyez sur la barre de recherche, vous pouvez saisir les termes recherchés, afficher les éléments récemment ouverts depuis la recherche et filtrer les résultats de la recherche.

Angličtina francouzština
tap appuyez
bar barre
enter saisir
terms termes
recently récemment
filter filtrer
search recherche
when lorsque
results résultats
you vous
see afficher
items les
the la
and et
from depuis

EN The search engine is simple but immersive. When the user clicks on the search icon, the search engine comes all over the website, so he?s focused on what to search for.

FR Le moteur de recherche est simple mais immersif. Quand l?utilisateur clique sur l?icone de recherche, le moteur vient eclipser le reste du site et prendre tout l?écran, ce qui permet à l?utilisateur de s?immerger dans ce qu?il recherche.

Angličtina francouzština
engine moteur
immersive immersif
clicks clique
icon icone
simple simple
he il
s s
search recherche
user utilisateur
website site
the le
but mais
to à
when quand
on sur

EN Doofinder is a powerful site search addon that allows you to to filter products with faceted search. Add a dynamic and advanced product search bar installed in 5 minutes. Use autocomplete and suggestions in your search results.

FR Doofinder vous permet d’offrir des résultats de recherche interne dynamiques et prédictifs. Configurez des filtres ou des facettes pour faciliter le processus de recherche. 

Angličtina francouzština
doofinder doofinder
allows permet
filter filtres
faceted facettes
dynamic dynamiques
search recherche
results résultats
in interne
product le
products ou
you vous
and et

EN Sitelink Search Box markup ? A sitelinks search box is a fast method for shoppers to search your website or application immediately on the search results page

FR Balisage sitelink? Une boîte de recherche sitelink est une méthode rapide permettant aux acheteurs de rechercher votre site internet ou votre application immédiatement sur la page de résultats de la recherche.

Angličtina francouzština
box boîte
markup balisage
method méthode
shoppers acheteurs
application application
or ou
immediately immédiatement
results résultats
fast rapide
website site
search recherche
the la
a une
your votre
is est
page page
on sur

EN The search engine is simple but immersive. When the user clicks on the search icon, the search engine comes all over the website, so he?s focused on what to search for.

FR Le moteur de recherche est simple mais immersif. Quand l?utilisateur clique sur l?icone de recherche, le moteur vient eclipser le reste du site et prendre tout l?écran, ce qui permet à l?utilisateur de s?immerger dans ce qu?il recherche.

Angličtina francouzština
engine moteur
immersive immersif
clicks clique
icon icone
simple simple
he il
s s
search recherche
user utilisateur
website site
the le
but mais
to à
when quand
on sur

EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value

FR Par comparaison, à chaque étape de recherche, la recherche par interpolation calcule dans quel espace de recherche restant la cible pourrait être présente, sur la base des valeurs basses et hautes de l'espace de recherche et de la valeur de la cible

Angličtina francouzština
comparison comparaison
search recherche
interpolation interpolation
calculates calcule
remaining restant
target cible
present présente
step étape
values valeurs
value valeur
of de
the la
by par
based base
on sur
and à

EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.

FR Si vous avez un grand magasin, proposer une recherche suggestive, une recherche autocomplète, une recherche à facettes ou filtrée et d'autres fonctions de recherche avancée peut aider les clients à trouver ce qu'ils recherchent.

Angličtina francouzština
large grand
store magasin
faceted facettes
are looking for recherchent
if si
or ou
features fonctions
help aider
can peut
search recherche
filtered filtré
you vous
a un
customers clients
find et
you have avez
and à
other de

EN When a system is compromised, hit by a malware infection or under a targeted/non-targeted cyber-attack, it is decisive to have an efficient and quick incident response process in place

FR Lors d?une compromission de systèmes, d?une infection par malware ou lors d?une cyber-attaque ciblée ou non, un processus de réponse à incident efficace et rapide est primordial

Angličtina francouzština
compromised compromission
malware malware
infection infection
incident incident
or ou
efficient efficace
response réponse
process processus
quick rapide
system systèmes
a un
is est
to à
non non
by par
when lors
targeted ciblée

EN When a security alert reports a system has been targeted with malware, Proofpoint Threat Response automatically deploys an endpoint collector to pull forensics from the targeted system

FR Lorsqu'une alerte de sécurité signale qu'un système a été ciblé par un logiciel malveillant, Threat Response déploie automatiquement un collecteur de point d'accès pour extraire les données d'investigation sur le système ciblé

Angličtina francouzština
alert alerte
malware logiciel malveillant
automatically automatiquement
endpoint point
pull extraire
targeted ciblé
threat threat
a un
system système
the le
security sécurité
reports données
been été
from de
has a
response les
to pour

EN Rapidly identify IOCs from active breaches and targeted attacks in your environment to reduce threat actor dwell time and lessen the impact of targeted attacks. 

FR En cas de compromission et d’attaque ciblée sur votre environnement, identifiez rapidement les IOC pour réduire la durée de présence des attaquants et limiter l’impact de leur activité. 

Angličtina francouzština
rapidly rapidement
identify identifiez
environment environnement
time durée
in en
of de
your votre
reduce réduire
the la
and et
targeted ciblée

EN The amount of the bid depends primarily on the country that you choose to advertise in. Visitors from countries that are less targeted by advertisers are cheaper than countries that are highly targeted.

FR Le montant de l'enchère dépend principalement du pays d'origine du visiteur. Les visiteurs des pays dans lesquels peu d'annonceurs choissisent de diffuser leur publicité, sont moins coûteux.

Angličtina francouzština
depends dépend
primarily principalement
advertise publicité
visitors visiteurs
less moins
amount montant
of de
the le
are sont
in dans
from du

EN Reinstatement of Targeted Potential Exclusions — Following United States Trade Representative’s (USTR) announcement on October 4, 2021, the USTR has started a targeted tariff exclusion process

FR Réintégration des exclusions potentielles ciblées — À la suite de l'annonce de l'USTR (United States Trade Representative) le 4 octobre 2021, l'USTR a entamé un processus d'exclusion tarifaire ciblé

EN Figure 2 shows an excerpt of one such decrypted configuration file containing targeted URLs and the malicious C&C URLs the bot should contact upon the victim accessing the targeted URLs.

FR La figure 2 montre un extrait d?un tel fichier de configuration déchiffré contenant les URL ciblées et les URL C&C malveillantes que le robot doit contacter lorsque la victime accède aux URL ciblées.

Angličtina francouzština
excerpt extrait
configuration configuration
file fichier
containing contenant
urls url
malicious malveillantes
contact contacter
victim victime
shows montre
c c
of de
targeted ciblées
figure figure
an un
and et

EN When a security alert reports a system has been targeted with malware, Proofpoint Threat Response automatically deploys an endpoint collector to pull forensics from the targeted system

FR Lorsqu'une alerte de sécurité signale qu'un système a été ciblé par un logiciel malveillant, Threat Response déploie automatiquement un collecteur de point d'accès pour extraire les données d'investigation sur le système ciblé

Angličtina francouzština
alert alerte
malware logiciel malveillant
automatically automatiquement
endpoint point
pull extraire
targeted ciblé
threat threat
a un
system système
the le
security sécurité
reports données
been été
from de
has a
response les
to pour

EN When a system is compromised, hit by a malware infection or under a targeted/non-targeted cyber-attack, it is decisive to have an efficient and quick incident response process in place

FR Lors d?une compromission de systèmes, d?une infection par malware ou lors d?une cyber-attaque ciblée ou non, un processus de réponse à incident efficace et rapide est primordial

Angličtina francouzština
compromised compromission
malware malware
infection infection
incident incident
or ou
efficient efficace
response réponse
process processus
quick rapide
system systèmes
a un
is est
to à
non non
by par
when lors
targeted ciblée

EN The first series of radio lessons targeted 10 to 17-year-olds who had four to seven years of schooling, and the second series targeted out-of-school children aged 6 to 10 with no schooling.

FR La première série de leçons radiophoniques s'adressait aux jeunes de 10 à 17 ans qui avaient suivi quatre à sept années de scolarité, et la deuxième série aux enfants non scolarisés de 6 à 10 ans.

Angličtina francouzština
lessons leçons
had avaient
schooling scolarité
children enfants
series série
of de
the first première
to à
the la
four quatre
seven sept
second deuxième

EN Figure 2 shows an excerpt of one such decrypted configuration file containing targeted URLs and the malicious C&C URLs the bot should contact upon the victim accessing the targeted URLs.

FR La figure 2 montre un extrait d?un tel fichier de configuration déchiffré contenant les URL ciblées et les URL C&C malveillantes que le robot doit contacter lorsque la victime accède aux URL ciblées.

Angličtina francouzština
excerpt extrait
configuration configuration
file fichier
containing contenant
urls url
malicious malveillantes
contact contacter
victim victime
shows montre
c c
of de
targeted ciblées
figure figure
an un
and et

EN To accelerate your research and protect your IP, you need to be able to search available patent and technical literature when planning your research project.

FR En vue d'accélérer vos recherches et de protéger votre propriété intellectuelle, vous devez pouvoir explorer les documentations techniques et associées aux brevets qui sont disponibles lorsque vous planifiez votre projet de recherche.

Angličtina francouzština
protect protéger
patent brevets
technical techniques
available disponibles
project projet
when lorsque
planning planifiez
and et
you vous

EN QSAR analyzes, expert statement and literature search

FR Analyses QSAR, attestation d'expert et bibliographie

Angličtina francouzština
and et
analyzes analyses

EN Enter your model number in the search bar below to access Whirlpool appliance manuals and literature.

FR Indiquer le numéro de modèle de votre appareil pour accéder au guide d'utilisation et d'entretien et toute autre documentation s'y rapportant.

Angličtina francouzština
appliance appareil
model modèle
access accéder
literature documentation
the le
your votre
and et
number de

EN QSAR analyzes, expert statement and literature search

FR Analyses QSAR, attestation d'expert et bibliographie

Angličtina francouzština
and et
analyzes analyses

EN New Literature Search & Review Service from Staphyt

FR Nouveau service de recherche documentaire et de revue bibliographique chez Staphyt

Angličtina francouzština
new nouveau
service service
search recherche
review revue
from de

EN Staphyt is delighted to announce the launch of its in-house literature search and review service to our clients.  We now...

FR Staphyt a le plaisir d'annoncer le lancement de son service interne de  recherche documentaire et de revue bibliographique pour ses...

Angličtina francouzština
service service
search recherche
launch lancement
review revue
of de
the le
to pour

EN The updated list includes 563 plant species identified through a new literature search and from notifications to the EU’s plant health interception service EUROPHYT

FR La liste actualisée comprend 563 espèces de plantes identifiées par une nouvelle recherche documentaire et à partir des signalisations notifiées auprès d’Europhyt, le service européen de notification des interceptions phytosanitaires

Angličtina francouzština
includes comprend
search recherche
notifications notification
species espèces
identified identifié
new nouvelle
plant plantes
service service
list liste
a une
updated actualisé
to auprès
from partir

EN They require a structured process that includes identifying and screening relevant research through an extensive literature search

FR Cet examen requiert un processus structuré qui implique d’identifier et de localiser toutes les recherches pertinentes grâce à une exploration approfondie de la littérature en la matière

Angličtina francouzština
require requiert
process processus
relevant pertinentes
extensive approfondie
literature littérature
structured structuré
includes implique
a un
and matière
that qui

EN Expand the search, from characters in literature to real-life people, every person and brand represents one of the 12 archetypes.

FR Élargissez la recherche, des personnages de la littérature aux personnes de la vie réelle, chaque personne et chaque marque représente l'un des 12 archétypes.

Angličtina francouzština
search recherche
literature littérature
represents représente
life vie
real réelle
people personnes
characters personnages
the la
of de
brand marque
and et

EN Acquia Search is based on the popular Solr 7 open source enterprise search server used by organizations worldwide to index content and execute searches with faster performance for large data sets than the default Drupal database search.

FR Acquia Search est basé sur le serveur de recherche d'entreprise open source Solr. Ce serveur est utilisé par des organisations du monde entier pour indexer le contenu et exécuter des recherches plus rapides dans de grands ensembles de données.

Angličtina francouzština
acquia acquia
server serveur
index indexer
faster rapides
source source
used utilisé
organizations organisations
content contenu
data données
worldwide monde
the le
is est
based basé
searches recherches
sets ensembles
search recherche
by par
and et

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.

Angličtina francouzština
results résultats
users utilisateur
google google
query requête
engines moteurs
the la
search recherche
in en
a dun
search engine serp
pages pages
response réponse
this ce
other autres
to à

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible; c’est simplement le plus grand. Avec les données clickstream, nous pouvons estimer la popularité des requêtes de recherche dans neuf autres moteurs de recherche:

Angličtina francouzština
estimate estimer
popularity popularité
google google
merely simplement
queries requêtes
data données
engines moteurs
is disponible
we can pouvons
search recherche
not pas
engine moteur
we nous
with avec
in dans
of de
largest plus grand
other autres

EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines

FR Le panneau Mots-clés de recherche dans Squarespace Analytics indique quels termes de recherche amènent du trafic vers votre site à partir des moteurs de recherche

Angličtina francouzština
panel panneau
squarespace squarespace
shows indique
terms termes
traffic trafic
engines moteurs
search recherche
analytics analytics
site site
keywords clés
to à
the le
your votre
in dans
drive de

EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.

FR L'onglet Autres moteurs de recherche affiche les termes de recherche qui génèrent du trafic vers votre site à partir d'autres moteurs de recherche que Google, comme Bing et DuckDuckGo.

Angličtina francouzština
engines moteurs
shows affiche
terms termes
traffic trafic
duckduckgo duckduckgo
site site
google google
bing bing
search recherche
to à
your votre
other autres
that qui

EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.

FR Non fourni représente l’activité de recherche que les moteurs de recherche masquent aux plateformes tierces, comme Squarespace, afin de sécuriser davantage les recherches.

Angličtina francouzština
represents représente
engines moteurs
platforms plateformes
squarespace squarespace
third tierces
search recherche
not non
secure sécuriser
like comme
provided de

EN In order to generate local search hits within the mobile search, the search engines locate the user via the IP address or the GPS data of the device.

FR Pour générer des résultats locaux pour la recherche, le moteur de recherche localise l'utilisateur via son adresse IP ou avec les données GPS de son appareil.

Angličtina francouzština
local locaux
engines moteur
ip ip
gps gps
search recherche
or ou
device appareil
address adresse
data données
generate générer
of de

EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines

FR Vous pouvez consulter le panneau Mots-clés de recherche pour voir quels termes de recherche génèrent du trafic vers votre site depuis Google, Bing et d’autres moteurs de recherche

Angličtina francouzština
panel panneau
terms termes
traffic trafic
engines moteurs
site site
google google
keywords clés
bing bing
the le
search recherche
your votre
you vous
see voir
and et
other de

Zobrazuje se 50 z 50 překladů