Přeložit "tale" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "tale" z Angličtina do francouzština

Překlady tale

"tale" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

tale conte contes histoire

Překlad Angličtina do francouzština jazyka tale

Angličtina
francouzština

EN At 6 p.m., the fairy-tale fay or storytelling uncle tell an exciting “once upon a time” tale.

FR Chaque jour à 18 h 00, un conteur ou une fée raconte une fabuleuse histoire.

Angličtina francouzština
m h
or ou
fairy fée
tell raconte
at à
a un

EN These large mammals are intelligent, playful, and full of their own individual personalities! Clearwater Marine Aquarium’s most famous dolphins, Winter and Hope, were featured in the major motion pictures Dolphin Tale and Dolphin Tale 2.

FR Intelligents et joueurs, ces grands mammifères ont de fortes personnalités individuelles ! Winter et Hope, les pus célèbres dauphins de l'aquarium Clearwater Marine, apparaissent dans les fameux films Dolphin Tale et Dolphin Tale 2.

Angličtina francouzština
mammals mammifères
intelligent intelligents
personalities personnalités
marine marine
dolphins dauphins
winter winter
clearwater clearwater
individual individuelles
of de
famous célèbres
in dans
large grands
the ces
and et

EN At 6 p.m., the fairy-tale fay or storytelling uncle tell an exciting “once upon a time” tale.

FR Chaque jour à 18 h 00, un conteur ou une fée raconte une fabuleuse histoire.

Angličtina francouzština
m h
or ou
fairy fée
tell raconte
at à
a un

EN fox, fairy tale, fantasy, the dark woods, amy brown

FR renard, conte de fée, fantasy, les bois sombres, amy brown

Angličtina francouzština
fox renard
fairy fée
tale conte
fantasy fantasy
dark sombres
amy amy
the les
brown brown
woods les bois

EN adenaj, dragon, dragons, flying, fire breathing, fantasy, fire, flames, turquoise, purple, blue, cute, watercolor, mythical, fairy tale

FR animal, tigre, jungle, art des enfants, alma lee, illustration numérique

EN magic, fantasy, rose, flowers, floral, beautiful, vintage, witchcraft, witch, blue, spiritual, magical, ornament, myth, folk art, old, fairies, fairy tale, herbs, decorative, garden

FR la magie, fantaisie, rose, des fleurs, gentil, vintage, sorcellerie, sorcière, bleu, spirituellement, magique, ornement, mythe, art populaire, vieux, fées, conte de fées, herbes, décoratif, jardin

Angličtina francouzština
fantasy fantaisie
witch sorcière
ornament ornement
myth mythe
folk populaire
art art
tale conte
decorative décoratif
rose rose
flowers fleurs
vintage vintage
blue bleu
herbs herbes
garden jardin
magical magique
magic magie
old vieux

EN Another tell-tale sign is when the scammer does not want you to call them, even when you ask or tell them that you would prefer to discuss this first over the phone

FR Autre indice, si le fraudeur ne veut pas que vous l’appeliez, même si vous lui dites que vous préféreriez d’abord discuter de cela au téléphone

Angličtina francouzština
phone téléphone
the le
even même
this cela
tell dites
discuss discuter

EN Summary of tell-tale signs of WhatsApp scams

FR Récapitulatif des signes indicateurs des fraudes sur WhatsApp

Angličtina francouzština
summary récapitulatif
signs signes
whatsapp whatsapp
scams fraudes
of sur

EN Above we have described the tell-tale signs that indicate that you are potentially dealing with a WhatsApp fraudster

FR Nous vous avons décrit ci-dessus les signes indicateurs que vous avez potentiellement affaire à un fraudeur sur WhatsApp

Angličtina francouzština
described décrit
signs signes
potentially potentiellement
whatsapp whatsapp
fraudster fraudeur
a un
with à
we nous
you vous
the ci-dessus
that que

EN Although it is important to understand what WhatsApp fraud is and what the tell-tale signs of WhatsApp fraud are, you also need to know how to prevent this type of fraud

FR Bien qu’il soit essentiel de comprendre en quoi consiste la fraude sur WhatsApp et de connaître les signes indicateurs, vous devez également savoir comment éviter ce type de fraude

Angličtina francouzština
although bien
whatsapp whatsapp
fraud fraude
signs signes
is consiste
this ce
of de
also également
the la
type type
important essentiel
how comment
need to devez
prevent éviter
understand et
and connaître
what quoi
you vous

EN What are the tell-tale signs of WhatsApp fraud?

FR Quels sont les indices d’une fraude sur WhatsApp ?

Angličtina francouzština
of sur
whatsapp whatsapp
fraud fraude

EN It is not always easy to spot WhatsApp fraud and especially WhatsApp hijacking, as the tell-tale signs vary widely. However, the following are definite red flags:

FR Il n’est pas toujours facile d’identifier une fraude sur WhatsApp et le détournement d’un compte, car les signes diffèrent grandement. Les indices suivants sont toutefois des signaux d’alarme :

Angličtina francouzština
easy facile
whatsapp whatsapp
fraud fraude
signs signes
it il
is suivants
always toujours
and et
the le
are sont
not pas
however toutefois
to car

EN beauty and the beast, enchanted rose, rose, belle, beast, quote, books, bookish, fairy tale, childrens classics, fan art, literary art, bookworm, watercolor, typography

FR la belle et la bête, rose enchantée, roses, belle, bêtes, citation, livres, bookish, conte de fée, classiques pour enfants, fan art, art littéraire, rat de bibliothèque, aquarelle, typographie

Angličtina francouzština
beast bête
quote citation
books livres
fairy fée
tale conte
classics classiques
fan fan
literary littéraire
watercolor aquarelle
typography typographie
belle belle
art art
the la
rose rose
and et

EN Keywords used by Amélie Berton to describe this photograph: Japan, japanese, portrait, cranes, origami, red, green, tale, kimono, yukata, surrealism, surreal, dreamlike, dirk, portrait, woman, kimono

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : japon, japonaise, portrait, grues, origami, rouge, vert, conte, kimono, yukata, surréalisme, surréaliste, onirique, onirisme, portrait, femme, kimono

Angličtina francouzština
cranes grues
origami origami
tale conte
surreal surréaliste
japan japon
green vert
woman femme
portrait portrait
red rouge
photograph la photographie
used utilisé
japanese japonaise
this mots
keywords mots clés

EN Common.Of VVIP Swiss fairy tale weddings

FR Common.Of Les mariages de contes de fées des VVIP en Suisse

Angličtina francouzština
swiss suisse
tale contes
weddings mariages
common common
of of

EN In addition, there are tell-tale signs of a phishing email, such as misspelled words, unknown email addresses, and other oddities.

FR En outre, il existe des signes révélateurs d'un e-mail de phishing, tels que des mots mal orthographiés, des adresses e-mail inconnues et d'autres bizarreries.

Angličtina francouzština
signs signes
phishing phishing
unknown inconnues
addresses adresses
in en
in addition outre
a dun
of de
email mail
are existe
words mots

EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

Angličtina francouzština
pioneer pionnier
curiosity curiosité
adventure périple
of de

EN In the ripples left by Andersen’s Little Mermaid, our baby girls tell a fairy tale that’s bang up to date rock, where they’ll be the Navy Queens of the North Sea

FR Dans les sillons de la Petite Sirène d’Andersen, nos baby girls se racontent une histoire féérique résolument moderne et rock où elles seraient les Navy Queens de la Mer du Nord

Angličtina francouzština
mermaid sirène
tale histoire
rock rock
north nord
queens queens
little petite
baby baby
be seraient
the la
girls girls
sea mer
of de
a une
tell ne
in dans
our nos

EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!

FR Pour évoluer dans ce conte de fées du 21è siècle, elles twistent à souhait leur cargo de notes follement navy vintage, de touches subtilement pretty rock, et réinventent leurs silhouettes iconiques avec liberté et caractère.

Angličtina francouzština
tale conte
century siècle
vintage vintage
rock rock
character caractère
cargo cargo
freedom liberté
notes notes
this ce
to à
bring de
with avec

EN Winter fairy tale at sunset in the mountains

FR L' homme de travail ordinateur portable de la maison sur le plancher en bois avec colis postal

Angličtina francouzština
in en

EN Reginette is a refined long pasta, enhanced by zigzag edges. This fairy-tale like and regal pasta is perfectly combined with rich recipes and unusual pairings.

FR Les Reginette sont un format raffiné de pâtes longues, mis en valeur par ses bords en zigzag. Ces pâtes de contes de fées aiment les recettes raffinées et les rapprochements insolites.

Angličtina francouzština
refined raffiné
long longues
edges bords
recipes recettes
unusual insolites
a un
pasta pâtes
by par
and et

EN Immortal Romance by Microgaming is a tale of love, lust and betrayal between humans and vampires

FR Immortal Romance de Microgaming est un conte d?amour, de luxure et de trahison entre humains et vampires

Angličtina francouzština
tale conte
betrayal trahison
humans humains
microgaming microgaming
a un
is est
of de
and et

EN The greatest endeavours of the Maglia Rosa, a tale told in photos, novel footage, news items and front-page stories by La Gazzetta dello Sport.

FR C?est une histoire racontée par des images, des vidéos inédites, des articles, des unes de La Gazzetta dello Sport dédiées aux plus grands exploits de la Maglia Rosa.

Angličtina francouzština
sport sport
la la
greatest plus
tale histoire
of de
footage images
by par
a une

EN This fantastic Japanese role-player (JRPG) blends storytelling with fun and chaotic combat to create a memorable tale.

FR Ce fantastique jeu de rôle japonais (JRPG) mélange la narration avec des combats amusants et chaotiques pour créer une histoire mémorable.

Angličtina francouzština
fantastic fantastique
blends mélange
memorable mémorable
role rôle
this ce
storytelling narration
tale histoire
japanese japonais
create créer
with avec
fun amusants
and et

EN Book. “Amelia ? The Fascinating Tale of the World’s Greatest Airwoman”

FR Livre. « Amelia – Le Fascinant Destin de la plus grande aviatrice du monde »

EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!

FR Le lac de Cresta offre un cadre idyllique dans une nature authentique et préservée. Une végétation luxuriante borde les eaux émeraude entourées d?arbres d?un vert sombre. L?endroit paraît sortir tout droit d?un conte de fées!

Angličtina francouzština
waters eaux
surrounded entouré
vegetation végétation
trees arbres
tale conte
offers offre
of de
the le
deep dans
a un
green vert
and et

EN Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.

FR Découvrez des grottes à concrétions uniques au monde dans la gorge de la Lorze près de Baar. Avec ses merveilleuses stalactites et stalagmites, les grottes de l'enfer enchanteront grands et petits.

Angličtina francouzština
discover découvrez
worlds monde
caves grottes
young petits
the la
and à
near de

EN One needs little in the way of previous experience or special equipment to explore this snow-laced fairy-tale landscape on snowshoes.

FR Situé dans un paysage de contes de fée recouvert d’un manteau neigeux, celui-ci peut également être parcouru en raquettes, avec un minimum d’équipement et sans connaissances particulières.

Angličtina francouzština
equipment équipement
landscape paysage
snowshoes raquettes
fairy fée
experience connaissances
needs peut
in en
of de
previous un
the celui-ci

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

FR Le nain Bartli vit dans la forêt enchantée de Braunwald, qui abrite un total de huit hauts lieux empreints de magie et de féerie. Pour trouver ces endroits magiques, il suffit de suivre le chemin et de ne pas perdre la trace du nain Bartli...

Angličtina francouzština
lives vit
forest forêt
follow suivre
it il
magical magiques
to suffit
a un
places endroits
total total
of de
in dans
find et
from du

EN Experience the magical Christmas atmosphere with its glittering lights and mouth-watering scents. Discover the fairy-tale ambience of Switzerland's most beautiful ...

FR Retrouvez l'atmosphère magique de Noël avec ses lumières scintillantes et senteurs séduisantes.

Angličtina francouzština
magical magique
christmas noël
lights lumières
discover retrouvez
of de
with avec
and et

EN The Grächen mascot SiSu (?sicher Sunna? or ?safe Sunna?) welcomes guests who arrive by fairy tale gondola at the magical SiSu Family Park.

FR Arrivés à Hannigalp avec la télécabine des contes, les hôtes sont accueillis par la mascotte SISu (sicher Sunna = soleil assuré) dans le magnifique parc familial SISu.

Angličtina francouzština
mascot mascotte
tale contes
family familial
park parc
at à
guests hôtes
by par

EN This vision flourished into a hideaway that would not be out of place in any winter fairy tale

FR Leur projet est devenu réalité: un lieu de retraite digne des contes d’hiver

Angličtina francouzština
vision projet
place lieu
tale contes
a un
of de
in des
that leur
would est
be devenu

EN Spending time with family: the Märchenhotel (fairy-tale hotel) is perfectly equipped for three generations of family

FR Du temps passé en famille: Le Märchenhotel, ou l’«hôtel des contes», est l’endroit parfait pour les séjours en famille toutes générations confondues

Angličtina francouzština
family famille
hotel hôtel
perfectly parfait
generations générations
m l
the le
time temps
is est
for pour

EN Up here in “Brenscino”, the 38,000m2 fairy-tale park is exclusively open to hotel guests

FR Et, en surplomb, au «Brenscino», domine le parc féerique de 38 000 mètres carrés, entièrement réservé aux clients de l’hôtel

Angličtina francouzština
park parc
guests clients
the le
to au
in en

EN Endwalker brings the tale of Hydaelyn and Zodiark to a conclusion eons in the making. Uncover truths long concealed as you embark upon an epic quest to deliver the world from encroaching doom.

FR Endwalker vient clore un récit centré sur les puissantes consciences planétaires Hydaelyn et Zordiarche. Percez les secrets millénaires afin de sauver le monde !

Angličtina francouzština
world monde
a un
the le
of de
in afin
long sur

EN Great artworks all have a tale to tell

FR Au cours de l’hiver 1632, le Dr Nicolaes Tulp pratique une dissection publique à Amsterdam, assisté des meilleurs chirurgiens de la ville

Angličtina francouzština
great meilleurs
to à
a une
all de

EN Air Liquide's Turbo-Brayton solution: a tale of success in the maritime sector | Air Liquide

FR Solution Turbo-Brayton d’Air Liquide : chronique d’un succès commercial et industriel | Air Liquide

Angličtina francouzština
air air
solution solution
success succès
liquide liquide
sector industriel
a dun

EN Air Liquide's Turbo-Brayton solution: a tale of success in the maritime sector

FR Solution Turbo-Brayton d’Air Liquide : chronique d’un succès commercial et industriel

Angličtina francouzština
solution solution
success succès
sector industriel
a dun

EN A tale of success in the maritime sector

FR Chronique d’un succès commercial

Angličtina francouzština
success succès
a dun

EN A tale of clean cities: insights for planning urban sanitation from Ghana, India and the Philippines | WaterAid

FR Un conte de villes propres : regards croisés sur la planification de l’assainissement urbain au Ghana, en Inde et aux Philippines | WaterAid

Angličtina francouzština
tale conte
planning planification
ghana ghana
india inde
philippines philippines
a un
cities villes
the la
of de
urban urbain
and et

EN The sequel to the melee-focused first-person open-world epic is shaping up to be a scintillating tale of choices and consequences.

FR La suite de lépopée du monde ouvert à la première personne axée sur la mêlée sannonce comme une histoire scintillante de choix et de

Angličtina francouzština
choices choix
focused axée
world monde
of de
first première
to à
tale histoire
person personne
the la
open ouvert

EN Young and old, come and discover this enchanting tale at the Fairmont Monte Carlo from November 23rd 2021.

FR Petits et Grands, nous vous invitons à venir découvrir Le conte magique de Casse-Noisette et unique au Fairmont Monte Carlo à partir du 23 Novembre 2021.

Angličtina francouzština
young petits
discover découvrir
tale conte
fairmont fairmont
carlo carlo
november novembre
the le
and à

EN Social Media Videos Like From a Fairy Tale

FR Le micro-apprentissage : une bonne dose de canapés

Angličtina francouzština
from de
a une
like le

EN At the start of your tale, you encounter either Pikachu or Eevee, depending on which game version you choose. This Pikachu or Eevee joins you as your partner in your adventures, growing together with you on your journey.

FR Au début de votre partie, vous rencontrerez Pikachu ou Évoli, selon la version que vous avez choisie. Il deviendra votre partenaire et partagera vos découvertes et vos exploits tout au long de votre périple.

Angličtina francouzština
partner partenaire
or ou
journey périple
the la
of de
the start début
you vous
on au
version version

EN Used all together, or alone, the Seletti Bird Lamp is sure to catch transport u to a fairy-tale world.

FR Utilisée seule ou en combinaison, la lampe Seletti Bird est sûre de vous transporter dans un monde de conte de fées.

Angličtina francouzština
lamp lampe
transport transporter
bird bird
sure sûre
tale conte
or ou
world monde
used utilisé
the la
a un
is est

EN In this video, he shares the extraordinary and inspiring tale behind ‘Mandir’ which he discovered when he talked to our weaver Sonia, the mastermind behind this unique piece of art.

FR Dans cette vidéo, il partage l'histoire extraordinaire et inspirante de "Mandir", qu'il a découverte en parlant à notre tisserande Sonia, le maître d'œuvre de cette œuvre d'art unique.

Angličtina francouzština
shares partage
inspiring inspirante
discovered découverte
art œuvre
he il
extraordinary extraordinaire
the le
in en
video vidéo
to à
of de
this cette
behind dans
our notre

EN The story behind matcha, an exquisite variety of green tea from Japan and an ingredient in our most original wafers, has all the magic of a fairy tale.

FR L’histoire du matcha, une variété exquise de thé vert du Japon qui est un ingrédient original de nos gaufrettes classiques, a tout d’un conte de fées.

Angličtina francouzština
japan japon
ingredient ingrédient
tea thé
of de
a un
original original
variety variété
has a
green vert
our nos
tale conte
from du

EN Set on rocky headland, this dramatic ruin looks like something straight out of a fairy tale

FR Situées sur un cap rocheux, ces ruines spectaculaires semblent tout droit sorties d'un conte de fée

Angličtina francouzština
rocky rocheux
dramatic spectaculaires
straight droit
fairy fée
tale conte
of de
a un
on sur
this ces
looks tout

EN This ship tells the tale of one of the most heroic voyages of exploration - Captain Scott and Ernest Shackleton's journey to the Antarctic in 1901

FR Ce bateau raconte l'histoire du voyage d'exploration le plus héroïque, le voyage du capitaine Scott et d'Ernest Shackleton vers l'Antarctique en 1901

Angličtina francouzština
tells raconte
captain capitaine
scott scott
this ce
and et
in en

EN COVID-19 In Australia & New Zealand - a tale of two countries (EN)

FR COVID-19 En Australie et Nouvelle-Zélande - une histoire de deux pays (EN)

Angličtina francouzština
australia australie
new nouvelle
tale histoire
countries pays
in en
of de
a une

Zobrazuje se 50 z 50 překladů