EN G100 Series Conveyors Standard features include interchangeable PVC rollers with encased stainless steel bearings, set high or low, a spring loaded stainless steel axel, stainless steel formed channel frames and an included ...
"stainless" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
stainless | acier inoxydable inoxydable |
EN G100 Series Conveyors Standard features include interchangeable PVC rollers with encased stainless steel bearings, set high or low, a spring loaded stainless steel axel, stainless steel formed channel frames and an included ...
FR ... Convoyeurs de la série G100 Les caractéristiques standard comprennent des rouleaux en PVC interchangeables avec des roulements en acier inoxydable encastrés, réglés haut ou bas, un axe en acier inoxydable à ressort, des ...
Angličtina | francouzština |
---|---|
conveyors | convoyeurs |
standard | standard |
interchangeable | interchangeables |
pvc | pvc |
rollers | rouleaux |
bearings | roulements |
high | haut |
spring | ressort |
or | ou |
series | série |
features | caractéristiques |
a | un |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
and | comprennent |
with | avec |
low | bas |
EN Embroidery techniques combined with stainless steel thread technology celebrate the qualities of stainless steel threads: safe to wash, corrosion resistant and durable, yet soft and flexible
FR Les techniques de broderie sont combinées à du fil en acier inoxydable aux qualités reconnues : facile à laver, résistant à la corrosion et durable, tout en étant doux et flexible
Angličtina | francouzština |
---|---|
embroidery | broderie |
combined | combiné |
corrosion | corrosion |
soft | doux |
flexible | flexible |
techniques | techniques |
qualities | qualités |
the | la |
of | de |
wash | laver |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
to | à |
resistant | résistant |
thread | fil |
EN Metal, on the other hand, is the main material of shower taps: we find the most classic brass taps or the most modern shower taps in brushed stainless steel or stainless steel with chrome plating
FR Le métal est, en revanche, le matériau principal des robinets de douche : on trouve la robinetterie en laiton, classique, ou les robinets de douche en inox brossé ou en acier inoxydable chromé, plus modernes
Angličtina | francouzština |
---|---|
material | matériau |
shower | douche |
taps | robinets |
find | trouve |
classic | classique |
brass | laiton |
modern | modernes |
chrome | chromé |
metal | métal |
or | ou |
main | principal |
in | en |
stainless steel | inox |
steel | acier |
we | on |
stainless | inoxydable |
of | de |
EN Embroidery techniques combined with stainless steel thread technology celebrate the qualities of stainless steel threads: safe to wash, corrosion resistant and durable, yet soft and flexible
FR Les techniques de broderie sont combinées à du fil en acier inoxydable aux qualités reconnues : facile à laver, résistant à la corrosion et durable, tout en étant doux et flexible
Angličtina | francouzština |
---|---|
embroidery | broderie |
combined | combiné |
corrosion | corrosion |
soft | doux |
flexible | flexible |
techniques | techniques |
qualities | qualités |
the | la |
of | de |
wash | laver |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
to | à |
resistant | résistant |
thread | fil |
EN Embroidery techniques combined with stainless steel thread technology celebrate the qualities of stainless steel threads: safe to wash, corrosion resistant and durable, yet soft and flexible
FR Les techniques de broderie sont combinées à du fil en acier inoxydable aux qualités reconnues : facile à laver, résistant à la corrosion et durable, tout en étant doux et flexible
Angličtina | francouzština |
---|---|
embroidery | broderie |
combined | combiné |
corrosion | corrosion |
soft | doux |
flexible | flexible |
techniques | techniques |
qualities | qualités |
the | la |
of | de |
wash | laver |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
to | à |
resistant | résistant |
thread | fil |
EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.
FR L'acier inoxydable est un acier allié. Il est obtenu par adjonction de chrome ce qui permet d'augmenter sensiblement sa résistance à la corrosion. L'acier inoxydable ne nécessite aucun entretien particulier.
Angličtina | francouzština |
---|---|
stainless | inoxydable |
chromium | chrome |
resistance | résistance |
corrosion | corrosion |
require | nécessite |
maintenance | entretien |
an | un |
to | à |
the | la |
is | est |
of | de |
steel | acier |
not | ne |
EN - French standard NF A36-714 on stainless steel without packaging – Flat steel products intended to come into contact with foodstuffs for humans and animals – uncoated steels (non stainless steel),
FR - NF A36-714 relative aux aciers hors emballage – Produits plats en acier destinés à entrer en contact des denrées, produits et boissons pour l'alimentation de l'homme et des animaux – Aciers non revêtus (et non inoxydables),
EN Stainless Steel (some stainless steels are magnetic and some not)
FR Acier inoxydable (certains aciers inoxydables sont magnétiques, tandis que d'autres ne le sont pas)
EN Hydrate in style with stainless steel water bottles featuring original artwork designed and sold by independent artists.
FR Des gourdes en inox personnalisées avec des œuvres originales d'artistes indépendants, pour s'hydrater avec style.
Angličtina | francouzština |
---|---|
style | style |
original | originales |
independent | indépendants |
stainless steel | inox |
in | en |
designed | pour |
EN High quality stainless steel water bottles are stylish, reusable, lightweight, durable, and leak proof
FR Des gourdes en inox de qualité, élégantes, réutilisables, légères, robustes et étanches, parfaites pour s'hydrater en cours, à la salle de sport, sur le vélo ou dans le canapé, le regard perdu dans le vague
Angličtina | francouzština |
---|---|
high | sur |
reusable | réutilisables |
durable | robustes |
stainless steel | inox |
quality | qualité |
stylish | élégantes |
lightweight | légères |
and | à |
EN This is a great lav mic for both indoor and outdoor use ? in nearly any temperature ? and the stainless cable is made to last.
FR C'est un excellent micro pour les toilettes, aussi bien pour l'intérieur que pour l'extérieur - à presque toutes les températures - et le câble en acier inoxydable est fait pour durer.
Angličtina | francouzština |
---|---|
mic | micro |
temperature | températures |
cable | câble |
a | un |
the | le |
in | en |
stainless | inoxydable |
to | à |
for | pour |
nearly | presque |
EN NCTR 16 oz. stainless steel water bottle. Black with English and French NCTR logos and carabineer clip attached to the lid.
FR Bouteille d’eau en acier inoxydable du CNVR, 473 ml. Noire avec logo du CNVR et mousqueton fixé au bouchon
Angličtina | francouzština |
---|---|
bottle | bouteille |
black | noire |
logos | logo |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
with | avec |
and | et |
EN Its robust design, compliant with DNV, IMDG and ISO standards, features corrosion resistant materials like stainless steel, galvanized steel
FR Son design robuste, conforme aux normes DNV, IMDG et ISO, intègre des matériaux résistants à la corrosion (acier inoxydable et acier galvanisé)
Angličtina | francouzština |
---|---|
compliant | conforme |
iso | iso |
corrosion | corrosion |
galvanized | galvanisé |
robust | robuste |
design | design |
standards | normes |
materials | matériaux |
its | la |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
and | à |
EN A stainless steel walkway designed by several robots equipped with welding arms... This is the technological prowess of the project known as "MX3D" that will soon span one of Amsterdam's canals: a world first!
FR Une passerelle métallique en acier inoxydable dessinée par plusieurs robots équipés de bras de soudage… Voici la prouesse technologique du projet baptisé “MX3D”, qui enjambera bientôt l’un des canaux d’Amsterdam : une première mondiale !
Angličtina | francouzština |
---|---|
steel | acier |
walkway | passerelle |
robots | robots |
welding | soudage |
arms | bras |
technological | technologique |
project | projet |
soon | bientôt |
canals | canaux |
world | mondiale |
by | par |
several | plusieurs |
stainless | inoxydable |
of | de |
a | une |
EN Print a wide range of materials from stainless steels to copper with minimal training on a closed workflow
FR Imprimez une large gamme de matériaux, de l’acier inoxydable au cuivre, avec une formation minimale sur un flux de travail fermé
Angličtina | francouzština |
---|---|
imprimez | |
wide | large |
range | gamme |
materials | matériaux |
stainless | inoxydable |
copper | cuivre |
minimal | minimale |
training | formation |
workflow | flux de travail |
closed | fermé |
of | de |
a | un |
with | avec |
EN From stainless steel to copper, choose from a wide range of strong, durable, and capable materials.
FR De l'acier inoxydable au cuivre, faites votre sélection parmi une large gamme de matériaux solides, durables et performants.
Angličtina | francouzština |
---|---|
stainless | inoxydable |
wide | large |
materials | matériaux |
copper | cuivre |
durable | durables |
strong | solides |
range | gamme |
of | de |
a | une |
choose | sélection |
and | et |
EN 17-4 PH Stainless Steel is a multipurpose steel used for industrial applications
FR L'acier inoxydable 17-4 PH est un acier polyvalent utilisé pour des applications industrielles
Angličtina | francouzština |
---|---|
stainless | inoxydable |
multipurpose | polyvalent |
industrial | industrielles |
a | un |
applications | applications |
used | utilisé |
is | est |
for | pour |
steel | acier |
EN Many models also feature stainless-steel ball bearing wheels to let you roll in and out with ease.
FR De nombreux modèles sont également équipés de roues à roulement en acier inoxydable, pour un transport encore plus facile.
Angličtina | francouzština |
---|---|
models | modèles |
wheels | roues |
ease | facile |
steel | acier |
stainless | inoxydable |
also | également |
in | en |
to | à |
out | les |
EN Through a complex series of working and finishing operations, it acquires a particularly even matt finish and provides the characteristics of hardness (up to five times harder than stainless steel)
FR Une série complexe d'opérations permet d'obtenir une finition mate extrêmement homogène et de garantir ses caractéristiques de dureté (jusqu'à cinq fois supérieure à celle de l'acier inoxydable).
Angličtina | francouzština |
---|---|
complex | complexe |
series | série |
characteristics | caractéristiques |
stainless | inoxydable |
up to | jusquà |
provides | permet |
five | cinq |
of | de |
to | à |
finishing | finition |
a | une |
the | celle |
up | supérieure |
EN The Hisense RF208 French Door Refrigerator also offers a protective coating on the stainless steel to keep your appliance looking beautiful.
FR Le réfrigérateur à porte double Hisense RF208 est également doté d’un revêtement protecteur sur l’acier inoxydable pour que votre appareil reste beau longtemps.
Angličtina | francouzština |
---|---|
door | porte |
refrigerator | réfrigérateur |
protective | protecteur |
coating | revêtement |
stainless | inoxydable |
appliance | appareil |
beautiful | beau |
hisense | hisense |
to | à |
the | le |
also | également |
your | votre |
looking | pour |
a | dun |
keep | est |
on | sur |
EN Hb | Stainless steel Free standing progressive mixer
FR Hb | Mitigeur hydroprogressif sur plan. En acier inoxydable.
Angličtina | francouzština |
---|---|
hb | hb |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
EN Enclosed in a stainless-steel housing, it’s certified (cFMus, ATEX, IECEx and INMETRO) for use in potentially combustible environments
FR Dotée d'un boîtier en inox, elle est certifiée (cFMus, ATEX, IECEx, EAC et INMETRO) pour une utilisation dans des environnements potentiellement combustibles
Angličtina | francouzština |
---|---|
housing | boîtier |
potentially | potentiellement |
environments | environnements |
atex | atex |
use | utilisation |
and | et |
for | pour |
in | en |
a | une |
certified | certifié |
EN Lighter than a traditional positioning camera, this robust dome camera comes enclosed in a stainless steel explosion-protected housing
FR Plus légère qu'une caméra de positionnement traditionnelle, cette robuste caméra dôme est dotée d'un boîtier en inox protégé contre les explosions
Angličtina | francouzština |
---|---|
traditional | traditionnelle |
positioning | positionnement |
camera | caméra |
robust | robuste |
dome | dôme |
housing | boîtier |
stainless steel | inox |
protected | protégé |
in | en |
comes | est |
this | cette |
than | de |
a | l |
EN The locknuts are made of chrome steel, whereas the sieve mesh is made of stainless steel.
FR Les bagues de fermeture sont en acier chromé, tandis que la grille du tamis est en acier inox.
Angličtina | francouzština |
---|---|
mesh | grille |
chrome | chromé |
of | de |
the | la |
stainless steel | inox |
steel | acier |
whereas | tandis que |
are | sont |
EN From compact or portable vacuums to powerful, large capacity or even specialty vacuums such as stainless steel, ash vacs, or the ProPack®; RIDGID® has it covered.
FR Des aspirateurs compacts ou portables aux aspirateurs puissants, de grande capacité ou même spécialisés, comme les aspirateurs à cendres, en acier inoxydable, ou l’aspirateur ProPack®, RIDGID® a ce qu’il faut.
Angličtina | francouzština |
---|---|
or | ou |
portable | portables |
vacuums | aspirateurs |
powerful | puissants |
large | grande |
capacity | capacité |
to | à |
as | comme |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
the | même |
has | a |
from | de |
EN The wear-resistant stainless steel tip guarantees that the large ink supply can be fully used and does not smear
FR La pointe en acier inoxydable résistante à l'usure garantit l'utilisation de tout le volume d'encre, écrit proprement et sans tache
Angličtina | francouzština |
---|---|
tip | pointe |
guarantees | garantit |
resistant | résistante |
large | volume |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
and | à |
EN The replaceable giant refill Slider 755 XB with wear-resistant stainless steel tip guarantees that the large ink supply can be fully used and does not smear
FR La recharge géante interchangeable Slider 755 XB avec pointe en acier inoxydable résistante à l'usure garantit l'utilisation de tout le volume d'encre, écrit proprement et sans tache
Angličtina | francouzština |
---|---|
giant | géante |
refill | recharge |
tip | pointe |
guarantees | garantit |
resistant | résistante |
large | volume |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
and | à |
with | avec |
EN 18-carat rose gold and stainless steel
FR or rose 18 carats et acier inoxydable
Angličtina | francouzština |
---|---|
rose | rose |
and | et |
gold | or |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
EN Superior performance: nickel plate resists tarnishing better than cupronickel and ferritic stainless steel
FR Rendement supérieur : le nickel résiste mieux au ternissement que le cupro-nickel et l'acier ferritique
Angličtina | francouzština |
---|---|
performance | rendement |
nickel | nickel |
and | et |
better | mieux |
superior | au |
than | le |
EN Keep us close and your drink hot with our Moodle stainless steel mug. Holds at the right temperature for hours on the go while you get on with your day.
FR Gardez-nous à proximité et votre boisson chaude avec notre tasse en acier inoxydable Moodle. Tient à la bonne température pendant des heures pendant que vous continuez votre journée.
Angličtina | francouzština |
---|---|
moodle | moodle |
mug | tasse |
holds | tient |
hot | chaude |
temperature | température |
hours | heures |
us | nous |
the | la |
your | votre |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
right | bonne |
on | journée |
for | pendant |
our | notre |
you | vous |
and | à |
drink | et |
while | en |
with | avec |
EN Find out how our cordless rivet tools are designed for maximum productivity in serial riveting in steel, stainless steel and aluminium
FR Découvrez comment nos outils sans fil de pose de rivets sont conçus pour une productivité maximale dans le rivetage en série dans l’acier, l'acier inoxydable et l'aluminium
Angličtina | francouzština |
---|---|
cordless | sans fil |
tools | outils |
maximum | maximale |
stainless | inoxydable |
productivity | productivité |
how | comment |
are | sont |
find | et |
designed | pour |
in | en |
our | nos |
EN Carbon and stainless steel fasteners for use with chemical adhesives in concrete and masonry and other base materials
FR Éléments de fixation en acier ordinaire et en acier inoxydable pour utilisation avec des adhésifs chimiques dans le béton et la maçonnerie et autres matériaux supports
Angličtina | francouzština |
---|---|
chemical | chimiques |
adhesives | adhésifs |
concrete | béton |
masonry | maçonnerie |
materials | matériaux |
use | utilisation |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
in | en |
with | avec |
and | et |
other | autres |
EN Expansion anchors in carbon steel and stainless steel, approved for cracked concrete, non-cracked concrete and seismic – including stud anchors and sleeved anchors
FR Chevilles à expansion en acier ordinaire et en acier inoxydable, approuvées pour le béton fissuré et non fissuré et les zones sismiques – chevilles à goujon et chevilles à gaine d’expansion comprises
EN Drop-in, flush anchors with international approvals, available in carbon and stainless steel
FR Manchons d’ancrage et manchons à ras soumis à des homologations internationales, offerts en acier ordinaire et en acier inoxydable
Angličtina | francouzština |
---|---|
international | internationales |
approvals | homologations |
in | en |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
and | à |
EN Find out how our band saw blades are designed for safer operation when cutting metal, stainless steel and threaded rods
FR Découvrez nos lames de scie à ruban conçues pour des coupes sécuritaires dans le métal, l’acier inoxydable et les tiges filetées
Angličtina | francouzština |
---|---|
saw | scie |
blades | lames |
stainless | inoxydable |
threaded | fileté |
rods | tiges |
metal | métal |
find | et |
designed | pour |
our | nos |
and | à |
EN For protection in higher-corrosive environments, choose from stainless steel channel systems, base connectors, pipe rings and more
FR Pour une protection dans des environnements hautement corrosifs, optez pour les systèmes de traverses, les raccords de base, les colliers et autres accessoires en acier inoxydable
Angličtina | francouzština |
---|---|
protection | protection |
environments | environnements |
systems | systèmes |
in | en |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
connectors | et |
more | hautement |
base | base |
EN Non-magnetic #304 stainless steel construction with good weatherability and no inductive loss in cables
FR Construction en acier inoxydable 304 amagnétique qui assure une excellente résistance aux intempéries et aucune perte inductive dans les câbles
Angličtina | francouzština |
---|---|
construction | construction |
loss | perte |
no | aucune |
good | les |
and | et |
cables | câbles |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
in | en |
with | aux |
EN Bourdon tube pressure gauge with output signal, stainless steel case, NS 40, 50 and 63
FR Manomètre à tube manométrique avec signal de sortie, boîtier acier inox, diam. 40, 50 et 63
Angličtina | francouzština |
---|---|
tube | tube |
output | sortie |
signal | signal |
case | boîtier |
stainless steel | inox |
steel | acier |
and | à |
with | avec |
EN Bourdon tube pressure gauge with output signal, stainless steel case, NS 50 and 63
FR Manomètre à tube manométrique avec signal de sortie, boîtier acier inox, diam. 50 et 63
Angličtina | francouzština |
---|---|
tube | tube |
output | sortie |
signal | signal |
case | boîtier |
stainless steel | inox |
steel | acier |
and | à |
with | avec |
EN Bourdon tube pressure gauge with electrical output signal, stainless steel, safety version, NS 100 and 160
FR Manomètre à tube manométrique avec signal de sortie électrique, version acier inox, exécution de sécurité, diam. 100 et 160
Angličtina | francouzština |
---|---|
tube | tube |
output | sortie |
signal | signal |
version | version |
electrical | électrique |
safety | sécurité |
stainless steel | inox |
steel | acier |
and | à |
with | avec |
EN Bourdon tube pressure gauge with one or two fixed switch contacts, stainless steel case
FR Manomètre à tube manométrique avec un ou deux contacts électriques fixes, boîtier acier inox
Angličtina | francouzština |
---|---|
tube | tube |
fixed | fixes |
contacts | contacts |
or | ou |
stainless steel | inox |
steel | acier |
two | deux |
case | un |
with | avec |
EN Bourdon tube pressure gauge with switch contacts, stainless steel case, NS 100 and 160
FR Manomètre à tube manométrique à contacts électriques, boîtier acier inox, diam. 100 et 160
Angličtina | francouzština |
---|---|
tube | tube |
contacts | contacts |
case | boîtier |
stainless steel | inox |
steel | acier |
and | à |
EN Bourdon tube pressure gauge with electronic pressure switch, stainless steel case, NS 50 and 63
FR Manomètre à tube manométrique avec pressostat électronique, boîtier acier inox, diam. 50 et 63
Angličtina | francouzština |
---|---|
tube | tube |
case | boîtier |
electronic | électronique |
stainless steel | inox |
steel | acier |
and | à |
with | avec |
EN Bimetal thermometer with switch contacts, stainless steel version
FR Thermomètre bimétallique avec contacts électriques, version acier inox
Angličtina | francouzština |
---|---|
thermometer | thermomètre |
contacts | contacts |
version | version |
with | avec |
stainless steel | inox |
steel | acier |
EN Bourdon tube pressure gauge with output signal, stainless steel case, NS 40, 50 and 63
FR Manomètre à tube manométrique avec signal de sortie, boîtier acier inox, diam. 40, 50 et 63
Angličtina | francouzština |
---|---|
tube | tube |
output | sortie |
signal | signal |
case | boîtier |
stainless steel | inox |
steel | acier |
and | à |
with | avec |
EN Bourdon tube pressure gauge with output signal, stainless steel case, NS 50 and 63
FR Manomètre à tube manométrique avec signal de sortie, boîtier acier inox, diam. 50 et 63
Angličtina | francouzština |
---|---|
tube | tube |
output | sortie |
signal | signal |
case | boîtier |
stainless steel | inox |
steel | acier |
and | à |
with | avec |
EN Bourdon tube pressure gauge with electrical output signal, stainless steel, safety version, NS 100 and 160
FR Manomètre à tube manométrique avec signal de sortie électrique, version acier inox, exécution de sécurité, diam. 100 et 160
Angličtina | francouzština |
---|---|
tube | tube |
output | sortie |
signal | signal |
version | version |
electrical | électrique |
safety | sécurité |
stainless steel | inox |
steel | acier |
and | à |
with | avec |
EN Bourdon tube pressure gauge with one or two fixed switch contacts, stainless steel case
FR Manomètre à tube manométrique avec un ou deux contacts électriques fixes, boîtier acier inox
Angličtina | francouzština |
---|---|
tube | tube |
fixed | fixes |
contacts | contacts |
or | ou |
stainless steel | inox |
steel | acier |
two | deux |
case | un |
with | avec |
EN Bourdon tube pressure gauge with switch contacts, stainless steel case, NS 100 and 160
FR Manomètre à tube manométrique à contacts électriques, boîtier acier inox, diam. 100 et 160
Angličtina | francouzština |
---|---|
tube | tube |
contacts | contacts |
case | boîtier |
stainless steel | inox |
steel | acier |
and | à |
EN Bourdon tube pressure gauge with electronic pressure switch, stainless steel case, NS 50 and 63
FR Manomètre à tube manométrique avec pressostat électronique, boîtier acier inox, diam. 50 et 63
Angličtina | francouzština |
---|---|
tube | tube |
case | boîtier |
electronic | électronique |
stainless steel | inox |
steel | acier |
and | à |
with | avec |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů