Přeložit "selections" do francouzština

FR Décrire les avantages de la barre de sélections et de l'outil de sélection

• Décrire les avantages
• barre de sélections
• l'outil de sélection

FR Vous pouvez choisir plusieurs domaines.

FR Pour vous aider à trouver le tableau mural qui habillera parfaitement votre intérieur, nous vous proposons nos sélections de tableaux photo réalisées par des spécialistes de la décoration d’intérieur

• aider à trouver
• parfaitement votre intérieur
• proposons nos sélections
• tableaux photo réalisées

FR Chaque semaine, notre équipe d’iconographes vous propose des sélections de photographies, souvent en lien avec l’actualité

• semaine
• équipe
• propose des sélections
• photographies
• souvent en lien

FR Que vous découpiez des objets, créiez des masques ou appliquiez des réglages de façon sélective, vous pouvez effectuer aisément des sélections extrêmement précises, même pour de petites mèches de cheveux.

• découpiez des objets
• créiez des masques
• appliquiez des réglages
• façon sélective
• pouvez effectuer aisément
• sélections extrêmement précises

FR "Gros coup de coeur pour cette petite épicerie italienne vous transporte directement en Toscane avec ses assiettes! Les sandwishs sont aussi à tomber! Enfin l'ambiance est top ! On adore !"

• coup de coeur
• petite épicerie italienne
• assiettes
• tomber
• adore

FR Récupérez des lots de BD et Comics pour encore plus d’économies ! Nos lots* de tomes en français et en anglais vous offrent le meilleur des séries plébiscitées par les lecteurs.*Les lots sont uniquement disponibles sur le web

• Récupérez des lots
• BD
• tomes en français
• anglais vous offrent
• meilleur des séries
• lots sont uniquement
• web

FR Soutenez toutes les évaluations et rapports à 360 degrés de votre établissement avec des sélections ad hoc et des déclencheurs continus (basés sur des événements ou des données démographiques).

• rapports à degrés
• ad hoc
• déclencheurs continus
• données démographiques

FR Vos sélections sont affichées dans la fenêtre de comparaison de schéma

• sélections sont affichées
• fenêtre de comparaison
• schéma

FR Enregistre les sélections de fichiers dans un document de paramètres de comparaison pour un rechargement ultérieur

• Enregistre les sélections
• paramètres de comparaison
• rechargement ultérieur

FR Enregistre les sélections de répertoires dans un document de paramètres de comparaison pour un rechargement ultérieur

• Enregistre les sélections
• paramètres de comparaison
• rechargement ultérieur

FR Les esquisses ont été examinées par des experts chinois et internationaux, alors que les sélections finales ont été effectuées par des équipes de l’Académie des Beaux-Arts de Guangzhou et l’Université des Arts de Jilin

• experts chinois
• internationaux
• Beaux-Arts de Guangzhou
• Arts de Jilin

FR Ces options incluent des commandes vidéo personnalisées, des options de sélection de la qualité et de la vitesse pendant la lecture, des logos personnalisés et une expérience plus fluide pour les formulaires de contact et les écrans de fin.

• vidéo personnalisées
• options de sélection
• qualité
• logos personnalisés
• expérience plus fluide
• formulaires de contact

FR Branchez-vous sur Spotify et laissez-vous transporter avec des sélections sur mesure compilées par les Music Directors de nos hôtels et nos DJ favoris.

• Branchez-vous sur Spotify
• sélections sur mesure
• hôtels
• DJ

FR Détendez-vous avec un verre de vin de nos dernières sélections de rouge et blanc.

• sélections de rouge

FR Pour ces raisons, le mode Carte propose les types de colonnes suivants : listes déroulantes, symboles et listes de contact, qui permettent des sélections multiples

• raisons
• mode Carte propose
• types de colonnes
• listes déroulantes
• symboles
• listes de contact
• permettent des sélections

FR Sélections, recadrage, inpainting, amélioration de la netteté et autres

• Sélections
• recadrage
• inpainting

FR Tous les autres rudiments à connaître, notamment la création de sélections ultraprécises.

• rudiments à connaître
• notamment la création
• sélections

FR Utilisez l’affinement avancé de la sélection pour obtenir des sélections parfaites, même pour de petites mèches de cheveux.

• Utilisez
• obtenir des sélections

FR Création et ajout à des sélections en fonction de données de canaux

• Création
• fonction de données
• canaux

FR Agrandissez, réduisez, appliquez un contour progressif ou sélectionnez un contour

• Agrandissez
• réduisez
• appliquez un contour
• sélectionnez un contour

FR Sélections et galeries sur les thématiques alimentaires actuelles et les tendances culinaires

• Sélections
• alimentaires actuelles
• tendances culinaires

FR Entrez, plongez-vous dedans et prenez le temps…l’exposition est ouverte. Sur cette page, nous vous présentons les plus belles sélections d’images sur les thématiques alimentaires actuelles et les tendances culinaires.

• Entrez
• plongez-vous dedans
• ouverte
• page
• sélections
• thématiques alimentaires actuelles
• tendances

FR Hostwinds Main: Cette section contient des articles sur les stratégies d'hostwinds, les informations de facturation et les aperçus / guides de sélections de notre site Web, à savoir la zone cliente.

• Hostwinds Main
• stratégies d'hostwinds
• informations de facturation
• aperçus
• guides de sélections
• Web
• savoir la zone

FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..

• rater
• préparer
• chiffres clés
• conseils concrets
• boutique en ligne
• sélections de modules

FR Thèmes pour Shopify pour n'importe quel vertical. Utilisez la recherche pour trouver le Thème parfait pour vos besoins. Les sélections populaires incluent des thèmes de mode Shopify et des Thèmes Shopify Bijoux

• Thèmes pour Shopify
• n'importe quel vertical
• Utilisez la recherche
• trouver le Thème
• besoins
• sélections populaires incluent
• thèmes de mode
• Thèmes Shopify Bijoux

FR Effectuez des sélections et des recherches globales, pour raffiner le contexte et identifier rapidement les informations nécessaires pour agir en conséquence

• Effectuez des sélections
• recherches globales
• raffiner le contexte
• nécessaires pour agir
• conséquence

FR Qlik vous aide à explorer la data et les visualisations, puis à demander des rapports uniquement centrés sur les sélections de votre choix

• Qlik vous aide
• explorer la data
• visualisations
• puis à demander
• rapports uniquement centrés

FR Effectuez des sélections où vous le souhaitez et constatez leur impact, où qu'il se produise

• Effectuez des sélections
• souhaitez
• constatez leur impact

FR Les dernières avancées technologiques pour les compresseurs résidentiels avec des options de vitesse fixe et variable

• dernières avancées technologiques
• options de vitesse
• variable

FR Dans un autre ordre d?idées, Casino.com propose l?une des plus grandes sélections de jeux de machines à sous sur Internet

• idées
• Internet

FR Les sélections ‘Show Generalization’ ou ‘Show Dependency’ peuvent vous aider à analyser et comprendre des modèles que vous n'avez pas créés vous même.

• sélections
• aider à analyser
• comprendre des modèles
• n'avez pas créés

FR Les nouveaux éléments du formulaire sont affichés en fonction des choix effectués par le visiteur pour les questions précédentes.

• affichés en fonction

FR Une fois les réglages appliqués, téléchargez le fichier de configuration openvpn en exportant la configuration (point 4 sur l?image ci-dessus)

• fois les réglages
• téléchargez le fichier
• configuration
• image ci-dessus

FR Une sélection d’images sur le thème de l’automne. Allez sur notre page des catégories pour découvrir nos autres sélections de saison.

• sélection
• catégories pour découvrir

FR Québec, le 7 avril 2021 - Partout au Québec, des jeunes du primaire à l’université et des créateurs d’entreprise se sont d... Voir plus

• Québec
• avril
• Partout au Québec
• jeunes du primaire
• créateurs

FR Vous verrez des sélections ciblées en haut du menu

• verrez des sélections
• haut du menu

FR Vérification – Confirmez ou modifiez les sélections de l’expurgation par IA

• Vérification
• Confirmez
• modifiez les sélections
• IA

FR Une fois que vous avez configuré chacun des paramètres, sélectionnez Enregistrer pour confirmer vos sélections. Les données récapitulatives qui répondent aux critères définis seront affichées dans le rapport.

• sélections
• critères définis seront

FR Nous avons eu quelques sélections différentes de Shure, mais le SLX24/SM58 est le premier de la ligne sans fil SLX

• avons eu quelques
• différentes de Shure
• fil SLX

FR Choisi par les rédacteurs du magazine Green Builder, la sélection de cette année franchi de nouveaux seuils de l?intelligence, de l?efficacité et de l?innovation.

• magazine Green Builder
• franchi de nouveaux
• intelligence
• efficacité

FR Nos reportages constituent une vraie alternative aux productions photographiques

• alternative aux productions

FR Déterminez l?assortiment des commandes, les carrousels et le contenu des courriels à l?aide du Machine Learning pour trouver les meilleures sélections pour chaque client.

• assortiment des commandes
• carrousels
• contenu des courriels
• aide du Machine
• trouver les meilleures

FR La sélection pour le DBA (doctorat en administration des affaires) est basée sur un dossier de candidature et un entretien de motivation individuelle : 

• doctorat en administration
• affaires
• candidature
• entretien de motivation

FR Créez différentes versions d’un projet et comparez-les facilement en fonction des tissus sélectionnés, des différentes parties du projet, etc.

• Créez différentes versions
• projet
• tissus sélectionnés

FR Crestron offre un choix de plus de 400 tissus y compris des matériaux transparents, translucides et occultants

• tissus y compris
• matériaux transparents
• translucides
• occultants

FR Choisissez des produits parmi l'une des plus grandes sélections de produits B2B dropshipping au monde, remplissez votre boutique en ligne en utilisant la solution puissante et facile à utiliser de Syncee.

• Choisissez des produits
• sélections de produits
• remplissez votre boutique
• ligne en utilisant
• solution puissante
• facile à utiliser

FR Et pour bien organiser votre séjour à Leeds, vous avez la possibilité de consulter la sélection MICHELIN de sites touristiques et de restaurants (si votre destination y est répertoriée), ainsi que d’y réserver votre hébergement sans surcoût.

• organiser votre séjour
• Leeds
• avez la possibilité
• consulter la sélection
• sites touristiques
• restaurants
• réserver votre hébergement

FR Et pour bien organiser votre séjour à Glasgow, vous avez la possibilité de consulter la sélection MICHELIN de sites touristiques et de restaurants (si votre destination y est répertoriée), ainsi que d’y réserver votre hébergement sans surcoût.

• organiser votre séjour
• Glasgow
• avez la possibilité
• consulter la sélection
• sites touristiques
• restaurants
• réserver votre hébergement

FR Soutenez toutes les évaluations et rapports à 360 degrés de votre établissement avec des sélections ad hoc et des déclencheurs continus (basés sur des événements ou des données démographiques).

• rapports à degrés
• ad hoc
• déclencheurs continus
• données démographiques