Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "sculpted" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sculpted" z Angličtina do francouzština

Překlady sculpted

"sculpted" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

sculpted sculpté

Překlad Angličtina do francouzština jazyka sculpted

Angličtina
francouzština

EN Part of a raw sensor file, I sculpted this photograph for you, so that you can be accompanied for a long time throughout your existence, by this moment of beauty and serenity.

FR Partie d'un fichier brut de capteur, j'ai sculpté pour vous, cette photographie, pour que vous puissiez pour longtemps, être accompagné tout au long de votre existence, par ce moment de beauté et de sérénité.

Angličtina francouzština
raw brut
sensor capteur
file fichier
photograph photographie
sculpted sculpté
accompanied accompagné
beauty beauté
serenity sérénité
you can puissiez
existence existence
of de
a dun
be être
long long
your votre
part partie
long time longtemps
by par
you vous
this ce
and et

EN What a wild wonderland! Over centuries, the Posterior Rhine has gouged out this deep ravine and sculpted a landscape of bizarre rock formations.

FR Sauvage et merveilleux... Au cours des siècles, le Rhin postérieur s’est frayé un chemin dans la roche, léguant au paysage de curieuses formations.

Angličtina francouzština
wild sauvage
rhine rhin
landscape paysage
rock roche
formations formations
a un
deep dans
of de
and et

EN Thousands of years of Japanese craftsmanship go into each and every detail of a Mazda. Sculpted by hand, our vehicles are designed with soul and purpose.

FR Les milliers d’années de savoir-faire japonais inspirent chaque détail d’un véhicule Mazda. Sculptés à la main, nos véhicules sont créés avec âme pour remplir une fonction.

Angličtina francouzština
japanese japonais
craftsmanship savoir-faire
detail détail
mazda mazda
sculpted sculpté
soul âme
are sont
thousands milliers
of de
hand main
vehicles véhicules
designed pour
a une
and à
our nos
with avec

EN Standing apart from most EVs, MX-30 features a variation of the brand’s signature wing front grille that emphasizes its deeply sculpted headlights

FR Se démarquant de la majorité des VÉ, le MX-30 présente une variante de la calandre ailée avant, distinctive de la marque, qui met en valeur ses phares profondément sculptés

Angličtina francouzština
variation une variante
deeply profondément
sculpted sculpté
headlights phares
of de
that qui
a une
most majorité
signature marque

EN Sharp, sculpted lines with a focus on aerodynamics

FR Lignes nettes et affinées, axées sur l’aérodynamisme

Angličtina francouzština
sharp nettes
lines lignes
on sur

EN The sculpted décor including the sumptuous main staircase was entrusted to brothers Gaspard and Balthazar Marsy and to Martin Desjardins.

FR Le décor sculpté, dont celui, fastueux, de l’escalier d’honneur, a été confié aux frères Gaspard et Balthazar Marsy et à Martin Desjardins.

Angličtina francouzština
brothers frères
martin martin
décor décor
sculpted sculpté
was été
desjardins desjardins
the le
to à

EN Hike along the length of the Sûre, the Wark or the Alzette, where rock formations and sculpted landscapes are never the same

FR Le long de la Sûre, de la Wark et de l'Alzette, des formations rocheuses sculptent les paysages qui ne se ressemblent jamais

Angličtina francouzština
formations formations
landscapes paysages
of de
length long
and et
never jamais

EN The circular hike at the foot of the Basodino Glacier offers a unique insight into the landscape sculpted by the glacier. Best of all, the Val Bavona cable car makes the glacier very easy to access.

FR Cette randonnée circulaire au pied du glacier du Basodino donne un aperçu unique du paysage sculpté par le glacier. Bonne nouvelle: grâce au téléphérique qui part du Val Bavona, le glacier est très facilement accessible.

Angličtina francouzština
circular circulaire
hike randonnée
foot pied
glacier glacier
insight aperçu
val val
bavona bavona
sculpted sculpté
landscape paysage
the le
makes est
a un
easy facilement
access accessible
very très
by par
to grâce
of part

EN Visit the Gruyere Museum and discover local traditional ways and customs, and the treasured heritage of the area: poyas, sculpted spoons, wardrobes and costumes are displayed in a modern setting.

FR Découvrez au Musée Gruérien les us et coutumes de la Gruyère et les trésors de son merveilleux patrimoine traditionnel - poyas, cuillères sculptées, armoires, costumes - remarquablement mis en valeur dans un cadre et une présentation modernes.

Angličtina francouzština
museum musée
discover découvrez
customs coutumes
sculpted sculpté
spoons cuillères
wardrobes armoires
costumes costumes
modern modernes
setting cadre
traditional traditionnel
heritage patrimoine
of de
the la
in en
a un
and et

EN Chosen for their quality, rarity or the emotion they inspire, the gems are then sculpted into brilliant, cushion, oval or emerald cuts, or Chaumet’s signature pear cut

FR Choisies pour leur noblesse, leur rareté, l’émotion qu’elles inspirent, elles sont ensuite sculptées en brillant, coussin, ovale, émeraude, ou en poire, signature de la Maison

Angličtina francouzština
chosen choisies
emotion émotion
inspire inspirent
sculpted sculpté
brilliant brillant
cushion coussin
oval ovale
signature signature
pear poire
rarity rareté
emerald émeraude
or ou
the la
are sont
then de

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.

Angličtina francouzština
added ajouté
fountain fontaine
called appelée
and et
the la
of de
this cette
della della
by par
square place
located située
who qui
southern sud

EN Pick your favorite well-sculpted hunk – “Chad,” “Thad,” or “Vlad” – or a flawless friend – “Karen,” “Sharon,” and “Bobbi McDaren” – to give your favorite weapon more personality.

FR Choisissez votre apollon favori ("Chad", "Thad" ou "Vlad") ou la plus bonne de vos copines ("Karen", "Sharon" et "Bobbi McDaren") pour donner encore plus de personnalité à votre arme.

Angličtina francouzština
pick choisissez
favorite favori
well bonne
sharon sharon
personality personnalité
weapon arme
and et
or ou
give donner
to à
more plus

EN Aysgarth Falls is a spellbinding stretch of water in Lower Wensleydale that drops 98 feet (30 metres). Best known for its triple flight of falls sculpted by the River Ure, …

FR Aysgarth Falls est une étendue d'eau envoûtante à Lower Wensleydale qui descend de 98 pieds (30 mètres). Mieux connues pour son triple vol de chutes sculptées par la rivière Ure, …

EN Navigate your surroundings with the confidence of i-Activ AWD, and turn heads with an exquisitely sculpted exterior design

FR Explorez les alentours en toute confiance, guidé par la technologie de traction intégrale i-Activ et faites tourner les têtes avec un design extérieur superbement sculpté

Angličtina francouzština
surroundings alentours
confidence confiance
turn tourner
heads têtes
exterior extérieur
design design
sculpted sculpté
an un
the la
of de
and et
with toute

EN We have sculpted LEDs according to our new desires, letting us to innovate in the overall style, create new modules to create prestigious chandeliers

FR Nous avons sculptés les LED au gré de nos envies nous permettant d'innover dans le style, de créer des formes uniques pour créer des pièces d’exception

Angličtina francouzština
sculpted sculpté
leds led
desires envies
letting permettant
style style
the le
in dans
create créer
according de
our nos
we nous

EN In the grounds of Barony Castle lies a hidden treasure - a large physical map of Scotland, sculpted in concrete to over 50m

FR Le domaine du château de Barony renferme un trésor caché : une grande carte physique d'Écosse, sculptée dans du béton de plus de 50 mètres de longueur

Angličtina francouzština
castle château
physical physique
map carte
sculpted sculpté
concrete béton
hidden caché
of de
m m
the le
a un
in dans
to plus

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.

Angličtina francouzština
added ajouté
fountain fontaine
called appelée
and et
the la
of de
this cette
della della
by par
square place
located située
who qui
southern sud

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.

Angličtina francouzština
added ajouté
fountain fontaine
called appelée
and et
the la
of de
this cette
della della
by par
square place
located située
who qui
southern sud

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.

Angličtina francouzština
added ajouté
fountain fontaine
called appelée
and et
the la
of de
this cette
della della
by par
square place
located située
who qui
southern sud

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.

Angličtina francouzština
added ajouté
fountain fontaine
called appelée
and et
the la
of de
this cette
della della
by par
square place
located située
who qui
southern sud

EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without vis...

FR Le Jameos del agua est situé à Haria, au nord de Lanzarote. Sculpté par la nature et par la main d'un génie né sur l'île: "César Manrique". Vous ne pouvez pas quitter Lanzarote san...

Angličtina francouzština
north nord
lanzarote lanzarote
sculpted sculpté
cannot ne
hand main
located situé
of de
nature nature
on san
you vous
and à
a l

EN Sculpted sand dunes, epic landscapes and a chance to see the Big Five. Our cruises to Africa and the Indian Ocean are a lesson in discovery.

FR Dunes de sable sculptées, paysages sublimes et l’occasion de voir chacun des cinq mammifères emblématiques de l’Afrique… Nos croisières en Afrique et dans l’océan Indien font la part belle à la découverte.

Angličtina francouzština
sculpted sculpté
sand sable
dunes dunes
landscapes paysages
see voir
cruises croisières
africa afrique
indian indien
discovery découverte
five cinq
a des
our nos
and et

EN Sculpted, sensual or sturdy: our booties are in a league of their own.

FR Sculptées, sensuelles ou robustes : nos bottines forment une catégorie à elles seules.

Angličtina francouzština
sculpted sculpté
sensual sensuelles
sturdy robustes
or ou
our nos
a une
are elles

EN No fewer than 20 stations mark out a route highlighting the architecture of the Abbey Church of Payerne and providing visitors with an interactive way of discovering its history, sculpted ornamentation and mural paintings

FR Ce ne sont pas moins de 20 postes qui tracent un parcours mettant en valeur l’architecture de l’Abbatiale de Payerne et permettant de découvrir de manière interactive son histoire, son décor sculpté ou encore ses peintures murales

Angličtina francouzština
fewer moins
interactive interactive
discovering découvrir
history histoire
paintings peintures
sculpted sculpté
a un
of de
the mettant
and et

EN The tight, sculpted lines, the honey-yellow colour and the modular cubes in the passenger compartment made a huge impression on the public

FR Les lignes tendues voire sculptées, la couleur jaune miel et les cubes modulaires dans l’habitacle marqueront les esprits du public

Angličtina francouzština
sculpted sculpté
modular modulaires
cubes cubes
honey miel
public public
and et
the la
yellow jaune
colour couleur
in dans

EN Ocean Echoes Seaglass JewelleryEach Neckpiece is uniquely shaped to "echo" the shape of a piece of sea sculpted beach glass (collected from local beaches).

FR Ocean Echoes Seaglass Jewellery (en anglais seulement)Chaque pièce a une forme unique pour "faire écho" à la forme d'un morceau de verre de plage sculpté par la mer (collecté sur les plages locales).

Angličtina francouzština
glass verre
local locales
echo écho
sculpted sculpté
collected collecté
beaches plages
to à
beach plage
shaped forme
of de
the la
ocean ocean
sea mer
a une

EN Like a mirage, Palermo appears in the tendrils of burning olibanum. Rising in a golden glow, the fragrant coils turn into sculpted volutes of precious ambery woods and patchouli, burnished by a soulful oud accord.

FR Tel un mirage, Palerme se dessine derrière les vrilles de l’oliban qui se consomme. S’élevant dans une lueur dorée, la spirale de fragrances déploie ses volutes sculptées de bois ambrés précieux et de patchouli, sur un vibrant accord d’oud.

Angličtina francouzština
palermo palerme
glow lueur
sculpted sculpté
precious précieux
woods bois
patchouli patchouli
accord accord
of de
the la
a un
in dans
golden doré
and et

EN I still see a slight difference in my face shape, and I feel more confident knowing my jawline is a little more sculpted. The bottom line? I wish I’d given facial toning devices a try sooner.

FR Je vois une différence dans la forme de mon visage, et je me sens plus confiante en sachant que ma mâchoire est un peu plus sculptée. Au bout du compte, je regrette de ne pas avoir essayé les appareils de tonification du visage plus tôt.

Angličtina francouzština
difference différence
shape forme
knowing sachant
sculpted sculpté
wish .
devices appareils
i je
the la
more plus
a un
in en
try du
sooner tôt
feel sens
my ma
face visage
and et
is est
little peu

EN My skin had a healthy, rosy glow, and my cheekbones and jawline, newly unearthed, looked remarkably sculpted.

FR Ma peau a un éclat sain et rosé, mes pommettes et ma mâchoire sont mieux dessinées et sculptées.

Angličtina francouzština
skin peau
healthy sain
sculpted sculpté
a un
and et
had a

EN Navigate your surroundings with the confidence of i-Activ AWD, and turn heads with an exquisitely sculpted exterior design

FR Explorez les alentours en toute confiance, guidé par la technologie de traction intégrale i-Activ et faites tourner les têtes avec un design extérieur superbement sculpté

Angličtina francouzština
surroundings alentours
confidence confiance
turn tourner
heads têtes
exterior extérieur
design design
sculpted sculpté
an un
the la
of de
and et
with toute

EN Sharp, sculpted lines with a focus on aerodynamics

FR Lignes nettes et affinées, axées sur l’aérodynamisme

Angličtina francouzština
sharp nettes
lines lignes
on sur

EN Chocolate Brow-nie Eyebrow Pencil is shaped to the perfect angle of a brow brush to allow the pigment to adhere to the hair and skin and give you a natural, sculpted effect that looks like real hair

FR Le crayon à sourcils Chocolate Brow-nie est modelé selon l’angle parfait d’une brosse à sourcils pour permettre au pigment d’adhérer aux poils et à la peau, et de vous donner un effet très naturel et sculpté, qui ressemble à de vrais poils

Angličtina francouzština
pencil crayon
brush brosse
skin peau
natural naturel
effect effet
real vrais
chocolate chocolate
sculpted sculpté
perfect parfait
a un
of de
allow permettre
to à
looks like ressemble
you vous
that qui

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.

Angličtina francouzština
added ajouté
fountain fontaine
called appelée
and et
the la
of de
this cette
della della
by par
square place
located située
who qui
southern sud

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.

Angličtina francouzština
added ajouté
fountain fontaine
called appelée
and et
the la
of de
this cette
della della
by par
square place
located située
who qui
southern sud

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.

Angličtina francouzština
added ajouté
fountain fontaine
called appelée
and et
the la
of de
this cette
della della
by par
square place
located située
who qui
southern sud

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.

Angličtina francouzština
added ajouté
fountain fontaine
called appelée
and et
the la
of de
this cette
della della
by par
square place
located située
who qui
southern sud

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.

Angličtina francouzština
added ajouté
fountain fontaine
called appelée
and et
the la
of de
this cette
della della
by par
square place
located située
who qui
southern sud

EN The sculpted décor including the sumptuous main staircase was entrusted to brothers Gaspard and Balthazar Marsy and to Martin Desjardins.

FR Le décor sculpté, dont celui, fastueux, de l’escalier d’honneur, a été confié aux frères Gaspard et Balthazar Marsy et à Martin Desjardins.

Angličtina francouzština
brothers frères
martin martin
décor décor
sculpted sculpté
was été
desjardins desjardins
the le
to à

EN A nod to the sculpted lines of classic cars, Phantom’s radiator design is a statement of performance and function

FR Hommage aux courbes sculpturales des véhicules vintage, le design du radiateur de Phantom est un symbole de performance et de fonctionnalité

Angličtina francouzština
radiator radiateur
design design
classic vintage
performance performance
function fonctionnalité
a un
of de
the le
is est
to aux
and et

EN The space is housed in a topographic mirrored sculpture that rises from the landscape, sculpted by architectural contour lines inspired by maps

FR L'espace est installé au sein d'une sculpture topographique en miroir qui s'élève du paysage, définie par des lignes architecturales inspirées des cartes

Angličtina francouzština
sculpture sculpture
landscape paysage
inspired inspiré
maps cartes
space lespace
in en
from du
a l
by par
that qui
lines lignes

EN The Lumina Elle 1 Floor Lamp sculpted in a powerful industrial style is available with a modifiable reflector supported by a 180cm arm

FR Le lampadaire Lumina Elle 1 sculpté dans un style industriel puissant est disponible avec un réflecteur modifiable soutenu par un bras de 180cm

Angličtina francouzština
powerful puissant
industrial industriel
style style
reflector réflecteur
supported soutenu
arm bras
sculpted sculpté
a un
the le
elle elle
by par
with avec
in dans
available disponible

EN The architectural and artistic history of St. Peter's Basilica: a unique monumental reality sculpted by genius and faith.

FR L'histoire architecturale et artistique de la basilique Saint-Pierre: la réalité monumentale unique d'un monument sculpté par le génie et la foi.

Angličtina francouzština
architectural architecturale
artistic artistique
basilica basilique
faith foi
reality réalité
sculpted sculpté
of de
a dun
by par
and et

EN Through a large gallery of images, the unique monumental reality of St Peter?s, sculpted by genius and faith.

FR à travers une grande galerie d?images, la réalité monumentale unique de la basilique Saint-Pierre, sculptée par le génie et la foi.

Angličtina francouzština
large grande
gallery galerie
images images
peter pierre
s d
sculpted sculpté
faith foi
reality réalité
of de
a une
and à

EN Pont Neuf is decorated with beautiful black candelabrum and over 300 sculpted masks. This bridge situated in the eastern part of Île de la Cité is one of the most charming arches of Paris.

FR Orné de magnifiques candélabres noirs et de presque 400 mascarons (masques grotesques sculptés), le Pont Neuf, situé à la pointe ouest de l’Île de la Cité, est le l’un des plus beaux ponts de la ville.

Angličtina francouzština
black noirs
sculpted sculpté
masks masques
paris ville
bridge pont
la la
de de
neuf neuf
eastern est
and à
beautiful magnifiques

EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without vis...

FR Le Jameos del agua est situé à Haria, au nord de Lanzarote. Sculpté par la nature et par la main d'un génie né sur l'île: "César Manrique". Vous ne pouvez pas quitter Lanzarote san...

Angličtina francouzština
north nord
lanzarote lanzarote
sculpted sculpté
cannot ne
hand main
located situé
of de
nature nature
on san
you vous
and à
a l

EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without vis...

FR Le Jameos del agua est situé à Haria, au nord de Lanzarote. Sculpté par la nature et par la main d'un génie né sur l'île: "César Manrique". Vous ne pouvez pas quitter Lanzarote san...

Angličtina francouzština
north nord
lanzarote lanzarote
sculpted sculpté
cannot ne
hand main
located situé
of de
nature nature
on san
you vous
and à
a l

EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without vis...

FR Le Jameos del agua est situé à Haria, au nord de Lanzarote. Sculpté par la nature et par la main d'un génie né sur l'île: "César Manrique". Vous ne pouvez pas quitter Lanzarote san...

Angličtina francouzština
north nord
lanzarote lanzarote
sculpted sculpté
cannot ne
hand main
located situé
of de
nature nature
on san
you vous
and à
a l

EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without vis...

FR Le Jameos del agua est situé à Haria, au nord de Lanzarote. Sculpté par la nature et par la main d'un génie né sur l'île: "César Manrique". Vous ne pouvez pas quitter Lanzarote san...

Angličtina francouzština
north nord
lanzarote lanzarote
sculpted sculpté
cannot ne
hand main
located situé
of de
nature nature
on san
you vous
and à
a l

EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without vis...

FR Le Jameos del agua est situé à Haria, au nord de Lanzarote. Sculpté par la nature et par la main d'un génie né sur l'île: "César Manrique". Vous ne pouvez pas quitter Lanzarote san...

Angličtina francouzština
north nord
lanzarote lanzarote
sculpted sculpté
cannot ne
hand main
located situé
of de
nature nature
on san
you vous
and à
a l

EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without visiting Jameos del agua.

FR Le Jameos del agua est situé à Haria, au nord de Lanzarote. Sculpté par la nature et par la main d'un génie né sur l'île: "César Manrique". Vous ne pouvez pas quitter Lanzarote sans visiter Jameos del agua.

Angličtina francouzština
north nord
lanzarote lanzarote
visiting visiter
sculpted sculpté
cannot ne
hand main
located situé
of de
nature nature
you vous
and à
a l
without sans

Zobrazuje se 50 z 50 překladů