EN Scammers send over a fake but very real-looking invoice telling you to pay up quickly or suffer the consequences.
Přeložit "scammers" do francouzština
Zobrazuje se 41 z 41 překladů fráze "scammers" z Angličtina do francouzština
Překlad Angličtina do francouzština jazyka scammers
Angličtina
francouzština
FR Les fraudeurs envoient une fausse facture, mais qui a l’air authentique, vous indiquant de payer rapidement ou d’en subir les conséquences.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| fake | fausse |
| invoice | facture |
| quickly | rapidement |
| suffer | subir |
| consequences | conséquences |
| real | authentique |
| or | ou |
| pay | payer |
| a | une |
| you | vous |
EN If you transfer the money, it’ll just end up in the pockets of the scammers.
FR Si vous transférez la somme demandée, elle finira simplement dans les poches du fraudeur.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| transfer | transférez |
| if | si |
| pockets | poches |
| the | la |
| you | vous |
| in | dans |
| just | simplement |
EN Furthermore, users have become more vulnerable over time, since the tactics used by scammers are becoming more and more ingenious and more effective.
FR En outre, les utilisateurs deviennent plus vulnérables avec le temps, car les tactiques utilisées par les escrocs sont de plus en plus ingénieuses et efficaces.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| vulnerable | vulnérables |
| tactics | tactiques |
| scammers | escrocs |
| effective | efficaces |
| the | le |
| more | plus |
| used | utilisé |
| are | sont |
| by | par |
| time | temps |
EN White-labeling is also protects your brand and your customers, and deters sophisticated phishing scammers from making you their next target.
FR Le étiquetage blanc protège également votre marque et vos clients, et dissuade les escrocs sophistiqués de phishing de faire de vous leur prochaine cible.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| protects | protège |
| brand | marque |
| customers | clients |
| phishing | phishing |
| scammers | escrocs |
| target | cible |
| white | blanc |
| is | prochaine |
| also | également |
| sophisticated | sophistiqué |
| you | vous |
EN Be wary of scammers posing as recruiters online, especially on social media.
FR Observez la plus grande prudence vis-à-vis des fraudeurs qui se font passer pour des recruteurs en ligne, notamment sur les réseaux sociaux.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| recruiters | recruteurs |
| especially | notamment |
| online | en ligne |
| social media | sociaux |
| on | sur |
EN The scammers often request sensitive personal information and payments as part of their fake recruiting process.
FR Les escrocs réclament généralement des informations personnelles sensibles et des paiements dans le cadre du faux processus de recrutement.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| scammers | escrocs |
| sensitive | sensibles |
| information | informations |
| fake | faux |
| recruiting | recrutement |
| payments | paiements |
| process | processus |
| part | du |
| of | de |
| the | le |
| and | et |
EN Scammers want information, and they try to extract it by tricking recipients of emails
FR Les fraudeurs veulent des informations, et pour les obtenir, ils tentent de duper les destinataires des courriers électroniques
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| want | veulent |
| information | informations |
| try | tentent |
| recipients | destinataires |
| emails | courriers |
| of | de |
| extract | obtenir |
| and | et |
| to | pour |
EN Phishing is as old as the internet itself. Internet users fall prey to social engineering and risky links, which can cause devastating consequences. In certain cases, CleanWeb can help you avoid scammers.
FR Le phishing est aussi ancien qu'Internet lui-même. Les internautes sont la proie du piratage psychologique et des liens risqués, qui peuvent avoir des conséquences néfastes. Dans certains cas, CleanWeb peut vous aider à éviter les arnaqueurs.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| old | ancien |
| prey | proie |
| risky | risqué |
| links | liens |
| consequences | conséquences |
| internet users | internautes |
| avoid | éviter |
| phishing | phishing |
| to | à |
| can | peut |
| certain | certains |
| you | vous |
| in | dans |
EN Additionally, hackers and online scammers are still a threat, and are on the hunt for vulnerable internet connections like public hotspots
FR En outre, les pirates et les arnaqueurs informatiques constituent toujours une menace et sont à la recherche de connexions internet vulnérables comme les points d’accès publics
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| hackers | les pirates |
| threat | menace |
| hunt | recherche |
| vulnerable | vulnérables |
| public | publics |
| internet | internet |
| connections | connexions |
| the | la |
| a | une |
| are | sont |
| still | toujours |
| like | comme |
| and | à |
| additionally | et |
| for | de |
EN Hackers and scammers are looking for vulnerable public Wi-Fi hotspots to access users’ data
FR Les pirates et les escrocs recherchent des points d’accès Wi-Fi publics vulnérables pour accéder aux données des utilisateurs, les connexions Wi-Fi publiques étant très populaires dans le pays
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| hackers | les pirates |
| scammers | escrocs |
| vulnerable | vulnérables |
| data | données |
| are looking for | recherchent |
| users | utilisateurs |
| and | et |
| access | accéder |
| are | étant |
| public | publics |
EN How to stop scammers dreaming of a white Christmas
FR Qui dit malware, dit bien souvent spam
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| of | souvent |
| to | qui |
EN There are always scammers online, so consider the following tips to avoid any issues:
FR Il y a toujours des fraudeurs en ligne, alors tenez compte des conseils suivants pour éviter tout problème:
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| online | en ligne |
| always | toujours |
| tips | conseils |
| are | tenez |
| avoid | éviter |
| issues | des |
EN Don’t trust unsolicited or unusual e-mails from known, or even unknown, senders. Scammers often hack e-mail addresses to trick the recipients of their malicious e-mails.
FR Méfiez-vous des courriers non sollicités ou inhabituels provenant aussi bien d’expéditeurs inconnus que connus. L’usurpation d’adresses email est fréquemment utilisée pour tromper les destinataires de mails malveillants.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| unsolicited | non sollicité |
| unusual | inhabituels |
| known | connus |
| unknown | inconnus |
| often | fréquemment |
| recipients | destinataires |
| malicious | malveillants |
| or | ou |
| of | de |
| mails | |
| from | provenant |
| to | vous |
EN The crypto market was always associated with scammers, criminals, hacker attacks, and other illegal activities; meanwhile, those times are over. The p...
FR Le marché des crypto-monnaies a toujours été associé aux escrocs, aux criminels, aux attaques de pirates et à d'autres activités illégales ; cependant...
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| scammers | escrocs |
| criminals | criminels |
| attacks | attaques |
| illegal | illégales |
| market | marché |
| associated | associé |
| always | toujours |
| was | été |
| crypto | crypto |
| activities | activités |
| the | le |
| and | à |
| other | de |
EN Scammers exploit public Wi-Fi security vulnerabilities
FR Les escrocs exploitent les failles de sécurité sur les Wifi publics
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| scammers | escrocs |
| public | publics |
| wi-fi | wifi |
| security | sécurité |
EN One tactic that scammers use is to create email messages that look official (for example, the message may look like one generated by Smartsheet)
FR Les escrocs utilisent une tactique qui consiste à créer des e-mails ayant l’air officiels (ils peuvent ressembler à un message généré par Smartsheet, par exemple)
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| tactic | tactique |
| scammers | escrocs |
| official | officiels |
| smartsheet | smartsheet |
| generated | généré |
| is | consiste |
| message | message |
| use | utilisent |
| to | à |
| create | créer |
| may | peuvent |
| by | par |
| example | exemple |
| that | qui |
| the | une |
| messages | les |
EN Avoid waiting till it’s too late – take the necessary steps to safeguard your personal information so hackers and scammers can’t tarnish your reputation.
FR N'attendez pas qu'il soit trop tard, prenez les mesures nécessaires pour protéger vos données personnelles pour que les hackeurs et pirates n'endommagent pas votre réputation.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| late | tard |
| necessary | nécessaires |
| safeguard | protéger |
| information | données |
| reputation | réputation |
| and | et |
| take | prenez |
| personal | personnelles |
| too | trop |
EN How is BIMI Protecting Your Brand from Scammers?
FR Comment BIMI protège-t-il votre marque contre les escrocs ?
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| bimi | bimi |
| protecting | protège |
| brand | marque |
| scammers | escrocs |
| your | votre |
| how | comment |
| from | contre |
EN Evolved email scammers are sending phishing emails that are hard to detect
FR Les escrocs évolués envoient des e-mails de phishing difficiles à détecter
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| scammers | escrocs |
| sending | envoient |
| phishing | phishing |
| hard | difficiles |
| to | à |
| detect | détecter |
| are | les |
EN The crypto market was always associated with scammers, criminals, hacker attacks, and other illegal activities; meanwhile, those times are over
FR Le marché des crypto-monnaies a toujours été associé aux escrocs, aux criminels, aux attaques de pirates et à d'autres activités illégales ; cependant, cette époque est révolue
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| scammers | escrocs |
| criminals | criminels |
| attacks | attaques |
| illegal | illégales |
| market | marché |
| associated | associé |
| always | toujours |
| crypto | crypto |
| activities | activités |
| the | le |
| was | été |
| and | à |
| other | de |
EN Scammers want information, and they try to extract it by tricking recipients of emails
FR Les fraudeurs veulent des informations, et pour les obtenir, ils tentent de duper les destinataires des courriers électroniques
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| want | veulent |
| information | informations |
| try | tentent |
| recipients | destinataires |
| emails | courriers |
| of | de |
| extract | obtenir |
| and | et |
| to | pour |
EN Get Tips for Keeping Cyber Scammers Out in the Cold This Holiday Season
FR Instaurer une culture de la sécurité dans votre entreprise : pourquoi et comment faire ?
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| the | la |
| for | de |
| in | dans |
| out | de la |
EN How to stop scammers dreaming of a white Christmas
FR Vérifiez les liens de vos emails pour éviter le phishing
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| of | de |
| to | pour |
EN Don’t trust unsolicited or unusual e-mails from known, or even unknown, senders. Scammers often hack e-mail addresses to trick the recipients of their malicious e-mails.
FR Méfiez-vous des courriers non sollicités ou inhabituels provenant aussi bien d’expéditeurs inconnus que connus. L’usurpation d’adresses email est fréquemment utilisée pour tromper les destinataires de mails malveillants.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| unsolicited | non sollicité |
| unusual | inhabituels |
| known | connus |
| unknown | inconnus |
| often | fréquemment |
| recipients | destinataires |
| malicious | malveillants |
| or | ou |
| of | de |
| mails | |
| from | provenant |
| to | vous |
EN After you are done publishing your DMARC record your next step should be to focus on protecting your domain from scammers and impersonators
FR Une fois que vous aurez publié votre enregistrement DMARC, votre prochaine étape consistera à protéger votre domaine contre les escrocs et les usurpateurs d'identité
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domain | domaine |
| scammers | escrocs |
| after | fois |
| step | étape |
| your | votre |
| to | à |
| protecting | protéger |
| from | contre |
| record | enregistrement |
| you | vous |
| next | prochaine |
| be | aurez |
EN Scammers exploit public Wi-Fi security vulnerabilities
FR Les escrocs exploitent les failles de sécurité sur les Wifis publics
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| scammers | escrocs |
| public | publics |
| security | sécurité |
EN After you’ve sent your information to an attacker, it will likely be disclosed to other scammers
FR Après avoir envoyé vos informations à un attaquant, elles seront probablement divulguées à d'autres escrocs
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| information | informations |
| attacker | attaquant |
| likely | probablement |
| scammers | escrocs |
| sent | envoyé |
| other | dautres |
| an | un |
| your | vos |
| to | à |
| after | après |
EN Avoid waiting till it’s too late – take the necessary steps to safeguard your personal information so hackers and scammers can’t tarnish your reputation.
FR N'attendez pas qu'il soit trop tard, prenez les mesures nécessaires pour protéger vos données personnelles pour que les hackeurs et pirates n'endommagent pas votre réputation.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| late | tard |
| necessary | nécessaires |
| safeguard | protéger |
| information | données |
| reputation | réputation |
| and | et |
| take | prenez |
| personal | personnelles |
| too | trop |
EN How am I protected against scammers? How do I know if the listing is genuine?
FR Suis-je protégé contre les fraudeurs ?
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| am | suis |
| i | je |
| protected | protégé |
| against | contre |
| the | les |
EN “Scammers are using the health and social crisis to lend credibility to the flood of emails they are producing
FR « Les escrocs utilisent le contexte sanitaire et social pour crédibiliser les e-mails qu’ils envoient tout azimut
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| scammers | escrocs |
| social | social |
| emails | e-mails |
| and | et |
| using | utilisent |
| the | le |
| they | quils |
| to | pour |
EN Scammers are using the health and social crisis to lend credibility to the flood of emails they are producing
FR Les escrocs utilisent le contexte sanitaire et social pour crédibiliser les e-mails qu’ils envoient tout azimut
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| scammers | escrocs |
| social | social |
| the | le |
| and | et |
| using | utilisent |
| to | pour |
EN Email is particularly targeted by scammers using phishing ...
FR Les courriers électroniques sont particulièrement utilisés ...
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| particularly | particulièrement |
| using | utilisé |
| courriers | |
| is | sont |
| by | les |
EN Be wary of scammers posing as recruiters online, especially on social media.
FR Observez la plus grande prudence vis-à-vis des fraudeurs qui se font passer pour des recruteurs en ligne, notamment sur les réseaux sociaux.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| recruiters | recruteurs |
| especially | notamment |
| online | en ligne |
| social media | sociaux |
| on | sur |
EN The scammers often request sensitive personal information and payments as part of their fake recruiting process.
FR Les escrocs réclament généralement des informations personnelles sensibles et des paiements dans le cadre du faux processus de recrutement.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| scammers | escrocs |
| sensitive | sensibles |
| information | informations |
| fake | faux |
| recruiting | recrutement |
| payments | paiements |
| process | processus |
| part | du |
| of | de |
| the | le |
| and | et |
EN There are always scammers online, so consider the following tips to avoid any issues:
FR Il y a toujours des fraudeurs en ligne, alors tenez compte des conseils suivants pour éviter tout problème:
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| online | en ligne |
| always | toujours |
| tips | conseils |
| are | tenez |
| avoid | éviter |
| issues | des |
EN Since the beginning of organized gaming, online live casinos have been a target for scammers
FR Depuis le début des jeux organisés, les casinos en ligne en direct ont été la cible d?escrocs
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| beginning | début |
| casinos | casinos |
| scammers | escrocs |
| online | en ligne |
| organized | organisé |
| live | direct |
| been | été |
| target | cible |
EN The threat from scammers is still present, if not heightened since internet casinos conduct more and more business; only the environment has changed
FR La menace des escrocs est toujours présente, si ce n?est qu?elle s?est intensifiée depuis que les casinos sur Internet font de plus en plus d?affaires ; seul l?environnement a changé
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| threat | menace |
| scammers | escrocs |
| casinos | casinos |
| changed | changé |
| if | si |
| internet | internet |
| environment | environnement |
| the | la |
| more | plus |
| business | affaires |
| is | est |
| not | n |
| has | a |
| still | toujours |
| from | depuis |
| since | de |
EN Operators must stop system leaks in order to maintain their financial integrity and prevent scammers from having a field day at their cost.
FR Les exploitants doivent mettre fin aux fuites du système afin de préserver leur intégrité financière et d?empêcher les escrocs de s?en donner à cœur joie à leurs dépens.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| operators | exploitants |
| must | doivent |
| system | système |
| leaks | fuites |
| financial | financière |
| scammers | escrocs |
| integrity | intégrité |
| prevent | empêcher |
| in | en |
| to | à |
| day | les |
| stop | de |
| a | s |
| from | du |
EN One tactic that scammers use is to create email messages that look official (for example, the message may look like one generated by Smartsheet)
FR Les escrocs utilisent une tactique qui consiste à créer des e-mails ayant l’air officiels (ils peuvent ressembler à un message généré par Smartsheet, par exemple)
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| tactic | tactique |
| scammers | escrocs |
| official | officiels |
| smartsheet | smartsheet |
| generated | généré |
| is | consiste |
| message | message |
| use | utilisent |
| to | à |
| create | créer |
| may | peuvent |
| by | par |
| example | exemple |
| that | qui |
| the | une |
| messages | les |
EN Security Alert: scammers are currently targeting jobseekers. Learn how to protect yourself from recruitment scams here.
FR Alerte de sécurité : certains malfaiteurs ciblent actuellement les demandeurs d'emploi. Pour découvrir comment vous prémunir contre les tentatives de fraude en matière de recrutement, cliquez ici.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| alert | alerte |
| recruitment | recrutement |
| scams | fraude |
| here | ici |
| learn | découvrir |
| security | sécurité |
| currently | actuellement |
| from | de |
| how | comment |
EN Security Alert: Scammers are currently targeting jobseekers. Learn how to protect yourself from recruitment scams here.
FR Alerte Sécurité: Les fraudeurs ciblent actuellement les personnes à la recherche d'un emploi. Découvrez ici comment vous protéger des fraudes au recrutement.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| alert | alerte |
| scams | fraudes |
| here | ici |
| security | sécurité |
| recruitment | recrutement |
| learn | découvrez |
| currently | actuellement |
| to | à |
| protect | protéger |
| how | comment |
| yourself | la |
| from | des |
Zobrazuje se 41 z 41 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský