EN And as the water drips and drops, from leaf to leaf, it soaks into the soil and rehydrates thirsty trails.
EN And as the water drips and drops, from leaf to leaf, it soaks into the soil and rehydrates thirsty trails.
FR Et tandis que l'eau s'égoutte et tombe, de feuille en feuille, elle s'infiltre dans la terre et réhydrate les sentiers assoiffés.
Angličtina | francouzština |
---|---|
leaf | feuille |
soil | terre |
trails | sentiers |
the | la |
as | tandis |
and | et |
from | de |
EN Upon access, vFilO rehydrates them automatically back to a primary filer. DataCore Swarm object storage platform provides an excellent secondary storage endpoint for such files.
FR En cas de demande d'accès, vFilO les rapatrie automatiquement sur un filer principal. La plate-forme de stockage objet DataCore Swarm constitue un excellent point de terminaison de stockage secondaire pour ces fichiers.
Angličtina | francouzština |
---|---|
automatically | automatiquement |
platform | plate-forme |
secondary | secondaire |
vfilo | vfilo |
datacore | datacore |
storage | stockage |
files | fichiers |
a | un |
object | objet |
excellent | les |
EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more
FR Design de tote bag aux couleurs de votre marque pour attirer l'attention
Angličtina | francouzština |
---|---|
design | design |
that | couleurs |
EN If you get thirsty, look for the 20 meter soda bottle outside the entrance to “Pops,” a restaurant, gas station, and purveyor of over 700 kinds of soda, all arranged by color
FR Si vous avez soif, cherchez la bouteille de soda de 20 mètres de haut devant l’entrée de « Pops », un restaurant qui fait également office de station-service et qui propose plus de 700 types de soda, tous classés par couleur
Angličtina | francouzština |
---|---|
bottle | bouteille |
soda | soda |
meter | mètres |
restaurant | restaurant |
kinds | types |
and | et |
look | cherchez |
of | de |
a | un |
all | tous |
if | si |
the | la |
color | couleur |
by | par |
EN If you’re hungry for Arizona eats, thirsty for hooch, and have a hankering for checking out local talent, look no further than Crescent Ballroom
FR Envie de goûter les spécialités culinaires de l’Arizona, de boire un verre et de découvrir des artistes locaux ? Ne cherchez plus, le Crescent Ballroom est la destination qu’il vous faut
Angličtina | francouzština |
---|---|
crescent | crescent |
a | un |
local | locaux |
for | destination |
and | et |
than | de |
EN If you get thirsty, look for the 20 meter soda bottle outside the entrance to “Pops,” a restaurant, gas station, and purveyor of over 700 kinds of soda, all arranged by color
FR Si vous avez soif, cherchez la bouteille de soda de 20 mètres de haut devant l’entrée de « Pops », un restaurant qui fait également office de station-service et qui propose plus de 700 types de soda, tous classés par couleur
Angličtina | francouzština |
---|---|
bottle | bouteille |
soda | soda |
meter | mètres |
restaurant | restaurant |
kinds | types |
and | et |
look | cherchez |
of | de |
a | un |
all | tous |
if | si |
the | la |
color | couleur |
by | par |
EN If you’re hungry for Arizona eats, thirsty for hooch, and have a hankering for checking out local talent, look no further than Crescent Ballroom
FR Envie de goûter les spécialités culinaires de l’Arizona, de boire un verre et de découvrir des artistes locaux ? Ne cherchez plus, le Crescent Ballroom est la destination qu’il vous faut
Angličtina | francouzština |
---|---|
crescent | crescent |
a | un |
local | locaux |
for | destination |
and | et |
than | de |
EN You never need to go thirsty in Zurich. Fresh drinking water flows out of over 1,200 fountains. So simply buy a drinking bottle and keep filling it up.
FR À Zurich on ne meurt pas de soif. Plus de 1 200 fontaines fournissent constamment de l’eau potable fraîche. Achetez donc une gourde et remplissez-la régulièrement.
Angličtina | francouzština |
---|---|
zurich | zurich |
fresh | fraîche |
fountains | fontaines |
so | donc |
buy | achetez |
bottle | gourde |
never | ne |
of | de |
go | pas |
a | une |
and | et |
EN Our HR foundation: attract, recruit, retain. If you are thirsty to grow with us, there is a place for you.
FR Notre fondement RH : attirer, recruter, fidéliser. Si vous avez soif de grandir avec nous, il y a une place pour vous.
Angličtina | francouzština |
---|---|
hr | rh |
foundation | fondement |
attract | attirer |
recruit | recruter |
place | place |
if | si |
retain | fidéliser |
a | une |
our | notre |
with | avec |
you | vous |
to grow | grandir |
EN Thirsty for more? After you view the exhibit, stay awhile to enjoy a sampler tray of historic beer styles.
FR Soif de plus ? Après avoir visionné l'exposition, restez quelque temps pour profiter d'un plateau d'échantillons de styles de bière historiques.
Angličtina | francouzština |
---|---|
stay | restez |
tray | plateau |
beer | bière |
styles | styles |
historic | historiques |
enjoy | profiter |
of | de |
a | dun |
more | plus |
to | après |
EN Stay well hydrated (even if you don’t feel thirsty) and eat snacks
FR Rester bien hydraté (même sans la sensation de soif) et manger des collations
Angličtina | francouzština |
---|---|
stay | rester |
feel | sensation |
snacks | collations |
well | bien |
eat | manger |
even | même |
and | et |
EN A spicy Latina (-> best VR porn videos) beauty and an angelic blonde (-> Best blonde VR videos) who?s horny and secretly thirsty for pussy
FR Une épicé Latina (-> meilleures vidéos pornographiques VR) beauté et un blonde angélique (-> Meilleures vidéos de RV de blonde) qui est excitée et secrètement envie de chatte
Angličtina | francouzština |
---|---|
gt | gt |
best | meilleures |
videos | vidéos |
blonde | blonde |
horny | excité |
pussy | chatte |
spicy | épicé |
vr | vr |
beauty | beauté |
a | un |
and | et |
for | de |
who | qui |
EN You can teach them to be disciplined in other lessons, though ? it would be a pity to lose such an opportunity and your dick is already collecting saliva from their thirsty mouths
FR Vous pouvez cependant leur apprendre à être disciplinés dans d'autres cours - il serait dommage de perdre une telle occasion et votre bite recueille déjà la salive de leurs bouches assoiffées
Angličtina | francouzština |
---|---|
dick | bite |
opportunity | occasion |
it | il |
already | déjà |
to | à |
lose | perdre |
your | votre |
you | vous |
a | une |
teach | et |
in | dans |
other | de |
EN Both their thirsty followers and us are in luck: their most valuable assets are their perfect bodies
FR Leurs disciples assoiffés et nous avons de la chance : leurs atouts les plus précieux sont leurs corps parfaits
Angličtina | francouzština |
---|---|
luck | chance |
valuable | précieux |
assets | atouts |
perfect | parfaits |
bodies | corps |
are | sont |
us | nous |
and | et |
in | les |
EN And just like she?s been thirsty for knowing maths, history and literature all her life, she?s now very eager to discover the secrets of this newfound activity
FR Et tout comme elle a eu soif de connaître les mathématiques, l'histoire et la littérature toute sa vie, elle est maintenant très désireuse de découvrir les secrets de cette nouvelle activité
Angličtina | francouzština |
---|---|
maths | mathématiques |
literature | littérature |
secrets | secrets |
activity | activité |
s | s |
very | très |
discover | découvrir |
life | vie |
of | de |
the | la |
now | maintenant |
this | cette |
and | connaître |
like | comme |
EN A delicious anal scene with a thirsty looking Valentina Nappi who?s exciting to try new things with you
FR Une délicieuse scène anale avec une Valentina Nappi à l'air assoiffé qui est excitante à essayer de nouvelles choses avec vous
Angličtina | francouzština |
---|---|
delicious | délicieuse |
anal | anale |
scene | scène |
valentina | valentina |
s | d |
exciting | excitante |
new | nouvelles |
try | essayer |
to | à |
a | une |
who | qui |
looking | de |
you | vous |
with | avec |
EN Our planet is full of water, and yet many of its inhabitants are thirsty
FR Notre planète est pleine d’eau et pourtant beaucoup de ses habitants ont soif
Angličtina | francouzština |
---|---|
planet | planète |
inhabitants | habitants |
full of | pleine |
of | de |
our | notre |
is | est |
and | et |
many | beaucoup |
EN Our HR foundation: attract, recruit, retain. If you are thirsty to grow with us, there is a place for you.
FR Notre fondement RH : attirer, recruter, fidéliser. Si vous avez soif de grandir avec nous, il y a une place pour vous.
Angličtina | francouzština |
---|---|
hr | rh |
foundation | fondement |
attract | attirer |
recruit | recruter |
place | place |
if | si |
retain | fidéliser |
a | une |
our | notre |
with | avec |
you | vous |
to grow | grandir |
EN The public supplies some thirsty riders
FR Le public assiste des coureurs assoiffés
Angličtina | francouzština |
---|---|
riders | coureurs |
public | public |
the | le |
EN Stay well hydrated (even if you don’t feel thirsty) and eat snacks
FR Rester bien hydraté (même sans la sensation de soif) et manger des collations
Angličtina | francouzština |
---|---|
stay | rester |
feel | sensation |
snacks | collations |
well | bien |
eat | manger |
even | même |
and | et |
EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more
FR Design de tote bag aux couleurs de votre marque pour attirer l'attention
Angličtina | francouzština |
---|---|
design | design |
that | couleurs |
EN Come with me. Hoseli the robot needs help. He’s thirsty. We can help him find the stuff that quenches his thirst. I’ve heard it’s something that isn’t soluble in water.
FR Venez avec moi. Le robot Hoseli a besoin d’aide. Il a soif. Nous pouvons l’aider à trouver ce qui pourra étancher sa soif. J’ai entendu dire que c’est quelque chose qui n’est pas soluble dans l’eau.
Angličtina | francouzština |
---|---|
find | trouver |
heard | entendu |
me | moi |
that | ce |
we can | pouvons |
can | pourra |
we | nous |
robot | robot |
in | dans |
with | avec |
the | le |
EN Swim, bask and enjoy la vie douce. Spanning 60m, the rooftop infinity pool is heated or cooled to the perfect temperature, depending on the season. When you're hungry or thirsty, refuel with succulent snacks, fresh juices and signature cocktails from the
FR Nagez, prélassez-vous et profitez de la vie sur la piscine à débordement sur le toit, chauffée ou refroidie selon la saison. En cas de faim ou de soif, faites le plein de collations de jus et de cocktails au bord de la piscine du salon mosaïque.
Angličtina | francouzština |
---|---|
enjoy | profitez |
vie | vie |
m | d |
rooftop | toit |
pool | piscine |
heated | chauffé |
season | saison |
hungry | faim |
snacks | collations |
cocktails | cocktails |
la | la |
or | ou |
to | à |
from | du |
Zobrazuje se 23 z 23 překladů