Přeložit "publish my website" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "publish my website" z Angličtina do francouzština

Překlad Angličtina do francouzština jazyka publish my website

Angličtina
francouzština

EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)

FR Publiez-le à l’aide de l’option Publier dans le menu Fichier. (Vous devez avoir des autorisations de propriétaire ou d’administrateur pour partager ou publier un tableau de bord.)

Angličtina francouzština
file fichier
menu menu
permissions autorisations
or ou
a un
to à
dashboard tableau de bord
the le
you vous
owner propriétaire
share partager
in dans
have de
you must devez

EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)

FR Publiez-le à l’aide de l’option Publier dans le menu Fichier. (Vous devez avoir des autorisations de propriétaire ou d’administrateur pour partager ou publier un tableau de bord.)

Angličtina francouzština
file fichier
menu menu
permissions autorisations
or ou
a un
to à
dashboard tableau de bord
the le
you vous
owner propriétaire
share partager
in dans
have de
you must devez

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.

Angličtina francouzština
event événement
draft brouillon
or ou
immediately immédiatement
a l
click cliquez
publish publier
learn et
review consultez
save enregistrer
more plus

EN Once ready, preview your website and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

FR Une fois prêt, prévisualisez votre site Web et publiez-le. Vous pouvez ensuite modifier et republier votre site web en y accédant à partir du tableau de bord.

Angličtina francouzština
ready prêt
publish publiez
edit modifier
dashboard tableau de bord
your votre
you vous
website site
and à

EN Whether you are building a landing page or a custom website, simply preview and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

FR Une fois prêt, prévisualisez votre site Web et publiez-le. Vous pouvez ensuite modifier et republier votre site web en y accédant à partir du tableau de bord.

Angličtina francouzština
publish publiez
edit modifier
dashboard tableau de bord
your votre
you vous
a une
website site
and à

EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain

FR Vous pouvez publier votre site web sous un sous-domaine gratuit de Renderforest (se terminant par renderforestsites.com) ou vous pouvez payer pour le publier avec votre propre domaine

Angličtina francouzština
renderforest renderforest
free gratuit
subdomain sous-domaine
ending terminant
domain domaine
or ou
a un
publish publier
your votre
under de
with avec
website site
you vous
pay payer

EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain

FR Vous pouvez publier votre site web sous un sous-domaine gratuit de Renderforest (se terminant par renderforestsites.com) ou vous pouvez payer pour le publier avec votre propre domaine

Angličtina francouzština
renderforest renderforest
free gratuit
subdomain sous-domaine
ending terminant
domain domaine
or ou
a un
publish publier
your votre
under de
with avec
website site
you vous
pay payer

EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?

FR Comment créer un site web avec Renderforest ?Comment ajouter des éléments à mon site web ?Comment publier mon site web ?

Angličtina francouzština
renderforest renderforest
elements éléments
i l
a un
my mon
to à
how comment
add ajouter
publish publier
website site
with avec

EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?

FR Comment créer un site web avec Renderforest ?Comment ajouter des éléments à mon site web ?Comment publier mon site web ?

Angličtina francouzština
renderforest renderforest
elements éléments
i l
a un
my mon
to à
how comment
add ajouter
publish publier
website site
with avec

EN Publish: If you want to share Smartsheet items with people who don’t have Smartsheet accounts, you can send them a publish link

FR Publier : Si vous souhaitez partager des éléments Smartsheet avec des personnes qui n’ont pas de compte Smartsheet, vous pouvez leur envoyer un lien de publication

Angličtina francouzština
smartsheet smartsheet
people personnes
link lien
if si
dont pas
publish publier
to envoyer
a un
with avec
who qui
share partager
send de

EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.

FR StepStone se réserve le droit de ne pas publier les contributions soumises. Il n’existe aucun droit à la publication des contributions.

Angličtina francouzština
reserves réserve
submitted soumises
to à
right droit
publish publier
there de
no aucun

EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal   in the toolbar. The Publish Options form appears.

FR Passez la feuille en mode Agenda et cliquez sur le Publier iCal   dans la barre d’outils. Le formulaire Options de publication apparaît.

Angličtina francouzština
switch passez
calendar agenda
sheet feuille
ical ical
options options
form formulaire
appears apparaît
of de
publish publier
click cliquez
in en
and et

EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.

FR Vous pouvez publier ou superposer jusqu’à 600 tâches (lignes) par feuille. Si vous avez plus de 600 tâches, utilisez plutôt la fonction Publier sur iCal. Pour en savoir plus, consultez Publier un agenda Smartsheet sur iCal.

Angličtina francouzština
publish publier
rows lignes
sheet feuille
ical ical
up to jusquà
or ou
if si
tasks tâches
the la
feature fonction
an un
to plutôt
with utilisez
you vous
more plus
per de

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.

Angličtina francouzština
globe globe
icon icône
upper supérieur
a un
right droit
dashboard tableau de bord
of de
the le
button bouton
publish publier
click cliquez
in dans
to pour

EN Collaboration tool for social media teams to create, plan, review, approve, and publish content. We help agencies & in-house marketing teams collaborate to create, approve, and publish social media... Read more

FR L'éditeur considère que les meilleurs contenus de réseaux sociaux sont créés par des équipes alignées et le logiciel les aide en ce sens. Planable a été conçu pour réunir les membres de l'équipe, les... Lire la suite

Angličtina francouzština
publish éditeur
content contenus
teams équipes
in en
help aide
social media sociaux
read lire

EN Collaboration tool for social media teams to create, plan, review, approve, and publish content. We help agencies & in-house marketing teams collaborate to create, approve, and publish social media

FR L'éditeur considère que les meilleurs contenus de réseaux sociaux sont créés par des équipes alignées et le logiciel les aide en ce sens. Planable a été conçu pour réunir les membres de l'équipe, les

Angličtina francouzština
publish éditeur
content contenus
teams équipes
in en
help aide
social media sociaux

EN Collaboration tool for social media teams to create, plan, review, approve, and publish content. We help agencies & in-house marketing teams collaborate to create, approve, and publish social media

FR L'éditeur considère que les meilleurs contenus de réseaux sociaux sont créés par des équipes alignées et le logiciel les aide en ce sens. Planable a été conçu pour réunir les membres de l'équipe, les

Angličtina francouzština
publish éditeur
content contenus
teams équipes
in en
help aide
social media sociaux

EN Write a small message thanking visitors for subscribing to your newsletter and come up with an appropriate URL (red box). Don’t forget to publish the page by clicking the “Publish” button.

FR Rédigez un petit texte de remerciement pour les nouveaux inscrits à votre newsletter et définissez une URL appropriée (encadré rouge). N?oubliez pas de publier la page en cliquant sur le bouton « Publier« .

Angličtina francouzština
small petit
newsletter newsletter
url url
appropriate appropriée
forget oubliez
clicking cliquant
button bouton
and et
page page
publish publier
a un
your votre
red rouge
to à

EN Authors can accept or decline to publish their article open access from within the SAGE Open Access Portal (SOAP). If an author declines to publish in open access, their article will be published via the subscription route.

FR Les auteurs peuvent accepter ou refuser de publier leurs articles en libre accès via le portail de libre accès de SAGE (SOAP). Si un auteur refuse de publier en libre accès, l’article une fois publié ne sera accessible que par abonnement.

Angličtina francouzština
decline refuser
sage sage
subscription abonnement
soap soap
authors auteurs
or ou
open libre
if si
published publié
author auteur
access accès
portal portail
in en
publish publier
the le
will sera
within de
an un
accept accepter

EN 2Arrangements that redirect an increased proportion of an institution’s funds towards OA publishing, which may also be known as ‘read and publish’or ‘publish and read’ agreements.

FR 2Arrangements qui redirigent une proportion accrue des fonds d?une institution vers la publication en libre accès, qui peuvent également être connus sous le nom d?accords « read and publish » ou « publish and read ».

Angličtina francouzština
funds fonds
known connus
agreements accords
read read
also également
and and
proportion proportion
publishing publication
publish publish
that qui
increased la
of une
as sous

EN To turn off publish and discontinue access to the sheet from the published links or iframe code, click the slider under each enabled publish option to set it to OFF.  

FR Pour désactiver la publication et bloquer l’accès à la feuille à partir des liens ou du code iframe publiés, cliquez sur le curseur sous chaque option de publication pour le définir sur DÉSACTIVÉ.  

Angličtina francouzština
sheet feuille
iframe iframe
code code
slider curseur
option option
links liens
or ou
published publié
publish publication
to à
click cliquez
turn off désactiver
to set définir
off de

EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.

FR Vous pouvez publier ou superposer jusqu’à 600 tâches (lignes) par feuille. Si vous avez plus de 600 tâches, vous pouvez utiliser la fonction Publier iCal comme alternative.

Angličtina francouzština
publish publier
rows lignes
sheet feuille
ical ical
up to jusquà
if si
tasks tâches
the la
or ou
feature fonction
as comme
alternative alternative
you vous
per de
more plus
use utiliser

EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal   in the toolbar. The Publish Options form appears.

FR Passez la feuille en mode Agenda et cliquez sur le Publier iCal   dans la barre d’outils. Le formulaire Options de publication apparaît.

Angličtina francouzština
switch passez
calendar agenda
sheet feuille
ical ical
options options
form formulaire
appears apparaît
of de
publish publier
click cliquez
in en
and et

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.

Angličtina francouzština
globe globe
icon icône
upper supérieur
a un
right droit
dashboard tableau de bord
of de
the le
button bouton
publish publier
click cliquez
in dans
to pour

EN To publish a DMARC record and start authenticating your emails, you need to create a TXT record and publish it on your DNS

FR Pour publier un enregistrement DMARC et commencer à authentifier vos courriels, vous devez créer un enregistrement TXT et le publier dans votre DNS

Angličtina francouzština
dmarc dmarc
authenticating authentifier
emails courriels
dns dns
txt txt
start commencer
a un
to à
publish publier
record enregistrement
you vous
create créer
on le

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

Angličtina francouzština
hover survolez
event événement
schedule planifier
exit quitter
or ou
editor éditeur
publication publication
publish publier
click cliquez
changes changements
and et
then puis
save enregistrer
your vos
for pour
the fermer

EN Make any changes to the post, then click Publish when you're ready to publish it.

FR Apportez les modifications nécessaires à la publication, puis cliquez sur Publier lorsque vous êtes prêt(e) à la publier.

Angličtina francouzština
changes modifications
ready prêt
when lorsque
to à
the la
then puis
click cliquez
publish publier

EN Make any changes to the post, then click Save & Publish when you're ready to publish it.

FR Apportez les modifications nécessaires à la publication, puis cliquez sur Enregistrer & publier lorsque vous êtes prêt(e) à le publier.

Angličtina francouzština
changes modifications
ready prêt
when lorsque
to à
save enregistrer
click cliquez
publish publier
then puis

EN In the content staging tool, navigate to the "Publish" tab. Select your page, and publish from staging.

FR Dans l'outil de préparation de contenu, accédez à l'onglet Publier. Sélectionnez votre page et publiez-la sur l'environnement de testing.

Angličtina francouzština
select sélectionnez
content contenu
to à
your votre
page page
in dans

EN On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity and provide the website operator with reports on other website activity and internet related services

FR L'anonymisation IP est active sur ce site web

Angličtina francouzština
this ce
on sur
website site
the est

EN Publish your website. Now you’re ready to make your new vacation rental website live, and start taking bookings!

FR Publiez votre site. Vous êtes maintenant prêt à lancer votre nouveau site de location saisonnière et à recevoir des réservations !

Angličtina francouzština
publish publiez
website site
ready prêt
start lancer
bookings réservations
now maintenant
new nouveau
your votre
to à

EN We may also publish your name and logo (with or without a link to your website) on our website, in press releases, and in promotional materials without additional consent.

FR Nous pouvons également publier votre nom et votre logo (avec ou sans lien vers votre site Web) sur notre site Web, dans des communiqués de presse et dans du matériel promotionnel sans consentement supplémentaire.

Angličtina francouzština
publish publier
promotional promotionnel
consent consentement
logo logo
or ou
press releases communiqués
link lien
press presse
additional supplémentaire
also également
name nom
we may pouvons
your votre
our notre
in dans
with avec
website site
on sur
materials matériel
we nous
and et

EN Get your business listed on the DAN Website We will publish your center/shop/school contact details and logo in the DAN Europe website.

FR Faites référencer votre entreprise sur le site de DAN Nous publierons les coordonnées et le logo de votre centre/boutique/école sur le site web de DAN Europe.

Angličtina francouzština
center centre
logo logo
europe europe
school école
contact coordonnées
shop boutique
business entreprise
your votre
dan dan
we nous
the le
on sur
website site
and et

EN 1.1. With Webador, you can create and publish your own website. The service allows you to independently edit your website's design and create your own content.

FR 1.1. Avec Webador, vous pouvez créer et publier votre propre site internet. Le service vous permet de personnaliser l'apparence de votre site et de créer votre propre contenu.

Angličtina francouzština
webador webador
publish publier
content contenu
website site
service service
allows permet
the le
websites de
create créer
with avec
you vous
and et
your votre

EN 1.1. With Webador, you can create and publish your own website. The service allows you to independently edit your website's design and create your own content.

FR 1.1. Avec Webador, vous pouvez créer et publier votre propre site internet. Le service vous permet de personnaliser l'apparence de votre site et de créer votre propre contenu.

Angličtina francouzština
webador webador
publish publier
content contenu
website site
service service
allows permet
the le
websites de
create créer
with avec
you vous
and et
your votre

EN Get your business listed on the DAN Website We will publish your center/shop/school contact details and logo in the DAN Europe website.

FR Faites référencer votre entreprise sur le site de DAN Nous publierons les coordonnées et le logo de votre centre/boutique/école sur le site web de DAN Europe.

Angličtina francouzština
center centre
logo logo
europe europe
school école
contact coordonnées
shop boutique
business entreprise
your votre
dan dan
we nous
the le
on sur
website site
and et

EN Once you Publish the website, go back to Google Search Console and click the Verify button to see if your tag was added to the website.

FR Une fois que vous avez publié le site Web, revenez à Google Search Console et cliquez sur le bouton Vérifier pour voir si votre balise a été ajoutée au site Web.

Angličtina francouzština
console console
if si
was été
google google
button bouton
the le
back revenez
to à
click cliquez
your votre
see voir
you vous
search search
verify vérifier
added ajoutée
website site
tag balise

EN Publish your website. Now you’re ready to make your new vacation rental website live, and start taking bookings!

FR Publiez votre site. Vous êtes maintenant prêt à lancer votre nouveau site de location saisonnière et à recevoir des réservations !

Angličtina francouzština
publish publiez
website site
ready prêt
start lancer
bookings réservations
now maintenant
new nouveau
your votre
to à

EN All our hosting plans include Website Builder. With our drag-and-drop interface and beautiful templates, you’ll publish your professional website in no time.

FR Tous nos plans d’hébergement incluent Website Builder. Avec notre interface par glisser-déposer et nos superbes modèles, vous publierez votre site web professionnel en un rien de temps.

Angličtina francouzština
plans plans
builder builder
interface interface
beautiful superbes
templates modèles
your votre
professional professionnel
in en
no rien
with avec
time temps

EN How long does it take you to type your name and press publish? By using a website builder, you can get your website up and running quicker than ever

FR Combien de temps vous faut-il pour écrire votre nom et appuyer sur Publier ? En utilisant un créateur de site web, vous pouvez réaliser un site Internet plus rapidement que jamais

Angličtina francouzština
press appuyer
publish publier
builder créateur
it il
a un
quicker plus rapidement
how combien
name nom
your votre
long sur
website site
you vous
and et
get réaliser
by using utilisant
than de

EN We may also publish your name and logo (with or without a link to your website) on our website, in press releases, and in promotional materials without additional consent.

FR Nous pouvons également publier votre nom et votre logo (avec ou sans lien vers votre site Web) sur notre site Web, dans des communiqués de presse et dans du matériel promotionnel sans consentement supplémentaire.

Angličtina francouzština
publish publier
promotional promotionnel
consent consentement
logo logo
or ou
press releases communiqués
link lien
press presse
additional supplémentaire
also également
name nom
we may pouvons
your votre
our notre
in dans
with avec
website site
on sur
materials matériel
we nous
and et

EN Quickly publish your website, connect domain and submit to Google. Get your website online in a few clicks!

FR Publiez rapidement votre site web, connectez votre domaine et soumettez le à Google. Mettez votre site web en ligne en quelques clics!

Angličtina francouzština
quickly rapidement
publish publiez
connect connectez
submit soumettez
google google
clicks clics
domain domaine
online en ligne
your votre
in en
to à
website site
a quelques

EN A website builder is a service that helps you to easily create and publish a website so that you can get found online.

FR Un créateur de site web est un service qui vous aide à créer et à publier facilement un site web afin d'être trouvé en ligne.

Angličtina francouzština
builder créateur
easily facilement
publish publier
found trouvé
a un
online en ligne
service service
helps aide
to à
you vous
create créer
that qui
so afin
website site
is être

EN For a short name url: register a trendy, catchy website domain name like the.website, one.website, or your.website 

FR Pour une URL au nom court : enregistrez un nom de domaine en .website comme the.website, one.website, ou your.website est tendance, accrocheur et universel. 

Angličtina francouzština
short court
trendy tendance
url url
domain domaine
name nom
or ou
like comme
your et
a un

EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.

FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.

Angličtina francouzština
collection collecte
contact coordonnées
required obligatoires
legal légales
operator opérateur
this ce
website site
the la
data données
processed traitées
responsible responsable
on sur
in dans
are sont
is est
by par
collected collecté
websites de

EN This website uses cookies to distinguish you from other users of this website, which helps us to provide you with a good experience when you browse this website and also allows us to improve this website.

FR Ce site Web utilise des témoins pour vous distinguer des autres utilisateurs, ce qui nous aide à vous offrir une bonne expérience de navigation et nous permet également d'améliorer le site.

Angličtina francouzština
cookies témoins
users utilisateurs
helps aide
good bonne
experience expérience
browse navigation
allows permet
this ce
uses utilise
distinguish distinguer
also également
to à
you vous
a une
us nous
website site
of de
other autres

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

FR Les modèles de site Web de galerie sont créés pour un site Web de portfolio de photographie, un site Web de galerie de photos plein écran, un site de portfolio d'agent immobilier, un portfolio de photographe, un site Web de photographie, etc

Angličtina francouzština
portfolio portfolio
full plein
etc etc
screen écran
gallery galerie
a un
created créé
photography photographie
photographer photographe
templates modèles
are sont

EN The User must not try to analyse or test the vulnerability of the Website or any network connected to the Website, or breach the security and authentication measures put in place on the Website or the networks connected to the Website

FR L’Utilisateur ne doit pas essayer d?analyser ou de tester la vulnérabilité du Site ou de tout réseau connecté au Site, ni enfreindre les mesures de sécurité et d?authentification mises en place sur le Site ou les réseaux connectés au Site

Angličtina francouzština
analyse analyser
authentication authentification
vulnerability vulnérabilité
or ou
network réseau
networks réseaux
website site
try essayer
of de
security sécurité
place place
measures mesures
in en
test tester
must doit
connected connectés
and et

EN For a short name url: register a trendy, catchy website domain name like the.website, one.website, or your.website 

FR Pour une URL au nom court : enregistrez un nom de domaine en .website comme the.website, one.website, ou your.website est tendance, accrocheur et universel. 

Angličtina francouzština
short court
trendy tendance
url url
domain domaine
name nom
or ou
like comme
your et
a un

EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.

FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.

Angličtina francouzština
collection collecte
contact coordonnées
required obligatoires
legal légales
operator opérateur
this ce
website site
the la
data données
processed traitées
responsible responsable
on sur
in dans
are sont
is est
by par
collected collecté
websites de

Zobrazuje se 50 z 50 překladů