Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "montréal convention center" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "montréal convention center" z Angličtina do francouzština

Překlady montréal convention center

"montréal convention center" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

montréal montréal
convention convention conventions
center au aux avec center centre centre de centres centres de dans dans le de la de l’ le par plus de pour une à

Překlad Angličtina do francouzština jazyka montréal convention center

Angličtina
francouzština

EN Montréal Convention Center uses Google Analytics in its Site. Google requires that Montréal Convention Center make the information below public:

FR le Palais des congrès utilise le service Google Analytics dans son Site. Google requiert dans sa politique de confidentialité, que le Palais des congrès transmette cette information :

Angličtina francouzština
google google
analytics analytics
site site
requires requiert
uses utilise
information information
the le
in dans
below des
its de

EN Montréal Convention Center uses Google Analytics in its Site. Google requires that Montréal Convention Center make the information below public:

FR le Palais des congrès utilise le service Google Analytics dans son Site. Google requiert dans sa politique de confidentialité, que le Palais des congrès transmette cette information :

Angličtina francouzština
google google
analytics analytics
site site
requires requiert
uses utilise
information information
the le
in dans
below des
its de

EN Personal information is kept by Montréal Convention Centre in accordance with Montréal Convention Centre?s document retention schedule.

FR Les renseignements personnels sont conservés par le Palais des congrès selon les règles du calendrier de conservation en vigueur.

Angličtina francouzština
information renseignements
s s
retention conservation
schedule calendrier
in en
is sont
personal de
with des

EN Personal information is kept by Montréal Convention Centre in accordance with Montréal Convention Centre?s document retention schedule.

FR Les renseignements personnels sont conservés par le Palais des congrès selon les règles du calendrier de conservation en vigueur.

Angličtina francouzština
information renseignements
s s
retention conservation
schedule calendrier
in en
is sont
personal de
with des

EN The following regions: LaSalle (Montréal), Le Sud-Ouest (Montréal), Mercier/Hochelaga-Maisonneuve (Montréal), Verdun/Île-des-Sœurs (Montréal), Villeray/Saint-Michel/Parc-Extension (Montréal)

FR Les régions suivantes : LaSalle (Montréal), Le Sud-Ouest (Montréal), Mercier/Hochelaga-Maisonneuve (Montréal), Verdun/Île-des-Sœurs (Montréal), Villeray/Saint-Michel/Parc-Extension (Montréal)

Angličtina francouzština
regions régions
montréal montréal
le le

EN Montreal is a great city for families, with attractions such as the Montreal Science Centre, the Montreal Olympic Park, the Montreal Tower and Old Montreal all within easy reach

FR Montréal est une ville idéale pour les familles, avec des attractions telles que le Centre des sciences de Montréal, le Parc olympique de Montréal, la Tour de Montréal et le Vieux-Montréal, tous facilement accessibles

Angličtina francouzština
montreal montréal
city ville
science sciences
centre centre
olympic olympique
park parc
old vieux
great idéale
families familles
attractions attractions
with avec
easy facilement
as telles
a une
within de
tower la tour
and et

EN Tourisme Montréal obtains the Lions Clubs International Convention in Montréal in 2022 - Palais des congrès de Montréal

FR Tourisme Montréal obtient la convention annuelle du Lions Clubs International à Montréal en 2022 - Palais des congrès de Montréal

Angličtina francouzština
tourisme tourisme
montréal montréal
obtains obtient
lions lions
clubs clubs
international international
convention convention
palais palais
de de
the la
in en
des des

EN The www.mtl.org portal is operated by the Greater Montréal Convention and Tourism Bureau (“Tourisme Montréal”), and is the gateway of the Montréal tourism industry

FR L’utilisation de ces sites web est soumise aux Modalités d’utilisation de Tourisme Montréal qui vous demande de bien vouloir les lire avant de naviguer ou d’utiliser ces sites web

Angličtina francouzština
tourism tourisme
by sites
and de
the ces
is est

EN The www.mtl.org portal is operated by the Greater Montréal Convention and Tourism Bureau (“Tourisme Montréal”), and is the gateway of the Montréal tourism industry

FR Le site « www.mtl.org » exploité par l'Office des congrès et du tourisme du grand Montréal (« Tourisme Montréal »), est le portail principal de l'industrie touristique montréalaise

Angličtina francouzština
mtl mtl
org org
operated exploité
greater grand
and et
portal portail
the le
of de
is est
tourism tourisme
by par

EN The total liability for a piece of baggage checked is limited by the Warsaw convention or Montreal convention, whichever is applicable based on your itinerary.

FR La responsabilité totale pour chaque bagage enregistré est limitée par la convention de Varsovie ou la convention de Montréal, suivant celle qui s'applique selon votre itinéraire.

Angličtina francouzština
baggage bagage
warsaw varsovie
convention convention
montreal montréal
itinerary itinéraire
liability responsabilité
or ou
total totale
of de
the la
your votre
is est
limited limitée
by par
on selon

EN Winning the bid was made possible thanks to the concerted efforts of the Agence métropolitaine de transport (AMT), the Société de transport de Montréal (STM), the City of Montréal, Tourisme Montréal and the Palais des congrès de Montréal

FR La candidature a été rendue possible grâce aux efforts concertés de l’Agence métropolitaine de transport (AMT), de la Société de transport de Montréal (STM), de la Ville de Montréal, de Tourisme Montréal et du Palais des congrès de Montréal

Angličtina francouzština
possible possible
efforts efforts
transport transport
montréal montréal
stm stm
city ville
tourisme tourisme
palais palais
was été
de de
the la
to grâce
and et
des des
s a

EN The McCord Museum will celebrate Montreal?s digital creativity during After Hours at the McCord – Creative Montreal: the official launch of Montreal Digital Spring Montreal, March 15, 2016

FR L’exposition ELEGANZA – La mode italienne de 1945 à aujourd?hui au Musée McCord dès le 26 mai 2016 Montréal, le 24 mai 2016

EN Located just 9 minutes' drive from the charming Old Montreal, the hotel is also in the neighbourhood of the Montreal Science Centre and not far by car from the Montreal Olympic Park and the Montreal Tower

FR Situé à seulement 9 minutes en voiture du charmant Vieux-Montréal, l'hôtel se trouve également dans le quartier du Centre des sciences de Montréal et à proximité en voiture du Parc olympique de Montréal et de la Tour de Montréal

Angličtina francouzština
minutes minutes
charming charmant
old vieux
montreal montréal
neighbourhood quartier
science sciences
centre centre
olympic olympique
park parc
just seulement
car voiture
also également
in en
located situé
and à
tower la tour
from du

EN The Novotel Montreal Centre is located in the heart of the city, and is just a short drive away from some of the most romantic places in Montreal, such as Mount Royal, Notre-Dame Basilica of Montreal, and Old Montreal

FR Le Novotel Montréal Centre est situé au cœur de la ville, à quelques minutes en voiture de certains des endroits les plus romantiques de Montréal, tels que le Mont-Royal, la basilique Notre-Dame de Montréal et le Vieux-Montréal

Angličtina francouzština
novotel novotel
montreal montréal
romantic romantiques
mount mont
royal royal
basilica basilique
old vieux
centre centre
heart cœur
city ville
in en
places endroits
located situé
of de
and à
a quelques

EN Post-pandemic food + beverage: How Montréal’s convention centre is adapting | Tourisme Montréal

FR Les services de traiteur post-pandémie : comment le Palais des congrès de Montréal s’adapte-t-il ? | Tourisme Montréal

Angličtina francouzština
tourisme tourisme
montréal montréal
food les

EN The Palais des congrès de Montréal inaugurates OASIS immersion and becomes the world’s first convention centre to permanently house immersive rooms - Palais des congrès de Montréal

FR Le Palais des congrès de Montréal inaugure OASIS immersion et devient le 1er centre des congrès au monde à offrir des studios immersifs permanents - Palais des congrès de Montréal

Angličtina francouzština
palais palais
montréal montréal
inaugurates inaugure
oasis oasis
immersion immersion
centre centre
rooms studios
de de
worlds monde
to à
des des

EN Montréal top international convention destination in the Americas for second year running - Palais des congrès de Montréal

FR Montréal, destination no 1 des congrès internationaux dans les Amériques pour une deuxième année consécutive - Palais des congrès de Montréal

Angličtina francouzština
montréal montréal
americas amériques
year année
palais palais
de de
destination destination
international internationaux
in dans
running consécutive
des des

EN Montréal was awarded the international convention, whose bid was coordinated by Marie-France Polidori of the Palais de congrès de Montréal business development team, during the 2017 edition of the event in Melbourne last August

FR Cette candidature internationale, coordonnée par Marie-France Polidori de l’équipe du développement des affaires du Palais de congrès de Montréal, a été confirmée lors du congrès 2017 tenu à Melbourne en août dernier

Angličtina francouzština
montréal montréal
international internationale
coordinated coordonné
palais palais
business affaires
development développement
melbourne melbourne
august août
event congrès
team équipe
was été
de de
in en
by par

EN Post-pandemic food + beverage: How Montréal’s convention centre is adapting | Tourisme Montréal

FR Les services de traiteur post-pandémie : comment le Palais des congrès de Montréal s’adapte-t-il ? | Tourisme Montréal

Angličtina francouzština
tourisme tourisme
montréal montréal
food les

EN Personal information is used by Montréal Convention Center only as prescribed by law

FR Les renseignements personnels ne sont utilisés par le Palais des congrès que dans la mesure prévue par la loi

Angličtina francouzština
information renseignements
used utilisé
law loi
by par
is sont

EN Personal information is accessible to Montréal Convention Center?s employees, as such information is necessary to perform their duties.

FR Les renseignements personnels sont accessibles aux employés du Palais des congrès pour qui ces renseignements sont nécessaires à l?exercice de leurs fonctions.

Angličtina francouzština
information renseignements
accessible accessibles
necessary nécessaires
s s
employees employés
duties fonctions
to à
their de
is sont

EN Montréal Convention Center may also release personal information to service providers, including service providers located outside the Province of Québec and Canada

FR Le Palais des congrès peut également communiquer des renseignements personnels à des fournisseurs de services, incluant des fournisseurs de services travaillant à l?extérieur de la province de Québec et du Canada

Angličtina francouzština
may peut
province province
québec québec
also également
canada canada
including incluant
information renseignements
to à
providers fournisseurs
of de
service services

EN The site (referring site) from which the User has browsed, if any, in order to reach a Montréal Convention Center?s Site.

FR Si l?Utilisateur atteint un Site du Palais des congrès à partir d?un autre site, l?adresse de ce site (site référent);

Angličtina francouzština
reach atteint
site site
if si
s s
user utilisateur
a un
to à
the autre

EN If the User has already visited one of Montréal Convention Center?s sites in the past few weeks, it is possible to identify the User by means of a ?cookie? residing on his or her computer (see point 3).

FR Si l?Utilisateur est déjà venu sur un Site du Palais des congrès au cours des dernières semaines, il est alors possible d’identifier l?Utilisateur grâce à un témoin qui réside sur le disque dur de son ordinateur (voir 3).

Angličtina francouzština
weeks semaines
possible possible
computer ordinateur
if si
s s
user utilisateur
it il
to à
a un
the le
already déjà
see voir
of de
by site
is est

EN Some of Montréal Convention Center?s Web sites place permanent or temporary cookies on the User?s hard disk drives

FR Certains sites du Palais des congrès placent des témoins (cookies), permanents ou non, dans les disques durs de l?Utilisateur

Angličtina francouzština
permanent permanents
s s
or ou
cookies cookies
user utilisateur
of de
drives disques
sites sites
the les

EN For some Montréal Convention Center Web sites to work properly, the User?s browser must be set to accept cookies

FR Pour que certains des sites du Palais des congrès fonctionnent correctement, il est indispensable que le fureteur utilisé accepte les fichiers témoins

Angličtina francouzština
properly correctement
s s
cookies témoins
user utilisé
the le
to work fonctionnent
sites sites
for pour

EN However, the User can then erase these cookies from his or her computer or mobile device without affecting its ability to display Montréal Convention Center Web sites.

FR Il est toutefois possible pour l?Utilisateur d’effacer ensuite les fichiers témoins de son ordinateur ou de son Appareil mobile sans que cela entrave le bon fonctionnement des sites du Palais des congrès sur son ordinateur.

Angličtina francouzština
cookies témoins
mobile mobile
or ou
computer ordinateur
device appareil
user utilisateur
the le
however toutefois
sites sites
from du

EN Personal information is used by Montréal Convention Center only as prescribed by law

FR Les renseignements personnels ne sont utilisés par le Palais des congrès que dans la mesure prévue par la loi

Angličtina francouzština
information renseignements
used utilisé
law loi
by par
is sont

EN Personal information is accessible to Montréal Convention Center?s employees, as such information is necessary to perform their duties.

FR Les renseignements personnels sont accessibles aux employés du Palais des congrès pour qui ces renseignements sont nécessaires à l?exercice de leurs fonctions.

Angličtina francouzština
information renseignements
accessible accessibles
necessary nécessaires
s s
employees employés
duties fonctions
to à
their de
is sont

EN Montréal Convention Center may also release personal information to service providers, including service providers located outside the Province of Québec and Canada

FR Le Palais des congrès peut également communiquer des renseignements personnels à des fournisseurs de services, incluant des fournisseurs de services travaillant à l?extérieur de la province de Québec et du Canada

Angličtina francouzština
may peut
province province
québec québec
also également
canada canada
including incluant
information renseignements
to à
providers fournisseurs
of de
service services

EN The site (referring site) from which the User has browsed, if any, in order to reach a Montréal Convention Center?s Site.

FR Si l?Utilisateur atteint un Site du Palais des congrès à partir d?un autre site, l?adresse de ce site (site référent);

Angličtina francouzština
reach atteint
site site
if si
s s
user utilisateur
a un
to à
the autre

EN If the User has already visited one of Montréal Convention Center?s sites in the past few weeks, it is possible to identify the User by means of a ?cookie? residing on his or her computer (see point 3).

FR Si l?Utilisateur est déjà venu sur un Site du Palais des congrès au cours des dernières semaines, il est alors possible d’identifier l?Utilisateur grâce à un témoin qui réside sur le disque dur de son ordinateur (voir 3).

Angličtina francouzština
weeks semaines
possible possible
computer ordinateur
if si
s s
user utilisateur
it il
to à
a un
the le
already déjà
see voir
of de
by site
is est

EN Some of Montréal Convention Center?s Web sites place permanent or temporary cookies on the User?s hard disk drives

FR Certains sites du Palais des congrès placent des témoins (cookies), permanents ou non, dans les disques durs de l?Utilisateur

Angličtina francouzština
permanent permanents
s s
or ou
cookies cookies
user utilisateur
of de
drives disques
sites sites
the les

EN For some Montréal Convention Center Web sites to work properly, the User?s browser must be set to accept cookies

FR Pour que certains des sites du Palais des congrès fonctionnent correctement, il est indispensable que le fureteur utilisé accepte les fichiers témoins

Angličtina francouzština
properly correctement
s s
cookies témoins
user utilisé
the le
to work fonctionnent
sites sites
for pour

EN However, the User can then erase these cookies from his or her computer or mobile device without affecting its ability to display Montréal Convention Center Web sites.

FR Il est toutefois possible pour l?Utilisateur d’effacer ensuite les fichiers témoins de son ordinateur ou de son Appareil mobile sans que cela entrave le bon fonctionnement des sites du Palais des congrès sur son ordinateur.

Angličtina francouzština
cookies témoins
mobile mobile
or ou
computer ordinateur
device appareil
user utilisateur
the le
however toutefois
sites sites
from du

EN Canada is a contracting state to both the 1992 Civil Liability Convention and the 1992 Fund Convention

FR Le Canada est un État contractant à la Convention de 1992 sur la responsabilité civile et à la Convention de 1992 sur le Fonds international

Angličtina francouzština
civil civile
convention convention
fund fonds
liability responsabilité
canada canada
a un
to à

EN Type of events ? All ? Trade show Convention with exhibition Meeting Corporate meeting Special events Convention without exhibition Public show

FR Type d'événement ? Tout ? Congrès avec exposition Réunion corporative Exposition commerciale Réunion Événement spécial Congrès sans exposition Banquet/Réception/Cocktail Exposition publique

Angličtina francouzština
type type
trade commerciale
public publique
corporate corporative
exhibition exposition
meeting réunion
events congrès
with avec
without sans

EN About the AIPCThe International Association of Convention Centres (AIPC) represents convention and exhibition centre professionals and managers worldwide

FR À propos d?AIPCL’Association internationale des palais de congrès (AIPC) est l’association regroupant les professionnels et gestionnaires de centres de congrès et d’exposition à travers le monde

Angličtina francouzština
professionals professionnels
managers gestionnaires
centres centres
worldwide monde
international internationale
of de
and et

EN The Metre Convention (Convention du Mètre) is the international treaty that forms the basis for international agreement on units of measurement

FR La Convention du Mètre est le traité qui sous-tend l'accord international sur les unités de mesure

Angličtina francouzština
metre mètre
du du
international international
treaty traité
measurement mesure
of de
convention convention
units unités
on sur
that qui

EN Hosted by Morocco the 22th Conference of the Parties (COP22) of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) gathered delegates from 197 Parties to the Convention

FR Organisée par le Maroc, la 22ème Conférence des Parties (COP22) de la Convention-Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques (CCNUCC) a réuni les délégués de 197 Parties à la Convention

Angličtina francouzština
hosted organisé
morocco maroc
conference conférence
parties parties
nations nations
framework cadre
convention convention
climate climatiques
change changements
gathered réuni
delegates délégués
to à
of de
united nations unies
by par
on sur

EN About World Heritage The Convention, Convention Text Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who

FR Le patrimoine mondial La Convention, Texte de la Convention Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les Etats parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi

Angličtina francouzština
world mondial
heritage patrimoine
convention convention
states etats
parties parties
bodies organisations
centre centre
employment emplois
internships stages
text texte

EN It is used to identify properties protected by the World Heritage Convention and inscribed on the official World Heritage List, and represents the universal values for which the Convention stands.

FR Il est utilisé pour identifier les biens protégés par la Convention du patrimoine mondial et inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, et représente les valeurs universelles que préconise la Convention.

Angličtina francouzština
properties biens
heritage patrimoine
inscribed inscrits
represents représente
universal universelles
it il
used utilisé
world mondial
convention convention
identify identifier
and et
values valeurs
list liste
stands est
the la
by par
on sur
for pour

EN About World Heritage The Convention Convention Text Policy Compendium Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who

FR Le patrimoine mondial La Convention Texte de la Convention Compendium Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les États parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi

Angličtina francouzština
world mondial
heritage patrimoine
convention convention
parties parties
bodies organisations
centre centre
employment emplois
internships stages
text texte

EN Type of events ? All ? Trade show Convention with exhibition Meeting Corporate meeting Special events Convention without exhibition Public show

FR Type d'événement ? Tout ? Congrès avec exposition Réunion corporative Exposition commerciale Réunion Événement spécial Congrès sans exposition Banquet/Réception/Cocktail Exposition publique

Angličtina francouzština
type type
trade commerciale
public publique
corporate corporative
exhibition exposition
meeting réunion
events congrès
with avec
without sans

EN The PDAC International Convention, Trade Show & Investors Exchange will take place March 2 to 5, 2014 at the Metro Toronto Convention Centre.

FR Ce congrès, intitulé « PDAC International Convention, Trade Show & Investors Exchange », aura lieu au Metro Toronto Convention Centre du 2 mars au 5 mars 2014.

Angličtina francouzština
international international
convention convention
show show
exchange exchange
take ce
place lieu
march mars
centre centre
trade trade
metro metro
toronto toronto

EN The Gran Canaria Convention Bureau provides people or companies which want to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria with a range of free services:

FR Le Gran Canaria Convention Bureau offre toute une série de services gratuits aux personnes ou aux entreprises qui envisagent d?organiser un congrès, une convention ou un voyage d?incitation à la Grande Canarie:

Angličtina francouzština
canaria canarie
convention convention
congress congrès
incentive incitation
free gratuits
services services
bureau bureau
companies entreprises
gran gran
provides offre
or ou
to à
people personnes
organize organiser
of de
a un
with toute

EN Malta convention 1996European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage

FR Convention de Malte 1996Convention européenne pour la protection du patrimoine archéologique

Angličtina francouzština
malta malte
convention convention
european européenne
protection protection
archaeological archéologique
heritage patrimoine
of de
the la
on pour

EN CLC Convention in Vancouver attendance listing is prepared.  Advisory council to contact participants to register. Convention is May 4 to 8, 2020. Tree planting ceremony to be held in each region.

FR Compte rendu sur le PSME : Le processus est en attente en raison des récents changements de représentants gouvernementaux faisant suite aux élections d’octobre 2019.

Angličtina francouzština
is est
in en
each de
to faisant

EN In 2016, more than 170 countries had signed the Berne Convention, which deals with this subject, and the European countries, the United States and China are signatories to it. link: list of signatory countries to the Berne Convention

FR En 2016, plus de 170 pays avaient signé la convention de Berne qui traite ce grand sujet, les pays européens, les États-Unis et la Chine en sont signataires. lien : liste des pays signataires de la Convention de Berne

Angličtina francouzština
berne berne
european européens
united unis
signatories signataires
link lien
signed signé
this ce
convention convention
china chine
in en
of de
countries pays
list liste
are sont
the la
more plus
and et

EN The Metre Convention (Convention du Mètre) is the international treaty that forms the basis for international agreement on units of measurement

FR La Convention du Mètre est le traité qui sous-tend l'accord international sur les unités de mesure

Angličtina francouzština
metre mètre
du du
international international
treaty traité
measurement mesure
of de
convention convention
units unités
on sur
that qui

Zobrazuje se 50 z 50 překladů