EN dumbo, brooklyn, new york, newyork, nyc, manhattan, usa, bridge, overpass, city, street, night, cityscape, lights, long expo, long exposure, manhole
EN dumbo, brooklyn, new york, newyork, nyc, manhattan, usa, bridge, overpass, city, street, night, cityscape, lights, long expo, long exposure, manhole
FR feuilles, noir et blanc, grandes lignes, nature, feuille, palmier, automne, contraste, plantes, croissance, stylos, encre
Angličtina | francouzština |
---|---|
night | noir |
long | grandes |
EN A gas manhole cover round and painted orange on road in Seattle.
FR Couvercle de trou d'un gaz et ronde orange peint sur la route de Seattle.
Angličtina | francouzština |
---|---|
gas | gaz |
round | ronde |
painted | peint |
orange | orange |
seattle | seattle |
a | dun |
on | sur |
road | de |
and | et |
EN Second, the metallic manhole lids reduce radio coverage, so it is highly recommended, if possible, to use plastic lids.
FR Deuxièmement, les couvercles métalliques des regards réduisent la couverture radio, il est donc fortement recommandé, si possible, d'utiliser des couvercles en plastique.
Angličtina | francouzština |
---|---|
metallic | métalliques |
lids | couvercles |
reduce | réduisent |
radio | radio |
coverage | couverture |
possible | possible |
plastic | plastique |
recommended | recommandé |
if | si |
it | il |
the | la |
is | est |
highly | fortement |
use | dutiliser |
EN So don’t be surprised if you see one of us deliberately hurtling into a manhole at 70km/h.
FR Demandez leur de tester la résistance d’une roue, ils retireront une plaque d’égout au bas d’une pente et se jetteront dans le trou béant à près de 70km/h.
Angličtina | francouzština |
---|---|
h | h |
of | de |
if | demandez |
a | une |
you | et |
EN Splice closures can be used below grade, either direct-buried, in a manhole/handhole, or aerial on a façade, pole, or strand-mounted on a messenger or ADSS cable.
FR Les boitiers fibre optique conviennent à un usage souterrain, directement enfoui ou dans un regard ou chambre de tirage, à un usage aérien ou sur façade, poteau ou sur brin sur un "messenger" ou un câble ADSS.
Angličtina | francouzština |
---|---|
aerial | aérien |
cable | câble |
used | usage |
direct | directement |
façade | façade |
strand | brin |
messenger | messenger |
a | un |
or | ou |
on | sur |
in | dans |
Zobrazuje se 5 z 5 překladů