Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "latest paintings" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "latest paintings" z Angličtina do francouzština

Překlady latest paintings

"latest paintings" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

latest actualité actualités au autres aux avec bien ce cette charge comme comment dans dans le de dernier derniers dernière dernières dernières nouvelles des données disponibles données du elle encore est et grâce à ils jour la dernière le le plus les nouvelles mais mises à jour ne nous nouveaux nouvelle nouvelles ou par peuvent plus pour qu que qui récente récentes récents si son sur toujours tout un une vers votre à également être
paintings dessins peinture peintures photographies photos tableaux

Překlad Angličtina do francouzština jazyka latest paintings

Angličtina
francouzština

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

Angličtina francouzština
paintings tableaux
document document
exact exacte
placement position
century siècle
of de
in à
the la
an un
has a
not si
this cela
be été

EN The designers started by looking at hundreds of Edvard Munch paintings, to develop colors that reflected their personal interpretations of Munch's paintings.

FR Les designers ont commencé par regarder des centaines de tableaux d’Edvard Munch afin de créer des couleurs qui reflétaient leurs interprétations personnelles des tableaux de Munch.

Angličtina francouzština
designers designers
paintings tableaux
started commencé
of de
hundreds centaines
by par
to créer

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

Angličtina francouzština
paintings tableaux
document document
exact exacte
placement position
century siècle
of de
in à
the la
an un
has a
not si
this cela
be été

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

Angličtina francouzština
paintings tableaux
document document
exact exacte
placement position
century siècle
of de
in à
the la
an un
has a
not si
this cela
be été

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

Angličtina francouzština
paintings tableaux
document document
exact exacte
placement position
century siècle
of de
in à
the la
an un
has a
not si
this cela
be été

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

Angličtina francouzština
paintings tableaux
document document
exact exacte
placement position
century siècle
of de
in à
the la
an un
has a
not si
this cela
be été

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

Angličtina francouzština
paintings tableaux
document document
exact exacte
placement position
century siècle
of de
in à
the la
an un
has a
not si
this cela
be été

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

Angličtina francouzština
paintings tableaux
document document
exact exacte
placement position
century siècle
of de
in à
the la
an un
has a
not si
this cela
be été

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

Angličtina francouzština
paintings tableaux
document document
exact exacte
placement position
century siècle
of de
in à
the la
an un
has a
not si
this cela
be été

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

Angličtina francouzština
paintings tableaux
document document
exact exacte
placement position
century siècle
of de
in à
the la
an un
has a
not si
this cela
be été

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

Angličtina francouzština
paintings tableaux
document document
exact exacte
placement position
century siècle
of de
in à
the la
an un
has a
not si
this cela
be été

EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum

FR Les prix des tableaux de peinture sont fixés de façon très subjective, et vous devez vous assurer de ne pas réduire excessivement les vôtres

Angličtina francouzština
lower réduire
of de
of the façon
are sont
prices les prix
end des
price prix
you vous
the les

EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum

FR Les prix des tableaux de peinture sont fixés de façon très subjective, et vous devez vous assurer de ne pas réduire excessivement les vôtres

Angličtina francouzština
lower réduire
of de
of the façon
are sont
prices les prix
end des
price prix
you vous
the les

EN The designers started by looking at hundreds of Edvard Munch paintings, to develop colors that reflected their personal interpretations of Munch's paintings.

FR Les designers ont commencé par regarder des centaines de tableaux d’Edvard Munch afin de créer des couleurs qui reflétaient leurs interprétations personnelles des tableaux de Munch.

Angličtina francouzština
designers designers
paintings tableaux
started commencé
of de
hundreds centaines
by par
to créer

EN Alex Katz is a figurative artist. He is known for paintings, sculptures and prints and is represented by numerous galleries internationally. His paintings are divided almost equally into the genres of portraiture and landscape.

FR Alex Katz est un artiste figuratif. Il est connu pour ses peintures, sculptures et gravures et est représenté par de nombreuses galeries à l'international. Ses peintures sont répartis presque également entre les genres du portrait et du paysage.

Angličtina francouzština
alex alex
artist artiste
known connu
paintings peintures
sculptures sculptures
galleries galeries
divided répartis
genres genres
landscape paysage
represented représenté
almost presque
a un
of de
are sont
by par
and à

EN The first floor of the foundation features many of the Dutch artists’ paintings and relates his personal story through the paintings.

FR Au premier étage, vous découvrirez des murs chargés d’histoire. L’histoire de Vincent Van Gogh est racontée tableau par tableau.

Angličtina francouzština
floor étage
the premier
many des
of de

EN The first floor of the foundation features many of the Dutch artists’ paintings and relates his personal story through the paintings.

FR Au premier étage, vous découvrirez des murs chargés d’histoire. L’histoire de Vincent Van Gogh est racontée tableau par tableau.

Angličtina francouzština
floor étage
the premier
many des
of de

EN Be first to receive news of my latest paintings, exhibition and workshop announcements. Get 10% OFF when you shop!

FR Soyez parmi les premiers à recevoir les nouvelles de mes dernières peintures, de mes expos et de mes stages ! Recevez 10% de rabais sur vos achats !

Angličtina francouzština
paintings peintures
first premiers
my mes
shop achats
of de
latest dernières
to à
receive recevoir

EN Be first to receive news of my latest paintings, exhibition and workshop announcements.

FR Soyez parmi les premiers à recevoir les nouvelles de mes dernières peintures, de mes expos et de mes stages. 

Angličtina francouzština
paintings peintures
first premiers
my mes
of de
latest dernières
to à
be soyez
receive recevoir

EN Be first to receive news of my latest paintings, exhibition and workshop announcements. Get 10% OFF when you shop!

FR Soyez parmi les premiers à recevoir les nouvelles de mes dernières peintures, de mes expos et de mes stages ! Recevez 10% de rabais sur vos achats !

Angličtina francouzština
paintings peintures
first premiers
my mes
shop achats
of de
latest dernières
to à
receive recevoir

EN Update your wardrobe with our latest drops, guaranteed to keep you feeling suave. From the latest in men's fashion to our signature tailoring, add some flair to your new-season look with our latest styles.

FR Laissez-vous tenter par les toutes dernières nouveautés Ted Baker. Venez découvrir les dernières tendances pour homme, avec des styles à la fois classiques et contemporains dans la toute nouvelle sélection de créations ultra élégantes.

Angličtina francouzština
fashion tendances
styles styles
the la
your vous
to à
new nouvelle
in dans
with toute
the latest dernières

EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting

FR verrouillage, coronavirus, convoitise, le cri, crier peinture, parodie, gants médicaux, topique, quarantaine, distance sociale, aplatir la courbe, célèbres peintures originales cri de sécurité, edvard, edvard munch, parodie dedvard, peinture dedvard

Angličtina francouzština
lockdown verrouillage
parody parodie
medical médicaux
gloves gants
quarantine quarantaine
social sociale
distance distance
curve courbe
famous célèbres
original originales
safe sécurité
coronavirus coronavirus
painting peinture
paintings peintures

EN sussex landscape, sussex paintings, the south downs, cissbury ring, hills, fields, farm, countryside

FR sussex paysage, peintures sussex, les dunes du sud, anneau cissbury, collines, des champs, ferme, campagne

Angličtina francouzština
paintings peintures
ring anneau
hills collines
farm ferme
sussex sussex
landscape paysage
fields champs
countryside campagne
south sud
the les

EN edward hopper, nighthawks, diner, american, bar, city, night, retro, famous paintings, american artist, new york

FR edward hopper, engouettes, le dîner, américain, bar, ville, nuit, rétro, de célèbres tableaux, artiste américain, new york

Angličtina francouzština
edward edward
american américain
bar bar
city ville
retro rétro
famous célèbres
paintings tableaux
artist artiste
new new
york york
night nuit

EN And if you still have any doubts about the style of picture you want, don't hesitate to contact us for a personalized setting of our art paintings in your interior (free service).

FR Et si vous avez encore le moindre doute sur le style de tableau photo que vous souhaitez, n’hésitez pas à nous contacter pour une mise en situation personnalisée de nos tableaux d’art dans votre intérieur (service gratuit).

Angličtina francouzština
doubts doute
setting mise
paintings tableaux
free gratuit
service service
if si
style style
contact contacter
the le
dont pas
of de
picture photo
to à
in en
your votre
a une
personalized personnalisé
our nos

EN Primeval Caveman Wearing Animal Skin Standing in His Cave At Night, Holding Torch with Fire Looking at Drawings on the Walls at Night. Cave Art with Petroglyphs, Rock Paintings. Back View

FR Une femme portraitiste asiatique avec des lunettes de protection regarde une caméra souriante se sent heureuse. Travail d'équipe. Technologie médicale de biochimie pharmaceutique en microbiologie. Ralenti

Angličtina francouzština
in en
with avec
the une

EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: Eiffel Tower, black and white, Paris, wide angle, France, monument, sunset, decor, paintings

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour eiffel, noir et blanc, Paris, grand angle, france, monument, coucher de soleil, déco, tableaux

Angličtina francouzština
eiffel eiffel
angle angle
sunset coucher de soleil
paris paris
france france
monument monument
tower tour
wide grand
photograph la photographie
paintings tableaux
used utilisé
black noir
keywords mots clés
and et
white blanc

EN architecture and artistic paintings of ancient palacesby CHANTAL GAYAUDfrom

FR architecture et peintures artistiques de palais ancienspar CHANTAL GAYAUDà partir de

Angličtina francouzština
architecture architecture
artistic artistiques
paintings peintures
of de
and et

EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, Jungle animals, Wild, single animal, decoration, paintings, black and white

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique, Africa, Serengeti,Tanzanie, Tanzania, Girafe, Animaux de la jungle, Sauvage, animal seul, déco, tableaux, noir et blanc

Angličtina francouzština
tanzania tanzanie
giraffe girafe
jungle jungle
wild sauvage
africa afrique
photograph la photographie
animals animaux
animal animal
paintings tableaux
used utilisé
black noir
keywords mots clés
and et
white blanc

EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, South Africa, South Africa, Addo, decoration, paintings, black and white

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique,Africa,Afrique du Sud,South Africa,Addo, déco, tableaux, noir et blanc

Angličtina francouzština
africa afrique
photograph la photographie
and et
paintings tableaux
used utilisé
south south
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN Keywords used by Serge Arnal to describe this photograph: Julia Roberts, Cannes, 2016, decoration, paintings, black and white

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Julia Roberts, Cannes, 2016, déco, tableaux, noir et blanc

Angličtina francouzština
julia julia
cannes cannes
roberts roberts
photograph la photographie
and et
paintings tableaux
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN As a private pilot, I brought these two passions together to make photo-paintings from the aerial photos I took over France.

FR Étant par ailleurs pilote privé, j'ai réuni ces deux passions pour faire des photos-tableaux à partir des photos aériennes que j'ai prises au-dessus de la France

Angličtina francouzština
pilot pilote
passions passions
france france
to à
photos photos
private privé
the la
took de
from partir

EN 31 amusing images of cartoon characters in Photoshopped into Renaissance paintings

FR Quest-ce quApple Live Text et comment cela fonctionne-t-il sur vos photos ?

Angličtina francouzština
images photos
into et
of sur

EN Paintings can fetch tens, even hundreds of millions of dollars, but digital photos can be just as collectable and demand similar prices at auction.

FR La plupart dentre nous seront conscients que les peintures peuvent rapporter des dizaines, voire des centaines de millions de dollars, mais les photos

Angličtina francouzština
dollars dollars
paintings peintures
photos photos
tens dizaines
of de
but mais
be seront
hundreds centaines
similar la
millions millions de

EN The exhibition is devoted to his diverse body of work: aside from paintings and sculptures, it also includes designs for posters, fonts and furniture.

FR L?exposition est consacrée à son œuvre variée : elle montre également, aux côtés de la peinture et de la sculpture, des ébauches réalisées pour des affiches, des typographies et des meubles.

Angličtina francouzština
exhibition exposition
paintings peinture
posters affiches
furniture meubles
the la
devoted consacré
also également
to à
diverse varié
fonts l
is est
of de
it elle

EN Explore significant works by Matisse, Picasso, Modigli­ani, Van Gogh, and other renowned artists; the collection includes the world's largest holdings of paintings by Renoir (181) and Cézanne (69), as well as 59 works by Matisse and 46 by Picasso.

FR Voir La danse dans la galerie principale d'Henri Matisse, et Le postier de Vincent Van Gogh dans la salle 2 de la collection.

Angličtina francouzština
matisse matisse
gogh gogh
collection collection
and et
of de

EN On the occasion of the Portuguese Presidency of the Council of the European Union, the Portuguese Cultural Centre – Camões, in Luxembourg, is presenting a set of paintings by Ilda David’, produced between 2019 and 2020.

FR Le Centre culturel portugais – Camões, au Luxembourg, présente, dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, un ensemble de peintures d’Ilda David’, datées de 2019 et 2020.

EN These paintings are atmospheric existences that communicate cosmically with images and texts from other times

FR Ces peintures se constituent comme des existences atmosphériques qui dialoguent cosmiquement avec des images et des textes d’autres époques

Angličtina francouzština
other dautres
images images
paintings peintures
and et
with avec
texts textes
that qui
from des

EN 27 paintings (acrylic on canvas), produced between 2019 and 2020 and chosen from four series:

FR 27 peintures (acrylique sur toile), datées de 2019 et 2020, choisies dans quatre séries :

Angličtina francouzština
paintings peintures
acrylic acrylique
canvas toile
chosen choisies
series séries
on sur
four quatre
between de
and et

EN This iconic work of art has become the inspiration for other mural paintings to be displayed throughout most of our St

FR Cette œuvre d?art emblématique est devenue la source d?inspiration d?autres fresques murales présentées dans la plupart de nos établissements St

Angličtina francouzština
iconic emblématique
inspiration inspiration
st st
displayed présentées
art art
work œuvre
be source
the la
become est
this cette
of de
our nos
other autres

EN His work crosses the boundaries of fine art, design and illustration, transforming real world environments into bold, flat-color paintings.

FR Son travail franchit les frontières des beaux-arts, du design et de l'illustration, transformant les environnements du monde réel en peintures audacieuses et plates.

Angličtina francouzština
transforming transformant
real réel
environments environnements
paintings peintures
flat plates
art beaux-arts
design design
world monde
boundaries frontières
work travail
of de
and et

EN Give your photos a truly unique look. Our Artsy filters will make your photos look like classic style paintings, sketches, cartoons, and more!

FR Donnez à vos photos un look unique. Nos filtres artistiques donneront à vos photos l’apparence de peintures, croquis, dessins animés et plus encore!

Angličtina francouzština
filters filtres
sketches croquis
photos photos
paintings peintures
style look
more plus
your vos
give donneront
a un
our nos
and à
and more encore

EN Combine illustrations with scanned pencil drawings, gouache and watercolor paintings

FR Combiner des illustrations avec des dessins au crayon numérisés, des peintures à la gouache et à l’aquarelle

Angličtina francouzština
combine combiner
scanned numérisé
pencil crayon
gouache gouache
illustrations illustrations
drawings dessins
paintings peintures
and à
with avec

EN Creating expressive multi-layered digital paintings

FR Créer des peintures numériques expressives à plusieurs calques

Angličtina francouzština
creating créer
digital numériques
paintings peintures
multi plusieurs

EN 80 vibrant abstract paintings for use as backgrounds, textures and overlays

FR 80 peintures abstraites éclatantes à utiliser comme arrières-plans, textures et superpositions

Angličtina francouzština
abstract abstraites
paintings peintures
use utiliser
textures textures
overlays superpositions
as comme
and à

EN All of these abstract paintings have been carefully created by hand, scanned at high resolution and then digitally manipulated--resulting in unique, vibrant, high energy pieces.

FR Toutes ces peintures abstraites ont été soigneusement créées à la main, numérisées à haute résolution, puis modifiées numériquement, avec pour résultat des œuvres uniques, éclatantes et animées.

Angličtina francouzština
abstract abstraites
paintings peintures
carefully soigneusement
scanned numérisé
high haute
digitally numériquement
vibrant animé
created créé
resolution résolution
hand main
been été
and à
then puis
unique pour

EN These gorgeous paintings will give any project a burst of excitement and energy.

FR Ces magnifiques peintures conféreront à tout projet un élan de dynamisme et d’enthousiasme.

Angličtina francouzština
gorgeous magnifiques
paintings peintures
project projet
a un
of de
and à

EN Create paintings at any size, you’re not limited to HD, 4K, 8K etc.

FR Composez des peintures de toute taille, vous n’êtes pas limité(e) à la HD, la 4K, la 8K, etc.

Angličtina francouzština
paintings peintures
size taille
etc etc
limited limité
hd hd
to à
any de
not pas

EN Create paintings of any size, paint over images of any size without lag

FR Créez des illustrations de toute taille, peignez sur des images de toute taille, sans ralentissement

Angličtina francouzština
size taille
create créez
images images
of de
without sans

EN With an area of 300 sq. m. and completely renovated including a lift for every level, Chalet Marjolaine is adorned with traditional paintings on the woodwork giving it an undeniable character.

FR D’une surface de 300 m2 et entièrement rénové ainsi que desservi par un ascenseur à tous les niveaux, le chalet Marjolaine est orné de peintures traditionnelles sur les boiseries lui conférant un cachet indéniable.

Angličtina francouzština
lift ascenseur
chalet chalet
traditional traditionnelles
paintings peintures
m m
renovated rénové
a un
level niveaux
the le
completely entièrement
is est
of de
and à
on sur
it lui

Zobrazuje se 50 z 50 překladů