EN Like LastPass, it uses high levels of encryption and has a freemium-model, meaning that there?s a free version available, but you?ll have to pay to be able to work with certain functions
Přeložit "freemium" do francouzština
Zobrazuje se 37 z 37 překladů fráze "freemium" z Angličtina do francouzština
Překlad Angličtina do francouzština jazyka freemium
Angličtina
francouzština
FR À l’instar de LastPass, il exploite un chiffrement de haut niveau et a recours à un modèle « freemium », une version gratuite est disponible, mais vous devrez passer à la caisse pour pouvoir utiliser certaines fonctionnalités
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| high | haut |
| levels | niveau |
| encryption | chiffrement |
| version | version |
| able | pouvoir |
| functions | fonctionnalités |
| s | s |
| free | gratuite |
| of | de |
| has | a |
| certain | certaines |
| available | disponible |
| it | il |
| to | pour |
| be | vous |
| and | et |
| a | un |
EN Sitechecker has a combination of free trial and freemium models
FR Sitechecker a une combinaison de modèles d'essai gratuit et freemium
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| models | modèles |
| of | de |
| a | une |
| combination | combinaison |
| free | gratuit |
| and | et |
EN Their freemium cross-platform application grew into paid plans in the consumer market before moving into the corporate space
FR Son application multiplateforme en mode freemium s’est transformée en éditions payantes d’abord sur le marché de la grande consommation, puis dans l’univers des entreprises
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| cross-platform | multiplateforme |
| paid | payantes |
| consumer | consommation |
| space | grande |
| application | application |
| market | marché |
| corporate | entreprises |
| in | en |
| before | de |
EN Evernote’s help centre is key, however, both for helping to reduce ticket volume and to serving their freemium customers
FR Cependant, le Centre d’aide d’Evernote est essentiel, que ce soit pour réduire le volume de tickets ou servir les clients freemium
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| centre | centre |
| key | essentiel |
| ticket | tickets |
| however | cependant |
| volume | volume |
| reduce | réduire |
| is | est |
| customers | clients |
EN Freemium software that offers its basic services for free, while charging for premium features
FR Logiciel freemium qui offre ses services de base gratuitement tout en facturant des fonctionnalités premium
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| premium | premium |
| software | logiciel |
| features | fonctionnalités |
| offers | offre |
| basic | de base |
| services | services |
| for free | gratuitement |
| that | qui |
| its | de |
| while | tout en |
EN Online collaborative mind mapping, concept mapping, outlining and Gant Chart software for visualizing and organizing information. Freemium software that offers its basic services for free, while... Read more
FR Mind mapping collaboratif en ligne, mapping de concept et logiciel de visualisation permettant de visualiser et d'organiser des informations. Logiciel freemium qui offre ses services de base... Lire la suite
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| online | en ligne |
| collaborative | collaboratif |
| concept | concept |
| mind | mind |
| mapping | mapping |
| software | logiciel |
| information | informations |
| offers | offre |
| basic | de base |
| services | services |
| that | qui |
| read | lire |
| and | et |
| its | de |
| while | en |
EN Premium and Freemium ordering options
FR Options de commande Premium et Freemium
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| premium | premium |
| ordering | commande |
| options | options |
| and | et |
EN With its great flexibility, the Infomaniak PaaS platform is ideally suited for the commercial models that prevail in many digital companies: freemium, VOD, Software as a service (SaaS), etc.
FR Par sa grande flexibilité, la plateforme PaaS d?Infomaniak convient idéalement aux modèles commerciaux qui prévalent dans nombre d?entreprises du digital : freemium, VOD, Software en tant que service (SaaS), etc.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| great | grande |
| infomaniak | infomaniak |
| paas | paas |
| ideally | idéalement |
| models | modèles |
| digital | digital |
| vod | vod |
| etc | etc |
| flexibility | flexibilité |
| saas | saas |
| commercial | commerciaux |
| companies | entreprises |
| service | service |
| platform | plateforme |
| in | en |
| software | software |
| the | la |
| as | tant |
| a | nombre |
| that | qui |
EN Please note: no management fee applies for the GC OpenEdition Reviews (Freemium model)
FR à noter : aucun frais de gestion ne s?applique pour le GC OpenEdition Revues (modèle Freemium)
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| note | noter |
| fee | frais |
| applies | applique |
| reviews | revues |
| model | modèle |
| the | le |
| no | aucun |
| management | gestion |
EN As the saying goes, beggars can't be choosers, however, CloneZilla's user interface is outdated, particularly when set alongside the freemium and paid services we assessed
FR Avec les logiciels gratuits, on est naturellement moins critique, mais l'interface utilisateur de CloneZilla est déjà très dépassée par rapport aux programmes freemium et payants
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| paid | payants |
| user | utilisateur |
| the | déjà |
| is | est |
| goes | de |
| and | et |
| services | logiciels |
EN In the coming months, we will work on our freemium offering so that Dareboost benefits everyone, more than ever
FR Dans les prochains mois, nous travaillerons sur notre offre freemium pour que Dareboost bénéficie, plus que jamais, à tous
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| offering | offre |
| benefits | bénéficie |
| dareboost | dareboost |
| months | mois |
| coming | prochains |
| on | sur |
| our | notre |
| in | dans |
| we | nous |
| more | plus |
EN Sign up free or log in to Zapier. The Gmail-Sendinblue connection works with the freemium plan.
FR Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous sur Zapier. La connexion entre Gmail et Sendinblue fonctionne avec le plan freemium.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| free | gratuitement |
| or | ou |
| zapier | zapier |
| works | fonctionne |
| plan | plan |
| sign up | inscrivez-vous |
| gmail | gmail |
| sendinblue | sendinblue |
| connection | connexion |
| with | avec |
| to | vous |
EN Online collaborative mind mapping, concept mapping, outlining and Gant Chart software for visualizing and organizing information. Freemium software that offers its basic services for free, while
FR Mind mapping collaboratif en ligne, mapping de concept et logiciel de visualisation permettant de visualiser et d'organiser des informations. Logiciel freemium qui offre ses services de base
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| online | en ligne |
| collaborative | collaboratif |
| concept | concept |
| mind | mind |
| mapping | mapping |
| software | logiciel |
| information | informations |
| offers | offre |
| basic | de base |
| services | services |
| that | qui |
| and | et |
| its | de |
| while | en |
EN Yes, SEOPress is a freemium WordPress SEO plugin. You can download the free release on WordPress official repository.
FR Oui, SEOPress est un plugin WordPress de SEO freemium. Vous pouvez télécharger la version gratuite sur le répertoire officiel des plugins WordPress.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| seopress | seopress |
| wordpress | wordpress |
| seo | seo |
| free | gratuite |
| official | officiel |
| repository | répertoire |
| plugin | plugin |
| download | télécharger |
| a | un |
| yes | oui |
| you | vous |
| release | version |
| on | sur |
EN You can then upgrade your plan or remove unused influencers from your profiles (note that deleting influencers is not possible with Freemium plan).
FR Vous pourrez alors soit choisir un nouveau plan soit supprimer les fiches influenceurs dont vous n’avez plus besoin (notez que supprimer des influenceurs depuis un compte Freemium n’est pas possible).
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| plan | plan |
| influencers | influenceurs |
| from | depuis |
| remove | supprimer |
| possible | possible |
| or | soit |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
FR Notre équipe s'est engagée à ce que notre titre soit entièrement thématique autour d'un modèle freemium, mais tous les achats étant complètement facultatifs
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| model | modèle |
| purchases | achats |
| team | équipe |
| our | notre |
| that | ce |
| committed | engagé |
| completely | complètement |
| all | entièrement |
| but | mais |
| a | dun |
| around | le |
| to | à |
| title | titre |
EN The freemium service Weglot allows you to make your website multilingual in minutes and to manage all your translations effortlessly.
FR Le service freemium Weglot vous permet de rendre votre site web multilingue en quelques minutes et de gérer toutes vos traductions sans effort.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| weglot | weglot |
| allows | permet |
| multilingual | multilingue |
| minutes | minutes |
| effortlessly | sans effort |
| service | service |
| the | le |
| in | en |
| manage | gérer |
| translations | traductions |
| website | site |
| you | vous |
| and | et |
| all | de |
EN Access to all freemium and premium templates, and extra premium resources in every template.
FR Accès à tous les modèles premium et à des ressources premium supplémentaires dans chaque modèle.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| access | accès |
| premium | premium |
| resources | ressources |
| every | chaque |
| template | modèle |
| templates | modèles |
| to | à |
| extra | supplémentaires |
| all | tous |
| in | dans |
EN With a Premium account, you will have access to all our Premium templates and all the extra slides in our Freemium presentations
FR Avec un compte Premium, vous aurez un accès exclusif à nos modèles Premium et aux diapositives supplémentaires des thèmes Freemium
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| premium | premium |
| access | accès |
| extra | supplémentaires |
| slides | diapositives |
| a | un |
| templates | modèles |
| will | aurez |
| account | compte |
| to | à |
| you | vous |
| our | nos |
| with | avec |
EN JOOX is a freemium service providing most of its songs for free while some songs are only available for premium users, offered via paid subscriptions or by doing the different tasks offered.
FR JOOX est un service Freemium, il est possible d'écouter des musiques gratuitement en regardant des pubs ou alors de souscrire à un abonnement payant pour accéder à l'intégralité du catalogue sans limites.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| paid | payant |
| or | ou |
| a | un |
| service | service |
| of | de |
| for free | gratuitement |
| subscriptions | abonnement |
| tasks | des |
| while | en |
EN KKBOX is a music streaming service targeting the music market of Southeast Asia. Working on a freemium basis, both pay-per-month buyers or free service listeners can listen to millions of tunes (kkbox) on smartphones, TVs, media centres, and computers.
FR KKBOX est un service disponible dans le Sud de l'Asie. Possédant une offre Freemium, aussi bien les abonnés payant que les utilisateurs de l'offre gratuite peuvent fournir plusieurs millions de tracks sur leur devices.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| buyers | utilisateurs |
| pay | payant |
| service | service |
| free | gratuite |
| of | de |
| the | le |
| is | disponible |
| a | un |
| southeast | est |
| to | fournir |
| on | sur |
| can | peuvent |
| millions | millions de |
EN In order to finance Notos and imagine its future, we chose a healthy and durable business model, commonly called “freemium model”
FR Afin de pouvoir financer Notos et imaginer ses futures évolutions de la façon la plus saine possible, nous faisons donc le choix du modèle Premium
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| finance | financer |
| imagine | imaginer |
| future | futures |
| healthy | saine |
| model | modèle |
| and | et |
| its | ses |
| we | nous |
EN HotelRunner is a freemium, cloud-based online sales, digital marketing and channel management platform that assists hotels and travel agencies tailor, streamline, and improve their online outreach. H
FR HotelRunner vous permet d'alimenter vos ventes en ligne gratuitement.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| online | en ligne |
| sales | ventes |
| tailor | vos |
| that | vous |
EN In the coming months, we will work on our freemium offering so that Dareboost benefits everyone, more than ever
FR Dans les prochains mois, nous travaillerons sur notre offre freemium pour que Dareboost bénéficie, plus que jamais, à tous
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| offering | offre |
| benefits | bénéficie |
| dareboost | dareboost |
| months | mois |
| coming | prochains |
| on | sur |
| our | notre |
| in | dans |
| we | nous |
| more | plus |
EN Sitechecker has a combination of free trial and freemium models
FR Sitechecker a une combinaison de modèles d'essai gratuit et freemium
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| models | modèles |
| of | de |
| a | une |
| combination | combinaison |
| free | gratuit |
| and | et |
EN Premium and Freemium ordering options
FR Options de commande Premium et Freemium
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| premium | premium |
| ordering | commande |
| options | options |
| and | et |
EN With its great flexibility, the Infomaniak PaaS platform is ideally suited for the commercial models that prevail in many digital companies: freemium, VOD, Software as a service (SaaS), etc.
FR Par sa grande flexibilité, la plateforme PaaS d?Infomaniak convient idéalement aux modèles commerciaux qui prévalent dans nombre d?entreprises du digital : freemium, VOD, Software en tant que service (SaaS), etc.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| great | grande |
| infomaniak | infomaniak |
| paas | paas |
| ideally | idéalement |
| models | modèles |
| digital | digital |
| vod | vod |
| etc | etc |
| flexibility | flexibilité |
| saas | saas |
| commercial | commerciaux |
| companies | entreprises |
| service | service |
| platform | plateforme |
| in | en |
| software | software |
| the | la |
| as | tant |
| a | nombre |
| that | qui |
EN In order to finance Notos and imagine its future, we chose a healthy and durable business model, commonly called “freemium model”
FR Afin de pouvoir financer Notos et imaginer ses futures évolutions de la façon la plus saine possible, nous faisons donc le choix du modèle Premium
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| finance | financer |
| imagine | imaginer |
| future | futures |
| healthy | saine |
| model | modèle |
| and | et |
| its | ses |
| we | nous |
EN Google Analytics is a freemium web analytics service that tracks and reports website traffic, currently as a platform inside the Google Marketing Platform brand.
FR Google Analytics est un service d’analyse freemium qui assure le suivi et le reporting du trafic des sites Internet et fait actuellement partie de la plateforme Google Marketing.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| traffic | trafic |
| currently | actuellement |
| tracks | suivi |
| a | un |
| marketing | marketing |
| analytics | analytics |
| reports | reporting |
| service | service |
| website | sites |
| platform | plateforme |
| and | et |
EN They start by creating content, for example a page, and if the customer is satisfied with the freemium in question, they move up to the premium offer, which includes a domain name among other things
FR On commence par créer du contenu, une page par exemple, et si on est satisfait du freemium proposé, on passe au premium avec un nom de domaine, entre autres
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| start | commence |
| name | nom |
| content | contenu |
| if | si |
| premium | premium |
| satisfied | satisfait |
| domain | domaine |
| a | un |
| page | page |
| example | exemple |
| with | avec |
| by | par |
| to | créer |
| and | et |
| other | autres |
| the | une |
EN You can then upgrade your plan or remove unused influencers from your profiles (note that deleting influencers is not possible with Freemium plan).
FR Vous pourrez alors soit choisir un nouveau plan soit supprimer les fiches influenceurs dont vous n’avez plus besoin (notez que supprimer des influenceurs depuis un compte Freemium n’est pas possible).
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| plan | plan |
| influencers | influenceurs |
| from | depuis |
| remove | supprimer |
| possible | possible |
| or | soit |
EN Do you have a free tier or freemium option?
FR Disposez-vous d’une offre gratuite ou d’une option freemium ?
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| free | gratuite |
| or | ou |
| do | vous |
| option | option |
EN You can use the freemium version tools as long as you want
FR Vous pouvez utiliser les outils de version freemium aussi longtemps que vous le souhaitez
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| version | version |
| long | longtemps |
| tools | outils |
| use | utiliser |
| the | le |
| as | aussi |
EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.
FR Il y a un niveau freemium et les plans de base commencent à 15 $ par mois par utilisateur (ou 12,50 $ payés annuellement) avec des plans standards à 30 $, ou 25 $ payés annuellement. Des plans d'entreprise personnalisés sont également disponibles.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| start | commencent |
| month | mois |
| annually | annuellement |
| level | niveau |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| plans | plans |
| a | un |
| also | également |
| standard | standards |
| and | à |
| custom | de |
| are | disponibles |
| with | avec |
EN Please note: there are no management fees for GC OpenEdition Journals (Freemium model)
FR à noter : aucun frais de gestion ne s?applique pour le GC OpenEdition Revues (modèle Freemium)
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| note | noter |
| fees | frais |
| journals | revues |
| model | modèle |
| no | aucun |
| management | gestion |
EN The freemium service Weglot allows you to make your website multilingual in minutes and to manage all your translations effortlessly.
FR Le service freemium Weglot vous permet de rendre votre site web multilingue en quelques minutes et de gérer toutes vos traductions sans effort.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| weglot | weglot |
| allows | permet |
| multilingual | multilingue |
| minutes | minutes |
| effortlessly | sans effort |
| service | service |
| the | le |
| in | en |
| manage | gérer |
| translations | traductions |
| website | site |
| you | vous |
| and | et |
| all | de |
EN Atlas VPN - Freemium VPN Service For Security Online
FR Atlas VPN - Service VPN gratuit pour la sécurité en ligne
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| atlas | atlas |
| vpn | vpn |
| service | service |
| online | en ligne |
| for | pour |
| security | sécurité |
Zobrazuje se 37 z 37 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský