EN A straight hairline will appear as a curve across the forehead, while a widow?s peak will have a point at the middle of the forehead
Přeložit "forehead" do francouzština
Zobrazuje se 39 z 39 překladů fráze "forehead" z Angličtina do francouzština
Překlad Angličtina do francouzština jazyka forehead
Angličtina
francouzština
FR Une ligne de contour des cheveux droite forme une courbe sur le front, tandis qu'une implantation en V forme une pointe au milieu du front
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| straight | droite |
| curve | courbe |
| forehead | front |
| as | tandis |
| the | le |
| of | de |
| a | une |
| peak | pointe |
| middle | du |
EN Mother putting tilak on young daughter's forehead - Celebration at home. Festive colorful background. Indian stock footage of nuclear family celebrating Diwali festival at home - Mother-daughter pe...
FR Carte de Voeux Joyeux Diwali Dipawali Texte, Voeux avec Une Étoile brillante Dorée, Étincelle De Poussière, Étincelle De Poussières, Particules Clignotantes, feu d'artifice, sur Fond Noir Nuit. fête, carte de voeux, carte d'invitation18.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| background | fond |
| of | de |
| on | sur |
| festival | fête |
EN Three-quarter shot of young woman touching her forehead
FR Photo de côté du modèle féminin ayant un mal de tête
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| of | de |
EN Piercing pain at your temples, a throbbing ache in your forehead – we’ve all suffered the agony of headaches, and there are ?
FR Vous passez le plus clair de votre journée assis⸱e devant votre ordinateur ? De nos jours, c’est le cas pour la plupart ?
EN Have fun placing the corrugated fasteners to form a well-defined scar on the pumpkin’s "forehead".
FR S’amuser avec les attaches ondulées pour former une cicatrice bien sentie dans le « front » de la citrouille.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| corrugated | ondulé |
| forehead | front |
| well | bien |
| form | former |
| have | de |
| a | une |
EN Girl with Hands on Her Forehead
FR Jeune fille avec les mains sur le front
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| hands | mains |
| forehead | front |
| with | avec |
| girl | fille |
| on | sur |
| her | les |
EN Apply on pulse points such as temples, wrists and forehead
FR Appliquer localement sur les tempes, les poignets et le front
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| apply | appliquer |
| forehead | front |
| and | et |
| on | sur |
| such | le |
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop and touching forehead
FR Vue de trois quarts d'une jeune femme portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un ordinateur portable et touchant le front
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| view | vue |
| woman | femme |
| touching | touchant |
| forehead | front |
| quarter | quarts |
| wearing | portant |
| clothes | vêtements |
| sitting | assise |
| young | jeune |
| of | de |
| a | un |
| three | trois |
| with | avec |
| on | sur |
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop and touching forehead
FR Vue de trois quarts d'une jeune femme portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un ordinateur portable et touchant le front
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| view | vue |
| woman | femme |
| touching | touchant |
| forehead | front |
| quarter | quarts |
| wearing | portant |
| clothes | vêtements |
| sitting | assise |
| young | jeune |
| of | de |
| a | un |
| three | trois |
| with | avec |
| on | sur |
EN Instead of ending at collar height, it pulls up over the forehead ..
FR Au lieu de s'arrêter à la hauteur du col, elle remonte sur le front ..
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| collar | col |
| forehead | front |
| at | à |
| of | de |
| instead | au lieu |
EN Hairy Konso Girl Eyes And Forehead Tough Look Ethiopia
FR Hairy Girl Konso Yeux et front dur regarder l'Ethiopie
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| girl | girl |
| and | et |
| forehead | front |
| tough | dur |
| eyes | yeux |
EN They may apply a cold compress to your forehead, elevate your feet, or take other measures depending on your symptoms.
FR Selon la nature de vos symptômes, le personnel pourrait appliquer une compresse froide sur votre front, élever vos pieds ou prendre d’autres mesures.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| apply | appliquer |
| cold | froide |
| forehead | front |
| feet | pieds |
| measures | mesures |
| symptoms | symptômes |
| elevate | élever |
| or | ou |
| may | pourrait |
| a | une |
| on | sur |
| to | la |
| other | de |
EN When they lit the chillum, they would touch their forehead with the piece and say, “Boom Shankar”
FR Alors qu’ils allumaient leur chillum, ils se touchaient le front avec une pièce tout en proclamant « Boom Shankar »
EN "After having my first child, I developed melasma on my forehead, upper cheeks and the bridge of my nose. I tried all kinds of treatments, hydroquinone-based creams, peelings, even laser over
FR "Après mon premier enfant, un mélasma est apparu sur mon front, la partie supérieure de mes joues et l'arête de mon nez. J'ai testé tous les types de traitements : crèmes à base d'hydroquinone, peelings et même laser, sur une
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| child | enfant |
| forehead | front |
| cheeks | joues |
| nose | nez |
| treatments | traitements |
| creams | crèmes |
| laser | laser |
| tried | testé |
| based | base |
| of | de |
| the | la |
| on | sur |
| and | à |
| my | mes |
EN 1. Smooth it along nose and cheeks with your fingertips 2. Slide on forehead 3. Swipe up from the chin
FR 1. Lissez du bout du doigt le long du nez et des pommettes 2. Diffusez sur le front 3. Appliquez sur le menton en étirant par mouvements ascendants
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| nose | nez |
| forehead | front |
| chin | menton |
| from | du |
| the | le |
| and | et |
| it | en |
| on | sur |
EN Load sponge with powder and apply only where needed, focusing on shine zones: the centre of the forehead and chin, and the sides and tip of nose
FR Imprégnez l?éponge de poudre puis appliquez sur les zones à corriger, principalement les zones brillantes : le centre du front et le menton, ainsi que la pointe et les côtés de l?arête du nez
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| powder | poudre |
| apply | appliquez |
| zones | zones |
| centre | centre |
| forehead | front |
| chin | menton |
| tip | pointe |
| nose | nez |
| sponge | éponge |
| and | à |
| on | sur |
| of | de |
EN To apply Secret Veil Hydrating Radiant Primer, lightly dab it onto your skin using your fingertips and massage onto the cheeks, nose, chin and forehead.
FR Déposez la Base de Teint Hydratante Éclat Secret Veil par petites touches délicates du bout des doigts et diffusez sur les joues, le nez, le menton et le front.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| secret | secret |
| cheeks | joues |
| nose | nez |
| chin | menton |
| forehead | front |
| fingertips | doigts |
| and | et |
| onto | de |
EN For a radiant, flawless complexion in three quick, easy steps - Smooth it along nose and cheeks with your fingertips - Slide on forehead - Swipe up from the chin
FR Pour un teint impeccable et resplendissant en trois étapes simples : - Lissez du bout des doigts le long du nez et des pommettes - Diffusez sur le front - Appliquez sur le menton en étirant par mouvements ascendants
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| flawless | impeccable |
| complexion | teint |
| nose | nez |
| forehead | front |
| chin | menton |
| steps | étapes |
| a | un |
| in | en |
| from | du |
| the | le |
| three | trois |
| and | et |
| fingertips | doigts |
| for | pour |
| easy | simples |
| on | sur |
EN Apply Gloriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation on cheeks, forehead and chin
FR Appliquez le fond de teint Gloriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation sur les joues, le front et le menton
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| apply | appliquez |
| foundation | foundation |
| cheeks | joues |
| forehead | front |
| chin | menton |
| perfect | perfect |
| on | sur |
| and | et |
EN Apply Velvetskin Foundation on cheeks, forehead and chin. Blend using The Foundation Brush for a flawless and matte finish.
FR Appliquez Velvetskin Foundation sur les joues, le front et le menton. Estompez avec The Foundation Brush pour un fini mat parfait.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| cheeks | joues |
| forehead | front |
| chin | menton |
| matte | mat |
| finish | fini |
| a | un |
| the | le |
| and | et |
| for | pour |
| foundation | foundation |
| on | sur |
| using | appliquez |
EN Apply Millenialskin Tinted Moisturizer on cheeks, forehead and chin. Blend using The Foundation Brush for a glowy and healthy complexion.
FR Appliquez Millenialskin Tinted Moisturizer sur les joues, le front et le menton. Estompez avec The Foundation Brush pour un teint éclatant de santé.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| cheeks | joues |
| forehead | front |
| chin | menton |
| complexion | teint |
| healthy | santé |
| a | un |
| the | le |
| foundation | foundation |
| on | sur |
| and | et |
| using | appliquez |
EN Lightly press both metallic spheres to your skin & slowly glide the device upwards across your cheekbones & forehead, around your lips & over your jawline & neck as desired, with light pressure.
FR Faites glisser lentement les deux sphères métalliques sur votre peau en faisant des mouvements de bas en haut sur vos joues, votre front, autour de vos lèvres, votre mâchoire et votre cou.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| metallic | métalliques |
| spheres | sphères |
| skin | peau |
| slowly | lentement |
| glide | glisser |
| forehead | front |
| lips | lèvres |
| neck | cou |
| the | bas |
| to | faisant |
EN Cleanse using circular movements on cheeks and forehead, gliding up and down the nose.
FR Nettoyez en effectuant des mouvements circulaires sur les joues et le front, et en glissant de haut en bas sur le nez.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| movements | mouvements |
| cheeks | joues |
| forehead | front |
| nose | nez |
| on | sur |
| and | et |
| the | le |
EN Instead of ending at collar height, it pulls up over the forehead ..
FR Au lieu de s'arrêter à la hauteur du col, elle remonte sur le front ..
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| collar | col |
| forehead | front |
| at | à |
| of | de |
| instead | au lieu |
EN Piercing pain at your temples, a throbbing ache in your forehead – we’ve all suffered the agony of headaches, and there are ?
FR Les arbres fleurissent, l’herbe repousse et le pollen arrive ! Tout cela ne rend pas la vie facile à tout ceux qui souffrent d’allergies ?
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| and | et |
EN The circumference of the head is measured by winding the measuring tape around the head, at the point where the head is widest, at about the midpoint on the forehead, above the eyebrows.
FR Le tour de tête se mesure en enroulant le mètre autour de la tête, au point où la tête est la plus large, approximativement à la moitié du front, au-dessus des sourcils.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| head | tête |
| point | point |
| forehead | front |
| measured | mesure |
| at | à |
| of | de |
| on | autour |
EN Knowing where the hairline is will allow you to get the proportions of a face correct, ensuring the forehead is the right size and that features like the eyes and nose don?t appear too high.
FR À partir de la position de la ligne de contour des cheveux, on peut obtenir les bonnes proportions du visage, en s'assurant de la bonne taille du front et de la bonne hauteur des yeux ou du nez, par exemple.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| allow | partir |
| proportions | proportions |
| face | visage |
| forehead | front |
| size | taille |
| eyes | yeux |
| nose | nez |
| get | obtenir |
| knowing | peut |
| of | de |
| you | les |
| right | bonnes |
| and | et |
EN The forehead, muzzle and nose can be joined up to form a continuous shape
FR Vous pouvez relier le front, le museau et le nez pour obtenir une forme continue
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| forehead | front |
| nose | nez |
| and | et |
| the | le |
| a | une |
| can | pouvez |
| to | vous |
| shape | forme |
EN When satisfied with the chin, start with a new line at the top of the forehead
FR Lorsque vous êtes satisfait du menton, tracez une nouvelle ligne au sommet du front
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| satisfied | satisfait |
| chin | menton |
| new | nouvelle |
| forehead | front |
| when | lorsque |
| line | ligne |
| a | une |
EN Combs & Barrettes/Forehead Jewelry/Headpiece With Rhinestone
FR Casque/couronne et couronne style classique
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| headpiece | casque |
EN Combs & Barrettes/Forehead Jewelry/Headpiece With Rhinestone
FR Casque/couronne et couronne style classique
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| headpiece | casque |
EN Combs & Barrettes/Forehead Jewelry/Headpiece With Rhinestone
FR Casque/couronne et couronne style classique
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| headpiece | casque |
EN Combs & Barrettes/Forehead Jewelry/Headpiece With Rhinestone
FR Casque/couronne et couronne style classique
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| headpiece | casque |
EN Combs & Barrettes/Forehead Jewelry/Headpiece With Rhinestone
FR Casque/couronne et couronne style classique
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| headpiece | casque |
EN Combs & Barrettes/Forehead Jewelry/Headpiece With Rhinestone
FR Casque/couronne et couronne style classique
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| headpiece | casque |
EN Combs & Barrettes/Forehead Jewelry/Headpiece With Rhinestone
FR Casque/couronne et couronne style classique
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| headpiece | casque |
EN Girl with Hands on Her Forehead
FR Jeune fille avec les mains sur le front
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| hands | mains |
| forehead | front |
| with | avec |
| girl | fille |
| on | sur |
| her | les |
EN It makes your heart pound, your breathing quicken and your forehead sweat
FR Il fait battre votre cœur, accélérer votre respiration et vous donne des suées
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| makes | fait |
| heart | cœur |
| breathing | respiration |
| it | il |
| your | votre |
| and | et |
EN I noticed the first improvements after just one week:softer, smooth skin, fewer wrinkles in the morning and fewer pimples in the forehead area
FR J'ai remarqué les premières améliorations au bout d'une semaine seulement : une peau plus douce et lisse, moins de rides le matin et moins de boutons au niveau du front
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| improvements | améliorations |
| week | semaine |
| skin | peau |
| fewer | moins |
| wrinkles | rides |
| forehead | front |
| noticed | remarqué |
| smooth | lisse |
| the | le |
| morning | matin |
| in | une |
| after | de |
| and | et |
Zobrazuje se 39 z 39 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský