Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "fish oil" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "fish oil" z Angličtina do francouzština

Překlady fish oil

"fish oil" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

fish cuisine des poissons fruits légumes poisson poissons pêche
oil carburant diesel essence gaz huile huiles pétrole

Překlad Angličtina do francouzština jazyka fish oil

Angličtina
francouzština

EN Diesel oil includes taxable diesel oil, tax-exempt (marked) diesel oil and other middle distillates like tax exempt (marked) furnace oil and tax exempt (marked) stove oil.

FR Le diesel comprend le diesel taxable, le diesel sans taxe (marqué) et d’autres distillats moyens comme le mazout de chauffage sans taxe (marqué) et le mazout domestique sans taxe (marquée).

Angličtina francouzština
includes comprend
marked marqué
tax taxe
diesel diesel
like comme
and et
other de

EN Products infused with key natural ingredients: Macadamia Oil, Rosemary Extract, Shea Butter, Coconut Oil, Sweet Almond Oil (massage oil only), Bulgarian Scots Pine (Pinus Sylvestris) Oil

FR Produits infusés avec des ingrédients naturels essentiels :

Angličtina francouzština
key essentiels
natural naturels
ingredients ingrédients
products produits
with avec

EN MIRON’s oil bottles series are mostly used to store high- quality natural oils, like olive oil, seed oil, vegetable oil and essential oils

FR La série de bouteilles à huiles de MIRON est principalement utilisée pour préserver les huiles naturelles de haute qualité, telles que l'huile d'olive, l'huile de graines, l'huile végétale et les huiles essentielles

Angličtina francouzština
bottles bouteilles
series série
mostly principalement
natural naturelles
seed graines
vegetable végétale
essential essentielles
high haute
quality qualité
used utilisé
oils huiles
to à

EN If you didn?t choose to marinate your fish, you can add a Moroccan spice rub to fish. Grind the following spices together and rub into the fish shortly before grilling:

FR Si vous n’avez pas fait mariner votre poisson, vous pouvez lui ajouter un mélange d’épices marocaines. Mélangez les épices suivantes et frottez-en le poisson juste avant de le faire griller :

Angličtina francouzština
fish poisson
add ajouter
moroccan marocaines
if si
the le
a un
your votre
spices épices
before de
to avant
you vous
and et

EN If you didn?t choose to marinate your fish, you can add a Moroccan spice rub to fish. Grind the following spices together and rub into the fish shortly before grilling:

FR Si vous n’avez pas fait mariner votre poisson, vous pouvez lui ajouter un mélange d’épices marocaines. Mélangez les épices suivantes et frottez-en le poisson juste avant de le faire griller :

Angličtina francouzština
fish poisson
add ajouter
moroccan marocaines
if si
the le
a un
your votre
spices épices
before de
to avant
you vous
and et

EN Where to eat the best freshwater fish dishes Freshwater fish have a milder flavour than saltwater fish

FR Où manger les meilleurs poissons d’eau douce Le goût du poisson d’eau douce est un peu moins fort que celui qui est pêché en mer

Angličtina francouzština
flavour goût
the le
eat manger
a un
dishes les
the best meilleurs

EN If you didn?t choose to marinate your fish, you can add a Moroccan spice rub to fish. Grind the following spices together and rub into the fish shortly before grilling:

FR Si vous n’avez pas fait mariner votre poisson, vous pouvez lui ajouter un mélange d’épices marocaines. Mélangez les épices suivantes et frottez-en le poisson juste avant de le faire griller :

Angličtina francouzština
fish poisson
add ajouter
moroccan marocaines
if si
the le
a un
your votre
spices épices
before de
to avant
you vous
and et

EN Fish (such as northern pike, walleye and lake trout) that eat other fish contain more mercury than fish (such as lake whitefish and brook trout) that feed on insects

FR Les poissons qui mangent d’autres poissons, comme le brochet, le doré jaune ou le touladi, contiennent donc plus de mercure que ceux qui mangent des insectes, comme le grand corégone ou l’omble de fontaine

Angličtina francouzština
fish poissons
contain contiennent
mercury mercure
insects insectes
as comme
other de
that qui

EN The goal is to rebuild fish ?biomass? — either bigger fish or more fish — by 10 percent and help fishing folk escape poverty.

FR Le but du programme est d’accroître la « biomasse » poissonneuse de 10 % (autrement dit, d’augmenter la taille ou le nombre des poissons) afin d’aider les pêcheurs à sortir de la pauvreté.

Angličtina francouzština
biomass biomasse
fish poissons
poverty pauvreté
goal but
or ou
to à

EN Two scientific opinions assess decontamination processes for dioxins and PCBs from fish meal by extraction and/or replacement of fish oil.

FR Deux avis scientifiques évaluent les procédés de décontamination des dioxines et des BPC dans la farine de poisson par extraction et/ou remplacement de l'huile de poisson.

Angličtina francouzština
scientific scientifiques
opinions avis
extraction extraction
replacement remplacement
assess évaluent
processes procédés
fish poisson
or ou
of de
by par
and et

EN Products infused with key natural ingredients: Full Spectrum СВD, Fish Oil, Tangerine Oil, Rosemary.

FR Produits infusés avec des ingrédients naturels essentiels : CBD à spectre complet, huile de poisson, huile de mandarine, romarin.

Angličtina francouzština
key essentiels
natural naturels
ingredients ingrédients
full complet
spectrum spectre
fish poisson
oil huile
products produits
with avec

EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with flowers in middle. Oil lamps with sparkler. Motion of igniting hand held sparkler / crackers

FR Carte de Voeux Joyeux Diwali Dipawali Texte, Voeux avec Une Étoile brillante Dorée, Étincelle De Poussière, Étincelle De Poussières, Particules Clignotantes, feu d'artifice, sur Fond Noir Nuit. fête, carte de voeux, carte d'invitation. 23

Angličtina francouzština
of de
with avec
in une

EN An oil change using Genuine Mazda Synthetic Oil & Oil Filter

FR un changement d’huile utilisant l’huile synthétique et les filtres d’origine Mazda

Angličtina francouzština
change changement
using utilisant
mazda mazda
synthetic synthétique
filter filtres
an un

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . n  nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing th

FR L’huile d’argan est mondialement connu et cliniquement reconnue pour ses propriétés anti-âge, antirides, anti peau d'oran

Angličtina francouzština
a s

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

Angličtina francouzština
benefits bienfaits
bottle bouteille
pure pure
berber berbère
tradition tradition
of de
the la
with à
this cette

EN Contributing oil means crude oil and fuel oil

FR Par hydrocarbures donnant lieu à contribution, on entend le pétrole brut et le mazout

Angličtina francouzština
contributing contribution
crude brut
oil pétrole
fuel mazout
and à

EN The balance of renewable diesel will be produced using various non-petroleum feedstocks, including used cooking oil, soybean oil, distillers’ corn oil and other renewable sources.

FR Le reste du diesel renouvelable sera produit à partir de diverses matières premières non fossiles, telles que l’huile de cuisson usagée, l’huile de soja, l’huile de maïs provenant des distillateurs, ainsi que d’autres sources renouvelables.

Angličtina francouzština
various diverses
cooking cuisson
corn maïs
sources sources
diesel diesel
and à
the le
will sera
non non
of de
renewable renouvelable

EN Air Liquide Engineering & Construction provided multiple 2 000 ton per day palm oil refineries, which take in the crude palm oil and produce food-grade refined, bleached and deodorized palm oil.

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit plusieurs raffineries d’huile de palme d’une capacité de 2 000 tonnes par jour qui produisent de l’huile de palme raffinée, blanchie et désodorisée à partir d’huile de palme brute.

Angličtina francouzština
air air
liquide liquide
ton tonnes
produce produisent
engineering engineering
construction construction
multiple plusieurs
refined raffiné
the jour
and à

EN 100% of our supplies of palm oil, palm oil derivates and palm kernel oil derivaties have been certfied sustainable in line with RSPO criteria since 2012.

FR 100% des approvisionnements en huile de palme et en dérivés d’huile de palme ou de palmiste sont certifies durables selon les critères de la RSPO depuis 2012.

Angličtina francouzština
oil huile
sustainable durables
criteria critères
in en
of de

EN Walnut oil accounts for over 60% of the oil produced by the oil mill, built in 1845, which also makes flavoured mustards and sweet and sour sauces – a premium condiment

FR L’huile de noix représente plus de 60% de la production de l’huilerie, construite en 1845, qui fabrique aussi des moutardes aromatisées et des aigredous – un condiment de choix

EN 100% of our supplies of palm oil, palm oil derivates and palm kernel oil derivaties have been certfied sustainable in line with RSPO criteria since 2012.

FR 100% des approvisionnements en huile de palme et en dérivés d’huile de palme ou de palmiste sont certifies durables selon les critères de la RSPO depuis 2012.

Angličtina francouzština
oil huile
sustainable durables
criteria critères
in en
of de

EN Products infused with key natural ingredients: Jojoba Oil, Myrtle-Olive Oleoactif, Arnica Extract, Wintergreen Oil, Rosemary Essential Oil

FR Des produits enrichis d'ingrédients naturels essentiels : huile de jojoba, huile de myrte et d'olive, extrait d'arnica, huile de gaulthérie, huile essentielle de romarin.

Angličtina francouzština
natural naturels
extract extrait
with des
products produits
oil huile
essential essentiels

EN The images show how effective the hydraulic oil cooler and the compressor oil cooler are shuttling the hot oil through the cores.

FR Les images montrent l’efficacité avec laquelle le refroidisseur d’huile hydraulique et le refroidisseur d’huile du compresseur conduisent l’huile chaude à travers les noyaux.

Angličtina francouzština
images images
show montrent
compressor compresseur
hot chaude
cores noyaux
the le
and à

EN For oil lovers, don't miss a stop at the oil mills adjacent to the village of Bibbona to taste appetizing bruschetta topped with local extra virgin olive oil

FR Les amateurs d'huile d'olive ne doivent pas rater les moulins à huile adjacents au village de Bibbona pour goûter les savoureuses « bruschette » nappées d'huile d'olive extra vierge locale

Angličtina francouzština
lovers amateurs
adjacent adjacents
village village
taste goûter
local locale
extra extra
virgin vierge
oil huile
to à
of de
dont pas

EN A request from junior oil company Crescent Petroleum for a US court to uphold an arbitration against the National Iranian Oil Company sheds light on the wrongdoings of Bijan Namdar Zanganeh, Iran's former long-standing oil minister

FR En demandant devant une cour américaine l'exécution de l'arbitrage contre la NIOC, société pétrolière nationale iranienne, la junior Crescent remet en lumière les turpitudes de l'ancien ministre du pétrole, Bijan Namdar Zanganeh, jadis inamovible

Angličtina francouzština
junior junior
us américaine
court cour
light lumière
minister ministre
request demandant
company société
crescent crescent
oil pétrole
the la
of de
a une
national nationale
to devant
from du

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

Angličtina francouzština
benefits bienfaits
bottle bouteille
pure pure
berber berbère
tradition tradition
of de
the la
with à
this cette

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . n  nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing th

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

Angličtina francouzština
benefits bienfaits
bottle bouteille
pure pure
berber berbère
tradition tradition
of de
the la
with à
this cette

EN Healthy Eating Sea Food Omega 3. Man Red Fish Salmon On Board Close Up. Chef Makes Sandwich With Red Fish, Delicious Meat Slow Motion. Macro Chef Salmon Fillet Slices Cooking Sushi Close Up.

FR Films d'arrêt sur des rouleaux de sushi Yin yang avec de l'anguille et du saumon rouge sur fond jaune de corail élégant sur des planches noires en ardoise, du wasabi vert et du gingembre rose. Cuisine japonaise au minimalisme.

Angličtina francouzština
salmon saumon
sushi sushi
red rouge
board de
with avec

EN From nylon, fiberglass and flat steel tapes, to Fish Stix®, Glow Stix® Fishing Rods, and power fishing systems, fish faster and further with Greenlee.

FR Qu’il s’agisse de rubans de nylon, de fibre de verre et d’acier plat, de bâtonnets d'aiguillage Fish Stix® et Glow Stix® et de furets électriques, aiguillez plus rapidement et plus loin avec Greenlee.

Angličtina francouzština
nylon nylon
fiberglass fibre de verre
flat plat
tapes rubans
greenlee greenlee
fish fish
further plus loin
with avec
and et
from de

EN Want to see Montell Fish in concert? Find information on all of Montell Fish’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Montell Fish en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Montell Fish en 2021-2022.

Angličtina francouzština
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
fish fish
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Fish & Chips served with Irn-Bru in the famous Anstruther Fish restaurant

FR Des Fish & Chips servis avec du Irn-Bru dans le fameux restaurant Anstruther Fish

Angličtina francouzština
chips chips
served servis
famous fameux
restaurant restaurant
fish fish
the le
with avec
in dans

EN This article summarizes the information available on the Fish Harvester Benefit and Fish Harvester Grant programs.

FR Cet article résume les informations disponibles au sujet des programmes Prestation aux pêcheurs et Subvention aux pêches.

Angličtina francouzština
available disponibles
grant subvention
programs programmes
information informations
on au
and et
the article
this cet

EN Fish Stock with Fish Head and Bones

FR Fumet de poisson avec tête et arêtes de poisson

Angličtina francouzština
fish poisson
head tête
with avec
and et

EN Pink Lake is also home to the three-spined stickleback fish, a saltwater fish left behind from the Champlain Sea, which used to cover the region

FR Le lac Pink abrite aussi l’épinoche à trois épines, un poisson d’eau salée laissé par la mer de Champlain qui recouvrait autrefois la région

Angličtina francouzština
fish poisson
pink pink
left laissé
champlain champlain
lake lac
region région
to à
a un
sea mer
behind par
from de
three trois

EN Knives with a flexible blade are best suited for preparing whole fish, because you need to make fine incisions on both sides of the fish to ensure even cooking and to avoid the skin curling up during grilling

FR Les couteaux à lame flexible conviennent davantage à la préparation des poissons entiers, car vous devrez faire de fines incisions des deux côtés du poisson pour qu’il cuise uniformément et que la peau ne se recroqueville pas pendant la cuisson

Angličtina francouzština
flexible flexible
skin peau
fine fines
knives couteaux
blade lame
cooking cuisson
the la
need to devrez
preparing préparation
to à
you vous
whole entiers
of de

EN Enjoy it with even quite elaborate fish, vegetable hors d’oeuvres, seafood pasta or rice dishes, baked fish or, as is common in its production area, throughout a meal.

FR On l?apprécie sur des hors-d?œuvre de poisson et des légumes élaborés, des entrées aux fruits de mer et des plats de poisson au four ou, comme il est d?usage dans le terroir de production, pendant tout le repas.

Angličtina francouzština
baked four
production production
it il
fish poisson
seafood fruits de mer
or ou
dishes plats
meal repas
as comme
enjoy apprécie
quite tout
is est
vegetable légumes
a l
in dans
its de
with aux

EN Knives with a flexible blade are best suited for preparing whole fish, because you need to make fine incisions on both sides of the fish to ensure even cooking and to avoid the skin curling up during grilling

FR Les couteaux à lame flexible conviennent davantage à la préparation des poissons entiers, car vous devrez faire de fines incisions des deux côtés du poisson pour qu’il cuise uniformément et que la peau ne se recroqueville pas pendant la cuisson

Angličtina francouzština
flexible flexible
skin peau
fine fines
knives couteaux
blade lame
cooking cuisson
the la
need to devrez
preparing préparation
to à
you vous
whole entiers
of de

EN There’s also a twice annual Fish NB Days where anyone can fish (with certain exemptions) across New Brunswick.

FR Vous pouvez également participer aux Journées de la pêche sportive au Nouveau-Brunswick, pendant lesquelles la pêche est libre (à quelques exceptions) partout dans la province.

Angličtina francouzština
fish pêche
days journées
new nouveau
brunswick brunswick
also également
a quelques
can pouvez
across de

EN Fish Harvester Benefit and Fish Harvester Grant application deadline extended to October 19 (Government of Canada)

FR Une nouvelle prestation fédérale disponible (La Presse)

Angličtina francouzština
of une
to la

EN Fish Harvester Benefit and Fish Harvester Grant application deadline extended to October 5. (Government of Canada)

FR Une relance canadienne durable exigerait 55 milliards d’investissements (Le Devoir)

Angličtina francouzština
canada canadienne
of une
and le

EN Fish Harvester Benefit and Fish Harvester Grant now open for applications (Government of Canada)

FR La PCU prolongée jusqu’au 27 septembre, nouvelles mesures ensuite (La Presse)

Angličtina francouzština
and la
now nouvelles
of ensuite

EN Follow the canning process from unloading the fish from the boats to shipping the canned fish. Find out what it was like to work in a cannery and how the mechanization of the industry changed workers' jobs.

FR Découvrez le travail de mise en conserve, du déchargement des poissons des bateaux au transport des conserves.

Angličtina francouzština
unloading déchargement
boats bateaux
shipping transport
fish poissons
the le
in en
of de
find découvrez
work travail
from du

EN Fish Stock with Fish Head and Bones

FR Fumet de poisson avec tête et arêtes de poisson

Angličtina francouzština
fish poisson
head tête
with avec
and et

EN Signature Cuts offers a variety of premium seafood to whip up mouth-watering meals in no time. Great for yummy fish tacos, delicious burgers or classic fish & chips, ready in 20 minutes or less.

FR Les Coupes Signature offrent des produits de la mer de grande qualité pour préparer en 20 minutes seulement de savoureux repas. Ils sont parfaits pour les tacos de poisson, les délicieux burgers ou les fish and chips classiques.

Angličtina francouzština
signature signature
cuts coupes
meals repas
tacos tacos
classic classiques
chips chips
ready préparer
offers offrent
or ou
minutes minutes
delicious délicieux
of de
in en
great parfaits
a seulement
fish poisson

EN Since 2017, the consumption of fish from the Spöl has been banned: Fish in the Swiss National Park exceed the PCB level permitted for food by a factor of four.

FR La consommation de poissons provenant du Spöl est interdite depuis 2017 : Les poissons du Parc national suisse dépassent d'un facteur quatre la teneur en PCB autorisée pour l'alimentation.

Angličtina francouzština
consumption consommation
fish poissons
banned interdite
national national
exceed dépassent
factor facteur
park parc
swiss suisse
of de
in en
the la
food les
four quatre
permitted autorisé
a l

EN Fish Harvester Benefit and Fish Harvester Grant application deadline extended to October 19 (Government of Canada)

FR Une nouvelle prestation fédérale disponible (La Presse)

Angličtina francouzština
of une
to la

EN Fish Harvester Benefit and Fish Harvester Grant application deadline extended to October 5. (Government of Canada)

FR Une relance canadienne durable exigerait 55 milliards d’investissements (Le Devoir)

Angličtina francouzština
canada canadienne
of une
and le

EN Fish Harvester Benefit and Fish Harvester Grant now open for applications (Government of Canada)

FR La PCU prolongée jusqu’au 27 septembre, nouvelles mesures ensuite (La Presse)

Angličtina francouzština
and la
now nouvelles
of ensuite

EN The fish fence at the Atherley Narrows, is located near Rama First Nation. It is a complex system of underwater fences which was used for harvesting fish.

FR La barrière à poissons du détroit d'Atherley, est située près de la Première nation de Rama. Il s'agit d'un système complexe de clôtures sous-marines qui était utilisé pour la récolte du poisson.

Angličtina francouzština
rama rama
nation nation
complex complexe
system système
fences clôtures
harvesting récolte
it il
used utilisé
located situé
the la
was était
is située
a première

EN Pink Lake is also home to the three-spined stickleback fish, a saltwater fish left behind from the Champlain Sea, which used to cover the region

FR Le lac Pink abrite aussi l’épinoche à trois épines, un poisson d’eau salée laissé par la mer de Champlain qui recouvrait autrefois la région

Angličtina francouzština
fish poisson
pink pink
left laissé
champlain champlain
lake lac
region région
to à
a un
sea mer
behind par
from de
three trois

Zobrazuje se 50 z 50 překladů