Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "firenze" do francouzština

Zobrazuje se 11 z 11 překladů fráze "firenze" z Angličtina do francouzština

Překlad Angličtina do francouzština jazyka firenze

Angličtina
francouzština

EN She holds a master’s degree in post-war reconstruction and development studies from the University of York in the UK, and a master’s degree in architecture from the Universita’ degli Studi di Firenze in Italy. 

FR Elle est titulaire d'un master en reconstruction après conflit et études du développement de l'Université de York, au Royaume-Uni, ainsi que d'un master en architecture de l'Universita' degli Studi di Firenze (Université de Florence), en Italie.

Angličtina francouzština
masters master
reconstruction reconstruction
york york
uk royaume-uni
architecture architecture
di di
italy italie
war conflit
studies études
development développement
in en
of de
university université
a dun
and et
from du

EN Stations: Trains to Firenze - San Maria Novella and then use the airport shuttle bus "Vola in Bus". The journey takes about 20 minutes.

FR Connexions ferroviaires: Descendre à la gare de Firenze - San Maria Novella, puis continuer avec la navette / bus "Vola in Bus". Le trajet dure environ 20 minutes.

Angličtina francouzština
maria maria
journey trajet
minutes minutes
shuttle navette
bus bus
in in
san san
about environ
stations gare
to à
takes dure
then de

EN Those arriving by car please take the A12/E80 motorway to the exit "Pisa" and then follow the signs to the airport on the Strada Grande Comunicazione Firenze-Pisa-Livorno

FR Les automobilistes emprunteront l?autoroute A12/E80 jusqu?à la sortie "Pisa" et continueront sur la "Strada Grande Comunicazione Firenze-Pisa-Livorno" tout en suivant les indications

Angličtina francouzština
motorway autoroute
car les
grande grande
exit sortie
the la
to à
then en
on sur
a l

EN Stations: Trains to Firenze - San Maria Novella and then use the airport shuttle bus "Vola in Bus". The journey takes about 20 minutes.

FR Connexions ferroviaires: Descendre à la gare de Firenze - San Maria Novella, puis continuer avec la navette / bus "Vola in Bus". Le trajet dure environ 20 minutes.

Angličtina francouzština
maria maria
journey trajet
minutes minutes
shuttle navette
bus bus
in in
san san
about environ
stations gare
to à
takes dure
then de

EN In Firenze, beauty is paved into the bricks. It could be argued that former residents of the city practically invented it.

FR Rien d’étonnant à ce que Cindy Crawford pose pour le célèbre photographe de mode Peter Lindbergh. Mais fin août 2017, c’est toute sa famille que la top model a réunie sur la plage de Malibu Beach, pour un résultat au-delà du photogénique.

Angličtina francouzština
that ce
of de
in à
the pose
it cest

EN Florence (Firenze in Italian) is a small cultural metropolis that offers visitors some of the world’s top museums and art galleries. The city is a real open-air museum and is the birthplace of the Renaissance.

FR Florence est la « Ville de l’art » par excellence. Appelée Firenze par les Italiens, il s’agit d’une petite métropole culturelle qui offre aux visiteurs les meilleurs musées et galeries d’art dans ses champs respectifs.

Angličtina francouzština
small petite
cultural culturelle
offers offre
visitors visiteurs
florence florence
museums musées
of de
galleries galeries
in dans
top meilleurs
that qui
the la
is est
and et
city ville
metropolis métropole

EN Florence (Firenze in Italian) is a small cultural metropolis that offers visitors some of the world’s top museums and art galleries. The city is a real open-air museum and is the birthplace of the Renaissance.

FR Florence est la « Ville de l’art » par excellence. Appelée Firenze par les Italiens, il s’agit d’une petite métropole culturelle qui offre aux visiteurs les meilleurs musées et galeries d’art dans ses champs respectifs.

Angličtina francouzština
small petite
cultural culturelle
offers offre
visitors visiteurs
florence florence
museums musées
of de
galleries galeries
in dans
top meilleurs
that qui
the la
is est
and et
city ville
metropolis métropole

EN Florence (Firenze in Italian) is a small cultural metropolis that offers visitors some of the world’s top museums and art galleries. The city is a real open-air museum and is the birthplace of the Renaissance.

FR Florence est la « Ville de l’art » par excellence. Appelée Firenze par les Italiens, il s’agit d’une petite métropole culturelle qui offre aux visiteurs les meilleurs musées et galeries d’art dans ses champs respectifs.

Angličtina francouzština
small petite
cultural culturelle
offers offre
visitors visiteurs
florence florence
museums musées
of de
galleries galeries
in dans
top meilleurs
that qui
the la
is est
and et
city ville
metropolis métropole

EN Florence (Firenze in Italian) is a small cultural metropolis that offers visitors some of the world’s top museums and art galleries. The city is a real open-air museum and is the birthplace of the Renaissance.

FR Florence est la « Ville de l’art » par excellence. Appelée Firenze par les Italiens, il s’agit d’une petite métropole culturelle qui offre aux visiteurs les meilleurs musées et galeries d’art dans ses champs respectifs.

Angličtina francouzština
small petite
cultural culturelle
offers offre
visitors visiteurs
florence florence
museums musées
of de
galleries galeries
in dans
top meilleurs
that qui
the la
is est
and et
city ville
metropolis métropole

EN The Portrait Firenze hotel is the latest addition to the Lungarno Collection opened in early May 2014

FR L?hôtel Portrait Firenze est le dernier ajout à la Collection Lungarno, ouvert début Mai 2014

Angličtina francouzština
portrait portrait
hotel hôtel
addition ajout
early début
may mai
to à
collection collection

EN The Portrait Firenze is the second Portrait hotel of the Lungarno Collection?

FR Le Portrait Firenze est le second hôtel Portrait de la Collection Lungarno après le?

Angličtina francouzština
portrait portrait
hotel hôtel
collection collection
of de

Zobrazuje se 11 z 11 překladů