Přeložit "automate menial tasks" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "automate menial tasks" z Angličtina do francouzština

Překlad Angličtina do francouzština jazyka automate menial tasks

Angličtina
francouzština

EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”

FR « Si je peux automatiser les tâches subalternes, nous pouvons tous nous concentrer sur les choses les plus importantes, comme rendre l'expérience plus captivante et plus amusante », explique-t-il.

Angličtina francouzština
i je
automate automatiser
tasks tâches
focus concentrer
fun amusante
and et
making rendre
things choses
important importantes
if si
all tous
on sur
we nous
more plus
can peux
like comme

EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”

FR « Si je peux automatiser les tâches subalternes, nous pouvons tous nous concentrer sur les choses les plus importantes, comme rendre l'expérience plus captivante et plus amusante », explique-t-il.

Angličtina francouzština
i je
automate automatiser
tasks tâches
focus concentrer
fun amusante
and et
making rendre
things choses
important importantes
if si
all tous
on sur
we nous
more plus
can peux
like comme

EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.

FR Nous aidons les fonctionnaires en les libérant de tâches bureaucratiques subalternes afin quils puissent concentrer leur énergie sur l’épanouissement des citoyens et des administrés.

Angličtina francouzština
focus concentrer
citizens citoyens
helping aidons
we nous
can énergie
they can puissent
on sur
so afin
and et
from de

EN Stop losing time to menial tasks and quadruple-checking numbers. Instead focus on work that matters—and (finally) get a good night’s rest.

FR Ne perdez plus de temps à effectuer des tâches subalternes et à vérifier quatre fois les chiffres. Concentrez-vous plutôt sur ce qui compte et profitez (enfin) d’une bonne nuit de repos.

Angličtina francouzština
losing perdez
checking vérifier
finally enfin
nights nuit
rest repos
good bonne
and et
that ce
to à
time temps
on sur
numbers chiffres
tasks tâches
a quatre
instead plutôt

EN If you don’t know what an “Offer Wall” is, it’s essentially a website or app that lets you “earn” rewards by completing different menial tasks

FR Si vous ne savez pas ce qu'est un "mur d'offres", il s'agit essentiellement d'un site Web ou d'une application qui vous permet de "gagner" des récompenses en accomplissant différentes tâches subalternes

Angličtina francouzština
know savez
wall mur
essentially essentiellement
app application
rewards récompenses
its en
tasks tâches
or ou
lets permet
a un
different différentes
if si
is sagit
website site

EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.

FR Nous aidons les fonctionnaires en les libérant de tâches bureaucratiques subalternes afin quils puissent concentrer leur énergie sur l’épanouissement des citoyens et des administrés.

Angličtina francouzština
focus concentrer
citizens citoyens
helping aidons
we nous
can énergie
they can puissent
on sur
so afin
and et
from de

EN Stop losing time to menial tasks and quadruple-checking numbers. Instead focus on work that matters—and (finally) get a good night’s rest.

FR Ne perdez plus de temps à effectuer des tâches subalternes et à vérifier quatre fois les chiffres. Concentrez-vous plutôt sur ce qui compte et profitez (enfin) d’une bonne nuit de repos.

Angličtina francouzština
losing perdez
checking vérifier
finally enfin
nights nuit
rest repos
good bonne
and et
that ce
to à
time temps
on sur
numbers chiffres
tasks tâches
a quatre
instead plutôt

EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.

FR Les niveaux sont incrémentiels. Par exemple, si 150 000 tâches sont créées au cours d'un mois, les 100 premières tâches sont gratuites, les 99 900 tâches suivantes sont fixées au prix de $0.025 et les 50 000 dernières tâches à $0.020.

Angličtina francouzština
month mois
free gratuites
final dernières
if si
tasks tâches
course cours
created créé
of de
are sont
example exemple
and à
the les
a suivantes

EN Acknowledging your followers may feel like a very small thing, or worse, a menial task, but it shouldn't be

FR Reconnaître votre followers peut sembler être une toute petite chose, ou pire, une tâche subalterne, mais cela ne devrait pas l'être

Angličtina francouzština
followers followers
small petite
worse pire
feel sembler
or ou
task tâche
your votre
thing chose
but mais
it cela

EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:

FR Outre le SSO, notre API permet d'automatiser les tâches suivantes:

Angličtina francouzština
sso sso
api api
tasks tâches
allows permet
the le
we notre
in outre
to les

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

Angličtina francouzština
marketing marketing
software outil
allows permet
defining définissant
rules règles
conditions conditions
actions actions
automate automatiser
a un
the le
automation automation
in en
of de
set ensemble
and et

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

Angličtina francouzština
marketing marketing
software outil
allows permet
defining définissant
rules règles
conditions conditions
actions actions
automate automatiser
a un
the le
automation automation
in en
of de
set ensemble
and et

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

Angličtina francouzština
marketing marketing
software outil
allows permet
defining définissant
rules règles
conditions conditions
actions actions
automate automatiser
a un
the le
automation automation
in en
of de
set ensemble
and et

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

Angličtina francouzština
marketing marketing
software outil
allows permet
defining définissant
rules règles
conditions conditions
actions actions
automate automatiser
a un
the le
automation automation
in en
of de
set ensemble
and et

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

Angličtina francouzština
marketing marketing
software outil
allows permet
defining définissant
rules règles
conditions conditions
actions actions
automate automatiser
a un
the le
automation automation
in en
of de
set ensemble
and et

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

Angličtina francouzština
marketing marketing
software outil
allows permet
defining définissant
rules règles
conditions conditions
actions actions
automate automatiser
a un
the le
automation automation
in en
of de
set ensemble
and et

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser

Angličtina francouzština
marketing marketing
software outil
allows permet
defining définissant
rules règles
conditions conditions
actions actions
automate automatiser
a un
the le
automation automation
in en
of de
set ensemble
and et

EN Automate your practices Automate tedious tasks that pull you away from development

FR Automatisez vos pratiques Automatisez les tâches fastidieuses qui vous éloignent du développement

Angličtina francouzština
automate automatisez
practices pratiques
development développement
your vos
tasks tâches
that qui
you vous
from du

EN Automate simple tasks, such as sending onboarding emails, or go big and automate complex multi-step approval processes with daisy-chained workflows.

FR Automatisez des tâches simples, comme l’envoi d’un e-mail d’accueil, ou voyez plus grand et automatisez des processus d’approbation complexes en plusieurs étapes avec des processus en cascade.

EN Automate pre- and post-installation tasks through an easy-to-use interface. Use these powerful tasks on scripted installations or system images, for all supported operating systems.

FR Automatisez les tâches de pré- et post-installation par le biais d’une interface simple d’utilisation.

Angličtina francouzština
automate automatisez
interface interface
easy simple
installations installation
tasks tâches
on le
and et
all de
to les

EN Accelerate the design process, automate tasks, improve collaboration and optimise management tasks from conception through to completion.

FR Accélérez le processus de conception, automatisez les tâches, améliorez la collaboration et optimisez les tâches de gestion, de la conception à la réalisation.

Angličtina francouzština
accelerate accélérez
automate automatisez
collaboration collaboration
tasks tâches
improve améliorez
conception conception
optimise optimisez
process processus
to à
management gestion

EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done

FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)

Angličtina francouzština
rankingcoach rankingcoach
your vos
tasks tâches
how comment
to après
completed terminé
more plus

EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done

FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)

Angličtina francouzština
rankingcoach rankingcoach
your vos
tasks tâches
how comment
to après
completed terminé
more plus

EN You can also check the queued tasks that will run after the current one, the stopped tasks, and any failed tasks as needed.

FR Vous pouvez également vérifier les tâches en file d'attente qui s'exécuteront après l'entretien actuel, les tâches arrêtées et toutes les tâches défaillantes au besoin.

Angličtina francouzština
check vérifier
stopped arrêté
tasks tâches
also également
you vous
after après
current actuel
and et
run en
that qui
the les

EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.

FR Toutes les tâches Smartsheet apparaissent dans un nouvel agenda dans Google Agenda. Lorsque vous ajoutez de nouvelles tâches ou modifiez des tâches existantes dans Smartsheet, les modifications sont automatiquement visibles dans votre Google Agenda.

Angličtina francouzština
smartsheet smartsheet
appear apparaissent
calendar agenda
google google
add ajoutez
visible visibles
automatically automatiquement
or ou
when lorsque
a un
changes modifications
new nouvelles
in dans
your votre
you vous

EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports

FR COM API qui peut être utilisé pour automatiser programmatiquement l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création des rapports EBA XBRL

Angličtina francouzština
api api
automate automatiser
facilitate faciliter
excel excel
xbrl xbrl
eba eba
used utilisé
data données
document document
editing édition
reports rapports
of de
the la
as ainsi
well correcte
can peut
and et

EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports

FR COM API qui peut être utilisé pour automatiser programmatiquement l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création des rapports Solvency II XBRL

Angličtina francouzština
api api
automate automatiser
facilitate faciliter
excel excel
xbrl xbrl
solvency solvency
ii ii
used utilisé
data données
document document
editing édition
reports rapports
of de
the la
as ainsi
well correcte
can peut
and et

EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.

FR Automatisez la distribution de produits: automatisez et optimisez les téléchargements de logiciel pour tous les produits, sur toutes les plateformes.

Angličtina francouzština
automate automatisez
delivery distribution
optimize optimisez
downloads téléchargements
product produits
software logiciel
platform plateformes
on sur
and et

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

FR Elle permet d'optimiser et automatiser de façon fiable les performances de sauvegarde, d'automatiser les tests de récupération, ainsi que d'économiser beaucoup de ressources, de temps et d'argent.

Angličtina francouzština
reliably fiable
automate automatiser
performance performances
tests tests
allows permet
resources ressources
backup sauvegarde
save économiser
recovery récupération
time temps
and et
it elle
to beaucoup

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

FR Automatisez les tâches et processus de votre choix en quelques clics seulement. Grâce à l'automatisation globale et multi-projets, vous pouvez automatiser dans autant de projets que nécessaire grâce à une règle unique. En savoir plus.

Angličtina francouzština
clicks clics
global globale
rule règle
process processus
task tâches
projects projets
more plus
as autant
you vous
learn et
and à
across de
automate automatiser
a une

EN Engagement - create and automate email sequences to automate personalized outreach

FR Engagement - Créez et automatisez des séquences d’e-mails pour automatiser les communications personnalisées

Angličtina francouzština
engagement engagement
email mails
sequences séquences
automate automatiser
to pour
personalized personnalisées

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.

FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL Solvency II.

Angličtina francouzština
api api
automate automatiser
facilitate faciliter
excel excel
xbrl xbrl
solvency solvency
ii ii
data données
document document
editing édition
reports rapports
used utilisé
of de
the la
to manière
as ainsi
creation création
well correcte
can peut
and et

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.

FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL EBA.

Angličtina francouzština
api api
automate automatiser
facilitate faciliter
excel excel
xbrl xbrl
eba eba
data données
document document
editing édition
reports rapports
used utilisé
of de
the la
to manière
as ainsi
creation création
well correcte
can peut
and et

EN Automate your shipping: Find ways to automate your shipping process as much as you can to save time and ensure accuracy.

FR Automatisez vos activités d’expédition : Trouvez des façons d’automatiser le plus possible votre processus d’expédition pour gagner du temps et veiller à ce qu’il soit précis.

Angličtina francouzština
automate automatisez
ways façons
process processus
ensure veiller
accuracy précis
you can possible
to à
time temps
much le
find et

EN Record payment transactions moments after they occur, automate Accounts Receivable reconciliation and automate invoicing communications—reducing labor costs and human error.

FR Enregistrez les transactions de paiement dès qu’elles se produisent et automatisez le rapprochement des comptes débiteurs ainsi que les communications de facturation pour réduire les coûts de main-d’œuvre et les erreurs humaines.

Angličtina francouzština
record enregistrez
automate automatisez
reconciliation rapprochement
communications communications
reducing réduire
costs coûts
error erreurs
human humaines
accounts comptes
and et
transactions transactions
payment paiement
invoicing facturation

EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed.”

FR « La capacité d’automatisation nous fait gagner des heures de travail. La simple installation d’un fichier nous permet d’automatiser toutes les autres fonctionnalités que nous souhaitons ou devons utiliser. »

Angličtina francouzština
installed installation
file fichier
other autres
want souhaitons
or ou
work travail
simple simple
ability capacité
hours heures
of de
the la
we nous
a dun
that fait

EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed... ”

FR « La capacité d’automatisation nous a fait gagner des heures de travail. La simple installation d’un fichier nous permet d’automatiser toutes les autres fonctionnalités que nous souhaitons ou devons utiliser... »

Angličtina francouzština
installed installation
file fichier
other autres
want souhaitons
or ou
work travail
simple simple
ability capacité
hours heures
of de
the la
we nous
a dun
has a
that fait

EN Organizations embarking on intelligent process automation initiatives use Automate Studio to rapidly build and deploy AI workflow Learn more about Veritone Automate Studio

FR Automate Studio est un concepteur de flux de travail web à faible niveau de code qui exploite l'IA pour permettre aux entreprises d'automatiser leurs processus de manière intelligente. En savoir plus sur Veritone Automate Studio

Angličtina francouzština
intelligent intelligente
studio studio
workflow flux de travail
process processus
organizations entreprises
to à
learn savoir
on sur
more plus
initiatives travail

EN Ads. Build and maintain shopping ads from your merchant feed. Automate custom workflows. Audit accounts in seconds. Automate reporting for AdWords, Microsoft, Facebook, Google Analytics and custom data sources. Integrates with Alexa and Data Studio.

FR tions de compte vous aident à améliorer rapidement vos comptes PPC. Solution de reporting automatisée pour AdWords, Bing Ads, Facebook, Google Analytics et vos sources d'informations personnalisées.

Angličtina francouzština
ads ads
build améliorer
adwords adwords
facebook facebook
google google
sources sources
automate automatisée
accounts comptes
your vos
analytics analytics
reporting reporting
and à
custom de

EN Automate is an easy-to-use RPA software solution that boosts your productivity by transforming virtually any business or IT process. Learn more about Automate RPA

FR Automate offre une valeur cinq fois supérieure à celle des autres solutions RPA (à la fois au niveau de l'automatisation de l'interface graphique et de l'interface principale) et une plus grande stabilité. En savoir plus sur Automate RPA

Angličtina francouzština
rpa rpa
solution solutions
any de
learn et
an une
more plus

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.

FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL EBA.

Angličtina francouzština
api api
automate automatiser
facilitate faciliter
excel excel
xbrl xbrl
eba eba
data données
document document
editing édition
reports rapports
used utilisé
of de
the la
to manière
as ainsi
creation création
well correcte
can peut
and et

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.

FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL Solvency II.

Angličtina francouzština
api api
automate automatiser
facilitate faciliter
excel excel
xbrl xbrl
solvency solvency
ii ii
data données
document document
editing édition
reports rapports
used utilisé
of de
the la
to manière
as ainsi
creation création
well correcte
can peut
and et

EN Automate your shipping: Find ways to automate your shipping process as much as you can to save time and ensure accuracy.

FR Automatisez vos activités d’expédition : Trouvez des façons d’automatiser le plus possible votre processus d’expédition pour gagner du temps et veiller à ce qu’il soit précis.

Angličtina francouzština
automate automatisez
ways façons
process processus
ensure veiller
accuracy précis
you can possible
to à
time temps
much le
find et

EN Design, automate and deliver an optimal experience to customers, accelerate and streamline lending, and automate and mitigate risk & compliance at your bank with our end-to-end banking solution.

FR Concevez, automatisez et offrez une expérience optimale aux clients, accélérez et rationalisez les prêts, automatisez et réduisez les risques et la conformité de votre banque grâce à notre solution bancaire de bout en bout.

Angličtina francouzština
deliver offrez
optimal optimale
experience expérience
customers clients
accelerate accélérez
risk risques
solution solution
design concevez
compliance conformité
automate automatisez
end bout
to à
your votre
an une
our notre
bank banque

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

FR Elle permet d'optimiser et automatiser de façon fiable les performances de sauvegarde, d'automatiser les tests de récupération, ainsi que d'économiser beaucoup de ressources, de temps et d'argent.

Angličtina francouzština
reliably fiable
automate automatiser
performance performances
tests tests
allows permet
resources ressources
backup sauvegarde
save économiser
recovery récupération
time temps
and et
it elle
to beaucoup

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

FR Automatisez les tâches et processus de votre choix en quelques clics seulement. Grâce à l'automatisation globale et multi-projets, vous pouvez automatiser dans autant de projets que nécessaire grâce à une règle unique. En savoir plus.

Angličtina francouzština
clicks clics
global globale
rule règle
process processus
task tâches
projects projets
more plus
as autant
you vous
learn et
and à
across de
automate automatiser
a une

EN Automate your physical and digital workflow Optimise and automate physical and digital processes to be more efficient and productive.

FR Automatisez vos flux de travail physiques et numériques. Optimisez et automatisez les processus physiques et numériques pour plus d’efficacité et de productivité.

Angličtina francouzština
automate automatisez
physical physiques
digital numériques
productive productivité
workflow flux de travail
processes processus
optimise optimisez
your vos
and et
more plus

EN Automate tedious tasks that pull you away from development

FR Automatisez les tâches fastidieuses qui vous éloignent du développement

Angličtina francouzština
automate automatisez
development développement
you vous
tasks tâches
that qui
from du

EN Use Confluence to keep it all organize and automate repetitive tasks.

FR Utilisez Confluence pour maintenir l'organisation et automatiser les tâches répétitives.

Angličtina francouzština
confluence confluence
automate automatiser
repetitive répétitives
tasks tâches
and et
to keep maintenir
use utilisez
to pour
keep les

EN Low-code/no-code tools to more easily change, grow and automate tasks and processes by connecting and creating extensions, integrations and applications

FR Outils sans code/no-code pour modifier, développer et automatiser plus facilement les tâches et les processus en connectant et en créant des extensions, des intégrations et des applications

Angličtina francouzština
easily facilement
automate automatiser
connecting connectant
integrations intégrations
tools outils
processes processus
extensions extensions
code code
applications applications
and et
creating créant
grow développer
to modifier
more plus

Zobrazuje se 50 z 50 překladů